ЭЛЕКТРОННАЯ ПЛАТЕЖНАЯ СИСТЕМА ELECTRONIC PAYMENT SYSTEM
Полезная модель относится к электронным платежным архитектурам, специально предназначенным для систем ведения счетов, а именно к электронным платежным системам, содержащим клиентские устройства удаленных пользователей, включающим в себя интерфейсный блок управления денежными операциями и счетами, соединенным друг с другом с помощью объединенной сети, включающей в себя, по меньшей мере, один сервер, содержащий соединенные между собой блок хранения базы данных денежных операций и счетов, блок авторизации и аутентификации, блок управления денежными операциями и счетами, блок анализа и отчетов и может быть использована пользователями компьютерных устройств для управления реальными и виртуальными денежными операциями и счетами. The utility model relates to electronic payment architectures specifically designed for account management systems, namely, electronic payment systems containing client devices of remote users, including an interface unit for managing money transactions and accounts connected to each other via an integrated network including at least one server, comprising interconnected storage unit of the database of monetary operations and accounts, authorization and authentication unit, the unit is managed money operations and accounts, the analysis and reporting unit can be used by computer device users to manage real and virtual money operations and accounts.
Известна электронная платежная система, содержащая клиентские устройства удаленных пользователей, включающих в себя интерфейсный блок управления денежными операциями и счетами, соединенные друг с другом с помощью объединенной сети, включающей в себя, по меньшей мере, один сервер, содержащий соединенные между собой блок хранения базы данных денежных операций и счетов, блок авторизации и аутентификации, блок управления денежными операциями и счетами, описанная в описании к заявке к патенту на изобретение РФ Ns2010147838, опубликованная 2006 г. Known electronic payment system containing client devices of remote users, including an interface unit for managing cash transactions and accounts, connected to each other using an integrated network that includes at least one server containing interconnected database storage unit monetary operations and accounts, authorization and authentication unit, monetary operations and accounts management unit, described in the description of the patent application for the invention of the Russian Federation Ns2010147838, published in 2006
В ней клиентские устройства удаленных пользователей выполнены в виде мобильного беспроводного инструмента связи, например, телефон сотовой связи. Объединенная сеть выполнена в виде мобильной беспроводной связи. Интерфейсный блок управления денежными операциями и счетами выполнен в виде устройства обработки данных. Блок авторизации и аутентификации выполнен в виде средства, содержащего ключ шифрования для расшифровки финансовых данных. In it, the client devices of remote users are made in the form of a mobile wireless communication tool, for example, a cellular telephone. The integrated network is made in the form of mobile wireless communications. The interface unit for managing cash transactions and accounts is made in the form of a data processing device. The authorization and authentication block is made in the form of a tool containing an encryption key for decrypting financial data.
Недостатком ее является невысокие возможности электронной платежной системы так как в ней не обеспечивается возможность создания и учета счета в реальных и виртуальных денежных единицах. Its disadvantage is the low capabilities of the electronic payment system, since it does not provide the ability to create and account in real and virtual monetary units.
Из уровня техники известна также электронная платежная система, содержащая клиентские устройства удаленных пользователей, включающих в себя интерфейсный' блок управления денежными операциями и счетами, соединенные друг с другом с помощью объединенной сети, включающей в себя,
по меньшей мере, один сервер, содержащий соединенные между собой блок хранения - базы данных денежных операций и счетов, блок авторизации · и аутентификации, блок управления денежными операциями и счетами, блок анализа и отчетов, описанная в патенте на полезную модель РФ NS76485, опубликован 2008 г. The prior art is also known an electronic payment system, comprising a remote user client device includes an interface 'block monetary transactions and account management, connected to each other by a joint network, comprising, at least one server containing interconnected storage unit — databases of monetary operations and accounts, authorization and authentication unit, monetary operations and accounts management unit, analysis and reporting unit described in the patent for utility model RF NS76485, published 2008 g.
В ней сервер, содержащий соединенные между собой блок хранения базы данных денежных операций и счетов, блок авторизации и аутентификации, блок управления денежными операциями и счетами, блок анализа и отчетов выполнен в виде Сервера Баз Данных, который отвечает за осуществление процедур аутентификации параметров активируемых и активных универсальных дебетно- кредитных платежных карт, авторизации транзакций, учета и контроля состояния балансовых показателей пользователей электронной платежной системы, формирования и учета информации/платежных документов, предоставляемых пользователям электронной платежной системы. It contains a server containing a connected unit for storing a database of cash transactions and accounts, an authorization and authentication unit, a unit for managing cash transactions and accounts, an analysis and reporting unit made in the form of a Database Server, which is responsible for authenticating parameters of activated and active universal debit and credit payment cards, authorization of transactions, accounting and monitoring the status of balance sheet indicators of users of the electronic payment system, the formation and accounting of information / payment documents provided to users of the electronic payment system.
Данная система взята за прототип предлагаемой полезной модели. This system is taken as a prototype of the proposed utility model.
Недостатком ее является невысокие возможности электронной платежной системы так как в ней не обеспечивается возможность создания и учета счета в реальных и виртуальных денежных единицах. Its disadvantage is the low capabilities of the electronic payment system, since it does not provide the ability to create and account in real and virtual monetary units.
Опирающееся на это оригинальное наблюдение настоящая полезная модель, главным образом, имеет целью предложить электронную платежную систему, позволяющую, по меньшей мере, сгладить указанный выше недостаток, а именно расширить возможности электронной платежной системы за счет обеспечения возможности создания и учета счета в реальных и виртуальных денежных единицах. Based on this original observation, the present utility model mainly aims to offer an electronic payment system that allows at least to alleviate the above drawback, namely, to expand the capabilities of the electronic payment system by providing the ability to create and account in real and virtual money units.
Для достижения этой цели электронная платежная система дополнительно содержит блок создания и учета счета в реальных денежных единицах и блок создания и учета счета в виртуальных денежных единицах, соединенные с блоком управления денежными операциями и счетами и блоком хранения базы данных денежных операций и счетов. To achieve this goal, the electronic payment system further comprises a unit for creating and accounting for an account in real monetary units and a unit for creating and accounting for an account in virtual monetary units connected to a unit for managing money transactions and accounts and a unit for storing a database of money operations and accounts.
Благодаря этому становится возможным создавать и учитывать счета в реальных и виртуальных денежных единицах, осуществлять создание счетов в реальных денежных единицах на основе реальных банковских (кредитных) счетов, производить операции со счетами в реальных и виртуальных денежных единицах (денежные переводы, зачисления на счета и пр.), производить операции со счетами как с компьютеров, так и с мобильных устройств пользователей,
обеспечивать поддержание всех платежных операций с единого интерфейса, размещаемого на мобильных и , стационарных » устройствах, что расширяет возможности системы. Due to this, it becomes possible to create and account in real and virtual currency units, create accounts in real currency units on the basis of real bank (credit) accounts, perform operations with accounts in real and virtual currency units (money transfers, credits to accounts, etc. .), perform operations with accounts both from computers and from mobile devices of users, to ensure the maintenance of all payment transactions from a single interface located on mobile and stationary "devices, which expands the capabilities of the system.
Существует вариант полезной модели, в котором блок создания и учета 75 счета в реальных денежных единицах включает в себя блок конвертаций и кросс- курсов. There is a variant of the utility model in which the block for creating and accounting for 75 accounts in real monetary units includes a block of conversions and cross rates.
Благодаря этой характеристике становится возможным создавать и учитывать счета в различных валютах, и пересчитывать одни валюты в другие. Thanks to this feature, it becomes possible to create and account in various currencies, and convert some currencies into others.
Существует вариант полезной модели, в котором блок создания и учета 80 счета в виртуальных денежных единицах включает в себя блок учета и конвертации золотого эквивалента. There is a variant of the utility model in which the block for creating and accounting for 80 accounts in virtual monetary units includes a block for accounting and conversion of the gold equivalent.
Благодаря этой характеристике становится возможным создавать и учитывать счета в виртуальных денежных единицах, и пересчитывать их в реальные денежные единицы с помощью приравнивания к золотому эквиваленту, 85 а также осуществлять создание счетов во внутренней валюте на основе золотого эквивалента, и производить манипуляции с виртуальными и реальными денежными средствами по единым правилам с возможностями переводов виртуальных денег в реальные и наоборот на основе системы кросс-курсов. . Due to this characteristic, it becomes possible to create and take into account accounts in virtual monetary units, and convert them into real monetary units using the equivalent to the gold equivalent, 85 as well as create accounts in the domestic currency based on the gold equivalent, and manipulate virtual and real money funds according to uniform rules with the ability to transfer virtual money into real money and vice versa based on a cross-rate system. .
Совокупность существенных признаков предлагаемой полезной модели 90 неизвестна из уровня техники для устройств аналогичного назначения, что позволяет сделать вывод о соответствии критерию «новизна» для полезной модели. The set of essential features of the proposed utility model 90 is unknown from the prior art for devices of a similar purpose, which allows us to conclude that the criterion of "novelty" for the utility model is met.
Другие отличительные признаки и преимущества полезной модели ясно вытекают из описания, приведенного ниже для иллюстрации и не являющегося 95 ограничительным, со ссылками на прилагаемый рисунок, на котором: Other distinguishing features and advantages of the utility model clearly follow from the description below for illustration and not being 95 restrictive, with reference to the attached figure, on which:
- фигура 1 схематично изображает функциональную схему электронной платежной системы согласно полезной модели. - figure 1 schematically depicts a functional diagram of an electronic payment system according to a utility model.
Электронная платежная система (См. фиг.1), содержащая клиентские устройства 1 удаленных пользователей, включающих в себя интерфейсный блок 100 управления денежными операциями и счетами 2, соединенные друг с другом с помощью объединенной сети 3, включающей в себя, по меньшей мере, один сервер 4, содержащий соединенные между собой блок хранения базы данных денежных операций и счетов 5, блок авторизации и аутентификации 6, . блок > управления денежными операциями и счетами 7, блок анализа, и отчетов 8. , 105 Электронная платежная система дополнительно содержит блок создания и учета
счета в реальных денежных единицах 9 и блок создания и учета счета в виртуальных денежных единицах 10, соединенные с блоком управления, денежными операциями и счетами 7 и блоком хранения базы данных денежных операций и счетов 5. An electronic payment system (See FIG. 1), comprising client devices 1 of remote users, including an interface unit 100 for managing money transactions and accounts 2, connected to each other via an integrated network 3, including at least one server 4, comprising interconnected storage unit of the database of monetary operations and accounts 5, authorization and authentication unit 6,. block> management of cash transactions and accounts 7, analysis block, and reports 8., 105 The electronic payment system additionally contains a block for creating and accounting accounts in real monetary units 9 and an account creation and accounting unit in virtual monetary units 10 connected to the control unit, cash transactions and accounts 7 and the storage unit of the monetary transactions database and accounts 5.
110 Блок создания и учета счета в реальных денежных единицах 9 включает в себя блок конвертаций и кросс-курсов 11. 110 The block for creating and recording an account in real monetary units 9 includes a block of conversions and cross rates 11.
Блок создания и учета счета в виртуальных денежных единицах 10 включает в себя блок учета и конвертации золотого эквивалента 12. The block for creating and accounting an account in virtual monetary units 10 includes a unit for accounting and conversion of the gold equivalent 12.
Для осуществления коммерческих операций в электронной платежной For commercial transactions in electronic payment
115 системе существуют виртуальная денежная единица и виртуальный банка с золотым эквивалентом (обеспечением). По существу, такая денежная единица обеспечивает пользователей электронной платежной системы деньгами с гарантированным золотым обеспечением, что очевидно является более устойчивым средством хранения денежных средств. 115 of the system there is a virtual monetary unit and a virtual bank with a gold equivalent (collateral). Essentially, such a monetary unit provides users of the electronic payment system with money with guaranteed gold security, which is obviously a more stable means of storing money.
120 Наличие виртуальной денежной системы позволяет пользователей электронной платежной системы осуществлять коммерческие операции виртуального и реального характера (покупка и продажа виртуального и реального имущества, услуг, и др.). При этом виртуальный банк электронной платежной системы является эмиссионным центром финансовой системы и 120 The presence of a virtual monetary system allows users of the electronic payment system to carry out commercial operations of a virtual and real nature (buying and selling virtual and real property, services, etc.). Moreover, the virtual bank of the electronic payment system is the emission center of the financial system and
125 обладает всеми чертами реальных банков. 125 has all the features of real banks.
Введем понятие виртуальной денежной единицы (ВДЕ). ВДЕ является эквивалентом 0,01 грамма золота. Стоимость 0,01 грамма золота определяется по цене золота на заранее фиксированной одной из международных бирж, на которой осуществляются операции купли/продажи золота. Первичный денежный We introduce the concept of virtual currency (VDE). VDE is the equivalent of 0.01 grams of gold. The cost of 0.01 grams of gold is determined by the price of gold on a pre-fixed one of the international exchanges on which gold purchase / sale operations are carried out. Primary cash
130 эквивалент определяется валютой, с помощью которой осуществляются операции купли/продажи золота. Эквивалент с прочими денежными валютами определяется посредством соответствующих валютам кросс-курсов с той денежной валютной единицей, по которой оценивалось золото на зафиксированной бирже. 130 equivalent is determined by the currency with which the purchase / sale of gold. An equivalent with other monetary currencies is determined by means of cross rates corresponding to currencies with the monetary currency unit at which gold was valued at a fixed exchange.
Первичная и последующие эмиссии виртуальных денежных единиц Initial and subsequent issues of virtual currency units
135 осуществляет единственный эмиссионный центр - виртуальный коммерческий банк. Первичная эмиссия осуществляется в сроки и размерах, определяемые администрацией социальной сети, в пределах которых внедряется виртуальная денежная система, на основе законодательства и юридически оформленных документов · .
140 Реальное обеспечение первичной эмиссии золотым эквивалентом регулируется положением о виртуальном банке и первичной эмиссии. 135 carries out the only issuing center - a virtual commercial bank. The primary issue is carried out in terms and amounts determined by the administration of the social network, within which a virtual monetary system is being introduced, on the basis of legislation and legally executed documents ·. 140 The real provision of the initial issue with the gold equivalent is regulated by the provision on the virtual bank and the primary issue.
Все операции с виртуальными деньгами ведутся посредством . аналитического баланса виртуального банка, основанного на международном плане счетов. All operations with virtual money are conducted through. analytical balance of a virtual bank based on an international chart of accounts.
145 Кроме счетов в виртуальной денежной единице электронная платежная система обеспечивает создание счетов в различных реальных денежных валютах. Данные счета не имеют золотого обеспечения и являются традиционной электронной формой для осуществления различного рода электронных платежей и накоплений финансовых средств. 145 In addition to accounts in a virtual currency, an electronic payment system provides the creation of accounts in various real currency currencies. These accounts do not have gold collateral and are a traditional electronic form for making various kinds of electronic payments and accumulation of financial resources.
150 Пользователи электронной платежной системы наделяются возможностями создания виртуальных "кошельков" с процедурными возможностями осуществления виртуальных продаж и покупок, получения виртуальных денег и реальных денег за те или иные формы предоставления своих ресурсов. 150 Users of the electronic payment system are endowed with the ability to create virtual "wallets" with procedural capabilities for making virtual sales and purchases, receiving virtual money and real money for one form or another of providing their resources.
Виртуальные "кошельки" пользователей * представляются в виде счетов вVirtual "wallets" of users * are presented in the form of accounts in
155 аналитическом , балансе виртуального банка. Операции с "кошельками" выражаются в виде принятых балансовых проводок банковского бухгалтерского учета в аналитическом балансе виртуального банка. 155 analytical, virtual bank balance sheet. Transactions with "wallets" are expressed in the form of accepted balance sheet postings of banking accounting in the analytical balance sheet of a virtual bank.
Блок авторизации и аутентификации 6 может дополнительно- включать в себя блок комплексной системы аутентификации и авторизации 13 и блок The authorization and authentication unit 6 may additionally include an integrated authentication and authorization system unit 13 and a unit
160 тревожного реагирования 14. 160 alarm 14.
Электронная платежная система кроме блока управления денежными операциями и счетами 7 может включать в себя блок управления электронными кошельками и кредитными картами 15, блок управления внутренними счетами 16, блок управления кредитными картами 17, блок управления кассовой The electronic payment system, in addition to the money management and account management unit 7, may include an electronic wallet and credit card management unit 15, an internal account management unit 16, a credit card management unit 17, a cash management unit
165 информацией 18. 165 information 18.
Блок хранения базы данных денежных операций и счетов 5 может состоять из блока хранения базы данных учета и хранения денежных операций 19, блока хранения базы данных учета и хранения внутренних счетов 20, блока хранения базы данных учета и хранения кредитных карт 21. The storage unit of the database of cash transactions and accounts 5 may consist of a storage unit of the database of accounting and storage of cash transactions 19, a storage unit of the database of accounting and storage of internal accounts 20, a storage unit of the database of accounting and storage of credit cards 21.
170 Блок управления денежными операциями и счетами 7 проверяет условия выполнения денежной операции с кредитными картами или электронными кошельками, и если условия удовлетворительны, .то блок управления денежными операциями и счетами 7 инициирует запуск процедур поддержки денежных, операций. . Процедуры денежных операций выполняются посредством блока
175 управления электронными кошельками и кредитными картами 15. Так, посредством блока управления электронными кошельками и кредитными картами 15 процедуры проверяют, в. частности, наличие денежных средств на счетах кредитных карт и электронных кошельков. 170 The cash transactions and accounts management unit 7 checks the conditions for executing the monetary transaction with credit cards or electronic wallets, and if the conditions are satisfactory, the cash transactions and accounts management unit 7 initiates the launch of cash and transaction support procedures. . Cash operations procedures are performed through the block 175 management of electronic wallets and credit cards 15. Thus, by means of the electronic wallet and credit card management unit 15, the procedures are checked, c. in particular, the availability of funds in credit card accounts and electronic wallets.
При неудовлетворительных условиях выполнения операций или не Under unsatisfactory conditions for operations or not
180 выполнении операции банковскими системами, блок управления денежными операциями и счетами 7 инициирует соответствующее информирование пользователей системы посредством интерфейсного блока управления денежными операциями и счетами 2. 180, when the operation is performed by banking systems, the cash operations and accounts management unit 7 initiates the corresponding informing of the system users through the interface operations and money accounts management unit 2.
Во всех случаях блок управления денежными операциями и счетами 7 In all cases, the cash management and account management unit 7
185 сохраняет информацию о выполненных операциях или о попытках их выполнения в блок хранения базы данных учета и хранения денежных операций 19. 185 stores information about the operations performed or about attempts to perform them in the storage unit of the database of accounting and storage of monetary transactions 19.
При удовлетворительном выполнении платежной операции вызывается Блок Upon satisfactory execution of the payment transaction, the Block is called.
' · управления кассовой информацией 18, который посылает , информацию о выполненной операции учреждению, которое ожидает кассового подтверждения ' · Management of cash information 18, which sends information about the transaction to the institution, which is awaiting cash confirmation
190 оплаты. . 190 payments. .
Блок управления электронными кошельками и кредитными картами 15 интегрирует управление размещением и удалением информации о кредитных картах и электронных кошельках, отслеживает корректность ведения и использования всех счетов. Интеграция управления в данном блоке 15 The electronic wallet and credit card management unit 15 integrates the management of the placement and deletion of information about credit cards and electronic wallets, monitors the correctness of the maintenance and use of all accounts. Management integration in this block 15
195 необходима для осуществления операций между кредитными картами и электронными кошельками пользователей. 195 is necessary for transactions between credit cards and electronic wallets of users.
Для реализации непосредственного управления счетами кредитных карт и управления счетами электронных кошельков предназначены блок управления внутренними счетами 16 и блок управления кредитными картами .17. To implement direct management of credit card accounts and manage electronic wallet accounts, an internal account management unit 16 and a credit card management unit .17 are intended.
200 Блок управления кредитными картами 17 осуществляет непосредственное размещение и удаление описателей кредитных карт, задаваемых пользователем, разграничивает доступ к ним, отслеживает состояние кредитных карт в банках посредством программно-технических средств поддержания удаленного пользователя (такие средства предоставляются банками и иными организациями 200 The credit card control unit 17 implements the direct placement and deletion of credit card descriptors specified by the user, delimits access to them, monitors the status of credit cards in banks through software and hardware tools to support the remote user (such funds are provided by banks and other organizations
205 согласно законодательству и нормативам в банковской сфере), инициирует непосредственное выполнение операций с кредитными картами банковскими системами посредством модулей поддержки удаленного пользователя. 205 according to the laws and regulations in the banking sector), initiates the direct execution of credit card transactions by banking systems through remote user support modules.
При этом, для осуществления 1 платежных операций* банковским системам ; посылаются коды учреждений, которые ожидают подтверждения в осуществлении
210 платежа. В этих случаях банковскими системами осуществляется информирование учреждений о проведенных платежах. At the same time, to carry out 1 payment transaction * to banking systems; codes of institutions awaiting confirmation of implementation are sent 210 payments. In these cases, banking systems inform institutions about the payments made.
Блок , управления : внутренними - счетами · 16 осуществляет создание - и удаление внутренних счетов системы в рамках виртуальной финансовой системы, разграничение доступа к счетам, анализ состояний счетов и др. Для Block management: internal - accounts · 16 creates and removes internal accounts of the system within the framework of the virtual financial system, delimits access to accounts, analyzes the status of accounts, etc.
215 непосредственного создания и удаления счетов в виртуальных денежных единицах вызывается блок создания и учета счета в виртуальных денежных единицах 10, который сохраняет описание и атрибуты счета, передавая сигнал в блок хранения базы данных учета и хранения внутренних счетов 20, а также устанавливает отметки о состоянии начальном состоянии счета: осуществлено ли215 of the direct creation and deletion of accounts in virtual monetary units, the invoice creation and accounting unit in virtual monetary units 10 is called, which stores the account description and attributes, transmitting a signal to the storage unit of the accounting and storage database of internal accounts 20, and also sets marks on the initial state account status: whether implemented
220 перечисление денег на счет, существует ли обеспечение золотом данного счета, и если не существует, то порождаются информационные потоки для администраторов системы по организации золотого обеспечения. Счет активируется с момента формирования обеспечения золотом для данного счета. 220 transferring money to the account, whether there is gold security for this account, and if it does not exist, information flows are generated for the administrators of the system for organizing gold security. The account is activated from the moment the gold security is formed for this account.
Для ведения операций со счетом и осуществления конвертаций виртуальных For conducting operations with an account and performing virtual conversions
225 денежных единиц в реальные денежные единицы и обратно вызывается блок учета и конвертации золотого эквивалента 12, который формирует через систему перерасчетов набор денежных и золотых эквивалентов виртуальных денежных единиц. Ключевой задачей блок учета и конвертации золотого эквивалента 12 является поддержание режима обеспечения золотым эквивалентов счетов225 monetary units into real monetary units and vice versa, the unit for accounting and conversion of the gold equivalent 12 is called up, which forms a set of monetary and gold equivalents of virtual currency units through the allocation system. The key objective of the unit of accounting and conversion of gold equivalent 12 is to maintain a regime of ensuring gold equivalents of accounts
230 данного типа. 230 of this type.
Для непосредственного создания внутреннего счета в реальных денежных единицах той или иной валюты существует блок создания и учета счета в реальных денежных единицах 10, который осуществляет непосредственное создание внутреннего денежного счета вместе с необходимыми описателями и For the direct creation of an internal account in real monetary units of a particular currency, there is a block for creating and accounting for an account in real monetary units 10, which directly creates an internal cash account together with the necessary descriptors and
235 атрибутами, которые сохраняются в базе данных учета и хранения внутренних счетов. Блоком отслеживается начальное состояние счета: осуществлено ли перечисление денег на счет. Счет активируется после перечисления на счет пользователем (обычными способами банковской оплаты) суммы денег в выбранной валюте. 235 attributes that are stored in the database of accounting and storage of internal accounts. The block tracks the initial state of the account: whether money has been transferred to the account. An account is activated after a user transfers money to the account using the usual bank payment methods in the selected currency.
240 Блок конвертаций и кросс-курсов 11 предназначен для осуществления операций по оплате, перечислениям и зачислениям на счет в различных валютах и виртуальных денежных единицах. 240 The block of conversions and cross-rates 11 is intended for carrying out operations on payment, transfers and crediting to an account in various currencies and virtual monetary units.
Блок управления внутренними счетами 16 и блок управления кредитными картами 17 взаимодействуют при осуществлении операций одновременно с
245 кредитными картами и внутренними счетами, например, при осуществлении операций перевода денежных , средств с внутреннего счета на счет кредитной карты и наоборот, санкционированных пользователем операций оплат , с кредитных карт посредством переводов на них денежных средств с внутренних виртуальных счетов. The internal account management unit 16 and the credit card management unit 17 interact when performing operations simultaneously with 245 credit cards and internal accounts, for example, when transferring money, funds from an internal account to a credit card account and vice versa, payment operations authorized by the user, from credit cards by transferring funds to them from internal virtual accounts.
250 Блок анализа и отчетов 8 обеспечивает пользователей и администрацию системы отчетами о состоянии остатков на счетах, движений по счетам, о платежах и т.п. Отчетность готовится на основе информации в базах данных учета и хранения внутренних счетов, учета и хранения кредитных карт, учета и хранения денежных операций. Кроме того, для получения стандартных 250 Analysis and reporting unit 8 provides users and the system administration with reports on the status of account balances, account movements, payments, etc. Reporting is prepared on the basis of information in the databases of accounting and storage of internal accounts, accounting and storage of credit cards, accounting and storage of cash transactions. In addition, to obtain standard
255 банковских отчетов блок анализа и отчетов 8 передает сигнал в блок управления кредитными картами 17, который осуществляет соответствующий запрос к банковским системам посредством модулей поддержки удаленного пользователя. 255 bank reports, the analysis and reporting unit 8 transmits a signal to the credit card management unit 17, which carries out a corresponding request to the banking systems via remote user support modules.
В общем, каждым клиентским устройством 1 может быть любая форма вычислительной платформы, подключаемая к сети, такая как объединенная сеть In general, each client device 1 may be any form of computing platform connected to a network, such as a federated network
260 и допускающая взаимодействие с прикладными программами. Типичные примеры отдельных клиентских устройств включают в себя, без ограничения, стационарные и переносные персональные вычислительные машины, "интеллектуальные" сотовые телефоны, (на английском - смартфон), облегченные клиенты, рабочие станции, "неинтеллектуальные" терминалы,260 and allowing interaction with application programs. Typical examples of individual client devices include, but are not limited to, stationary and portable personal computers, “smart” cell phones, (in English - a smartphone), lightweight clients, workstations, “non-intelligent” terminals,
265 соединенные с сервером приложений, а также различные их компоновки и конфигурации, которые должны быть очевидны специалистам в данной области техники, то есть как физические устройства для осуществления взаимодействия в системах коммуникационного взаимодействия, так и виртуальные устройства, реализуемые на программируемых компьютерных устройствах, и имеющих265 connected to the application server, as well as their various layouts and configurations, which should be obvious to specialists in this field of technology, that is, both physical devices for interacting in communication interaction systems, and virtual devices implemented on programmable computer devices, and having
270 программный интерфейс для осуществления функций коммуникации. 270 software interface for the implementation of communication functions.
Объединенная сеть 5, а также все соединения между всеми модулями и блоками включают в себя различные топологии, конфигурации и компоновки компонентов межсетевого соединения, выполненные с возможностью соединять между собой корпоративные,, глобальные и локальные вычислительные сети, и Unified network 5, as well as all connections between all modules and blocks, include various topologies, configurations, and layouts of components of the interconnect, configured to interconnect corporate, global and local area networks, and
275 включает в себя, без ограничения, традиционные проводные, беспроводные, спутниковые, оптические и эквивалентные сетевые технологии, которые должны быть очевидны специалистам в данной области техники. 275 includes, without limitation, traditional wired, wireless, satellite, optical, and equivalent network technologies that should be apparent to those skilled in the art.
Электронная платежная система - работает следующим способом. Пользователь электронной платежной системы с помощью объединенной сети 3
280 подключает клиентское устройство 1 к серверу 4. При этом интерфейсный блок, управления денежными операциями и счетами 2 обеспечивает, доступ ко всем финансовым ресурсам, созданным внутри электронной платежной системы и вне ее (кредитные карты, счета, созданные в реальной банковской среде). Electronic payment system - works as follows. Electronic Payment System User Using Unified Network 3 280 connects the client device 1 to the server 4. In this case, the interface unit, cash management operations and accounts 2 provides access to all the financial resources generated within the electronic payment system and outside it (credit cards, accounts created in real banking environment).
Интерфейсный блок управления денежными операциями и счетами 2 Interface unit for managing cash transactions and accounts 2
285 обеспечивает: 285 provides:
1) создание электронных кошельков на основе виртуальных денег электронной платежной системы и в реальных валютах; 1) the creation of electronic wallets based on virtual money of an electronic payment system and in real currencies;
2) указание номеров собственных кредитных карт и их кодов авторизованного доступа с целью последующего осуществления платежей и 2) indication of own credit card numbers and their authorized access codes for the purpose of subsequent payments and
290 других операций с кредитными картами; 290 other credit card transactions;
3) вызов перечня электронных кошельков, созданных в электронной платежной системе, для осуществления денежных операций с виртуальными деньгами; 3) call the list of electronic wallets created in the electronic payment system to carry out virtual transactions with virtual money;
4) вызов, перечня кредитных карт для осуществления операций с денежными 295 средствами, размещенных на них (их счетах). 4) a call, a list of credit cards for transactions with cash 295 funds placed on them (their accounts).
Среди операций, осуществляемых с виртуальными деньгами на электронных кошельках, такие как: Among the operations carried out with virtual money on electronic wallets, such as:
1) зачисление виртуальных денег на счета электронных кошельков путем перечислений и конвертации реальных денег с реальных кредитных карт; 1) crediting virtual money to electronic wallet accounts by transferring and converting real money from real credit cards;
300 2) зачисление реальных денег на счета кредитных карт путем конвертации виртуальных денежных единиц со счетов электронных кошельков или прямым перечислением с обычных внутренних счетов валютных денежных средств согласно установленным кросс-курсам; 300 2) crediting real money to credit card accounts by converting virtual monetary units from electronic wallet accounts or by direct transfer from ordinary internal accounts of foreign currency funds in accordance with established cross-rates;
3) осуществление оплат товаров и услуг (как внутри системы, так и вне нее) с 305 электронных кошельков; 3) making payments for goods and services (both within the system and outside it) with 305 electronic wallets;
4) осуществление оплат товаров и услуг (как внутри системы, так и вне нее) с кредитных карт. 4) making payments for goods and services (both within the system and outside it) from credit cards.
Доступ к кредитной карте или электронному кошельку разрешается после вызова блока комплексной системы аутентификации и авторизации 13, который 310 поддерживается процедурами распознавания лица, голосовой идентификации, входа посредством паролей и ключевых фраз, а также процедурами идентификации по радужной оболочке, идентификации по отпечаткам пальцев и другими средствами.
Выбор и активация кредитной карты или электронного кошелька посредством 315 пароля является - обязательным. Все . остальные процедуры ; идентификации и авторизации выбираются и назначаются самим пользователем. Access to a credit card or electronic wallet is allowed after calling the complex authentication and authorization system block 13, which is 310 supported by face recognition, voice identification, password and key phrase entry procedures, as well as iris identification, fingerprint identification and other means . Selecting and activating a credit card or e-wallet with a 315 password is - required. All . other procedures ; identification and authorization are selected and assigned by the user.
При авторизации пользователя блоком комплексной системы аутентификации и авторизации 13 последовательно вызываются все назначенные пользователем процедуры идентификации. Доступ к счету кредитной карты или 320 электронного кошелька допускается, если всеми процедурами получено подтверждение идентичности пользователя. When the user is authorized by the unit of the complex authentication and authorization system 13, all identification procedures assigned by the user are sequentially called. Access to a credit card account or 320 electronic wallet is allowed if all procedures confirm the user's identity.
Та или иная процедура может быть запущена несколько раз в случаях ошибочных действий пользователя или неоднозначных результатах процедур распознавания. This or that procedure can be launched several times in cases of erroneous user actions or ambiguous results of recognition procedures.
325 Если после выполнения всей последовательности процедур идентификации и авторизации результат отрицательный, то блоком комплексной системы аутентификации и авторизации 13 вызывается блок тревожного реагирования 14, который вызывает блок управления денежными операциями и счетами 7 с информированием о попытке несанкционированного доступа и параметром 325 If after the entire sequence of identification and authorization procedures has been completed, the result is negative, then the alarm response unit 14 is called by the complex authentication and authorization system unit 13, which calls the money management and account management unit 7 with information about an unauthorized access attempt and parameter
330 блокирования системы денежных операций. Блок управления денежными операциями и счетами 7 блокирует всю электронную платежную систему. Электронная платежная система блокируется до тех пор, пока не будет осуществлена процедура восстановления доступа. 330 blocking the cash transaction system. The money management and account management unit 7 blocks the entire electronic payment system. The electronic payment system is blocked until the access restoration procedure is carried out.
В этом случае интерфейсный блок управления денежными операциями и In this case, the cash management interface unit and
335 счетами 2 информирует пользователя о блокировании электронной платежной системы и причинах и дате/времени блокирования, и предлагает восстановить доступ к электронной платежной системе. Восстановление доступа к электронной платежной системе осуществляется с помощью пароля из интерфейсного блока управления денежными операциями и счетами 2. 335 accounts 2 informs the user about the blocking of the electronic payment system and the reasons and date / time of blocking, and offers to restore access to the electronic payment system. Access to the electronic payment system is restored using the password from the interface unit for managing cash transactions and accounts 2.
340 Отношения "Виртуальный банк" - "Пользователь" реализуются следующим образом. 340 Relations "Virtual Bank" - "User" are implemented as follows.
Пользователь электронной платежной системы получает возможность создания "Виртуального кошелька", привязанный к его регистрационным данным, и что сопровождается следующей процедурой: пользователь перечисляет на счет 345 организации реальные деньги в удобной ему валюте; при . получении денег администрация открывает пользователю счет в виртуальном банке, конвертирует полученную сумму- в виртуальные денежные единицы и зачисляет полученный эквивалент в виртуальных деньгах на счет пользователя. Если деньги
переводятся на счета в реальных валютах, то они зачисляются на > 350 соответствующие счета системы. The user of the electronic payment system gets the opportunity to create a "Virtual Wallet", tied to his registration data, and that is accompanied by the following procedure: the user transfers real money to the organization’s account 345 in a convenient currency; at. After receiving the money, the administration opens a user account in a virtual bank, converts the amount received into virtual monetary units and credits the received equivalent in virtual money to the user account. If money transferred to accounts in real currencies, they are credited to> 350 corresponding system accounts.
Конвертация реальных денег в виртуальные денежные единицы осуществляется по следующей процедуре: сумма согласно кросс-курсу конвертируется в ту валюту, по которой оценивается золото на зафиксированной в виртуальном банке международной биржей, согласно полученной сумме 355 определяется количество золота, которое возможно приобрести на данной бирже, определяется количество виртуальных денежных единиц, эквивалентных данному количеству золота, с точностью до 0.01 , т.е., например, 3.05 ВДЕ эквивалентно The conversion of real money into virtual monetary units is carried out according to the following procedure: the amount according to the cross rate is converted into the currency at which the gold is valued at the international exchange recorded in the virtual bank, according to the amount received 355 the amount of gold that can be purchased on this exchange is determined, determined the number of virtual monetary units equivalent to a given amount of gold, accurate to 0.01, i.e., for example, 3.05 VDE is equivalent
0.0305 граммам золота. 0.0305 grams of gold.
Каждый пользователь электронной платежной системы имеет возможность в 360 любой момент времени видеть остатки денег в своем "Виртуальном кошельке", получить отчеты по всем движениям на его счете в Виртуальном банке. Each user of the electronic payment system has the opportunity at 360 any time to see the remnants of money in his "Virtual Wallet", to receive reports on all movements on his account in the Virtual Bank.
Каждый платеж со стороны пользователя и зачисление денег на его счет, а также все его расходные операции сопровождаются классическими банковскими проводками. Each payment by the user and the crediting of money to his account, as well as all of his spending transactions are accompanied by classic banking transactions.
365 Виртуальный банк поддерживается собственной системой операционного дня, системой отчетности и анализа, в том числе синтетический баланс оборотный баланс банка, и др. Непосредственные денежные операции с пользователями (получение реальных денег, выплата реальных денег) может осуществляться посредством, аффилированных коммерческих банков, либо 365 The virtual bank is supported by its own operating day system, a reporting and analysis system, including a synthetic balance, the bank's balance sheet, etc. Direct cash transactions with users (receiving real money, paying real money) can be carried out through affiliated commercial banks, or
370 посредством обычной системы расчетов через счета в любом банке. 370 through the usual system of settlements through accounts in any bank.
Расходы и накопления на счетах в ВДЕ сопровождаются уменьшением и увеличением количества золота (золотого эквивалента), соответственно. Электронная платежная система обеспечивает всевозможные переводы и конвертации со счета на счет, в том числе, со счета в ВДЕ на счет в реальной Expenses and accumulations in the accounts of the VDE are accompanied by a decrease and increase in the amount of gold (gold equivalent), respectively. The electronic payment system provides all kinds of transfers and conversions from account to account, including from an account in VDE to an account in real
375 валюте и наоборот. Программными средствами и администрацией электронной платежной системы поддерживаются подсистемы кредитования виртуальными деньгами пользователей и депонирование пользовательских средств в виртуальных денежных единицах. 375 currency and vice versa. The software and the administration of the electronic payment system support subsystems of crediting virtual money of users and depositing user funds in virtual monetary units.
Кредитование пользователей . электронной платежной системы User lending. electronic payment system
380 осуществляется на основе юридически обоснованных, документах в виде электронных и бумажных форм. 380 is carried out on the basis of legally sound documents in the form of electronic and paper forms.
При наличии залоговой составляющей при кредитовании к залоговому имуществу могут быть отнесены как реальные материальные объекты, так и
виртуальные средства пользователя, если таковые имеются. Залоговые средства 385 (имущество) пользователя должно быть представлено юридически * обоснованными документами и оценены в виртуальных денежных единицах. If there is a collateral component in lending, both real tangible objects and virtual means of the user, if any. Mortgage funds 385 (property) of the user must be represented by legally * justified documents and evaluated in virtual monetary units.
Залоговая система может быть ограничена только реальным имуществом, либо только виртуальным имуществом. The mortgage system can be limited only by real property, or only by virtual property.
Депонирование средств пользователей осуществляется также на договорной 390 основе и выражается только в виртуальных денежных единицах. Deposits of user funds are also carried out on a contractual basis 390 and are expressed only in virtual monetary units.
Электронная платежная система операционного дня виртуального банка носит все характерные черты реальных систем операционного дня и представлена: The electronic payment system of the operational day of a virtual bank carries all the characteristic features of real systems of the operational day and is presented:
1) средствами оформления распорядительных финансовых документов 395 (платежных поручений, мемо-ордерами, и т.д.); 1) means of execution of administrative financial documents 395 (payment orders, memo orders, etc.);
2) средствами осуществления финансовых операций с регистрацией их в аналитическом балансе виртуального банка; 2) by means of financial transactions with their registration in the analytical balance of a virtual bank;
3) средствами контроля проведения финансовых операций; 3) means of controlling financial transactions;
4) средствами получения отчетности; 4) reporting tools;
400 5) средствами анализа деятельности виртуального банка; 400 5) means of analyzing the activities of a virtual bank;
6) средствами архивирования всей учетной информации; 6) by means of archiving all accounting information;
7) средствами защиты информации. 7) means of information protection.
Электронная платежная система может включать в себя подсистему реальных платежей, которая обеспечивает интегрированное управление счетами Electronic payment system may include a subsystem of real payments, which provides integrated account management
405 кредитных карт, размещенных в различных банковских организациях. 405 credit cards placed in various banking organizations.
Данная подсистема обеспечивает ввод пользователями атрибутов кредитных карт, кодирование атрибутов и гарантированную сохранность. Кроме того, подсистемой обеспечивается выбор нужной пользователю кредитной карты, осуществление оплаты с кредитной карты или операция пополнения. This subsystem allows users to enter credit card attributes, attribute coding and guaranteed safety. In addition, the subsystem provides the choice of a credit card that a user needs, making payments from a credit card or a replenishment operation.
410 Обеспечиваются операции перевода денежных средств со счета одной кредитной карты на счет другой кредитной карты, со счета внутренней денежной системы - виртуального кошелька на счет реальной кредитной карты и наоборот - со счета кредитной карты на счет виртуального кошелька. Такие перечисления осуществляются согласно правилам и эквивалентам, установленным для410 Operations are made for transferring funds from one credit card account to another credit card account, from an internal monetary system account - a virtual wallet to a real credit card account and vice versa - from a credit card account to a virtual wallet account. Such transfers are made in accordance with the rules and equivalents established for
415 перерасчета виртуальной денежной единицы в реальную денежную единицу. 415 recalculation of a virtual monetary unit into a real monetary unit.
Зачисление денежных средств на реальную кредитную карту осуществляется по общепринятым правилам и с принятых для этого устройств (за исключением перечислений с виртуальных денежных кошельков).
Осуществление платежей с кредитных карточек инициируется со стороны 420 пользователя посредством интерфейса электронной платежной системы. Money is credited to a real credit card in accordance with generally accepted rules and from devices accepted for this (with the exception of transfers from virtual money wallets). Credit card payments are initiated by the 420 user through the electronic payment system interface.
Вход в. платежную систему по кредитным картам контролируется блоко авторизации и аутентификации б пользователя, который может включать, наример, систему распознавания лица, голосовую идентификации, систему паролей и ключевых фраз, идентификацию по радужной оболочке, 425 идентификацию по отпечаткам пальцев, а также другие средства. Назначение способов идентификации, за исключением обязательных, осуществляется пользователем. Log in. A credit card payment system is controlled by a user’s authorization and authentication block, which may include, for example, a face recognition system, voice recognition, a password and key phrase system, iris identification, 425 fingerprint identification, and other means. The purpose of identification methods, with the exception of mandatory ones, is carried out by the user.
Пользователем осуществляется выбор счета кредитной карты в перечне всех карт (и их счетов), введенных пользователем в электронную платежную The user selects a credit card account in the list of all cards (and their accounts) entered by the user in the electronic payment
430 систему. Выбор каждой кредитной карты (счета) может сопровождаться собственным паролем (кодом). 430 system. The choice of each credit card (account) may be accompanied by its own password (code).
После указания карты (счета) пользователь выбирает операцию осуществления платежа из перечня операций по кредитным картам (счетам). Далее пользователь указывает номер устройства, способного принять After specifying a card (account), the user selects a payment transaction from the list of credit card (account) transactions. Next, the user indicates the number of the device that can accept
435 подтверждение платежа (зачисления на счет учреждения) в заранее заданной форме. Такими устройствами могут быть аппараты считывания с кредитных карт (аппарата, установленного в кассе учреждения, которому осуществляется платеж), компьютеры и любое другое устройство, принятое для реализации электронных платежей любого вида. 435 confirmation of payment (credited to the account of the institution) in a predetermined form. Such devices may include credit card readers (a device installed at the cash desk of the institution to which the payment is made), computers and any other device adopted for the implementation of electronic payments of any kind.
440 Указав средствами интерфейса системы сумму платежа и, возможно, дополнительную информацию (код товара или услуги,. за которую осуществляется платеж, код учреждения, которому осуществляется платеж, и т.п.) пользователь после подтверждения функции платежа инициирует реализацию платежа функциями сервера 4 электронной платежной системы. 440 By indicating the amount of payment and possibly additional information (product or service code, for which payment is made, institution code to which payment is made, etc.) by means of the system interface, the user, after confirming the payment function, initiates the payment by electronic server functions 4 payment system.
445 Сервером электронной платежной системы осуществляется операция платежа с указанной · пользователем кредитной карты пользователя по стандартным процедурам, принятым для платежей с кредитных карт, за исключением функции подтверждения платежа, которая осуществляет подтверждение платежа или уведомление о платеже на устройство, код которого 445 The server of the electronic payment system carries out a payment operation with a user’s credit card indicated by the user according to standard procedures adopted for payments from credit cards, with the exception of the payment confirmation function, which carries out a payment confirmation or notification of payment to the device, the code of which
450 зафиксирован пользователем и передан на сервер системы в пакете общей информации о платеже. Сервер, системы, соответственно,. . передает код * устройства для подтверждения платежа банковской системе осуществлениям операций по кредитным картам.
Операции по реальным операциям с кредитными картами фиксируются в 455 базе данных системы в собственном формате безотносительно к тому, что данная . информация фиксируется в. банковских системах, для чего осуществляется - передача сигнала в блок хранения базы данных денежных операций и счетов 5. 450 is fixed by the user and transferred to the system server in the package of general information about the payment. Server, systems, respectively. . transmits the * device code to confirm the payment to the banking system with credit card transactions. Transactions on real credit card transactions are recorded in the 455 database of the system in its own format, regardless of the fact that this one. information is recorded in. banking systems, for which it is carried out - signal transmission to the storage unit of the database of monetary operations and accounts 5.
Пользователь электронной платежной системы имеет возможность получать отчетную информацию как от банковской системы сопровождения кредитных карт, 460 так и по накопленной информации в базе данных системы. Очевидно, что такие отчеты могут не совпадать, т.к. у пользователя остается возможность осуществления операций с банковскими картами вне системы с помощью традиционных средств. The user of the electronic payment system has the opportunity to receive reporting information both from the banking system of credit card support, 460 and from the accumulated information in the database of the system. Obviously, such reports may not coincide, as the user still has the opportunity to carry out operations with bank cards outside the system using traditional means.
В соответствии с предложенной полезной моделью изготовлена электронная 465 платежная система в социальной сети «Cafe4tune». Опытная эксплуатация электронной платежной системы показала, что она позволяет: In accordance with the proposed utility model, an electronic 465 payment system was manufactured on the Cafe4tune social network. The pilot operation of the electronic payment system has shown that it allows you to:
- осуществлять создание счетов в реальных денежных единицах; - carry out the creation of accounts in real monetary units;
- осуществлять создание счетов в виртуальных денежных единицах; - create accounts in virtual monetary units;
- осуществлять создание счетов во внутренней валюте на основе золотого 470 эквивалента; - carry out the creation of accounts in domestic currency based on a gold 470 equivalent;
- производить манипуляции с виртуальными и реальными денежными средствами по единым правилам с возможностями переводов виртуальных денег в реальные и наоборот на основе системы кросс-курсов; - make manipulations with virtual and real money in accordance with uniform rules with the ability to transfer virtual money into real money and vice versa based on a cross-rate system;
- производить учет счетов в реальных денежных единицах; - to keep records of accounts in real monetary units;
475 . - производить учет счетов в реальных виртуальных единицах; 475. - to account accounts in real virtual units;
- осуществлять создание счетов в реальных денежных единицах на основе реальных банковских (кредитных) счетов; - create accounts in real monetary units based on real bank (credit) accounts;
- производить операции со счетами в реальных денежных единицах (денежные переводы, зачисления на счета и пр.); - make operations with accounts in real monetary units (money transfers, credits to accounts, etc.);
480 - производить операции со счетами в виртуальных денежных единицах 480 - perform operations with accounts in virtual monetary units
(денежные переводы, зачисления на счета и пр.); (money transfers, credits to accounts, etc.);
- производить операции со счетами как с компьютеров, так и с мобильных устройств пользователей; - perform operations with accounts both from computers and from mobile devices of users;
- обеспечивать поддержание всех платежных операций с единого 485 интерфейса, размещаемого на мобильных и стационарных устройствах; - ensure the maintenance of all payment transactions from a single 485 interface located on mobile and stationary devices;
- использовать мобильные устройства пользователей для произведения , операций со счетами также как кредитные карты, например, в реальных магазинах;
- интегрировать все в рамках единой электронной платежной системы. - use the user's mobile devices for transactions, operations with accounts as well as credit cards, for example, in real stores; - integrate everything within a single electronic payment system.
490. - обеспечивать хранение информации о кредитных карточках, чековых книгах и других средствах хранения . (реальных) денежных средств в общедоступной банковской системе, и предоставляемой самими пользователями интерфейсными средствами системы; 490. - ensure the storage of information about credit cards, check books and other means of storage. (real) funds in the public banking system, and provided by the users themselves with the interface means of the system;
- осуществлять комплексную многоуровневую систему идентификации и 495 авторизации для доступа к денежным средствам. - implement a comprehensive multi-level identification system and 495 authorizations for access to funds.
Кроме того, предлагаемая электронная платежная система решает многие проблемы, связанные с безопасным осуществлением операций с денежными средствами пользователей. Так, известные проблемы с безопасностью осуществления операций с кредитными картами решаются в предлагаемой 500 электронной платежной системе следующим образом: In addition, the proposed electronic payment system solves many problems associated with the safe execution of transactions with users' funds. So, known security problems with credit card transactions are solved in the proposed 500 electronic payment system as follows:
1. На устройстве пользователя нет реальной информации, которая относилась бы к кредитным картам - хранятся только наименования карт, которые определяет сам пользователь. 1. On the user's device there is no real information that would apply to credit cards - only the names of the cards that are determined by the user are stored.
2. Для получения доступа к блоку операций с кредитной картой необходимо 505 пройти многоуровневую систему идентификаций и авторизации: для предоставления доступа к кредитной карте пользователю электронной платежной системы придется пройти комбинацию таких процедур идентификации как распознавание радужной оболочки, распознавание лица, распознавание голоса, распознавание отпечатков пальцев, введения ключевых фраз, и т.п. 2. In order to gain access to the credit card transaction block, it is necessary to go through a multi-level identification and authorization system 505: to provide access to a credit card, an electronic payment system user will have to go through a combination of identification procedures such as iris recognition, face recognition, voice recognition, fingerprint recognition key phrases, etc.
510 3. Вся система идентификации построена таким образом, чтобы исключить статичность идентификационной информации (например, исключить возможность подставить фотографию при распознавании лица или радужной оболочки, исключить программный съем кодов с последующей посылкой несанкционированно внедренного на устройство программного обеспечения, и 510 3. The entire identification system is constructed in such a way as to exclude static identification information (for example, to exclude the possibility of substituting a photograph for face or iris recognition, to exclude software removal of codes, followed by sending unauthorized software introduced to the device, and
515 т.д.). 515 etc.).
4. Все операции с кредитными картами реализуются закрытыми для пользователей системы и внешнего воздействия функциональными серверами. 4. All operations with credit cards are implemented by functional servers that are closed to users of the system and external exposure.
Данный подход многоуровневой идентификации и авторизации применяется ко всем формам хранения в электронной платежной системе денежных средств 520 пользователей. This approach of multilevel identification and authorization is applied to all forms of storage of funds of 520 users in the electronic payment system.
Все это в конечном счете · расширяет возможности электронной платежной системы.
All this ultimately · expands the capabilities of the electronic payment system.