JP2001257496A - Cabinet for electric apparatus - Google Patents

Cabinet for electric apparatus

Info

Publication number
JP2001257496A
JP2001257496A JP2000068357A JP2000068357A JP2001257496A JP 2001257496 A JP2001257496 A JP 2001257496A JP 2000068357 A JP2000068357 A JP 2000068357A JP 2000068357 A JP2000068357 A JP 2000068357A JP 2001257496 A JP2001257496 A JP 2001257496A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cabinet
opening
fan
exhaust
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000068357A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Nobuo Hatano
信夫 畑野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KOMURAKKU KK
Original Assignee
KOMURAKKU KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KOMURAKKU KK filed Critical KOMURAKKU KK
Priority to JP2000068357A priority Critical patent/JP2001257496A/en
Publication of JP2001257496A publication Critical patent/JP2001257496A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/20Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
    • H05K7/20709Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating for server racks or cabinets; for data centers, e.g. 19-inch computer racks
    • H05K7/20718Forced ventilation of a gaseous coolant
    • H05K7/20736Forced ventilation of a gaseous coolant within cabinets for removing heat from server blades

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cabinet for an electric apparatus, in which heat can be dissipated sufficiently. SOLUTION: A longitudinally elongated box cabinet body 1 having at least one face for sucking air is provided, in one side face thereof, with an opening 4 substantially extending across the entire surface. A relatively flat box fan duct 5 having the substantially same contour as the cabinet, where an exhaust opening 7 is provided in at least one of the upper face, lower face or back face and an exhaust fan 17 is provided at each of a plurality of exhaust openings 16 made in one side, is fixed airtightly to one side face of the cabinet while covering the opening thereof with one side facing the one side face of the cabinet.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、LANやWAN等
のデータ通信ネットワークに使用される電子・電気機
器、その他の電子・電気機器を収容する電気装置用キャ
ビネットに係り、特に、キャビネット内の電子・電気機
器によって発生する熱の放散を改良した電気装置用キャ
ビネットに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a cabinet for an electric apparatus which houses electronic and electric equipment used for a data communication network such as a LAN and a WAN, and other electronic and electric equipment. The present invention relates to a cabinet for electric equipment in which heat generated by electric equipment is improved.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、電気装置用キャビネットは、電子
・電気機器を収容する縦長箱形のキャビネット本体の底
面、側面及び背面の少なくとも1つを吸気可能とし、電
子・電気機器によって発生する熱を放散するため、上面
に設けられた1又は2以上の排気孔に排気ファンを取り
付けて構成されている。
2. Description of the Related Art Conventionally, a cabinet for an electric device has a vertically long box-shaped cabinet body for accommodating electronic and electric equipment, in which at least one of a bottom surface, a side surface, and a back surface can be sucked, and heat generated by the electronic and electric device is generated. In order to dissipate, an exhaust fan is attached to one or more exhaust holes provided on the upper surface.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
電気装置用キャビネットを設置する場合は、設置スペー
スのコンパクト化を図るため、側方へ隣接して多数並設
されることが多く、吸気面の減少もあって、それぞれの
上面に設けた排気ファンによる排気だけでは、放熱を十
分に行うことが困難となる不具合がある。
However, when a conventional cabinet for an electric device is installed, a large number of cabinets are often arranged side by side in order to make the installation space compact. Due to the reduction, there is a problem that it is difficult to sufficiently dissipate heat only by exhausting air by the exhaust fans provided on the respective upper surfaces.

【0004】そこで、本発明は、十分な放熱をなし得る
電気装置用キャビネットを提供することを目的とする。
Accordingly, an object of the present invention is to provide a cabinet for an electric device capable of sufficiently releasing heat.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】前記課題を解決するた
め、本発明の電気装置用キャビネットは、全面の少なく
とも1つから吸気可能な縦長箱形のキャビネット本体の
一側面にそのほぼ全面に及ぶ開口部を設け、前記キャビ
ネット本体の一側面に、それとほぼ同外形で比較的扁平
な箱形を呈すると共に、上面、正面及び背面の少なくと
も1つに排気口を設け、かつ、片面に設けられた多数の
排気孔に排気ファンをそれぞれ取り付けたファンダクト
を、片面をキャビネット本体の一側面と対向させ、か
つ、一側面の開口部を覆うようにして気密に取り付けた
ことを特徴とする。
In order to solve the above-mentioned problems, a cabinet for an electric device according to the present invention has an opening extending over at least one side of a vertical box-shaped cabinet main body capable of taking air from at least one of the whole surface. A relatively flat box shape having substantially the same outer shape as one side surface of the cabinet body, and an exhaust port provided in at least one of an upper surface, a front surface, and a rear surface, and a plurality of surfaces provided on one surface. The fan ducts each having an exhaust fan attached to the exhaust hole are air-tightly attached so that one side faces one side of the cabinet body and covers the opening on one side.

【0006】排気ファンは、点検保守や修理、交換等を
容易にするため、所要数ずつ一括して分割し、かつ、フ
ァンダクトに対して着脱可能に取り付けられていること
が好ましい。
In order to facilitate inspection, maintenance, repair, replacement, and the like, it is preferable that the exhaust fan be divided into a required number at a time and be detachably attached to the fan duct.

【0007】[0007]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態につい
て図面を参照して説明する。図1、図2、図3、図4、
図5及び図6は本発明に係る電気装置用キャビネットの
実施の形態の一例を示す正面図、右側面図、左側面図、
背面図、平面図及び図1におけるVI−VI線矢視図であ
る。図中1は電子・電気機器(図示せず)を収容する縦
長箱形の金属製のキャビネット本体で、その背面の下部
には、エキスパンドメタル2を内貼りした吸気のための
開口部3が設けられており、又、左側面には、電子・電
気機器によって発生する熱を放散するための縦長矩形の
開口部4がほぼ全面に及んで設けられている。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1, 2, 3, 4,
FIGS. 5 and 6 are a front view, a right side view, and a left side view showing an example of an embodiment of an electric device cabinet according to the present invention.
FIG. 6 is a rear view, a plan view, and a view taken along line VI-VI in FIG. 1. In the figure, reference numeral 1 denotes a vertically long box-shaped metal cabinet main body for housing electronic / electrical equipment (not shown), and an opening 3 for intake with an expanded metal 2 is provided in a lower portion of the back thereof. In addition, a vertically long rectangular opening 4 for dissipating heat generated by electronic / electrical equipment is provided on almost the entire left side surface.

【0008】キャビネット本体1の左側面には、それと
ほぼ同外形で比較的扁平な箱形を呈するファンダクト5
がビス止め等によって取り付けられている。ファンダク
ト5は、電子・電気機器によって発生する熱により温め
られたキャビネット本体1内の空気を上方へ排出するた
めのものであり、図7に示すように、その上面には、エ
キスパンドメタル6を内貼りした矩形の排気口7がほぼ
全面に及んで設けられていると共に、右側面、すなわ
ち、キャビネット本体1の左側面と対向する面(図7に
おいては左側面)には、キャビネット本体1の開口部4
と連通する横長矩形の複数(図7においては3つ)の開
口部8が上下方向へ適宜に離隔して設けられており、各
開口部8の上、下の開口縁には、後述するファン取付け
プレートの出し入れを案内するガイドフランジ9が内方
へ突設されている。又、ファンダクト5の背面には、縦
長矩形の窓10が上記各開口部8と対応してそれぞれ設
けられており、これらの窓10は、蓋11により気密に
閉鎖可能に設けられている。
On the left side of the cabinet body 1, a fan duct 5 having a relatively flat box shape and substantially the same outer shape is provided.
Are attached by screws or the like. The fan duct 5 is for discharging the air inside the cabinet body 1 heated by heat generated by the electronic / electrical device upward, and as shown in FIG. A rectangular exhaust port 7 attached to the inside is provided over almost the entire surface, and a right side surface, that is, a surface opposed to the left side surface of the cabinet body 1 (the left side surface in FIG. 7) is provided on the cabinet body 1. Opening 4
A plurality of (e.g., three in FIG. 7) openings 8 of a horizontally-long rectangular shape are provided at appropriate intervals in the up-down direction, and the upper and lower opening edges of each opening 8 are provided with a fan described later. A guide flange 9 for guiding the mounting plate in and out is projected inward. On the back surface of the fan duct 5, vertically long rectangular windows 10 are provided corresponding to the respective openings 8, and these windows 10 are provided so as to be airtightly closed by a lid 11.

【0009】そして、ファンダクト5の各開口部8は、
それらとほぼ同外形の横長矩形のファン取付けプレート
12によってそれぞれ気密に閉鎖可能に設けられてい
る。ファン取付けプレート12は、前記窓10からファ
ンダクト5内に出し入れされるものであり、図8〜図1
0に示すように、その上、下縁には、ファンダクト5に
おける開口部8のガイドフランジ9と摺接可能なフラン
ジ13が設けられ、かつ、ファン取付けプレート12を
開口部8に係止するため、フランジ13におけるファン
取付けプレート12の一端部(図9においては左端部)
側に、ファンダクト5の開口部8の側縁と係合可能な切
欠き14が設けられており、又、ファン取付けプレート
12を出し入れする際の引き手15が、他端部(図9に
おいては右端部)側を折曲して設けられている。更に、
ファン取付けプレート12には、複数(図8においては
4つ)の排気孔16が適宜に離隔して設けられており、
各排気孔16には、図7に示すように、排気ファン17
がそれぞれ取り付けられている。なお、ファン取付けプ
レート12は、上述したように、フランジ13をファン
ダクト15のガイドフランジ9に摺接させつつ窓10か
らファンダクト5内に挿入し、かつ、切欠き14を開口
部8の側縁に係止させた後、ボルト等の締結具(図示せ
ず)によりファンダクト5に取り付けられるものであ
る。
[0009] Each opening 8 of the fan duct 5 is
They are provided so as to be airtightly closed by a horizontally long rectangular fan mounting plate 12 having substantially the same outer shape as those. The fan mounting plate 12 is inserted into and removed from the fan duct 5 through the window 10 and shown in FIGS.
As shown in FIG. 0, a flange 13 is provided on the upper and lower edges of the fan duct 5 so as to be able to slide on the guide flange 9 of the opening 8, and the fan mounting plate 12 is locked in the opening 8. Therefore, one end of the fan mounting plate 12 at the flange 13 (the left end in FIG. 9)
On the side, a notch 14 that can be engaged with the side edge of the opening 8 of the fan duct 5 is provided, and a pull 15 for inserting and removing the fan mounting plate 12 is connected to the other end (in FIG. 9). Is bent at the right end) side. Furthermore,
A plurality (four in FIG. 8) of exhaust holes 16 are provided at the fan mounting plate 12 at appropriate intervals.
As shown in FIG. 7, each exhaust hole 16 has an exhaust fan 17.
Are attached. As described above, the fan mounting plate 12 is inserted into the fan duct 5 from the window 10 while sliding the flange 13 against the guide flange 9 of the fan duct 15, and the notch 14 is formed on the side of the opening 8. After being locked to the rim, it is attached to the fan duct 5 by fasteners (not shown) such as bolts.

【0010】なお、図1において18はキャビネット本
体1のドア、図2、図3において19は隣接するファン
ダクト付きキャビネット本体1を連結するボルト等の連
結具(図示せず)が挿通される連結用孔であり、又、図
7において20はファンダクト5をキャビネット本体1
に取り付けるための取付け孔、図7、図8において21
はファン取付けプレート12をファンダクト5に取り付
ける際の仮止め手段としてのマグネットキャッチであ
る。
In FIG. 1, reference numeral 18 denotes a door of the cabinet body 1, and in FIGS. 2 and 3, reference numeral 19 denotes a connection through which a connector (not shown) such as a bolt for connecting the adjacent cabinet body 1 with a fan duct is inserted. In FIG. 7, reference numeral 20 denotes a fan duct 5 for connecting the cabinet
Mounting holes for mounting to
Is a magnet catch as a temporary fixing means when the fan mounting plate 12 is mounted on the fan duct 5.

【0011】上記構成の電気装置用キャビネットにおい
て、電子・電気機器によって発生する熱を放散するに
は、ファンダクト5に取り付けた各排気ファン17を作
動し、キャビネット本体1の背面下部の開口部3から外
気を吸い込むと共に、キャビネット本体1内の温められ
た空気をファンダクト5内に取り込み、かつ、その排気
口7から上方へ排出する。又、排気ファン17の点検保
守や修理、交換等を行うには、ファンダクト5の蓋11
を取り外し、窓10からファン取付けプレート12を引
き出して行う。
To dissipate the heat generated by the electronic / electrical equipment in the cabinet for an electric device having the above-described structure, each exhaust fan 17 attached to the fan duct 5 is operated, and the opening 3 in the lower rear part of the cabinet body 1 is opened. And draws warm air in the cabinet body 1 into the fan duct 5 and discharges the air upward through the exhaust port 7. In order to perform maintenance, repair, replacement, etc. of the exhaust fan 17, the lid 11
Is removed, and the fan mounting plate 12 is pulled out of the window 10 to perform the operation.

【0012】なお、上述した実施の形態においては、フ
ァンダクト5をキャビネット本体1の左側面に取り付け
る場合について説明したが、これに限定されるものでは
なく、上記左側面の他、ほぼ全面に及ぶ開口部を設けた
キャビネット本体の右側面、正面又は背面の1つにファ
ンダクト5を取り付けるようにしてもよい。又、ファン
ダクト5の排気口7は、上面に設ける場合に限らず、上
面の他、下面、正面及び背面の少なくとも1つにそのほ
ぼ全面に及ぶ排気口を設け、かつ、排気口を覆うエキス
パンドメタルをファンダクト5に内貼りするようにして
もよい。
In the above-described embodiment, the case where the fan duct 5 is attached to the left side surface of the cabinet body 1 has been described. However, the present invention is not limited to this. The fan duct 5 may be attached to one of the right side surface, the front surface, or the back surface of the cabinet body provided with the opening. Further, the exhaust port 7 of the fan duct 5 is not limited to the case where the exhaust port is provided on the upper surface. Metal may be applied to the inside of the fan duct 5.

【0013】[0013]

【発明の効果】以上説明したように、本発明の電気装置
用キャビネットによれば、従来の上面に比べて面積の大
きな側面のほぼ全面を排気のために用いることが可能と
なるので、十分な放熱を行うことができる。
As described above, according to the cabinet for an electric device of the present invention, almost the entire side surface having a larger area than that of the conventional upper surface can be used for exhaust, so that a sufficient amount of air can be exhausted. Heat can be dissipated.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係る電気装置用キャビネットの実施の
形態の一例を示す正面図である。
FIG. 1 is a front view showing an example of an embodiment of an electric device cabinet according to the present invention.

【図2】図1の電気装置用キャビネットの右側面図であ
る。
FIG. 2 is a right side view of the electric device cabinet of FIG. 1;

【図3】図1の電気装置用キャビネットの左側面図であ
る。
FIG. 3 is a left side view of the electric device cabinet of FIG. 1;

【図4】図1の電気装置用キャビネットの背面図であ
る。
FIG. 4 is a rear view of the electrical device cabinet of FIG. 1;

【図5】図1の電気装置用キャビネットの平面図であ
る。
FIG. 5 is a plan view of the electric device cabinet of FIG. 1;

【図6】図1におけるVI−VI線矢視図である。FIG. 6 is a view taken along line VI-VI in FIG. 1;

【図7】図1の電気装置用キャビネットにおけるファン
ダクトの分解斜視図である。
FIG. 7 is an exploded perspective view of a fan duct in the electrical device cabinet of FIG. 1;

【図8】図7のファンダクトにおける取付けプレートの
正面図である。
FIG. 8 is a front view of a mounting plate in the fan duct of FIG. 7;

【図9】図8のファン取付けプレートの平面図である。FIG. 9 is a plan view of the fan mounting plate of FIG. 8;

【図10】図8のファン取付けプレートの右側面図であ
る。
FIG. 10 is a right side view of the fan mounting plate of FIG. 8;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 キャビネット本体 3 開口部 4 開口部 5 ファンダクト 7 排気口 8 開口部 12 ファン取付けプレート 16 排気孔 17 排気ファン DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Cabinet main body 3 Opening 4 Opening 5 Fan duct 7 Exhaust port 8 Opening 12 Fan mounting plate 16 Exhaust hole 17 Exhaust fan

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 全面の少なくとも1つから吸気可能な縦
長箱形のキャビネット本体の一側面にそのほぼ全面に及
ぶ開口部を設け、前記キャビネット本体の一側面に、そ
れとほぼ同外形で比較的扁平な箱形を呈すると共に、上
面、下面、正面及び背面の少なくとも1つに排気口を設
け、かつ、片面に設けられた多数の排気孔に排気ファン
をそれぞれ取り付けたファンダクトを、片面をキャビネ
ット本体の一側面と対向させ、かつ、一側面の開口部を
覆うようにして気密に取り付けたことを特徴とする電気
装置用キャビネット。
At least one side surface of a vertically long box-shaped cabinet main body capable of sucking air from at least one of the whole surface is provided with an opening extending over substantially the entire surface thereof, and one side surface of the cabinet main body is relatively flat with substantially the same outer shape as the one side surface. A fan duct having a rectangular box shape, an exhaust port provided on at least one of an upper surface, a lower surface, a front surface, and a rear surface, and an exhaust fan attached to each of a number of exhaust holes provided on one surface; A cabinet for an electric device, which is air-tightly mounted so as to face one side surface and cover an opening on one side surface.
JP2000068357A 2000-03-13 2000-03-13 Cabinet for electric apparatus Pending JP2001257496A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000068357A JP2001257496A (en) 2000-03-13 2000-03-13 Cabinet for electric apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000068357A JP2001257496A (en) 2000-03-13 2000-03-13 Cabinet for electric apparatus

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004004400U Continuation JP3107156U (en) 2004-07-26 2004-07-26 Cabinet for electrical equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001257496A true JP2001257496A (en) 2001-09-21

Family

ID=18587419

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000068357A Pending JP2001257496A (en) 2000-03-13 2000-03-13 Cabinet for electric apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001257496A (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009275994A (en) * 2008-05-15 2009-11-26 Takasago Thermal Eng Co Ltd Ventilation device and air-conditioning ventilation system
US7752858B2 (en) 2002-11-25 2010-07-13 American Power Conversion Corporation Exhaust air removal system
US7862410B2 (en) 2006-01-20 2011-01-04 American Power Conversion Corporation Air removal unit
US7878888B2 (en) 2003-05-13 2011-02-01 American Power Conversion Corporation Rack enclosure
KR101239562B1 (en) * 2008-07-25 2013-03-05 후지쯔 가부시끼가이샤 Electronic device
US9952103B2 (en) 2011-12-22 2018-04-24 Schneider Electric It Corporation Analysis of effect of transient events on temperature in a data center
WO2018150714A1 (en) * 2017-02-17 2018-08-23 パナソニックIpマネジメント株式会社 Electrical equipment
US11076507B2 (en) 2007-05-15 2021-07-27 Schneider Electric It Corporation Methods and systems for managing facility power and cooling

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7752858B2 (en) 2002-11-25 2010-07-13 American Power Conversion Corporation Exhaust air removal system
US7878888B2 (en) 2003-05-13 2011-02-01 American Power Conversion Corporation Rack enclosure
US7862410B2 (en) 2006-01-20 2011-01-04 American Power Conversion Corporation Air removal unit
US11076507B2 (en) 2007-05-15 2021-07-27 Schneider Electric It Corporation Methods and systems for managing facility power and cooling
US11503744B2 (en) 2007-05-15 2022-11-15 Schneider Electric It Corporation Methods and systems for managing facility power and cooling
JP2009275994A (en) * 2008-05-15 2009-11-26 Takasago Thermal Eng Co Ltd Ventilation device and air-conditioning ventilation system
KR101239562B1 (en) * 2008-07-25 2013-03-05 후지쯔 가부시끼가이샤 Electronic device
US8451606B2 (en) 2008-07-25 2013-05-28 Fujitsu Limited Electronic device
US9952103B2 (en) 2011-12-22 2018-04-24 Schneider Electric It Corporation Analysis of effect of transient events on temperature in a data center
WO2018150714A1 (en) * 2017-02-17 2018-08-23 パナソニックIpマネジメント株式会社 Electrical equipment
JP2018133543A (en) * 2017-02-17 2018-08-23 パナソニックIpマネジメント株式会社 Electric equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3192306A (en) Cooling wall structure for electronic equipment cabinet
US5680295A (en) Ventilated backplane for mounting disk drives in computer systems
US7815065B2 (en) Telecommunications enclosure system
JP2001257496A (en) Cabinet for electric apparatus
JP6384670B2 (en) Air-cooled electric device and method for attaching / detaching air filter in air-cooled electric device
JPH0846379A (en) Fixing structure for cooling fan
JPH06284522A (en) Control panel
CN220493436U (en) Automatically controlled box and computer lab air conditioner
JP2004266910A (en) Control panel
JP5683184B2 (en) Desk system
JP3107156U (en) Cabinet for electrical equipment
JPH11230569A (en) Ceiling buried air-conditioner
JP4219753B2 (en) Electronic equipment
JP2001257497A (en) Cabinet for electric apparatus
JPH0735436Y2 (en) Electronic cabinet cooling structure
JP3106843U (en) Cabinet for electrical equipment
JP3253597B2 (en) Heat exchange equipment
JP2914935B2 (en) Electronic equipment cooling device
CN221928961U (en) Dampproofing structure for electric instrument
JP2002344183A (en) Control panel
JPS5855830Y2 (en) Heat dissipation structure of electronic equipment
JP3353401B2 (en) Independent board ventilation system
JPH11264575A (en) Ceiling recessed air conditioner
JP2000249362A (en) Built-in type air conditioner
JP2004180447A (en) Control panel

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040420

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040525