EP1435453A1 - Inward opening dual mode nozzle - Google Patents

Inward opening dual mode nozzle Download PDF

Info

Publication number
EP1435453A1
EP1435453A1 EP03020865A EP03020865A EP1435453A1 EP 1435453 A1 EP1435453 A1 EP 1435453A1 EP 03020865 A EP03020865 A EP 03020865A EP 03020865 A EP03020865 A EP 03020865A EP 1435453 A1 EP1435453 A1 EP 1435453A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nozzle needle
pressure
fuel injection
fuel
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03020865A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1435453B1 (en
Inventor
Joachim Boltz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP1435453A1 publication Critical patent/EP1435453A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1435453B1 publication Critical patent/EP1435453B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00—Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012—Valves
    • F02M63/0014—Valves characterised by the valve actuating means
    • F02M63/0015—Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B1/00—Engines characterised by fuel-air mixture compression
    • F02B1/12—Engines characterised by fuel-air mixture compression with compression ignition
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M45/00—Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship
    • F02M45/02—Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship with each cyclic delivery being separated into two or more parts
    • F02M45/04—Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship with each cyclic delivery being separated into two or more parts with a small initial part, e.g. initial part for partial load and initial and main part for full load
    • F02M45/08—Injectors peculiar thereto
    • F02M45/086—Having more than one injection-valve controlling discharge orifices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00—Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M47/02—Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure of accumulator-injector type, i.e. having fuel pressure of accumulator tending to open, and fuel pressure in other chamber tending to close, injection valves and having means for periodically releasing that closing pressure
    • F02M47/027—Electrically actuated valves draining the chamber to release the closing pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M57/00—Fuel-injectors combined or associated with other devices
    • F02M57/02—Injectors structurally combined with fuel-injection pumps
    • F02M57/022—Injectors structurally combined with fuel-injection pumps characterised by the pump drive
    • F02M57/025—Injectors structurally combined with fuel-injection pumps characterised by the pump drive hydraulic, e.g. with pressure amplification
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00—Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/02—Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps of reciprocating-piston or reciprocating-cylinder type
    • F02M59/10—Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps of reciprocating-piston or reciprocating-cylinder type characterised by the piston-drive
    • F02M59/105—Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps of reciprocating-piston or reciprocating-cylinder type characterised by the piston-drive hydraulic drive
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16—Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/18—Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for
    • F02M61/1806—Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for characterised by the arrangement of discharge orifices, e.g. orientation or size
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16—Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/20—Closing valves mechanically, e.g. arrangements of springs or weights or permanent magnets; Damping of valve lift
    • F02M61/205—Means specially adapted for varying the spring tension or assisting the spring force to close the injection-valve, e.g. with damping of valve lift
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00—Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012—Valves
    • F02M63/0031—Valves characterized by the type of valves, e.g. special valve member details, valve seat details, valve housing details
    • F02M63/0043—Two-way valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00—Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012—Valves
    • F02M63/0031—Valves characterized by the type of valves, e.g. special valve member details, valve seat details, valve housing details
    • F02M63/0045—Three-way valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/21—Fuel-injection apparatus with piezoelectric or magnetostrictive elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/31—Fuel-injection apparatus having hydraulic pressure fluctuations damping elements
    • F02M2200/315—Fuel-injection apparatus having hydraulic pressure fluctuations damping elements for damping fuel pressure fluctuations
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/46—Valves, e.g. injectors, with concentric valve bodies
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00—Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/44—Details, components parts, or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M59/02 - F02M59/42; Pumps having transducers, e.g. to measure displacement of pump rack or piston
    • F02M59/46—Valves
    • F02M59/466—Electrically operated valves, e.g. using electromagnetic or piezoelectric operating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00—Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/44—Details, components parts, or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M59/02 - F02M59/42; Pumps having transducers, e.g. to measure displacement of pump rack or piston
    • F02M59/46—Valves
    • F02M59/466—Electrically operated valves, e.g. using electromagnetic or piezoelectric operating means
    • F02M59/468—Electrically operated valves, e.g. using electromagnetic or piezoelectric operating means using piezoelectric operating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00—Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02—Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225—Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails

Definitions

  • the invention relates to a fuel injector for an internal combustion engine according to the preamble of the claim 1.
  • DE 40 23 223 A1 discloses a fuel injection nozzle with two coaxial nozzle needles known.
  • a common nozzle needle seat for both nozzle needles intended.
  • each fuel under one An angle of, for example, 60 ° to the longitudinal axis of the Fuel injector injected into the combustion chamber.
  • a fuel injector for one Internal combustion engine with a protruding into the combustion chamber Nozzle body, with two coaxial spring-loaded Nozzle needles, with the outer nozzle needle in the nozzle body is guided, with a first nozzle needle seat in the nozzle body for the outer nozzle needle and with a second one Nozzle needle seat for the inner nozzle needle, the inner one Nozzle needle is guided in the outer nozzle needle and the second nozzle needle seat arranged in the outer nozzle needle is that injections can be achieved both in Direction of the longitudinal axis of the fuel injector as also at almost any angle to it Longitudinal axis can take place in the combustion chamber. This can the operating behavior of the internal combustion engine further be optimized, which is particularly advantageous on the Noise and emission development of the internal combustion engine effect.
  • the inner Nozzle needle with its end facing away from the combustion chamber first control chamber present in the outer nozzle needle limited at one end, and that one with the outer nozzle needle cooperating closure piece the first control room limited elsewhere.
  • a simple construction of the inventive construction Allows fuel injector.
  • the diameter of the inner nozzle needle can be increased its end facing away from the combustion chamber larger than that Diameter of the pressure shoulder of the inner nozzle needle or there is a closing spring in the first control room, one end on the inner nozzle needle and supported at the other end on the closure piece.
  • the fuel injection nozzle provides that the first control room over a first inlet throttle with fuel from the common rail that the first control room is supplied via a first Flow restrictor and a first directional valve, in particular a 2/2-way valve, with a fuel return hydraulically connected, the first Inlet throttle in the closing piece or in the outer one Nozzle needle can be arranged and the first outlet throttle is arranged in the closure piece.
  • All of these Common design variants is the simple one Manufacturability and because of the resulting high Manufacturing accuracy a favorable operating behavior of the Fuel injection nozzle.
  • Design variant is provided that the second Control room via a second inlet throttle with fuel is supplied from the common rail, and that the second Control room via a second outlet throttle and via a second directional valve, in particular a 2/2-way valve, with the fuel return is hydraulically connected.
  • the second control room can be accessed via the Supply hole, the first control room and the second Inlet throttle supplied with fuel from the common rail be, in which case the second control room over a second outlet throttle and a second directional valve, in particular a 2/2-way valve with the fuel return communicates and the first pressure chamber with a pressure can be acted upon, which is greater than the pressure in the common rail is.
  • This configuration of the invention Fuel injector ensures that the in Common rail pressure does not have to be as high as the desired maximum injection pressure and also stands the injection pressure is not permanent, but only during the Injection in the fuel injector.
  • a further advantageous embodiment of the invention provides before that the second inlet throttle in the closure piece is arranged so that the tuning of inlet throttles and flow restrictors of the fuel injector according to the invention immediately in the manufacture of the Closure piece can be made. That too can the manufacture of the invention Fuel injector and their operating behavior easy way to improve. The scatter in the Operating behavior of the fuel injection nozzles at one Large-scale production can be reduced.
  • the directional valves can by a Electromagnets or a piezo actuator can be operated.
  • FIG. 1 is a first embodiment fuel injector 1 according to the invention Longitudinal section shown.
  • the fuel injector 1 consists essentially of a nozzle body 3, in which an outer nozzle needle 5 is sealingly guided.
  • an outer nozzle needle 5 is also an inner nozzle needle 7 performed sealing.
  • a combustion chamber end 9 protrudes the fuel injector 1 in a not shown Combustion chamber of an internal combustion engine. Not at that End of the nozzle body 3 facing away from the combustion chamber it is closed with a closure piece 11.
  • the fuel injector 1 is from a common rail 114 via a high-pressure fuel line 13 with below high pressure fuel.
  • the tax and Leakage quantities are via a fuel return 15 dissipated.
  • the outer nozzle needle 5 has a stepped center bore 17 in which the inner nozzle needle 7 is guided.
  • the inner nozzle needle 7 has essentially three different diameters, which are denoted by D 1 , D 2 and D 3 in FIG. 1 . Unless otherwise noted, the following relations apply: D 3 ⁇ D 2 and D 1 ⁇ D 2
  • the inner nozzle needle 7 At its end on the combustion chamber side, the inner nozzle needle 7 has a first diameter D 1 which merges into a tip 19.
  • the tip 19 of the inner nozzle needle 7 lies in the closed state on a first nozzle needle seat 21, which is present at the end of the stepped center bore 17 of the outer nozzle needle 5.
  • a pressure shoulder 23 is formed on the inner nozzle needle 7 between the first diameter D 1 and the second diameter D 2 .
  • This first pressure shoulder 23 delimits a first pressure chamber 25 formed by the stepped center bore 17 of the outer nozzle needle 5.
  • the first pressure chamber 25 is supplied with fuel from the common rail 114 via a supply bore 27 in the outer nozzle needle 5 and the high pressure line 13.
  • the inner nozzle needle 7 with its second diameter D 2 is sealingly guided in the stepped center bore 17 of the outer nozzle needle 5.
  • the inner nozzle needle 7 has a third diameter D 3 , which is larger than the second diameter D 2 , and delimits a first control chamber 31.
  • the inner nozzle needle 7 is also sealed with its third diameter D 3 the stepped center bore 17 of the outer nozzle needle 5 out.
  • the closure piece 11 is also sealing in the stepped center bore 17 of the outer nozzle needle 5 introduced.
  • the inner nozzle needle 7 can be relative to the closure piece 11 and the outer Move nozzle needle 5.
  • the first control chamber 31 is via the high pressure line 13, in which there is a first inlet throttle 33 with which Common rail 114 hydraulically connected.
  • a first Flow restrictor 35 and a first 2/2-way valve 37 is the first control room with the fuel return 15 hydraulically connectable.
  • the outer nozzle needle 5 is guided in a stepped center bore 41 of the nozzle body 3 with its diameters D 4 and D 5 .
  • the outer nozzle needle 5 together with the closure piece 11 and the stepped center bore 41 has a second control chamber 49.
  • the second control chamber is via a second inlet throttle 51 49 hydraulically connected to the common rail 114.
  • a second outlet throttle 53 and a second 2/2-way valve 55 is the second control room 49 with the Fuel return 15 connectable.
  • the second inlet throttle 51 and the second discharge throttle 53 are in the Closure piece 11 arranged.
  • the second spray holes 40 are arranged so that the Fuel in the direction of the longitudinal axis of the fuel injector 1 in the combustion chamber, not shown is injected (see also Figure 4).
  • Light Deviations between the direction of the injected Fuel jet and the longitudinal axis of the fuel injector are also possible and partially desired.
  • the Internal combustion engine an improved combustion and Emission behavior of the same can be achieved.
  • the interior Nozzle needle 7 opened. It is also possible to start with the inner one Open nozzle needle 7 and with the inner one open Nozzle needle 7 also the outer nozzle needle 5 of her Jet needle seat lift off, making a big one Amount of fuel in the combustion chamber in a very short time is injected.
  • FIG 2 is a second embodiment fuel injector 1 according to the invention also in Longitudinal section shown.
  • the same components are included provided with the same reference numerals and the same applies with regard to Figure 1 said accordingly.
  • Pressure intensifier 57 is provided between the high pressure line 13 and the first pressure chamber 25 .
  • the pressure intensifier 57 consists essentially of a stepped piston 59, which on the one hand a low pressure chamber 61 and on the other hand one High pressure space 63 limited.
  • the low pressure chamber 61 is over the high pressure line 13 with the common rail 114 hydraulic connected.
  • the high-pressure chamber 63 is via a line 65, which through the connector 11, the nozzle body 3 and the outer nozzle needle 5 runs with the first pressure chamber 25 connected.
  • the high pressure space 63 is filled via a Check valve 67, which is between high pressure line 13 and high pressure space 63 is arranged.
  • a control room 69 of the pressure booster 57 is via a 3/2-way valve 71 either with the common rail 114 or the Fuel return 15 hydraulically connected.
  • a closing spring 74 is provided, which the stepped piston 59 in that shown in Figure 2 Switch position of the 3/2-way valve 71 moves up what a reduction in the low pressure space 61 and a Enlargement of the high pressure space 63 causes.
  • the 3/2-way valve 71 is switched so that the control room 69 is hydraulically connected to the fuel return 15, becomes the stepped piston 59 because the in the high pressure chamber 61st acting hydraulic forces are greater than those in High pressure chamber 63 acting hydraulic forces, after in Fig. 2 moves below.
  • Embodiment of a fuel injector according to the invention 1 opens the inner nozzle needle 7 pressure controlled so that a first inlet throttle and a first flow restrictor are not necessary.
  • the inner nozzle needle 7 has only two diameters (D 1 and D 2 ).
  • the closing force is applied by the closing spring 73. This concept can also be used in the exemplary embodiment according to FIG. 1.
  • the second control room 49 is in this Embodiment via a second inlet throttle 51 with Fuel supplied, the second inlet throttle 51 a hydraulic connection between the first control room 31 and second control room 49 produces.
  • the embodiment is the closure piece 11 in two parts executed. This is indicated by reference numerals 11a and 11b in FIG Figure 2 indicated. Due to the two-part design of the Closure piece 11 may have a slight eccentricity stepped center bore 17 relative to the stepped Center bore 41 are compensated. Also simplified the manufacture of the closure piece 11.
  • the outer nozzle needle 5 is opened by the second 2/2-way valve 55 is opened and thus via the second Flow restrictor 53 reduces pressure in the second control chamber 49 takes place. As soon as the second pressure shoulder 43 acting hydraulic force is greater than that of the second Control chamber 49 exerted on the outer nozzle needle 5 is hydraulic force, the outer nozzle needle 5 lifts from their nozzle needle seat in the nozzle body 3 and enables an injection.
  • the high pressure line 13 is a combined one Check valve with a throttle connected in parallel, which in their entirety with the reference number 75 are marked, provided to pressure fluctuations in the Common rail 114 or in the fuel injector 1 decrease.
  • FIG 3 is another embodiment inventive fuel injector 1 with Pressure intensifier 57 shown. Below are just the essential differences described and otherwise on the previously said.
  • the first control chamber 31 via an in the outer nozzle needle 5 arranged first inlet throttle 33 with fuel provided.
  • the first inlet throttle 33 is connected to the line 65 in connection, which the high pressure space 63 of the Pressure intensifier 57 connects to the first pressure chamber 25.
  • the first outlet throttle 35 is connected via a line 77 to the Abstellraum 69 of the pressure booster 57 connected. This means that as soon as the 3/2-way valve 71 a hydraulic connection of fuel return 15 and Abstellraum 69 produces, also the pressure in the first Control chamber 31 drops and thus the inner nozzle needle 7 can open.
  • the second inlet throttle 51 is in this Embodiment between the high pressure line 13 and the second control chamber 49 in the closure piece 11a arranged.
  • the second outlet throttle 43 is also in the Closure piece 11a arranged.
  • FIGS. 1 to 3 are different embodiments of Fuel injectors according to the invention simplified and shown enlarged.
  • the magnifications shown are primarily intended to be different possible arrangements of second spray holes 40 in the fuel injector 1 according to the invention explained and being represented. All embodiments according to the Figures 4a to 4b can be detailed in each of the above explained embodiments according to FIGS. 1 to 3 be used.
  • FIG. A is a second Nozzle needle seat 79 recognizable.
  • the second nozzle needle seat 79 gives the line of contact between the outer nozzle needle 5 and Nozzle body 3 in the closed state of the fuel injection nozzle 1 on.
  • the second spray holes 40 are at this embodiment by a cylindrical Annular gap between the nozzle body 3 and the outer Nozzle needle 5 formed. The second spray hole 40 is only released when the outer nozzle needle 5 from the nozzle body 3rd lifts off and thus releases the second nozzle needle seat 79.
  • the fuel injection system 102 includes a fuel tank 104 from which fuel 106 passes through an electrical or mechanical fuel pump 108 is promoted. Via a low pressure fuel line 110 the fuel 106 becomes a high pressure fuel pump 111 funded. From the high pressure fuel pump 111 fuel 106 passes through a high pressure fuel line 112 to a common rail 114. On the Several fuel injection nozzles according to the invention are common rails 1 connected to the fuel 106 directly into combustion chambers 118 of a not shown Inject internal combustion engine.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

The device has a nozzle body (2) protruding into the combustion chamber, two coaxial nozzle needles (5,7), the outer being guided in the nozzle body, a second nozzle needle seat in the body for the outer nozzle needle and a first seat (21) for the inner needle. The inner nozzle needle is guided in the outer nozzle needle and the first seat is arranged in the outer nozzle needle.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft eine Kraftstoff-Einspritzdüse für eine Brennkraftmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a fuel injector for an internal combustion engine according to the preamble of the claim 1.

Aus der DE 40 23 223 A1 ist eine Kraftstoff-Einspritzdüse mit zwei koaxial zueinander angeordneten Düsennadeln bekannt. In dem die Düsennadeln umgebenden Ventilkörper ist ein gemeinsamer Düsennadelsitz für beide Düsennadeln vorgesehen. Infolgedessen wird, sowohl wenn die erste Düsennadel geöffnet wird, als auch, wenn die zweite Düsennadel geöffnet wird, jeweils Kraftstoff unter einem Winkel von beispielsweise 60° zur Längsachse der Kraftstoff-Einspritzdüse in den Brennraum eingespritzt. Diese Einspritzwinkel sind beim sogenannten Heterogen-Betrieb der Brennkraftmaschine erforderlich.DE 40 23 223 A1 discloses a fuel injection nozzle with two coaxial nozzle needles known. In the valve body surrounding the nozzle needles a common nozzle needle seat for both nozzle needles intended. As a result, both when the first Nozzle needle is opened as well when the second Nozzle needle is opened, each fuel under one An angle of, for example, 60 ° to the longitudinal axis of the Fuel injector injected into the combustion chamber. These injection angles are in so-called heterogeneous operation the internal combustion engine required.

In manchen Lastzuständen der Brennkraftmaschine ist es jedoch vorteilhaft, wenn der Kraftstoff in Richtung der Längsachse der Kraftstoff-Einspritzdüse in den Brennraum eingespritzt wird (Homogen-Betrieb). In some load states of the internal combustion engine it is however advantageous if the fuel is in the direction of Longitudinal axis of the fuel injector in the combustion chamber is injected (homogeneous operation).

In der WO 02/18775 wird der Unterschied zwischen dem sogenannten Homogen-Betrieb und dem Heterogen-Betrieb einer Brennkraftmaschine ausführlich erläutert. Auf diese Erläuterungen wird hiermit Bezug genommen.In WO 02/18775 the difference between the so-called homogeneous operation and the heterogeneous operation of one Internal combustion engine explained in detail. To this Explanations are hereby incorporated by reference.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Bei einer Kraftstoff-Einspritzdüse für eine Brennkraftmaschine mit einem in den Brennraum ragenden Düsenkörper, mit zwei koaxialen federbelasteten Düsennadeln, wobei die äußere Düsennadel im Düsenkörper geführt ist, mit einem ersten Düsennadelsitz im Düsenkörper für die äußere Düsennadel und mit einem zweiten Düsennadelsitz für die innere Düsennadel, wobei die innere Düsennadel in der äußeren Düsennadel geführt wird und der zweite Düsennadelsitz in der äußeren Düsennadel angeordnet ist, kann erreicht werden, dass Einspritzungen sowohl in Richtung der Längsachse der Kraftstoff-Einspritzdüse als auch unter einem nahezu beliebigen Winkel zu dieser Längsachse in den Brennraum erfolgen können. Dadurch kann das Betriebsverhalten der Brennkraftmaschine weiter optimiert werden, was sich insbesondere vorteilhaft auf die Geräusch- und Emissionsentwicklung der Brennkraftmaschine auswirkt.With a fuel injector for one Internal combustion engine with a protruding into the combustion chamber Nozzle body, with two coaxial spring-loaded Nozzle needles, with the outer nozzle needle in the nozzle body is guided, with a first nozzle needle seat in the nozzle body for the outer nozzle needle and with a second one Nozzle needle seat for the inner nozzle needle, the inner one Nozzle needle is guided in the outer nozzle needle and the second nozzle needle seat arranged in the outer nozzle needle is that injections can be achieved both in Direction of the longitudinal axis of the fuel injector as also at almost any angle to it Longitudinal axis can take place in the combustion chamber. This can the operating behavior of the internal combustion engine further be optimized, which is particularly advantageous on the Noise and emission development of the internal combustion engine effect.

Bei einer Variante der erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüse ist vorgesehen, dass in der äußeren Düsennadel ein mit einer Druckschulter der inneren Düsennadel zusammenwirkender erster Druckraum ausgebildet ist, und dass der erste Druckraum über eine Versorgungsbohrung in der äußeren Düsennadel mindestens mittelbar mit dem Druck eines Common-Rails beaufschlagt wird. In a variant of the fuel injector according to the invention it is envisaged that in the outer Nozzle needle with a pressure shoulder on the inside Nozzle needle interacting first pressure chamber formed and that the first pressure chamber has a Supply hole in the outer nozzle needle at least indirectly pressurized by a common rail becomes.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass die innere Düsennadel mit ihrem den Brennraum abgewandten Ende einen in der äußeren Düsennadel vorhandenen ersten Steuerraum einenends begrenzt, und dass ein mit der äußeren Düsennadel zusammenwirkendes Verschlussstück den ersten Steuerraum anderenends begrenzt. Bei diesen Ausführungsformen wird ein fertigungstechnisch einfacher Aufbau der erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüse ermöglicht.Furthermore, it can be provided that the inner Nozzle needle with its end facing away from the combustion chamber first control chamber present in the outer nozzle needle limited at one end, and that one with the outer nozzle needle cooperating closure piece the first control room limited elsewhere. In these embodiments, a simple construction of the inventive construction Allows fuel injector.

Alternativ kann der Durchmesser der inneren Düsennadel an ihrem dem Brennraum abgewandten Ende größer als der Durchmesser der Druckschulter der inneren Düsennadel sein oder im ersten Steuerraum eine Schließfeder vorhanden sein, die sich einenends an der inneren Düsennadel und anderenends an dem Verschlussstück abstützt. Durch die genannten Alternativen, welche auch miteinander kombiniert werden können, wird einmal hydraulisch und das andere Mal durch die Vorspannung der Schließfeder das Schließen der inneren Düsennadel gewährleistet.Alternatively, the diameter of the inner nozzle needle can be increased its end facing away from the combustion chamber larger than that Diameter of the pressure shoulder of the inner nozzle needle or there is a closing spring in the first control room, one end on the inner nozzle needle and supported at the other end on the closure piece. Through the mentioned alternatives, which also combined with each other becomes hydraulic once and the other time by closing the closing spring inner nozzle needle guaranteed.

Weitere Varianten der erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüse sehen vor, dass der erste Steuerraum über eine erste Zulaufdrossel mit Kraftstoff aus dem Common-Rail versorgt wird, dass der erste Steuerraum über eine erste Ablaufdrossel und über ein erstes Wegeventil, insbesondere ein 2/2-Wegeventil, mit einem Kraftstoffrücklauf hydraulisch in Verbindung steht, wobei die erste Zulaufdrossel in dem Verschlussstück oder in der äußeren Düsennadel angeordnet sein kann und die erste Ablaufdrossel in dem Verschlussstück angeordnet ist. Allen diesen Ausführungsvarianten gemeinsam ist die einfache Herstellbarkeit und wegen der daraus resultierenden hohen Fertigungsgenauigkeit ein günstiges Betriebsverhalten der Kraftstoff-Einspritzdüse.Further variants of the fuel injection nozzle according to the invention provide that the first control room over a first inlet throttle with fuel from the common rail that the first control room is supplied via a first Flow restrictor and a first directional valve, in particular a 2/2-way valve, with a fuel return hydraulically connected, the first Inlet throttle in the closing piece or in the outer one Nozzle needle can be arranged and the first outlet throttle is arranged in the closure piece. All of these Common design variants is the simple one Manufacturability and because of the resulting high Manufacturing accuracy a favorable operating behavior of the Fuel injection nozzle.

In weiterer Ergänzung der Erfindung ist vorgesehen, dass die äußere Düsennadel mit ihrem dem Brennraum abgewandten Ende einenends einen in dem Düsenkörper vorhandenen zweiten Steuerraum begrenzt, und dass das Verschlussstück den zweiten Steuerraum anderenends begrenzt. Dadurch wird die Zahl der benötigten Bauteile klein gehalten und eine einfache Fertigung der erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüse ermöglicht.In a further addition to the invention it is provided that the outer nozzle needle facing away from the combustion chamber At the end a second one present in the nozzle body Control room limited, and that the closure piece the second control room limited at the other end. This will make the Number of components required kept small and one simple manufacture of the fuel injector according to the invention allows.

In weiterer Ergänzung dieser erfindungsgemäßen Ausführungsvariante ist vorgesehen, dass der zweite Steuerraum über eine zweite Zulaufdrossel mit Kraftstoff aus dem Common-Rail versorgt wird, und dass der zweite Steuerraum über eine zweite Ablaufdrossel und über ein zweites Wegeventil, insbesondere ein 2/2-Wegeventil, mit dem Kraftstoffrücklauf hydraulisch in Verbindung steht.In addition to this invention Design variant is provided that the second Control room via a second inlet throttle with fuel is supplied from the common rail, and that the second Control room via a second outlet throttle and via a second directional valve, in particular a 2/2-way valve, with the fuel return is hydraulically connected.

Alternativ kann der zweite Steuerraum über die Versorgungsbohrung, den ersten Steuerraum und die zweite Zulaufdrossel mit Kraftstoff aus dem Common-Rail versorgt werden, wobei in diesem Fall der zweite Steuerraum über eine zweite Ablaufdrossel und über ein zweites Wegeventil, insbesondere ein 2/2-Wegeventil mit dem Kraftstoffrücklauf in Verbindung steht und der erste Druckraum mit einem Druck beaufschlagbar ist, welcher größer als der Druck im Common-Rail ist. Durch diese Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüse wird sichergestellt, dass der im Common-Rail benötigte Druck nicht so hoch sein muss, wie der gewünschte maximale Einspritzdruck und außerdem steht der Einspritzdruck nicht dauernd, sondern nur während der Einspritzung, in der Kraftstoff-Einspritzdüse an. Alternatively, the second control room can be accessed via the Supply hole, the first control room and the second Inlet throttle supplied with fuel from the common rail be, in which case the second control room over a second outlet throttle and a second directional valve, in particular a 2/2-way valve with the fuel return communicates and the first pressure chamber with a pressure can be acted upon, which is greater than the pressure in the common rail is. This configuration of the invention Fuel injector ensures that the in Common rail pressure does not have to be as high as the desired maximum injection pressure and also stands the injection pressure is not permanent, but only during the Injection in the fuel injector.

Um den Druck im Common-Rail auf den gewünschten Einspritzdruck anzuheben, kann zwischen Common-Rail und erstem Druckraum ein hyraulischer Druckübersetzer vorgesehen sein, dessen Niederdruckanschluss mit dem Common-Rail hydraulisch in Verbindung steht, dessen Hochdruckanschluss mit dem ersten Druckraum hydraulisch in Verbindung steht und dessen Druck in einem Absteuerraum über ein 3/2-Wegeventil entweder mit dem Common-Rail oder dem Kraftstoffrücklauf verbindbar ist. Durch diesen Druckübersetzer kann auf einfache und bewährte Weise der Druck angehoben werden, wobei die Steuerung von Einspritzbeginn und -dauer durch eine geeignete Ansteuerung des 3/2-Wegeventils bewirkt wird.To the pressure in the common rail to the desired Raising injection pressure can be between common rail and a hydraulic pressure intensifier in the first pressure chamber be provided, the low pressure connection with the Common rail is hydraulically connected, the High pressure connection with the first pressure chamber hydraulically in Connection is established and its pressure in a control room via a 3/2-way valve either with the common rail or the fuel return is connectable. Through this Pressure translators can be used in a simple and proven manner Pressure to be raised, with the control of Start and duration of injection by suitable control of the 3/2-way valve is effected.

Um die Hochdruckseite des Druckübersetzers und damit auch die erfindungsgemäße Kraftstoff-Einspritzdüse mit Kraftstoff zu versorgen, kann zwischen Common-Rail und Hochdruckanschluss des Druckübersetzers eine hydraulische Verbindung mit einem Rückschlagventil vorgesehen werden.Around the high pressure side of the pressure intensifier and therefore also the fuel injector according to the invention with Supplying fuel can be between common rail and High pressure connection of the pressure intensifier a hydraulic Connection with a check valve can be provided.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die zweite Zulaufdrossel in dem Verschlussstück angeordnet ist, so dass die Abstimmung von Zulaufdrosseln und Ablaufdrosseln der erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüse unmittelbar bei der Herstellung des Verschlussstücks vorgenommen werden kann. Auch dadurch lässt sich die Herstellung der erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüse und deren Betriebsverhalten auf einfache Weise verbessern. Auch die Streuungen im Betriebsverhalten der Kraftstoff-Einspritzdüsen bei einer Großserienfertigung kann verringert werden.A further advantageous embodiment of the invention provides before that the second inlet throttle in the closure piece is arranged so that the tuning of inlet throttles and flow restrictors of the fuel injector according to the invention immediately in the manufacture of the Closure piece can be made. That too can the manufacture of the invention Fuel injector and their operating behavior easy way to improve. The scatter in the Operating behavior of the fuel injection nozzles at one Large-scale production can be reduced.

Erfindungsgemäß können die Wege-Ventile durch einen Elektromagneten oder einen Piezoaktor betätigt werden. According to the directional valves can by a Electromagnets or a piezo actuator can be operated.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Zeichnung, deren Beschreibung und den Patentansprüchen entnehmbar.Further advantages and advantageous configurations of the Invention are the following drawing, the Description and the patent claims.

Zeichnungdrawing

Es zeigen:

Figur 1
ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüse im Längsschnitt,
Figur 2
ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüse mit Druckübersetzer,
Figur 3
ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüse,
Figur 4
Vergrößerte Darstellungen der Spritzlöcher von Ausführungsbeispielen erfindungsgemäßer Kraftstoff-Einspritzdüsen und
Figur 5
eine schematische Darstellung einer Kraftstoffeinspritzanlage mit erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüsen und
Show it:
Figure 1
a first embodiment of a fuel injector according to the invention in longitudinal section,
Figure 2
A second embodiment of a fuel injector according to the invention with pressure intensifier,
Figure 3
a third exemplary embodiment of a fuel injection nozzle according to the invention,
Figure 4
Enlarged representations of the spray holes of exemplary embodiments of fuel injection nozzles according to the invention and
Figure 5
a schematic representation of a fuel injection system with fuel injection nozzles according to the invention and

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

In Figur 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüse 1 im Längsschnitt dargestellt. Die Kraftstoff-Einspritzdüse 1 besteht im Wesentlichen aus einem Düsenkörper 3, in dem eine äußere Düsennadel 5 dichtend geführt ist. In der äußeren Düsennadel 5 ist eine innere Düsennadel 7 ebenfalls dichtend geführt. Mit einem brennraumseitigen Ende 9 ragt die Kraftstoff-Einspritzdüse 1 in einen nicht dargestellten Brennraum einer Brennkraftmaschine. An dem dem nicht dargestellten Brennraum abgewandten Ende des Düsenkörpers 3 ist dieser mit einem Verschlussstück 11 verschlossen.In Figure 1 is a first embodiment fuel injector 1 according to the invention Longitudinal section shown. The fuel injector 1 consists essentially of a nozzle body 3, in which an outer nozzle needle 5 is sealingly guided. In the outer nozzle needle 5 is also an inner nozzle needle 7 performed sealing. With a combustion chamber end 9 protrudes the fuel injector 1 in a not shown Combustion chamber of an internal combustion engine. Not at that End of the nozzle body 3 facing away from the combustion chamber it is closed with a closure piece 11.

Die Kraftstoff-Einspritzdüse 1 wird von einem Common-Rail 114 über eine Kraftstoff-Hochdruckleitung 13 mit unter hohem Druck stehendem Kraftstoff versorgt. Die Steuer- und Leckagemengen werden über einen Kraftstoffrücklauf 15 abgeführt.The fuel injector 1 is from a common rail 114 via a high-pressure fuel line 13 with below high pressure fuel. The tax and Leakage quantities are via a fuel return 15 dissipated.

Wie aus Figur 1 erkennbar, weist die äußere Düsennadel 5 eine gestufte Mittenbohrung 17 auf, in welcher die innere Düsennadel 7 geführt ist. Die innere Düsennadel 7 hat im Wesentlichen drei verschiedene Durchmesser, die in Figur 1 mit D1, D2 und D3 bezeichnet sind. Es gelten, sofern nichts anderes angemerkt wird, folgende Relationen: D3 ≥ D2 und D1 ≤ D2 As can be seen from FIG. 1, the outer nozzle needle 5 has a stepped center bore 17 in which the inner nozzle needle 7 is guided. The inner nozzle needle 7 has essentially three different diameters, which are denoted by D 1 , D 2 and D 3 in FIG. 1 . Unless otherwise noted, the following relations apply: D 3 ≥ D 2 and D 1 ≤ D 2

Wenn D3 = D2 ist, wird eine Schließfeder benötigt.If D 3 = D 2 , a closing spring is required.

An ihrem brennraumseitigen Ende hat die innere Düsennadel 7 einen ersten Durchmesser D1, der in eine Spitze 19 übergeht. Die Spitze 19 der inneren Düsennadel 7 liegt in geschlossenem Zustand auf einem ersten Düsennadelsitz 21, welcher am Ende der gestuften Mittenbohrung 17 der äußeren Düsennadel 5 vorhanden ist, auf.At its end on the combustion chamber side, the inner nozzle needle 7 has a first diameter D 1 which merges into a tip 19. The tip 19 of the inner nozzle needle 7 lies in the closed state on a first nozzle needle seat 21, which is present at the end of the stepped center bore 17 of the outer nozzle needle 5.

Zwischen erstem Durchmesser D1 und zweitem Durchmesser D2 ist eine Druckschulter 23 an der inneren Düsennadel 7 ausgebildet. Diese erste Druckschulter 23 begrenzt einen von der gestuften Mittenbohrung 17 der äußeren Düsennadel 5 gebildeten ersten Druckraum 25. Der erste Druckraum 25 wird über eine Versorgungsbohrung 27 in der äußeren Düsennadel 5 und die Hochdruckleitung 13 mit Kraftstoff aus dem Common-Rail 114 versorgt.A pressure shoulder 23 is formed on the inner nozzle needle 7 between the first diameter D 1 and the second diameter D 2 . This first pressure shoulder 23 delimits a first pressure chamber 25 formed by the stepped center bore 17 of the outer nozzle needle 5. The first pressure chamber 25 is supplied with fuel from the common rail 114 via a supply bore 27 in the outer nozzle needle 5 and the high pressure line 13.

Die innere Düsennadel 7 ist mit ihrem zweiten Durchmesser D2 dichtend in der gestuften Mittenbohrung 17 der äußeren Düsennadel 5 geführt.The inner nozzle needle 7 with its second diameter D 2 is sealingly guided in the stepped center bore 17 of the outer nozzle needle 5.

An ihrem dem Brennraum abgewandten Ende 29 hat die innere Düsennadel 7 einen dritten Durchmesser der D3, welcher größer als der zweite Durchmesser D2 ist, und begrenzt einen ersten Steuerraum 31. Die innere Düsennadel 7 ist auch mit ihrem dritten Durchmesser D3 dichtend in der gestuften Mittenbohrung 17 der äußeren Düsennadel 5 geführt.At its end 29 facing away from the combustion chamber, the inner nozzle needle 7 has a third diameter D 3 , which is larger than the second diameter D 2 , and delimits a first control chamber 31. The inner nozzle needle 7 is also sealed with its third diameter D 3 the stepped center bore 17 of the outer nozzle needle 5 out.

Auf der dem Ende 29 der inneren Düsennadel 7 entgegengesetzten Ende wird der erste Steuerraum 31 durch das Verschlussstück 11 begrenzt. Das Verschlussstück 11 ist ebenfalls dichtend in die gestufte Mittenbohrung 17 der äußeren Düsennadel 5 eingebracht. Die innere Düsennadel 7 kann sich relativ zum Verschlussstück 11 und zur äußeren Düsennadel 5 bewegen.On the end 29 of the inner nozzle needle 7 opposite end of the first control chamber 31 through the closure piece 11 limited. The closure piece 11 is also sealing in the stepped center bore 17 of the outer nozzle needle 5 introduced. The inner nozzle needle 7 can be relative to the closure piece 11 and the outer Move nozzle needle 5.

Der erste Steuerraum 31 ist über die Hochdruckleitung 13, in der sich eine erste Zulaufdrossel 33 befindet, mit dem Common-Rail 114 hydraulisch verbunden. Über eine erste Ablaufdrossel 35 und ein erstes 2/2-Wegeventil 37 ist der erste Steuerraum mit dem Kraftstoffrücklauf 15 hyraulisch verbindbar. The first control chamber 31 is via the high pressure line 13, in which there is a first inlet throttle 33 with which Common rail 114 hydraulically connected. About a first Flow restrictor 35 and a first 2/2-way valve 37 is the first control room with the fuel return 15 hydraulically connectable.

Die Betätigung der inneren Düsennadel 7 durch Ansteuern des ersten 2/2-Wegeventils 37 auf folgende Weise: Wenn die innere Düsennadel 7 vom ersten Düsennadelsitz 21 abheben soll, um eine Einspritzung auszulösen, wird das erste 2/2-Wegeventil 37 geöffnet, so dass der Druck im ersten Steuerraum 31 abfällt und durch die im Wesentlichen auf die erste Druckschulter 25 wirkende hydraulische Kraft die innere Düsennadel 7 vom ersten Düsennadelsitz 21 abhebt. In Folge dessen wird Kraftstoff durch die in der äußeren Düsennadel 5 angeordneten ersten Spritzlöcher 39 in den Brennraum eingespritzt. Sobald das erste 2/2-Wegeventil 37 wieder geschlossen wird, steigt der Druck im ersten Steuerraum 31 wieder an und die auf das dem Brennraum abgewandten Ende 29 der inneren Düsennadel 7 wirkende hydraulische Kraft bewegt die innere Düsennadel 7 entgegen der auf die Druckschulter 25 wirkenden hydraulischen Kraft wieder auf den ersten Düsennadelsitz 21.The actuation of the inner nozzle needle 7 by driving the first 2/2-way valve 37 in the following way: If the Lift the inner nozzle needle 7 off the first nozzle needle seat 21 to trigger an injection, the first 2/2-way valve 37 opened, so the pressure in the first Control room 31 drops and through the essentially on the first pressure shoulder 25 acting hydraulic force inner nozzle needle 7 lifts from the first nozzle needle seat 21. In As a result, fuel is supplied by those in the outer Nozzle needle 5 arranged first spray holes 39 in the Injected combustion chamber. As soon as the first 2/2-way valve 37 is closed again, the pressure rises in the first Control room 31 again and that on the combustion chamber facing end 29 of the inner nozzle needle 7 acting Hydraulic force moves the inner nozzle needle 7 against the hydraulic force acting on the pressure shoulder 25 back to the first nozzle needle seat 21.

Die äußere Düsennadel 5 ist in einer gestuften Mittenbohrung 41 des Düsenkörpers 3 mit ihren Durchmessern D4 und D5 dichtend geführt. Die gestufte Mittenbohrung 41 begrenzt zusammen mit einer zweiten Druckschulter 43 der äußeren Düsennadel 5 einen zweiten Druckraum 45.The outer nozzle needle 5 is guided in a stepped center bore 41 of the nozzle body 3 with its diameters D 4 and D 5 . The stepped center bore 41, together with a second pressure shoulder 43 of the outer nozzle needle 5, delimits a second pressure chamber 45.

Mit ihrem dem Brennräum abgewandten Ende 47 begrenzt die äußere Düsennadel 5 zusammen mit dem Verschlussstück 11 und der gestuften Mittenbohrung 41 einen zweiten Steuerraum 49. Über eine zweite Zulaufdrossel 51 ist der zweite Steuerraum 49 mit dem Common-Rail 114 hydraulisch verbunden.With its end 47 facing away from the combustion chamber, the outer nozzle needle 5 together with the closure piece 11 and the stepped center bore 41 has a second control chamber 49. The second control chamber is via a second inlet throttle 51 49 hydraulically connected to the common rail 114.

Über eine zweite Ablaufdrossel 53 und ein zweites 2/2-Wegeventil 55 ist der zweite Steuerraum 49 mit dem Kraftstoffrücklauf 15 verbindbar. Die zweite Zulaufdrossel 51 und die zweite Ablaufdrossel 53 sind in dem Verschlussstück 11 angeordnet.Via a second outlet throttle 53 and a second 2/2-way valve 55 is the second control room 49 with the Fuel return 15 connectable. The second inlet throttle 51 and the second discharge throttle 53 are in the Closure piece 11 arranged.

Wenn die äußere Düsennadel 5 von ihrem Sitz im Düsenkörper 3 abheben soll, wird das zweite 2/2-Wegeventil 55 geöffnet, so dass der Druck im zweiten Steuerraum 49 absinkt und die auf die zweite Druckschulter 43 wirkende hydraulische Kraft die äußere Düsennadel 5 von ihrem nicht dargestellten Sitz im Düsenkörper 3 abhebt. Wenn die äußere Düsennadel 5 von ihrem nicht dargestellten Sitz im Düsenkörper 3 abgehoben hat, kann Kraftstoff durch in Fig. 4 dargestellte zweite Spritzlöcher 40 in den Brennraum eingespritzt werden. Dabei wird der Kraftstoff in erster Näherung in Richtung in der Längsachse der Kraftstoff-Einspritzdüse 1 eingespritzt.When the outer nozzle needle 5 from its seat in the nozzle body 3 is to lift off, the second 2/2-way valve 55 is opened, so that the pressure in the second control chamber 49 drops and the hydraulic force acting on the second pressure shoulder 43 the outer nozzle needle 5 from its seat, not shown takes off in the nozzle body 3. If the outer nozzle needle 5 of lifted their seat, not shown, in the nozzle body 3 has fuel can by second shown in Fig. 4 Spray holes 40 are injected into the combustion chamber. there the fuel is approached in the first approximation Longitudinal axis of the fuel injector 1 injected.

Sobald das zweite 2/2-Wegeventil 55 wieder geschlossen wird, kommt es zu einem Druckanstieg im zweiten Steuerraum 49, so dass die äußere Düsennadel 5 wieder auf ihren Düsennadelsitz gepresst wird.As soon as the second 2/2-way valve 55 is closed again pressure increases in the second control room 49, so that the outer nozzle needle 5 is back on its Nozzle needle seat is pressed.

Bei der Bemessung der erfindungsgemäßen Kraftstoffdüse 1 ist darauf zu achten, dass die Ringfläche am Ende 47 der äußeren Düsennadel 5, welche durch die Durchmesser D5 und D3 begrenzt wird, größer ist als die Fläche der zweiten Druckschulter 43, damit bei gleichem Druck im zweiten Druckraum 45 und im zweiten Steuerraum 49 eine resultierende hydraulische Kraft entsteht, welche die äußere Düsennadel 5 auf ihren Dichtsitz im Düsenkörper 3 presst.When dimensioning the fuel nozzle 1 according to the invention, care must be taken that the ring area at the end 47 of the outer nozzle needle 5, which is limited by the diameters D 5 and D 3 , is larger than the area of the second pressure shoulder 43, so that at the same pressure second pressure chamber 45 and in the second control chamber 49 a resulting hydraulic force is created which presses the outer nozzle needle 5 onto its sealing seat in the nozzle body 3.

Die in Figur 1 nicht dargestellten zweiten Spritzlöcher 40 der äußeren Düsennadel 5 sind so angeordnet, dass der Kraftstoff in Richtung der Längsachse der Kraftstoff-Einspritzdüse 1 in dem nicht dargestellten Brennraum eingespritzt wird (siehe dazu auch Figur 4). Leichte Abweichungen zwischen der Richtung des eingespritzten Kraftstoffstrahls und der Längsachse der Kräftstoff-Einspritzdüse sind auch möglich und teilweise erwünscht. Dadurch kann in manchen Betriebszuständen der Brennkraftmaschine ein verbessertes Verbrennungs- und Emissionsverhalten derselben erzielt werden.The second spray holes 40, not shown in FIG. 1 the outer nozzle needle 5 are arranged so that the Fuel in the direction of the longitudinal axis of the fuel injector 1 in the combustion chamber, not shown is injected (see also Figure 4). light Deviations between the direction of the injected Fuel jet and the longitudinal axis of the fuel injector are also possible and partially desired. As a result, the Internal combustion engine an improved combustion and Emission behavior of the same can be achieved.

Wenn der Kraftstoff seitlich in den nicht dargestellten Brennraum eingespritzt werden soll, wird die innere Düsennadel 7 geöffnet. Es ist auch möglich, erst die innere Düsennadel 7 zu öffnen und bei geöffneter innerer Düsennädel 7 zusätzlich die äußere Düsennadel 5 von ihrem Düsennadelsitz abzuheben, so dass eine große Kraftstoffmenge in sehr kurzer Zeit in den Brennraum eingespritzt wird.If the fuel is in the side, not shown Combustion chamber is to be injected, the interior Nozzle needle 7 opened. It is also possible to start with the inner one Open nozzle needle 7 and with the inner one open Nozzle needle 7 also the outer nozzle needle 5 of her Jet needle seat lift off, making a big one Amount of fuel in the combustion chamber in a very short time is injected.

In Figur 2 ist ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüse 1 ebenfalls im Längsschnitt dargestellt. Gleiche Bauteile werden mit gleichen Bezugszeichen versehen und es gilt das bezüglich Figur 1 Gesagte entsprechend.In Figure 2 is a second embodiment fuel injector 1 according to the invention also in Longitudinal section shown. The same components are included provided with the same reference numerals and the same applies with regard to Figure 1 said accordingly.

Zwischen der Hochdruckleitung 13 und dem ersten Druckraum 25 ist bei diesem Ausführungsbeispiel ein hydraulischer Druckübersetzer 57 vorgesehen. Der Druckübersetzer 57 besteht im Wesentlichen aus einem Stufenkolben 59, welcher einerseits einen Niederdruckraum 61 und andererseits einen Hochdruckraum 63 begrenzt. Der Niederdruckraum 61 ist über die Hochdruckleitung 13 mit dem Common-Rail 114 hydraulisch verbunden. Der Hochdruckraum 63 ist über eine Leitung 65, welche durch das Anschlussstück 11, den Düsenkörper 3 sowie die äußere Düsennadel 5 verläuft, mit dem ersten Druckraum 25 verbunden. Gefüllt wird der Hochdruckraum 63 über ein Rückschlagventil 67, welches zwischen Hochdruckleitung 13 und Hochdruckraum 63 angeordnet ist. Ein Absteuerraum 69 des Druckübersetzers 57 ist über ein 3/2-Wegeventil 71 entweder mit dem Common-Rail 114 oder dem Kraftstoffrücklauf 15 hydraulisch verbunden. In dem Absteuerraum 69 ist eine Schließfeder 74 vorgesehen, welche den Stufenkolben 59 in der in Figur 2 dargestellten Schaltstellung des 3/2-Wegeventils 71 nach oben bewegt, was eine Verkleinerung des Niederdruckraums 61 und eine Vergrößerung des Hochdruckraums 63 bewirkt. Sobald das 3/2-Wegeventil 71 umgeschaltet wird, so dass der Absteuerraum 69 hydraulisch mit dem Kraftstoffrücklauf 15 verbunden ist, wird der Stufenkolben 59, weil die im Hochdruckraum 61 wirkenden hydraulischen Kräfte größer sind als die im Hochdruckraum 63 wirkenden hydraulischen Kräfte, nach in Fig. 2 unten bewegt. Infolgedessen steigt der Druck im ersten Druckraum 25 an, so dass die auf die erste Druckschulter 23 wirkende hydraulische Kraft größer ist als die vom ersten Steuerraum 31 ausgeübte hydraulische Kraft sowie die von einer im ersten Steuerraum 31 befindlichen Schließfeder 73 auf die innere Düsennadel 7 ausgeübte Kraft ist. In Folge dessen hebt die innere Düsennadel 7 von ihrem ersten Düsennadelsitz 21 ab. Wenn die innere Düsennadel 7 von ihrem Dichtsitz abhebt, verringert sich das Volumen des ersten Steuerraums 31. Der dadurch verdrängte Kraftstoff fließt über die Versorgungsbohrung 27 in die Hochdruckleitung 13 zurück. Wegen der gleichzeitigen Volumenzunahme des Niederdruckraums 61 des Druckübersetzers 57 kann die Hochdruckleitung 13 die aus dem ersten Steuerraum 31 verdrängte Kraftstoffmenge aufnehmen.Between the high pressure line 13 and the first pressure chamber 25 is a hydraulic one in this embodiment Pressure intensifier 57 is provided. The pressure intensifier 57 consists essentially of a stepped piston 59, which on the one hand a low pressure chamber 61 and on the other hand one High pressure space 63 limited. The low pressure chamber 61 is over the high pressure line 13 with the common rail 114 hydraulic connected. The high-pressure chamber 63 is via a line 65, which through the connector 11, the nozzle body 3 and the outer nozzle needle 5 runs with the first pressure chamber 25 connected. The high pressure space 63 is filled via a Check valve 67, which is between high pressure line 13 and high pressure space 63 is arranged. A control room 69 of the pressure booster 57 is via a 3/2-way valve 71 either with the common rail 114 or the Fuel return 15 hydraulically connected. By doing Abstellraum 69 a closing spring 74 is provided, which the stepped piston 59 in that shown in Figure 2 Switch position of the 3/2-way valve 71 moves up what a reduction in the low pressure space 61 and a Enlargement of the high pressure space 63 causes. As soon as the 3/2-way valve 71 is switched so that the control room 69 is hydraulically connected to the fuel return 15, becomes the stepped piston 59 because the in the high pressure chamber 61st acting hydraulic forces are greater than those in High pressure chamber 63 acting hydraulic forces, after in Fig. 2 moves below. As a result, the pressure in the first pressure chamber 25 so that the first Pressure shoulder 23 hydraulic force is greater than the hydraulic force exerted by the first control chamber 31 and that of one located in the first control room 31 Closing spring 73 force exerted on the inner nozzle needle 7 is. As a result, the inner nozzle needle 7 lifts from her first nozzle needle seat 21. If the inner nozzle needle 7 from its sealing seat, the volume of the first control chamber 31. The fuel displaced thereby flows through the supply bore 27 in the High pressure line 13 back. Because of the simultaneous Volume increase of the low pressure chamber 61 of the pressure booster 57 can the high pressure line 13 from the first Control room 31 absorb displaced fuel quantity.

Bei dem in Figur 2 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüse 1 öffnet die innere Düsennadel 7 druckgesteuert, so dass eine erste Zulaufdrossel und eine erste Ablaufdrossel nicht notwendig sind.In the second shown in Figure 2 Embodiment of a fuel injector according to the invention 1 opens the inner nozzle needle 7 pressure controlled so that a first inlet throttle and a first flow restrictor are not necessary.

Bei diesem Ausführungsbeispiel weist die innere Düsennadel 7 nur zwei Durchmesser (D1 und D2) auf. Die Schließkraft wird, wie bereits erwähnt, von der Schließfeder 73 aufgebracht. Diese Konzeption kann auch bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 eingesetzt werden.In this embodiment, the inner nozzle needle 7 has only two diameters (D 1 and D 2 ). As already mentioned, the closing force is applied by the closing spring 73. This concept can also be used in the exemplary embodiment according to FIG. 1.

Der zweite Steuerraum 49 wird bei diesem Ausführungsbeispiel über eine zweite Zulaufdrossel 51 mit Kraftstoff versorgt, wobei die zweite Zulaufdrossel 51 eine hydraulische Verbindung zwischen erstem Steuerraum 31 und zweitem Steuerraum 49 herstellt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist das Verschlussstück 11 zweiteilig ausgeführt. Dies ist durch die Bezugszeichen 11a und 11b in Figur 2 angedeutet. Durch die zweiteilige Ausführung des Verschlussstücks 11 kann eine leichte Exzentrizität der gestuften Mittenbohrung 17 relativ zu der gestuften Mittenbohrung 41 ausgeglichen werden. Außerdem vereinfacht sich die Herstellung des Verschlussstücks 11.The second control room 49 is in this Embodiment via a second inlet throttle 51 with Fuel supplied, the second inlet throttle 51 a hydraulic connection between the first control room 31 and second control room 49 produces. With this The embodiment is the closure piece 11 in two parts executed. This is indicated by reference numerals 11a and 11b in FIG Figure 2 indicated. Due to the two-part design of the Closure piece 11 may have a slight eccentricity stepped center bore 17 relative to the stepped Center bore 41 are compensated. Also simplified the manufacture of the closure piece 11.

Die äußere Düsennadel 5 wird geöffnet, indem das zweite 2/2-Wegeventil 55 geöffnet wird und somit über die zweite Ablaufdrossel 53 ein Druckabbau im zweiten Steuerraum 49 stattfindet. Sobald die auf die zweite Druckschulter 43 wirkende hydraulische Kraft größer ist als die vom zweiten Steuerraum 49 auf die äußere Düsennadel 5 ausgeübte hydraulische Kraft ist, hebt die äußere Düsennadel 5 von ihrem Düsennadelsitz im Düsenkörper 3 ab und ermöglicht eine Einspritzung.The outer nozzle needle 5 is opened by the second 2/2-way valve 55 is opened and thus via the second Flow restrictor 53 reduces pressure in the second control chamber 49 takes place. As soon as the second pressure shoulder 43 acting hydraulic force is greater than that of the second Control chamber 49 exerted on the outer nozzle needle 5 is hydraulic force, the outer nozzle needle 5 lifts from their nozzle needle seat in the nozzle body 3 and enables an injection.

In der Hochdruckleitung 13 ist ein kombiniertes Rückschlagventil mit einer parallel geschalteten Drossel, welche in ihrer Gesamtheit mit dem Bezugszeichen 75 gekennzeichnet sind, vorgesehen, um Druckschwingungen im Common-Rail 114 beziehungsweise in der Kräftstoff-Einspritzdüse 1 zu vermindern.In the high pressure line 13 is a combined one Check valve with a throttle connected in parallel, which in their entirety with the reference number 75 are marked, provided to pressure fluctuations in the Common rail 114 or in the fuel injector 1 decrease.

In Figur 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüse 1 mit Druckübersetzer 57 dargestellt. Im Folgenden werden nur die wesentlichen Unterschiede beschrieben und ansonsten auf das zuvor Gesagte verwiesen.In Figure 3 is another embodiment inventive fuel injector 1 with Pressure intensifier 57 shown. Below are just the essential differences described and otherwise on the previously said.

Anders als bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 wird der erste Steuerraum 31 über eine in der äußeren Düsennadel 5 angeordnete erste Zulaufdrossel 33 mit Kraftstoff versorgt. Die erste Zulaufdrossel 33 steht mit der Leitung 65 in Verbindung, welche den Hochdruckraum 63 des Druckübersetzers 57 mit dem ersten Druckraum 25 verbindet.Unlike in the exemplary embodiment according to FIG. 2 the first control chamber 31 via an in the outer nozzle needle 5 arranged first inlet throttle 33 with fuel provided. The first inlet throttle 33 is connected to the line 65 in connection, which the high pressure space 63 of the Pressure intensifier 57 connects to the first pressure chamber 25.

Die erste Ablaufdrossel 35 ist über eine Leitung 77 mit dem Absteuerraum 69 des Druckübersetzers 57 verbunden. Dies bedeutet, dass, sobald das 3/2-Wegeventil 71 eine hydraulische Verbindung von Kraftstoffrücklauf 15 und Absteuerraum 69 herstellt, auch der Druck im ersten Steuerraum 31 abfällt und somit die innere Düsennadel 7 öffnen kann. Die zweite Zulaufdrossel 51 ist bei diesem Ausführungsbeispiel zwischen der Hochdruckleitung 13 und dem zweiten Steuerraum 49 im Verschlussstück 11a angeordnet. Auch die zweite Ablaufdrossel 43 ist in dem Verschlussstück 11a angeordnet.The first outlet throttle 35 is connected via a line 77 to the Abstellraum 69 of the pressure booster 57 connected. This means that as soon as the 3/2-way valve 71 a hydraulic connection of fuel return 15 and Abstellraum 69 produces, also the pressure in the first Control chamber 31 drops and thus the inner nozzle needle 7 can open. The second inlet throttle 51 is in this Embodiment between the high pressure line 13 and the second control chamber 49 in the closure piece 11a arranged. The second outlet throttle 43 is also in the Closure piece 11a arranged.

In Figur 4 sind verschiedene Ausführungsformen von erfindungsgemäßen Kraftstoffeinspritzdüsen vereinfacht und vergrößert dargestellt. Mit den in Figur 4a bis Figur 4b dargestellten Vergrößerungen sollen vor allem verschiedene mögliche Anordnungen von zweiten Spritzlöchern 40 in der erfindungsgemäßen Kraftstoff-Einspritzdüse 1 erläutert und dargestellt werden. Sämtliche Ausführungsformen gemäß den Figuren 4a bis 4b können in jeder der zuvor ausführlich erläuterten Ausführungsformen gemäß den Figuren 1 bis 3 eingesetzt werden.In Figure 4 are different embodiments of Fuel injectors according to the invention simplified and shown enlarged. With the in Figure 4a to Figure 4b The magnifications shown are primarily intended to be different possible arrangements of second spray holes 40 in the fuel injector 1 according to the invention explained and being represented. All embodiments according to the Figures 4a to 4b can be detailed in each of the above explained embodiments according to FIGS. 1 to 3 be used.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur A ist ein zweiter Düsennadelsitz 79 erkennbar. Der zweite Düsennadelsitz 79 gibt die Berührlinie zwischen äußerer Düsennadel 5 und Düsenkörper 3 in geschlossenem Zustand der Kraftstoff-Einspritzdüse 1 an. Die zweiten Spritzlöcher 40 sind bei diesem Ausführungsbeispiel durch einen zylindrischen Ringspalt zwischen dem Düsenkörper 3 und der äußeren Düsennadel 5 gebildet. Das zweite Spritzloch 40 wird erst freigegeben, wenn die äußere Düsennadel 5 vom Düsenkörper 3 abhebt und somit den zweiten Düsennadelsitz 79 freigibt.In the embodiment shown in Figure A is a second Nozzle needle seat 79 recognizable. The second nozzle needle seat 79 gives the line of contact between the outer nozzle needle 5 and Nozzle body 3 in the closed state of the fuel injection nozzle 1 on. The second spray holes 40 are at this embodiment by a cylindrical Annular gap between the nozzle body 3 and the outer Nozzle needle 5 formed. The second spray hole 40 is only released when the outer nozzle needle 5 from the nozzle body 3rd lifts off and thus releases the second nozzle needle seat 79.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4b sind in der äußeren Düsennadel 5 über den Umfang verteilte Nuten ausgebildet, welche zusammen mit dem Düsenkörper 3 die zweiten Spritzlöcher 40 bilden.In the embodiment shown in Figure 4b are in the outer nozzle needle 5 grooves distributed over the circumference formed, which together with the nozzle body 3 form second spray holes 40.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4c sind die zweiten Spritzlöcher 40 ebenso wie die ersten Spritzlöcher 39 in der äußeren Düsennadel 5 angeordnet.In the embodiment shown in Figure 4c are the second Spray holes 40 as well as the first spray holes 39 in the outer nozzle needle 5 arranged.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4d sind die zweiten Spritzlöcher 40 die Düsenkörper 3 zwischen dem zweiten Düsennadelsitz 79 und der Führung 81 der äußeren Düsennadel 5 im Düsenkörper 3 angeordnet.In the embodiment shown in Figure 4d are the second Spray holes 40 the nozzle body 3 between the second Nozzle needle seat 79 and the guide 81 of the outer nozzle needle 5 arranged in the nozzle body 3.

Anhand der Figur 5 wird nachfolgend erläutert, wie die erfindungsgemäße Kraftstoff-Einspritzdüse 1 in eine Kraftstoffeinspritzanlage 102 einer Brennkraftmaschine integriert ist. Die Kraftstoffeinspritzanlage 102 umfasst einen Kraftstoffbehälter 104, aus dem Kraftstoff 106 durch eine elektrische oder mechanische Kraftstoffpumpe 108 gefördert wird. Über eine Niederdruck-Kraftstoffleitung 110 wird der Kraftstoff 106 zu einer Hochdruck-Kraftstoffpumpe 111 gefördert. Von der Hochdruck-Kraftstoffpumpe 111 gelangt der Kraftstoff 106 über eine Hochdruck-Kraftstoffleitung 112 zu einem Common-Rail 114. An dem Common-Rail sind mehrere erfindungsgemäße Kraftstoff-Einspritzdüsen 1 angeschlossen, die den Kraftstoff 106 direkt in Brennräume 118 einer nicht dargestellten Brennkraftmaschine einspritzen.With the help of FIG. 5, the following explains how the fuel injector 1 according to the invention in a Fuel injection system 102 of an internal combustion engine is integrated. The fuel injection system 102 includes a fuel tank 104 from which fuel 106 passes through an electrical or mechanical fuel pump 108 is promoted. Via a low pressure fuel line 110 the fuel 106 becomes a high pressure fuel pump 111 funded. From the high pressure fuel pump 111 fuel 106 passes through a high pressure fuel line 112 to a common rail 114. On the Several fuel injection nozzles according to the invention are common rails 1 connected to the fuel 106 directly into combustion chambers 118 of a not shown Inject internal combustion engine.

Alle in der Figurenbeschreibung und den Patentansprüchen erläuterten Merkmale können sowohl einzeln als auch in Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.All in the description of the figures and the claims explained features can be used both individually and in Combination with each other be essential to the invention.

Claims (16)

Kraftstoff-Einspritzdüse für eine Brennkraftmaschine mit einem in den Brennraum ragenden Düsenkörper (3), mit zwei koaxialen Düsennadeln (5, 7), wobei die äußere Düsennadel (5) im Düsenkörper (3) geführt ist, mit einem zweiten Düsennadelsitz im Düsenkörper (3) für die äußere Düsennadel (5) und mit einem ersten Düsennadelsitz für die innere Düsennadel (7) dadurch gekennzeichnet, dass die innere Düsennadel (7) in der äußeren Düsennadel (5) geführt wird, und dass der erste Düsennadelsitz (21) in der äußeren Düsennadel (5) angeordnet ist.Fuel injection nozzle for an internal combustion engine with a nozzle body (3) projecting into the combustion chamber, with two coaxial nozzle needles (5, 7), the outer nozzle needle (5) being guided in the nozzle body (3), with a second nozzle needle seat in the nozzle body (3 ) for the outer nozzle needle (5) and with a first nozzle needle seat for the inner nozzle needle (7), characterized in that the inner nozzle needle (7) is guided in the outer nozzle needle (5), and that the first nozzle needle seat (21) in the outer nozzle needle (5) is arranged. Kraftstoff-Einspritzdüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der äußeren Düsennadel (5) ein mit einer ersten Druckschulter (23) der inneren Düsennadel (7) zusammenwirkender erster Druckraum (25) ausgebildet ist, und dass der erste Druckraum (25) über eine Versorgungsbohrung (27) in der äußeren Düsennadel (5) mindestens mittelbar mit dem Druck eines Common-Rails (114) beaufschlagt wird. Fuel injection nozzle according to Claim 1, characterized in that a first pressure chamber (25) cooperating with a first pressure shoulder (23) of the inner nozzle needle (7) is formed in the outer nozzle needle (5), and in that the first pressure chamber (25) is above a supply bore (27) in the outer nozzle needle (5) is subjected at least indirectly to the pressure of a common rail (114). Kraftstoff-Einspritzdüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Düsennadel (7) mit ihrem dem Brennraum abgewandten Ende (29) einen in der äußeren Düsennadel (5) vorhandenen ersten Steuerraum (31) einenends begrenzt, und ein mit der äußeren Düsennadel (5) zusammenwirkendes Verschlussstück (11, 11a, 11b) den ersten Steuerraum (31) anderenends begrenzt.Fuel injection nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the inner nozzle needle (7), with its end facing away from the combustion chamber (29), delimits one end of a first control chamber (31) present in the outer nozzle needle (5) and one with the outer one Nozzle needle (5) cooperating closure piece (11, 11a, 11b) limits the first control chamber (31) at the other end. Kraftstoff-Einspritzdüse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser (D3) der inneren Düsennadel (7) an ihrem dem Brennraum abgewandten Ende (29) größer als der Durchmesser (D2) der ersten Druckschulter (23) der inneren Düsennadel (7) ist.Fuel injection nozzle according to claim 3, characterized in that the diameter (D 3 ) of the inner nozzle needle (7) at its end (29) facing away from the combustion chamber is larger than the diameter (D 2 ) of the first pressure shoulder (23) of the inner nozzle needle ( 7) is. Kraftstoff-Einspritzdüse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser (D3) der inneren Düsennadel (7) an ihrem dem Brennraum abgewandten Ende (29) gleich dem Durchmesser (D2) der ersten Druckschulter (23) der inneren Düsennadel (7) ist.Fuel injection nozzle according to Claim 3, characterized in that the diameter (D 3 ) of the inner nozzle needle (7) at its end (29) facing away from the combustion chamber is equal to the diameter (D 2 ) of the first pressure shoulder (23) of the inner nozzle needle (7 ) is. Kraftstoff-Einspritzdüse nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass im ersten Steuerraum (31) eine Schließfeder (73) vorgesehen ist, die sich einenends an der inneren Düsennadel (7) und anderenends an dem Verschlussstück (11) abstützt.Fuel injection nozzle according to one of Claims 3 to 5, characterized in that a closing spring (73) is provided in the first control chamber (31), which is supported at one end on the inner nozzle needle (7) and at the other end on the closure piece (11). Kraftstoff-Einspritzdüse nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Steuerraum (31) über eine erste Zulaufdrossel (33) mit Kraftstoff aus dem Common-Rail (114) versorgt wird, und dass der erste Steuerraum (31) über eine erste Ablaufdrossel (35) und über ein erstes Wegeventil, insbesondere ein 2/2-Wegeventil (37), mit einem Kraftstoffrücklauf (15) hydraulisch in Verbindung steht. Fuel injection nozzle according to one of Claims 3 to 6, characterized in that the first control chamber (31) is supplied with fuel from the common rail (114) via a first inlet throttle (33), and in that the first control chamber (31) is supplied via a first outlet throttle (35) and is hydraulically connected to a fuel return (15) via a first directional valve, in particular a 2/2-way valve (37). Kraftstoff-Einspritzdüse nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Zulaufdrossel (33) in dem Verschlussstück (11) oder in der äußeren Düsennadel (5) angeordnet ist.Fuel injection nozzle according to claim 7, characterized in that the first inlet throttle (33) is arranged in the closure piece (11) or in the outer nozzle needle (5). Kraftstoff-Einspritzdüse nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Ablaufdrossel (35) in dem Verschlussstück (11) angeordnet ist.Fuel injection nozzle according to claim 7 or 8, characterized in that the first outlet throttle (35) is arranged in the closure piece (11). Kraftstoff-Einspritzdüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Düsennadel (5) mit ihrem dem Brennraum abgewandten Ende (47) einenends einen in dem Düsenkörper (3) vorhandenen zweiten Steuerraum (49) begrenzt, und dass das Verschlussstück (11) den zweiten Steuerraum (49) anderenends begrenzt.Fuel injection nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the outer nozzle needle (5) with its end (47) facing away from the combustion chamber delimits at one end a second control chamber (49) present in the nozzle body (3), and in that the closure piece (11 ) limits the second control room (49) at the other end. Kraftstoff-Einspritzdüse nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Steuerraum (49) über eine zweite Zulaufdrossel (51) mit Kraftstoff aus dem Common-Rail (114) versorgt wird, und dass der zweite Steuerraum (49) über eine zweite Ablaufdrossel (53) und über ein zweites Wegeventil, insbesondere ein 2/2-Wegeventil (55), mit dem Kraftstoffrücklauf (15) hydraulisch in Verbindung steht.Fuel injection nozzle according to Claim 10, characterized in that the second control chamber (49) is supplied with fuel from the common rail (114) via a second inlet throttle (51), and in that the second control chamber (49) via a second outlet throttle ( 53) and via a second directional valve, in particular a 2/2-way valve (55), is hydraulically connected to the fuel return (15). Kraftstoff-Einspritzdüse nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Steuerraum (49) über die Versorgungsböhrung (27), den ersten Steuerraum (31) und die zweite Zulaufdrossel (51) mit Kraftstoff aus dem Common-Rail (114) versorgt wird, dass der zweite Steuerraum (49) über die zweite Ablaufdrossel (53) und über das zweite Wegeventil, insbesondere ein 2/2-Wegeventil (55), mit dem Kraftstoffrücklauf (15) hydraulisch in Verbindung steht, und dass der erste Druckraum (25) mit einem Druck beaufschlagbar ist, welcher größer als der Druck im Common-Rail (114) ist.Fuel injection nozzle according to Claim 10, characterized in that the second control chamber (49) is supplied with fuel from the common rail (114) via the supply bore (27), the first control chamber (31) and the second inlet throttle (51), that the second control chamber (49) is hydraulically connected to the fuel return (15) via the second outlet throttle (53) and the second directional valve, in particular a 2/2-way valve (55), and that the first pressure chamber (25) a pressure can be applied which is greater than the pressure in the common rail (114). Kraftstoff-Einspritzdüse nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Common-Rail (114) und erstem Druckraum (25) ein hydraulischer Druckübersetzer (57) vorhanden ist, dass ein Niederdruckraum (61) des Druckübersetzers (57) mit dem Common-Rail (114) hydraulisch in Verbindung steht, dass ein Hochdruckraum (63) des Druckübersetzers (57) mit dem ersten Druckraum (25) hydraulisch in Verbindung steht, und dass der Druck in einem Absteuerraum (69) des Druckübersetzers (57) über ein 3/2-Wegeventil (71) entweder mit dem Common-Rail (114) oder dem Kraftstoffrücklauf (15) verbindbar ist.Fuel injection nozzle according to Claim 12, characterized in that there is a hydraulic pressure intensifier (57) between the common rail (114) and the first pressure chamber (57), that a low pressure chamber (61) of the pressure intensifier (57) with the common rail ( 114) is hydraulically connected that a high-pressure chamber (63) of the pressure intensifier (57) is hydraulically connected to the first pressure chamber (25) and that the pressure in a control chamber (69) of the pressure intensifier (57) is connected via a 3/2 -Way valve (71) can be connected to either the common rail (114) or the fuel return (15). Kraftstoff-Einspritzdüse nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Common-Rail (114) und Hochdruckraum (63) des Druckübersetzers (57) eine hydraulische Verbindung mit einem Rückschlagventil (67) vorgesehen ist.Fuel injection nozzle according to Claim 13, characterized in that a hydraulic connection with a check valve (67) is provided between the common rail (114) and the high-pressure chamber (63) of the pressure intensifier (57). Kraftstoff-Einspritzdüse nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Zulaufdrossel (53) in dem Verschlussstück (11) angeordnet ist.Fuel injection nozzle according to one of claims 12 to 14, characterized in that the second inlet throttle (53) is arranged in the closure piece (11). Kraftstoff-Einspritzdüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wegeventile (37, 55, 71) durch einen Elektromagneten oder einen Piezo-Aktor betätigt werden.Fuel injection nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the directional control valves (37, 55, 71) are actuated by an electromagnet or a piezo actuator.
EP03020865A 2003-01-03 2003-09-15 Inward opening dual mode nozzle Expired - Lifetime EP1435453B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10300045 2003-01-03
DE10300045A DE10300045A1 (en) 2003-01-03 2003-01-03 Inward opening vario nozzle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1435453A1 true EP1435453A1 (en) 2004-07-07
EP1435453B1 EP1435453B1 (en) 2007-06-06

Family

ID=32478146

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03020865A Expired - Lifetime EP1435453B1 (en) 2003-01-03 2003-09-15 Inward opening dual mode nozzle

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6918377B2 (en)
EP (1) EP1435453B1 (en)
DE (2) DE10300045A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005040594A1 (en) * 2003-10-24 2005-05-06 Robert Bosch Gmbh Fuel injection valve for internal combustion engines
EP1584813A3 (en) * 2004-04-08 2006-03-29 Robert Bosch Gmbh Injector for combustion engine with a direct controlled nozzle needle
EP1795736A2 (en) * 2005-12-12 2007-06-13 Robert Bosch Gmbh Fuel injection device for an internal combustion engine
WO2008004019A1 (en) * 2006-07-04 2008-01-10 Renault Trucks A nozzle assembly, a fuel injector and an internal combustion engine comprising such an injector
WO2008122882A2 (en) * 2007-04-10 2008-10-16 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Fuel injection control device and method of controlling fuel injection for an internal combustion engine
CN108138732A (en) * 2015-09-23 2018-06-08 罗伯特·博世有限公司 For the equipment of metering fuels
WO2019219381A1 (en) * 2018-05-16 2019-11-21 Robert Bosch Gmbh Method for operating a fuel injector

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6725838B2 (en) * 2001-10-09 2004-04-27 Caterpillar Inc Fuel injector having dual mode capabilities and engine using same
JP4066959B2 (en) * 2004-01-27 2008-03-26 株式会社デンソー Fuel injection device
DE102004024527A1 (en) * 2004-05-18 2005-12-15 Robert Bosch Gmbh Fuel injection system
DE102004038189A1 (en) * 2004-08-06 2006-03-16 Robert Bosch Gmbh Fuel injector linked to a high pressure fuel supply, for an IC motor, has an inner and a coaxial outer needle with separate control zones and switch valves
DE102005010453A1 (en) * 2005-03-08 2006-09-14 Robert Bosch Gmbh Fuel injection valve for internal combustion engines
US7597084B2 (en) * 2005-03-09 2009-10-06 Caterpillar Inc. Internal combustion engine and operating method therefor
US8069835B2 (en) * 2005-03-09 2011-12-06 Caterpillar Inc. Internal combustion engine and operating method therefor
ATE439515T1 (en) * 2005-04-28 2009-08-15 Delphi Tech Inc INJECTOR
EP1717435B1 (en) * 2005-04-28 2009-08-12 Delphi Technologies, Inc. Injection nozzle
DE102005037956A1 (en) * 2005-08-11 2007-02-15 Robert Bosch Gmbh Split injection valve member with double seat
US7740001B2 (en) * 2006-03-10 2010-06-22 Volvo Lastvagnar Ab Fuel injection system
US20080296412A1 (en) * 2007-06-01 2008-12-04 Caterpillar Inc. Fuel injector having a flow passage insert
DE102007028091A1 (en) * 2007-06-20 2008-12-24 Daimler Ag Fuel supply system for supplying internal combustion engine, has valve control device with control drive for controlling operation of fuel injection valve
US7685990B2 (en) * 2007-11-29 2010-03-30 Delphi Technologies, Inc. Dual mode combustion apparatus and method
US10982635B2 (en) * 2012-05-29 2021-04-20 Delphi Technologies Ip Limited Fuel injector and method for controlling the same
EP2674608B1 (en) * 2012-06-13 2015-08-12 Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l. Fuel injector
US9068539B2 (en) * 2012-08-03 2015-06-30 Caterpillar Inc. Dual check fuel injector and fuel system using same
EP3017184B1 (en) * 2013-07-01 2018-04-11 Volvo Truck Corporation Fuel injection system
US9920674B2 (en) 2014-01-09 2018-03-20 Cummins Inc. Variable spray angle injector arrangement
JP6562028B2 (en) * 2017-04-11 2019-08-21 トヨタ自動車株式会社 Control device for internal combustion engine
CN107110082B (en) * 2014-12-19 2020-06-05 沃尔沃卡车集团 Injection system for an internal combustion engine and motor vehicle comprising such an injection system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE415417C (en) * 1924-04-05 1925-06-29 Acro A G Fluid-controlled injection valve for internal combustion engines
US5458292A (en) * 1994-05-16 1995-10-17 General Electric Company Two-stage fuel injection nozzle
EP1035322A2 (en) * 1999-03-09 2000-09-13 Delphi Technologies, Inc. Fuel injector
WO2002018775A1 (en) * 2000-08-30 2002-03-07 Ricardo Consulting Engineers Limited A dual mode fuel injector

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1834061A (en) * 1930-04-30 1931-12-01 Westinghouse Electric & Mfg Co Fuel nozzle
DE2710138A1 (en) * 1977-03-09 1978-09-14 Maschf Augsburg Nuernberg Ag MULTI-HOLE INJECTION NOZZLE
DE2748374A1 (en) * 1977-10-28 1979-05-03 Maschf Augsburg Nuernberg Ag FUEL INJECTOR
JPH09209867A (en) * 1996-02-07 1997-08-12 Mitsubishi Motors Corp Fuel injector
DE19949528A1 (en) * 1999-10-14 2001-04-19 Bosch Gmbh Robert Double-switching control valve for an injector of a fuel injection system for internal combustion engines with hydraulic amplification of the actuator

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE415417C (en) * 1924-04-05 1925-06-29 Acro A G Fluid-controlled injection valve for internal combustion engines
US5458292A (en) * 1994-05-16 1995-10-17 General Electric Company Two-stage fuel injection nozzle
EP1035322A2 (en) * 1999-03-09 2000-09-13 Delphi Technologies, Inc. Fuel injector
WO2002018775A1 (en) * 2000-08-30 2002-03-07 Ricardo Consulting Engineers Limited A dual mode fuel injector

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005040594A1 (en) * 2003-10-24 2005-05-06 Robert Bosch Gmbh Fuel injection valve for internal combustion engines
EP1584813A3 (en) * 2004-04-08 2006-03-29 Robert Bosch Gmbh Injector for combustion engine with a direct controlled nozzle needle
EP1795736A2 (en) * 2005-12-12 2007-06-13 Robert Bosch Gmbh Fuel injection device for an internal combustion engine
EP1795736A3 (en) * 2005-12-12 2009-03-25 Robert Bosch Gmbh Fuel injection device for an internal combustion engine
WO2008004019A1 (en) * 2006-07-04 2008-01-10 Renault Trucks A nozzle assembly, a fuel injector and an internal combustion engine comprising such an injector
US8286613B2 (en) 2006-07-04 2012-10-16 Renault Trucks Nozzle assembly a fuel injector and an internal combustion engine comprising such an injector
WO2008122882A2 (en) * 2007-04-10 2008-10-16 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Fuel injection control device and method of controlling fuel injection for an internal combustion engine
WO2008122882A3 (en) * 2007-04-10 2008-12-04 Toyota Motor Co Ltd Fuel injection control device and method of controlling fuel injection for an internal combustion engine
CN108138732A (en) * 2015-09-23 2018-06-08 罗伯特·博世有限公司 For the equipment of metering fuels
US10704515B2 (en) 2015-09-23 2020-07-07 Robert Bosch Gmbh Device for metering fuel
WO2019219381A1 (en) * 2018-05-16 2019-11-21 Robert Bosch Gmbh Method for operating a fuel injector

Also Published As

Publication number Publication date
EP1435453B1 (en) 2007-06-06
US6918377B2 (en) 2005-07-19
US20040134465A1 (en) 2004-07-15
DE50307415D1 (en) 2007-07-19
DE10300045A1 (en) 2004-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1435453B1 (en) Inward opening dual mode nozzle
WO2008015039A1 (en) Injector for a fuel injection system
EP0959243A1 (en) Control valve for a fuel injector
EP1554488B1 (en) Pressure-boosted fuel injection device comprising an internal control line
EP1756415B1 (en) Fuel injector with variable actuator transmission
DE19949528A1 (en) Double-switching control valve for an injector of a fuel injection system for internal combustion engines with hydraulic amplification of the actuator
EP3535486A1 (en) Fuel injection valve for injecting a gaseous and/or liquid fuel
WO2007000371A1 (en) Injector with a pressure intensifier that can be switched on
DE102004017305A1 (en) Fuel injection device for internal combustion engines with directly controllable nozzle needles
EP1598551B1 (en) Fuel injection device
DE10335059A1 (en) Switching valve for a fuel injector with pressure booster
EP2310662B1 (en) Fuel injector
EP1853813B1 (en) Injection nozzle
WO2004074677A1 (en) Injector for injecting fuel
EP1872008B1 (en) Fuel-injector with two-stage opening
WO2002053904A1 (en) Injection valve
EP1682769B1 (en) Fuel injector with a multipart, directly controlled injection valve element
DE19936669A1 (en) Common rail injector
EP1170502A1 (en) Injector with control member guiding means
EP1915525A1 (en) Divided double seat injection valve member
EP1541859B1 (en) Injection valve
DE10141221A1 (en) Pressure stroke controlled injector for fuel injection systems
EP2439398B1 (en) Fuel injector valve
EP1908953B1 (en) Fuel injection device
WO2003004863A1 (en) Fuel injector having two-way valve control

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050107

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061016

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50307415

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070719

Kind code of ref document: P

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070606

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070606

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070606

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070926

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20080307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091120

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50307415

Country of ref document: DE

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401