DK174032B1 - Kit as well as immunometric dosing method that can be applied to whole cells - Google Patents

Kit as well as immunometric dosing method that can be applied to whole cells Download PDF

Info

Publication number
DK174032B1
DK174032B1 DK198805502A DK550288A DK174032B1 DK 174032 B1 DK174032 B1 DK 174032B1 DK 198805502 A DK198805502 A DK 198805502A DK 550288 A DK550288 A DK 550288A DK 174032 B1 DK174032 B1 DK 174032B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
cells
antigen
lymphocytes
antigens
monoclonal antibodies
Prior art date
Application number
DK198805502A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK550288D0 (en
DK550288A (en
Inventor
Dominique Carriere
Original Assignee
Sanofi Synthelabo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanofi Synthelabo filed Critical Sanofi Synthelabo
Publication of DK550288D0 publication Critical patent/DK550288D0/en
Publication of DK550288A publication Critical patent/DK550288A/en
Application granted granted Critical
Publication of DK174032B1 publication Critical patent/DK174032B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/543Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
    • G01N33/544Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals the carrier being organic
    • G01N33/545Synthetic resin
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/569Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for microorganisms, e.g. protozoa, bacteria, viruses
    • G01N33/56966Animal cells
    • G01N33/56972White blood cells

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Abstract

A kit for the assay of the surface antigens characteristic of a cell population or subpopulation comprising, as components: a) a solid support on which are fixed by covalent bonding or by physical adsorption one or more monoclonal antibodies directed against the surface antigens of the cellular population to be assayed; b) one or more solutions, each containing a monoclonal antibody specific for the cell population or subpopulation to be assayed, labelled with a radioisotope probe or an enzyme probe; c) in the case of antibodies marked with an enzyme probe, one or more solutions contributing the necessary reagents (substrate and chromogen) for detecting the enzyme activity. The invention also relates to a process for immunometric assay of the surface antigens of a cell population or subpopulation. The assay kit and the immunometric process according to the invention can be employed for the total assay of the population of T lymphocytes and/or of the subpopulations of T4 and T8 lymphocytes.

Description

i DK 174032 B1in DK 174032 B1

Den foreliggende opfindelse angår et udstyr og en fremgangsmåde til immunometri sk bestemmelse under anvendelse af dette udstyr til bestemmelse af overfladeantigener, der er karakteristiske for cellepopulationer eller celleunderpopulat ioner.The present invention relates to an equipment and method for immunometric determination using this equipment for the determination of surface antigens characteristic of cell populations or cell subpopulations.

5 Fremgangsmåden til immunometri sk bestemmelse og det tilsvarende udstyr er ligeledes beregnet til bestemmelse af cellerne selv ved mellemliggende bestemmelse af deres overfladeantigener. Disse bestemmelser er anvendelige i diagnostikken.The method of immunometric determination and the corresponding equipment is also intended for the determination of the cells even by intermediate determination of their surface antigens. These provisions are useful in diagnostics.

10 Kendskabet til antigener eller markører på celleoverf1aden har gjort store fremskridt med den praktiske anvende 1iggørelse af lymfocythybridisering og opdagelsen af monoklonale antistoffer af Koehler og Milstein (Nature, 1975, 256, 495-497). De monoklonale antistoffer har især muliggjort anskueliggørelse 15 og analyse af overf 1ademarkører eller membrananti gener på celler af de mest forskelligartede oprindelser. Disse markører (eller antigener) kan være af forskellige karakter: proteiner, glycoproteiner eller giyco1ipider. De tilstræbte karakteriseringer gælder hovedsagelig vævsmarkører eller organmarkører, 20 markører af differentieringstilstande eller aktiveringstil-stande af normale celler og identifikation eller typebestemmelse af normale celler eller cancerceller. Et særligt vigtigt anvendelsesområde er undersøgelse af bloddannelsescellelinier (erythrocyt, megakaryocyt, granulocyt, monocyt, lymfocyt).10 The knowledge of antigens or markers on the cell surface has made great progress in the practical application of lymphocyte hybridization and the discovery of monoclonal antibodies by Koehler and Milstein (Nature, 1975, 256, 495-497). In particular, the monoclonal antibodies have enabled visualization and analysis of surface markers or membrane antigens on cells of the most diverse origins. These markers (or antigens) can be of different character: proteins, glycoproteins or giyocipids. The desired characterizations mainly apply to tissue or organ markers, 20 markers of differentiation or activation states of normal cells, and identification or typing of normal cells or cancer cells. A particularly important area of application is the study of blood cell lines (erythrocyte, megakaryocyte, granulocyte, monocyte, lymphocyte).

2525

De monoklonale antistoffer har således f.eks. muliggjort at fastsætte de respektive overfladeegenskaber af lymfocytterne T og B. De tilsvarende markører alene eller i kombination identificerer differentieringsstadier og funktionelle specialise-30 ringer af lymfocytter. Ifølge international konvention er leu-kocytternes overflademarkører blevet klassificeret i grupper eller differentieringsklasser (CD) defineret af underkommi teen IUIS-OMS, 1984 og beskrevet i Verdenssundhedsorganisationens Bulletin 1984, 62 (5), 813-815.Thus, the monoclonal antibodies have e.g. enabled to determine the respective surface properties of lymphocytes T and B. The corresponding markers alone or in combination identify differentiation stages and functional specializations of lymphocytes. According to international convention, the surface markers of leukocytes have been classified into groups or classes of differentiation (CD) defined by subcommittee IUIS-OMS, 1984 and described in the World Health Organization Bulletin 1984, 62 (5), 813-815.

3535

Identifikationen af disse markører, der er muliggjort i kraft af monoklonale antistoffer, har gjort det muligt at nå frem til deres struktur og deres biologiske funktioner. Molekyler- DK 174032 B1 2 ne af markørerne CD4 og CD8 tager f.eks. del i 1 eukocytadhæsionsfunktioner og befinder sig på overfladen af T-lymfocytter og har henholdsvis en hjælpefunktion og induktionsfunktion (markør CD4) eller en cytotoksisk og undertrykkende funktion 5 (markør CD8).The identification of these markers, made possible by monoclonal antibodies, has made it possible to arrive at their structure and their biological functions. Molecules of the markers CD4 and CD8 take e.g. part in 1 eukocyte adhesion functions and located on the surface of T lymphocytes and have auxiliary and induction function (marker CD4) or a cytotoxic and suppressive function 5 (marker CD8, respectively).

Etableringen af denne viden har gjort det muligt at udnytte disse markører takket være de antistoffer, som de genkender, til at diagnosticere og følge forskellige patologier især ma-10 ligne hæmopatier (leukæmier, lymfomaer osv.) og tilstande af funktionsforstyrrelser af immunsystemet (auto immunsygdomme, medfødte eller erhvervede immunologiske mangler, såsom SIDA osv.) (BRET0N-G0RIUS et VAINCHENKER, Le Biologiste, 1987, XXI, nr. 167, 63-70, SHAW, Immunology today, 1987, 8 (1), 1-3).The establishment of this knowledge has made it possible to utilize these markers thanks to the antibodies they recognize to diagnose and follow various pathologies, especially possible hemopathies (leukemias, lymphomas, etc.) and conditions of immune system dysfunction (auto immune disorders , innate or acquired immunological deficiencies, such as SIDA, etc.) (BRET0N-G0RIUS et VAINCHENKER, Le Biologiste, 1987, XXI, nos. 167, 63-70, SHAW, Immunology today, 1987, 8 (1), 1-3) .

1515

Monoklonale antistoffer er i dag uerstattelige værktøjer for den anvendte kliniske biologi til analyse af celler.Monoclonal antibodies are today irreplaceable tools for the clinical biology used for cell analysis.

Der findes fremgangsmåder til optælling af celler, som udnyt-20 ter mærkningen af deres overfladeantigener, men disse fremgangsmåder er ofte langvarige, komplicerede og vanskelige at udføre, og deres resultater er undertiden usikre.Methods exist for counting cells that utilize the labeling of their surface antigens, but these methods are often lengthy, complicated and difficult to perform, and their results are sometimes uncertain.

De kendte fremgangsmåder, der anvendes til at måle den norma-25 ie eller modificerede ekspression af antigenerne på overfladen af cellen, kan opdeles i to grupper. I den første gruppe måles antigenerne ved hjælp af kompliceret og specialiseret laboratorieudstyr, der er baseret på strømn ingscytornetri (se især PONCELET med flere, J. Immunol. Methods, 1985, 85, 65-74) el-30 ler de kvantitative mi kroskopi teknikker (POULTER med flere, J. Immunol. Methods, 1987, 98, 227-234). Udførelsen af disse bedømmelsesmetoder for cellens antigener er baseret på måling af signaler, der bæres af anti celleantistoffer koblet direkte eller indirekte til en reaktionsdygtig markør med fluoresce-35 rende stoffer (eller f1uorochromer), såsom f1 uoresceini sothio-cyanat eller rhodamin, eller enzymer såsom peroxydase eller alkalisk phosphatase. Anvendelse af disse fluorescerende reagenser eller enzymatiske reagenser sammen med passende vaske- i 3 DK 174032 B1 trin fører så til fremkomst af fluorescenser eller farvninger, der er nøje begrænset til cel lemembranerne og ikke spredes i det omgivende miljø. Den nuværende anvendelse af disse laboratoriemetoder er begrænset af nødvendigheden af et kostbart og 5 specialiseret apparatur (fluorescensmikroskop eventuelt sammen med en bi 1 ledanalysator, cryostat og strømningscytometer). Analysen og fortolkningen af immunomarkeri ngerne af cellerne ved disse fremgangsmåder nødvendiggør desuden en cytologisk specialists kompetence.The known methods used to measure the normal or modified expression of the antigens on the surface of the cell can be divided into two groups. In the first group, the antigens are measured by complicated and specialized laboratory equipment based on flow cytometry (see, in particular, PONCELET et al., J. Immunol. Methods, 1985, 85, 65-74) or the quantitative microscopy techniques. (POULTER et al., J. Immunol. Methods, 1987, 98, 227-234). The performance of these assays for cell antigens is based on the measurement of signals carried by anti-cell antibodies coupled directly or indirectly to a reactive marker with fluorescent substances (or fluorochromes) such as fluorescein sothiocyanate or rhodamine, or enzymes such as peroxydase or alkaline phosphatase. Use of these fluorescent reagents or enzymatic reagents together with appropriate washing steps then results in the emergence of fluorescents or stains that are strictly confined to the cell membranes and do not disperse in the surrounding environment. The current use of these laboratory methods is limited by the necessity of a costly and specialized apparatus (fluorescence microscope, optionally together with a bi 1 joint analyzer, cryostat and flow cytometer). Furthermore, the analysis and interpretation of the immuno-markers of the cells by these methods necessitates the competence of a cytological specialist.

1010

En anden gruppe fremgangsmåder til måling af antigener er baseret på'den kvantitative bedømmelse af markører af den samlede cellepopulation. Disse fremgangsmåder muliggør måling af antigener med et mærke enten direkte eller indirekte, som så 15 udføres hyppigst i to, tre eller fire trin. I alle tilfældene bærer det anvendte reagens fra det sidste markeringstrin en sonde, som er enten af isotop karakter f.eks. jod 125 til en radioimmunbestemmelse (BROW med flere, J. Immunol. Methods, 1979, 31, 201 - STOCKER et HEUSSER, J. Immunol. Methods, 1979, 20 26, 87-95) eller et enzym til en bestemmelse af enzymometri sk type, som oftest peroxydase, alkalisk phosphatase eller β-ga-laktosidase (VAN LEUVEN med flere, J. Immunol. Methods, 1978, 23, 109-116 - MORRIS Transplantation, 1983, 36 (6), 719 - BAUMGARTEN, J. Immunol. Methods, 1986, 94, 91-98).Another group of methods for measuring antigens is based on the quantitative assessment of markers of the total cell population. These methods allow the measurement of antigens with a label either directly or indirectly, which is then most frequently performed in two, three or four steps. In all cases, the reagent used from the last marking step carries a probe which is either isotopic in nature e.g. iodine 125 for a radioimmunoassay (BROW et al., J. Immunol. Methods, 1979, 31, 201 - STOCKER et HEUSSER, J. Immunol. Methods, 1979, 20 26, 87-95) or an enzyme for the determination of enzyme geometry. type, most commonly peroxidase, alkaline phosphatase, or β-galactosidase (VAN LEUVEN et al., J. Immunol. Methods, 1978, 23, 109-116 - MORRIS Transplantation, 1983, 36 (6), 719 - BAUMGARTEN, J. Immunol Methods, 1986, 94, 91-98).

2525

Fremgangsmåderne i denne sidstnævnte gruppe er temmelig upraktiske, besværlige og farlige at anvende på grund af nødvendigheden af talrige vaskninger og centrifugeringer af cellemateriale. Oet er undertiden nødvendigt at udtage det farvede me-30 dium, der fremkommer ved den enzymatiske reaktion med henblik på den endelige spektrofotometri ske måling. Endelig er den kemiske fiksering af cellerne, som oftest anvendes, årsag til irreversibel ødelæggelse af visse antigener, der er særligt følsomme for sædvanlige kemiske fikseringsmidler, såsom glu-35 taraldehyde eller methanol (DROVER med flere, J. Immunol. Methods, 1986, 90, 275-281).The methods of this latter group are rather impractical, cumbersome and dangerous to use due to the necessity of numerous washes and centrifugations of cell material. It is sometimes necessary to extract the colored medium resulting from the enzymatic reaction for the final spectrophotometric measurement. Finally, the chemical fixation of the cells most commonly used causes irreversible destruction of certain antigens that are particularly sensitive to conventional chemical fixatives such as glutaraldehyde or methanol (DROVER et al., J. Immunol. Methods, 1986, 90 , 275-281).

Det er kendt fra litteraturen, at man kan bestemmes et antigen, der bærer flere antigene determinanter, dvs. flere epito- 4 DK 174032 B1 per ved at fiksere dette antigen med en af dets epitoper i kraft af et antistof immobi1 i seret på en fast bærer, og ved at binde til en anden epitop af antigenet et andet antistof, som bærer en enzymatisk markør eller radioisotopmarkør, som mulig-5 gør måling.It is known from the literature that an antigen carrying multiple antigenic determinants can be determined, viz. several epitopes by fixating this antigen with one of its epitopes by virtue of an antibody immobil1 in the sera of a solid support, and by binding to another epitope of the antigen another antibody carrying an enzymatic marker or radioisotope marker enabling measurement.

En sådan teknik, der ofte kaldes sandwichteknik, er især beskrevet i de franske patentansøgninger nr. 2.487.983, 2.500.Such a technique, often called sandwich technique, is particularly described in French Patent Application Nos. 2,487,983, 2,500.

165 og EP 119.736. Ingen af disse dokumenter beskriver anven-10 delse af denne teknik til hele celler, selv om ordet "celle" undertiden er indbefattet i den liste over antigener, som processen kan anvendes til.165 and EP 119,736. None of these documents discloses the application of this technique to whole cells, although the word "cell" is sometimes included in the list of antigens to which the process may be used.

I de ovennævnte patenter er de forskellige antigener, der er 15 genstand for eksemplerne, alle udelukkende proteinmolekyler, der er opløselige i vand og fysiologiske væsker, såsom hormoner, enzymer eller cirkulerende tumormarkører. I modsætning hertil er det klart, at en celle ikke er et molekyle og adskiller sig i det mindste ved en betydeligt større størrelse 20 og ved at den ikke er opløselig i fysiologiske medier. Indtil i dag har sandwichteknikken derfor aldrig været anvendt på hele celler.In the above patents, the various antigens subject to the examples are all exclusively protein molecules that are soluble in water and physiological fluids such as hormones, enzymes or circulating tumor markers. In contrast, it is clear that a cell is not a molecule and differs at least by a significantly larger size 20 and in that it is not soluble in physiological media. To this day, the sandwich technique has therefore never been applied to whole cells.

I øvrigt er immunoindfangning af celler på en fast bærer be-25 skrevet i patentansøgning WO 86/02091, hvor formålet er at fjerne uønskede celler i prøver af knoglemarv beregnet til transplantationer. Ifølge denne patentansøgning udføres indfangningen af cellerne på flydende mikrokugler og nødvendiggør, at det anvendte antistof er forbundet med den faste bæ-30 rer med en kompleks makromolekylær struktur kaldet netrelæ, som er i stand til at sikre en begunstiget orientering af antistoffet i forhold til det tilsvarende celleantigen. I denne ansøgning er der ikke vist nogen anvendelse af teknikken til kvantitativ bestemmelse af et antigen.In addition, immunoprecipitation of cells on a solid support is described in patent application WO 86/02091, the purpose of which is to remove unwanted cells in bone marrow specimens intended for transplants. According to this patent application, the capture of the cells is carried out on liquid microspheres and necessitates that the antibody used be associated with the solid carrier with a complex macromolecular structure called net relay, which is capable of ensuring a favorable orientation of the antibody relative to it. corresponding cell antigen. In this application no application of the technique for quantitative determination of an antigen has been demonstrated.

3535

Immunoindfangning af celler er ligeledes beskrevet i ansøgning W0 84/03151 til en analytisk anvendelse. I denne ansøgning er formålet at identificere vævstyper, som de undersøgte celler 5 DK 174032 B1 tilhører (en operation, der i almindelighed kaldes typebestemmelse HLA). Indfangningen af cellerne sker i kraft af antistoffer, der befinder sig efter en særlig geometri på meget specialiserede bærere (mi kroskop 1ame11 er ) . Resultaterne fås 5 ved simpel visuel iagttagelse af bæreren og fører til svarene alt eller intet. De hidtil beskrevne systemer til immunoind-fangning af celler fører således ikke til analytiske anvendelser, der muliggør kvantitativ bestemmelse af et antigen udtrykt på membranen af bestemte celler. Endvidere kan alle dis-10 se systemer mangle specificitet, for de er baseret på genkendelse af celler af et enkelt antistof.Immune capture of cells is also described in application WO 84/03151 for an analytical application. In this application, the purpose is to identify tissue types to which the examined cells belong (an operation commonly referred to as typing HLA). The capture of the cells is by virtue of antibodies located according to a particular geometry of highly specialized carriers (in microscope 1ame11s). The results are obtained by simple visual observation of the carrier and leading to the answers all or nothing. Thus, the previously described systems for immunoprecipitation of cells do not lead to analytical applications that allow quantitative determination of an antigen expressed on the membrane of particular cells. Furthermore, all of these systems may lack specificity because they are based on recognition of cells by a single antibody.

Bestemmelsesmetoden, som er genstand for den foreliggende opfindelse, har betydelige fordele sammenlignet med alle de tid-15 ligere kendte og anvendte teknikker, for den gør det muligt at måle på kvantitativ måde alt antigen i en cellepopulation i et enkelt analysetrin. Denne bestemmelse udføres på celler, som ikke underkastes noget kemisk eller fysisk indgreb, og som er i deres fuldstændige fysiologiske tilstand. Endvidere har be-20 stemmelsesmetoden ifølge opfindelsen ejendommelighederne ved meget høj specificitet, som er særegen for systemer med dobbelt immunologisk genkendelse, som udnytter 2 forskellige antistoffer, der er specifikke for 2 forskellige antigener båret af samme celle. Denne fremgangsmåde er enkel, hurtig og repro-25 ducerbar. Den er helt egnet til analyse af et stort antal prøver, hvilket muliggør dens udnyttelse til diagnostiske formål i kliniske, biologiske 1 abora tor i er med stort udbytte.The assay method which is the subject of the present invention has significant advantages over all the prior art and prior art techniques, because it allows quantitatively to measure all antigen in a cell population in a single assay step. This assay is performed on cells which are not subjected to any chemical or physical intervention and which are in their complete physiological state. Furthermore, the assay method of the invention has the properties of very high specificity, which is peculiar to dual immunological recognition systems utilizing 2 different antibodies specific for 2 different antigens carried by the same cell. This process is simple, fast and reproducible. It is well suited for the analysis of a large number of samples, enabling its use for diagnostic purposes in clinical, biological 1 aborator i s in high yield.

Den foreliggende opfindelse angår således et udstyr til immu-30 nometrisk bestemmelse af mindst ét overfladeantigen, som er karakteristisk for en population eller underpopulation af celler, og som omfatter som bestanddele*.Thus, the present invention relates to an equipment for immunometric determination of at least one surface antigen which is characteristic of a population or subpopulation of cells and comprising as constituents *.

a) en fast bærer, hvorpå der ved covalent binding eller ved 35 fysisk adsorption er fikseret et eller flere monoklonale antistoffer rettet mod overfladeantigener af den undersøgte cellepopulation udover nævnte karakteristiske antigen og beregnet til på bæreren at i mmobilisere cellerne, hvoriblandt findes i 6 DK 174032 B1 celler af underpopulationen, som bærer antigenet, der skal bestemmes; b) mindst én opløsning omfattende et specifikt monoklonalt 5 antistof for det karakteristiske antigen i cellepopulationen eller celleunderpopulationen, som bærer antigenet der skal bestemmes, og som er mærket med en radioisotopsonde eller enzymatisk sonde; 10 c) hvor det drejer sig om monoklonale antistoffer mærket med en enzymatisk sonde, et enzymrøbestof, nemlig en eller flere opløsninger indeholdende enzymsubstratet og i givet tilfælde et eller flere reagenser, der er nødvendige til at afsløre enzymets aktivitet.a) a solid carrier upon which, by covalent binding or by physical adsorption, one or more monoclonal antibodies directed against surface antigens of the cell population examined, in addition to said characteristic antigen, are intended to immobilize the carrier, including the cells contained in 6 DK 174032 B1 cells of the subpopulation carrying the antigen to be determined; b) at least one solution comprising a specific monoclonal antibody for the characteristic antigen in the cell population or cell subpopulation carrying the antigen to be determined and labeled with a radioisotope probe or enzymatic probe; (C) in the case of monoclonal antibodies labeled with an enzymatic probe, an enzyme assay, namely one or more solutions containing the enzyme substrate and, where appropriate, one or more reagents necessary to detect the activity of the enzyme.

1515

Udtrykket celle anvendt i den foreliggende beskrivelse og kravene indbefatter menneskeceller, dyreceller, protozoceller og mikroorganismeceller (bakterier eller svampe). Hvad angår blodcellerne indbefatter opfindelsen kerneholdige formede ele-20 menter, såsom leukocytter og formede elementer uden kerne, såsom røde blodlegemer eller blodplader.The term cell used in the present specification and claims includes human cells, animal cells, protozoa cells and microorganism cells (bacteria or fungi). As far as the blood cells are concerned, the invention includes nucleated shaped elements such as leukocytes and nucleated shaped elements such as red blood cells or platelets.

Bestemmelsesmetoden ifølge opfindelsen er anvendelig til hele celler, dvs. ikke-lysede celler.The assay method of the invention is applicable to whole cells, i.e. non-lighted cells.

2525

Cellerne har ikke undergået noget fysisk eller kemisk indgreb, og de anvendes i en tilstand af fuldstændig fysiologisk helhed. Denne sitution udgør den bedste garanti for integritet af de som bestemmelsesmål valgte membranmarkører.The cells have not undergone any physical or chemical intervention and are used in a state of complete physiological wholeness. This situation provides the best guarantee for the integrity of the membrane markers chosen as the destination.

3030

Som fast bærer kan man anvende ethvert system, der er egnet til manipulation af cellesuspensioner og fortrinsvis reagensglas, partikel formede magnetiske bærere eller stive eller bløde mikrotitreringsplader af polyethylen, polystyren, poly-35 vinylchlorid eller nitrocellulose, som har mikrofordybninger.As a solid support, any system suitable for manipulating cell suspensions and preferably test tubes, particulate magnetic carriers or rigid or soft microtitration plates of polyethylene, polystyrene, polyvinyl chloride or nitrocellulose having micro depressions can be used.

De monoklonale antistoffer beregnet til immobilisering af cellerne kan være fikseret på de faste bærere enten ved covalent kemisk binding eller ved fysisk adsorption efter den klassiske 7 DK 174032 B1 velkendte teknik, såsom den der er beskrevet af STOCKER og HEUSSER, J. Immunol. Methods, 1979, bind 26, side 87-95. Med fordel kan bæreren forud være mættet ved hjælp af et protein.The monoclonal antibodies intended for immobilization of the cells may be fixed on the solid supports either by covalent chemical bonding or by physical adsorption according to the conventional well known technique such as that described by STOCKER and HEUSSER, J. Immunol. Methods, 1979, Vol. 26, pages 87-95. Advantageously, the carrier may be pre-saturated by a protein.

5 Ifølge opfindelsen skal det eller de monoklonale antistoffer, som er fikseret på den faste bærer, muliggøre indfangning af cellepopulationen, i hvilken der findes den eller de cellepopulationer, som bærer antigenerne, der skal bestemmes. Når denne population udgøres af humane celler, er de foretrukne 10 monoklonale antistoffer til indfangningen antistofferne anti-HLA af klasse I, som er specifikke for den fælles del af antigenerne HLA A, B og C, som findes på 1 eukocytterne, og for talrige andre af organismens cellelinier. Blandt disse antistoffer foretrækkes især de, der kaldes S-klasse I, der for-15 handles af BIOSYS.According to the invention, the monoclonal antibody (s) fixed on the solid support should enable capture of the cell population in which is located the cell population (s) carrying the antigens to be determined. When this population is made up of human cells, the preferred 10 monoclonal antibodies for capture are the class I anti-HLA antibodies, which are specific for the common portion of the antigens HLA A, B and C found on the 1 eucocytes, and for numerous others. of the cell lines of the organism. Among these antibodies, especially those called S-class I, which are marketed by BIOSYS, are preferred.

I andre tilfælde, hvor de undersøgte celler er humane celler, og i alle tilfælde, når cellerne ikke er humane, kan monoklonale antistoffer passende til den undersøgte celletype lige-20 ledes anvendes til immuno i ndfangni ng ifølge opfindelsen.In other cases where the cells examined are human cells and in all cases when the cells are not human, monoclonal antibodies suitable for the cell type examined can also be used for immuno-capture of the invention.

Udtrykket "et monoklonalt antistof mærket med en radioisotopsonde" betegner, at det monoklonale antistof bærer enten på et passende element i strukturen f.eks. de indgående tyrosinre-25 ster eller på et passende radikal, som er blevet fikseret derpå, en radioaktiv isotop, som gør det muligt at bestemme den ved tælling af den dermed forbundne radioaktivitet.The term "a monoclonal antibody labeled with a radioisotope probe" means that the monoclonal antibody carries either an appropriate element of the structure, e.g. the incoming tyrosine residues or on a suitable radical which has been fixed thereon a radioactive isotope which allows it to be determined by counting the associated radioactivity.

Udtrykket "et monoklonalt antistof mærket med en enzymatisk 30 sonde" betyder, at det monoklonale antistof er koblet med et enzym, som sammen med anvendelse af passende reagenser muliggør en kvantitativ måling af dette monoklonale antistof.The term "a monoclonal antibody labeled with an enzymatic probe" means that the monoclonal antibody is coupled with an enzyme which, together with the use of appropriate reagents, allows a quantitative measurement of this monoclonal antibody.

Substratet og reagenserne vælges således, at det endelige re-35 aktionsprodukt eller det endelige produkt fra rækkefølgen af reaktioner fremkaldt med enzymet, og som benytter disse stoffer, er: 8 DK 174032 B1 enten et farvet eller fluorescerende stof, som diffunderer i det flydende medium, som omgiver cellerne, og som er genstand for den endelige spektrofotometri ske eller f1uori metri ske måling, 5 eller et farvet stof, der er uopløseligt, og som aflejrer sig på cellerne og væggene, hvorpå de er fikseret, og som kan gøres til genstand for enten en fotometrisk:måling ved refleksion eller en visuel bedømmelse eventuelt i forhold til en 10 kalibreret farveskala.The substrate and reagents are selected such that the final reaction product or final product from the sequence of reactions elicited by the enzyme using these substances is either a colored or fluorescent substance which diffuses into the liquid medium. which surround the cells and which are subject to the final spectrophotometry or fluorescence metric measurement, or a colored substance which is insoluble and which settles on the cells and walls on which they are fixed and which can be subjected to for either a photometric: reflection measurement or a visual assessment, possibly in relation to a calibrated color scale.

Bestemmelsesudstyret kan som yderligere bestanddel indeholde en stcdpudeopløsning beregnet til vask af den faste bærer efter immobilisering og mærkning af cellerne med det eller de 15 antistoffer, som bærer den valgte sonde.The assay equipment may contain as a further component a buffer solution designed for washing the solid support after immobilization and labeling the cells with the antibody (s) carrying the selected probe.

Bestemmelsesudstyret kan også indeholde som yderligere bestanddele de prøver, som er nødvendige til kalibrering af bestemmelsen og til kontrol af kvaliteten af bestemmelsen.The assay equipment may also contain as additional constituents the samples necessary for calibrating the assay and for checking the quality of the assay.

2020

Opfindelsen angår ligeledes en fremgangsmåde til immunometri sk bestemmelse af overfladeantigener på en cellepopulation eller cel 1eunderpopu1 at i on, som er ejendommelig ved, at den omfatter: 25 et enkelt trin til specifik immobilisering eller immunoind-fangning af en cellepopulation på den faste bærer under anvendelse af et eller flere monoklonale antistoffer, der forud er fikseret ved covalent binding eller ved fysisk adsorption på 30 bæreren og i stand til at genkende et antigen, der findes på overfladen af cellerne, udover det antigen som skal bestemmes og samtidig direkte mærkning af overfladeantigenet, der skal bestemmes, og som hører til den immobi 1 i serede cellepopulation eller til en af dens underpopulationer, med et monoklonalt 35 antistof, der er specifikt for dette antigen, der skal bestemmes, hvilket monoklonale antistof bærer en radioisotopsonde eller alternativt enzymatisk sonde, 9 DK 174032 B1 en inkubationsperiode for at tillade immunoindfangning og samtidig mærkning, vask af den faste bærer for at fjerne uønskede celler eller 5 ikke-immobi 1 i serede celler og overskud af monoklonalt antistof, som bærer den radioisotope eller enzymatiske sonde, egentlig måling af antigenet, der skal bestemmes, i den mærkede cellepopulation eller celleunderpopulation ved tælling af 10 den fikserede radioaktivitet eller alternativt efter behandling af mediet med substratet for enzymet og eventuelt et eller flere passende hjælpereagenser, ved transmissionsfotometrisk eller refleksionsfotometrisk måling eller ved måling af fluorescensemissionen.The invention also relates to a method for immunometric determination of surface antigens on a cell population or cell subpopulation, characterized in that it comprises: a single step for specific immobilization or immunoprecipitation of a cell population on the solid support using of one or more monoclonal antibodies pre-fixed by covalent binding or by physical adsorption on the carrier and capable of recognizing an antigen present on the surface of the cells, in addition to the antigen to be determined and simultaneously direct labeling of the surface antigen, to be determined and belonging to the immobia 1 in the serous cell population or to one of its subpopulations, with a monoclonal antibody specific for this antigen to be determined, which monoclonal antibody carries a radioisotope probe or alternative enzymatic probe, 9 DK 174032 B1 an incubation period to allow immuno-capture and as well Identical labeling, washing the solid support to remove unwanted cells or non-immobia 1 in serous cells, and excess monoclonal antibody bearing the radioisotope or enzymatic probe, actual measurement of the antigen to be determined in the labeled cell population or cell subpopulation by counting the fixed radioactivity or, alternatively, after treating the medium with the substrate for the enzyme and optionally one or more appropriate auxiliary reagents, by transmission photometric or reflection photometric measurement or by measuring fluorescence emission.

1515

Bestemmelsesudstyret og den immunometri ske fremgangsmåde ifølge opfindelse anvendes fortrinsvis til bestemmelse af overfladeantigener af formede elementer af humant blod, især leuko-cytter, og specielt lymfocytter, T-lymfocytter, T4-lymfocyt-20 ter, T8-1ymfocytter, B-lymfocytter samt granulocytter, mono-cytter og blodplader.The assay equipment and immunometric method of the invention are preferably used to determine surface antigens of shaped elements of human blood, especially leukocytes, and especially lymphocytes, T lymphocytes, T4 lymphocytes, T8-1 lymphocytes, B lymphocytes and granulocytes. , monocytes and platelets.

En anden foretrukken anvendelse er bestemmelse af overfladeantigenerne på patogene mikroorganismer, f.eks. Candida albi-25 cans.Another preferred application is the determination of the surface antigens on pathogenic microorganisms, e.g. Candida albi-cans.

Desuden er bestemmelsesudstyret og den immunometri ske fremgangsmåde ifølge opfindelsen især anvendlig til bestemmelsen af overfladeantigener på tumorceller, især cancerceller fra 30 urinvejene og ondartede hæmopaticel1 er.In addition, the assay equipment and immunometric method of the invention are especially useful for the determination of surface antigens on tumor cells, especially cancer cells from the urinary tract and malignant hemopathic cells.

Bestemmelsesudstyret og den immunometri ske fremgangsmåde ifølge opfindelsen gør det muligt at måle signaler (radioaktivitet eller absorberet eller udsendt lys), som afhænger både af 35 antallet af celler, der findes i den undersøgte cellepopulation, og af den målte antigentæthed på overfladen af cellerne. Måling af disse signaler tillader en kvantitativ bedømmelse af det totale antal molekyler af dette antigen, som bæres af den 10 DK 174032 B1 undersøgte cellepopulation eller celleunderpopulation, hvori dette antigen har en strukturel eller funktionel rolle.The assay equipment and the immunometric method of the invention make it possible to measure signals (radioactivity or absorbed or emitted light) which depend both on the number of cells found in the cell population examined and on the measured antigen density on the surface of the cells. Measurement of these signals allows a quantitative assessment of the total number of molecules of this antigen carried by the cell population or cell subpopulation examined in which this antigen has a structural or functional role.

Hvor det drejer sig om leukocytmarkører, der er særlig betyd-5 ningsfulde i hæmatologien, ved man f.eks., at hos sunde individer i det fleste situationer varierer middelværdien af an-tigentætheden ikke særlig meget fra en prøve til en anden for samme cellepopulation. Der eksisterer så en god korrelation mellem den cytologiske tælling af cellerne, som bærer det på-10 gældende antigen, og det signal som måles ifølge opfindelsen, som er proportionalt med antallet af antigenmolekyler, der findes i den undersøgte prøve. I visse patologiske tilstande kan tætheden af overfladeantigener tværtimod variere for samme cellepopulation, uden at antallet eller mængden af positive 15 celler varierer særligt. Sådanne patologiske tilstande påvises mere effektivt ved anvendelse af den immunometriske fremgangsmåde ifølge opfindelsen eller ved anvendelse af udstyret ifølge opfindelsen end ved en sædvanlig fremgangsmåde til cytologisk tælling.For example, in the case of leukocyte markers that are particularly important in hematology, for example, in healthy individuals, in most situations, the mean value of antigen density does not vary greatly from one sample to another for the same cell population. . There is then a good correlation between the cytological count of the cells carrying the antigen in question and the signal measured according to the invention which is proportional to the number of antigen molecules present in the assay examined. On the contrary, in certain pathological conditions, the density of surface antigens may vary for the same cell population, without the number or amount of positive cells varying considerably. Such pathological conditions are more effectively detected using the immunometric method of the invention or using the equipment of the invention than by a conventional method of cytologic counting.

2020

En anden anvendelse af opfindelsen fås ved som fast bærer at vælge en mikrotitrer ingsp1ade. Bestemmelsesudstyret og den immunometriske fremgangsmåde ifølge opfindelsen kan så med fordel udnyttes til bestemmelse på en enkelt plade af en række 25 overfladeantigener, der er karakteristiske for forskellige underpopulationer, som udgør den undersøgte cellepopulation. Til denne anvendelse kan man anvende på den ene side mikrotitre-ringsplader parat til anvendelse, hvorpå der er fikseret på forhånd et eller flere monokonale antistoffer, som er i stand 30 til at tilbageholde alle cellerne af den undersøgte population og på den anden side anbringe en række monoklonale antistoffer, koblet til en passende markør, og som hver er specifikke over for et antigen, der er karakteristisk for en af de under-populationer, der skal bedømmes. Ved en enkelt manipulation og 35 på samme bærer kan man således opnå kvantitativ bestemmelse af alle de antigener, der er nødvendige til karakterisering af de valgte underpopulat i oner.Another application of the invention is obtained by selecting as a solid carrier a microtiter titre plate. The assay equipment and immunometric method of the invention can then be advantageously utilized for the determination on a single plate of a series of 25 surface antigens characteristic of various subpopulations constituting the cell population examined. For this use, one can use microtitration plates prepared for use on which are pre-fixed one or more monoclonal antibodies capable of retaining all the cells of the studied population and, on the other, a series of monoclonal antibodies, coupled to a suitable marker, each specific to an antigen characteristic of one of the subpopulations to be evaluated. Thus, by a single manipulation and 35 on the same carrier, quantitative determination of all the antigens needed to characterize the selected subpopulation in ounces can be obtained.

11 DK 174032 B111 DK 174032 B1

Denne anvendelse af den foreliggende opfindelse illustreres af karakteriseringen af den antigene udrustning af celler, der har interesse i klinisk biologi. Et første tilfælde repræsenteres af bestemmelsen af vævsgrupper, som karakteriserer et 5 givet individ, og som er kendt under den sædvanlige betegnelse typebestemmelse HLA.This application of the present invention is illustrated by the characterization of the antigenic equipment of cells of interest in clinical biology. A first case is represented by the determination of tissue groups which characterize a given individual and are known under the usual term typing HLA.

Et andet tilfælde repræsenteres af typebestemmelsen af tumorceller, især for syge der når maligne hæmopatier såsom leu-10 kæmier og lymfomaer. Denne diagnostiske undersøgelse, der praktiseres systematisk, består i at karakterisere typen og oprindelsen af patientens tumorceller ved tilstedeværelsen eller fraværet på cellerne af en række overfladeantigener, der vælges passende.Another case is represented by the typing of tumor cells, especially for sufferers who reach malignant hemopathies such as leu-10 germs and lymphomas. This diagnostic study, which is systematically practiced, consists in characterizing the type and origin of the patient's tumor cells in the presence or absence on the cells of a variety of surface antigens that are appropriately selected.

1515

Ved at anvendes udstyret ifølge opfindelsen, som omfatter en mikrotitreringsplade, hvorpå der på forhånd er fikseret et eller flere monoklonale antistoffer, som er i stand til at fiksere alle cellerne af den undersøgte population, og opløsnin-20 ger af forskellige monoklonale antistoffer mærket med en enzymatisk eller radioisotopsonde, der hver er specifik for et antigen, der findes på tumorcellerne, kan man identificere og kvantitativt bedømme de antigener, der er karakteristiske for patientens population af tumorceller, og derved henføre dem 25 til en af de store cancergrupper og især maligne hæmopatier, der karakteri seres klinisk. Anvendelse af fremgangsmåden ifølge opfindelsen gør det således muligt på en enkelt bærer hurtigt at udføre en kvalitativ og kvantitativ undersøgelse af tumorcellernes antigene udrustning.By using the equipment of the invention, which comprises a microtitration plate on which is pre-fixed one or more monoclonal antibodies capable of fixing all the cells of the studied population, and solutions of various monoclonal antibodies labeled with a enzymatic or radioisotope probes, each specific to an antigen found on the tumor cells, can be identified and quantitatively assessed for the antigens characteristic of the patient's population of tumor cells, thereby attributing them to one of the major cancer groups and especially malignant hemopathies which is characterized clinically. Thus, application of the method of the invention enables a single carrier to perform a qualitative and quantitative study of the antigenic equipment of the tumor cells quickly.

3030

Til illustration af en anden anvende 1 se af opfindelsen kan nævnes tilfældet med humane T-lymfocytter, af hvilke der eksisterer især 2 underpopulationer af celler: lymfocytter, der er karakteristiske ved tilstedeværelsen af markøren CD4, som man 35 kalder positive T4-lymfocytter eller blot T4-lymfocytter, og lymfocytter der er karakteristiske ved tilstedeværelse af markøren CD8, og som man kalder positive T8-lymfocytter (eller T8-lymfocytter).To illustrate another application of the invention may be mentioned the case of human T lymphocytes, of which there are in particular 2 subpopulations of cells: lymphocytes characteristic of the presence of marker CD4, which is called positive T4 lymphocytes or merely T4 lymphocytes and lymphocytes that are characteristic of the presence of the marker CD8 and which are called positive T8 lymphocytes (or T8 lymphocytes).

12 DK 174032 B1 Måling af det numeriske forhold T4/T8 har stor diagnostisk interesse i den kliniske biologi. Det er faktisk kendt, at ændringer i forholdet T4/T8 forekommer ved forskellige påvirkninger af immunsystemet, såsom immunforstyrrende sygdomme, 5 kroniske infektionssygdomme, virale infektioner og især HI V-sygdomme (SIDA-virus).12 DK 174032 B1 Measurement of the numerical relationship T4 / T8 has great diagnostic interest in clinical biology. Indeed, changes in the T4 / T8 ratio are known to occur through various influences of the immune system, such as immune-disruptive diseases, 5 chronic infectious diseases, viral infections, and especially HI V diseases (SIDA virus).

Bestemmelsesudstyret og den immunometri ske fremgangsmåde ifølge opfindelsen kan anvendes til bestemmelse af antigener, der 10 samlet er karakteristiske for populationen af T-lymfocytter og/eller antigener, der er karakteristiske for underpopulationer af T4- og T8-lymfocytter. I dette tilfælde udfører man specifik immob i lisering af T-lymfocytter fra den undersøgte prøve på en fast bærer, og samtidig udfører man direkte mærk-15 ning af overfladeantigener på T4-lymfocytterne med et mono-klonalt antistof anti-CD4 som bærer en radio i sotop eller enzymatisk sonde. På samme måde udfører man direkte mærkning af overf1adeant i gener på T8-lymfocytter med et monoklonalt antistof anti-CD8, som bærer en passende sonde.The assay equipment and immunometric method of the invention can be used to determine antigens which are collectively characteristic of the population of T lymphocytes and / or antigens characteristic of subpopulations of T4 and T8 lymphocytes. In this case, specific immobilising of T lymphocytes from the tested sample is performed on a solid support, and at the same time direct labeling of surface antigens on the T4 lymphocytes by a monoclonal antibody anti-CD4 carrying a radio in soot or enzymatic probe. Similarly, direct labeling of surfactant in genes on T8 lymphocytes is performed with a monoclonal antibody anti-CD8 carrying a suitable probe.

2020

Til bestemmelse af totale T-lymfocytter anvender man fortrinsvis et monoklonalt antistof anti-CD7 (ligeledes betegnet an-ti-T2), som bærer en passende sonde.To determine total T lymphocytes, a monoclonal antibody anti-CD7 (also referred to as anti-T2) is preferably used which carries a suitable probe.

25 For at få specifik immobilisering af prøvens T-lymfocytter anvendes fortrinsvis et eller flere monoklonale antistoffer, der er i stand til alene eller i kombination at genkende alle prøvens T-celler, hvilket er tilfældet med de almindelige anti-leukocyt antistoffer (eller anti-CD45) eller antistoffer, som 30 genkender hele T-populat ionen (kaldet "pan T"), såsom antistofferne anti-CD2 (eller anti-Tll), anti-CD5 (eller anti-Tl), anti-CD7 (eller anti-T2) eller andre pan-T antistoffer, som endnu ikke er henført til en differentieringsklasse ifølge OMS-kriterierne.To obtain specific immobilization of the T lymphocytes of the sample, one or more monoclonal antibodies capable of recognizing all or the T cells of the sample alone are preferably used, as is the case with the common anti-leukocyte antibodies (or anti-leukocyte antibodies). CD45) or antibodies that recognize the entire T population (called "pan T"), such as the anti-CD2 (or anti-T11), anti-CD5 (or anti-T1), anti-CD7 (or anti-T1) antibodies. T2) or other pan-T antibodies that have not yet been assigned to a differentiation class according to the OMS criteria.

Man kan med fordel anvende den immunometriske fremgangsmåde ifølge opfindelsen til bestemmelse af antigener, der er karakteristiske for populationen af T-lymfocytter og T4- og T8-lym- 35 13 DK 174032 B1 focytter på flere dele af samme faste bærer. Måling af signalerne ved tælling af radioaktivitet, fotometrisk måling i transmission eller refleksion eller fluorescensmåling gør det muligt let og direkte at beregne det numeriske forhold 5 CD4/CD8.Advantageously, the immunometric method of the invention can be used to determine antigens characteristic of the population of T lymphocytes and T4 and T8 lymphocytes on several portions of the same solid support. Measurement of the signals by counting radioactivity, photometric measurement in transmission or reflection or fluorescence measurement allows the numerical ratio 5 CD4 / CD8 to be calculated easily and directly.

På samme måde kan man på samme faste bærer bestemme de underpopulationer, der kaldes T-1ymfocytter og B-1ymfocytter , og som udgør hele lymfocytrækken.Similarly, on the same solid support, the subpopulations called T-1 lymphocytes and B-1 lymphocytes, which make up the entire lymphocyte range, can be determined.

1010

Man kan f.eks. ved adsorption fiksere et monoklonalt antistof eller en blanding af monokonale antistoffer, der er specifikke for alle overfladeantigenerne på T-celler, på væggene af mi krofordybn inger. Disse monoklonale antistoffer gør det mu-15 ligt senere at immobi1isere i mi krofordybni ngerne hele populationen af T-celler i den undersøgte prøve. Plader der er fremstillet på denne måde kan lyofiliseres og oplagres fortrinsvis ved 4eC. Dette trin kan udføres industrielt, og man kan således råde over plader, der er parate til anvendelse til 20 bestemmelsesudstyr, der er anvendeligt enten til totale T-lym-focytter eller til enhver underpopulation af T-lymfocytter,One can, for example. upon adsorption, a monoclonal antibody or a mixture of monoconal antibodies specific for all the surface antigens on T cells fix onto the walls of myocardial depressions. These monoclonal antibodies make it possible later to immobilize in the cropland the entire population of T cells in the sample under study. Plates made in this way can be lyophilized and stored preferably at 4 ° C. This step can be carried out industrially, and thus one can have plates ready for use in 20 assay equipment applicable either to total T lymphocytes or to any subpopulation of T lymphocytes.

Prøver indeholdende celler, der skal bestemmes, og som stammer fra blod eller en anden passende biologisk væske, hvad enten 25 den er normal eller patologisk, kan anvendes som de er eller efter tilberedning især ved vægtfyldegradientcentri fuger ing på kendte måder og især i medium af kraftig vægtfylde, som f.eks. FICOLL-PAQUE, der forhandles af Pharmacia. Til bestemmelse af blodlymfocytter kan man ligeledes behandle blodprøven, der 30 skal bestemmes, med en opløsning kalde lysestødpude, som lyser de røde blodlegemer.Samples containing cells to be determined and derived from blood or other appropriate biological fluid, whether normal or pathological, may be used as they are or after preparation, especially by density gradient centrifugation in known ways and especially in medium of heavy density, such as FICOLL-PAQUE sold by Pharmacia. For the determination of blood lymphocytes, one may also treat the blood sample to be determined with a solution called a light cushion which illuminates the red blood cells.

Lige store dele af cellesuspensionen anbringes i kontakt med den faste bærer, f.eks. i mi krofordybninger i en mikrotiter-35 plade, der forud er tilberedt, samtidig med opløsningen som udgør en del af bestemmelsesudstyret, og som indeholder det monoklonale antistof, der er specifikt for den tilsigtede cellepopulation, og som bærer en passende sonde, dvs. et radio- 14 DK 174032 B1 isotop eller enzymatisk sporstof. Således kan en radioisotopsonde realiseres f.eks. ved mærkning af det monoklonale antistof med jod 125 eller jod 131, f.eks. i nærværelse af chlor-amin T på kendt måde (F.C. GREENWOOD, W.M. HUNTER med flere, 5 Biochem. J., 1963, 89, 114), eller en enzymatisk sonde kan realiseres ved at forbinde det monoklonale antistof med et enzym, såsom alkalisk phosphatase, peroxydase, Ø-ga1 akt os i dase eller acetylcholinesterase på i og for sig kendte måder (se f.eks. M. O'SULLIVAN, Methods in Enzymology, 1981, 73, 147) 10 eller efter en metode, som udledes heraf. For at undgå visse ubekvemmeligheder, der er forbundet med manipulation af radioaktive stoffer og med den begrænsede varighed af reagensernes gyldighed, anvendes i visse tilfælde enzymerne fremfor radioisotope sonder.Equal portions of the cell suspension are placed in contact with the solid support, e.g. in micron wells in a pre-prepared microtiter plate at the same time as the solution forming part of the assay equipment containing the monoclonal antibody specific to the intended cell population and carrying a suitable probe, i. a radioisotope or enzymatic tracer. Thus, a radioisotope probe can be realized e.g. by labeling the monoclonal antibody with iodine 125 or iodine 131, e.g. in the presence of chloroamine T in a known manner (FC GREENWOOD, WM HUNTER et al., 5 Biochem. J., 1963, 89, 114), or an enzymatic probe may be realized by linking the monoclonal antibody to an enzyme such as alkaline phosphatase, peroxidase, β-ga1, act in dase or acetylcholinesterase in ways known per se (see, for example, M. O'SULLIVAN, Methods in Enzymology, 1981, 73, 147) 10 or by a method derived thereof. In order to avoid certain inconveniences associated with the manipulation of radioactive substances and the limited duration of the validity of the reagents, the enzymes are used in some cases over radioisotope probes.

1515

Inkubationsperioden, dvs. den tid, der er nødvendig til immobiliseringen og den samtidige markering af cellerne, er fortrinsvis mindre end eller lig med 1 time. I denne tid kan den faste bærer eventuelt centrifugeres for at forbedre immobili-20 seringen af cellerne. Den faste bærer, f.eks. mi krot i trer ings-pladen, bliver derefter vasket for samtidig at fjerne ikke-fikserede celler og overskud af monoklonalt antistof, som bærer en enzymatisk eller radioisotopsonde.The incubation period, i.e. the time required for the immobilization and simultaneous labeling of the cells is preferably less than or equal to 1 hour. During this time, the solid support may optionally be centrifuged to improve the immobilisation of the cells. The solid support, e.g. in the scrap plate, is then washed to simultaneously remove unfixed cells and excess monoclonal antibody carrying an enzymatic or radioisotope probe.

25 Når man anvender en radioisotopsonde f.eks. jod 125, bliver radioaktiviteten, der er forbundet med cellerne, talt i en gammatæller på enhver passende måde, og f.eks. efter opløse-liggørelse af cellerne med en alkalisk opløsning (f.eks. en natri umhydroxidopløs ni ng) og genvinding af opløsningen i nde-30 hoIdende radioaktiviteten ved hjælp af en absorberende stødpude .When using a radioisotope probe e.g. iodine 125, the radioactivity associated with the cells is counted in a gamma counter in any appropriate manner, and e.g. after solubilization of the cells with an alkaline solution (e.g., a sodium hydroxide solution) and recovery of the solution in resorbing radioactivity by means of an absorbent buffer.

Når man anvender en enzymatisk sonde til det monoklonale antistof, fås der fremkomst af et farvet eller fluorescerende pro-35 dukt ved til den faste bærer, hvorpå der er fikseret cellepopulationen, som bærer antigenet, der skal bestemmes, at sætte en opløsning indeholdende enzymsubstratet og et eller flere hjælpereagenser, som gør det muligt til slut som reaktions- 15 DK 174032 B1 produkt at få enten et farvet produkt, der er opløseligt i mediet, eller et farvet produkt, der er uopløseligt eller et opløseligt fluorescerende produkt, således som det er forklaret i det foregående. Man måler derefter lyssignalet, der stammer 5 fra de således behandlede prøver ved hjælp af apparaturer der passer til hvert tilfælde: henholdsvis transmissionfotometer eller refleksionsfotometer eller fluorimeter. Når den faste bærer er en mi kr ot i t rer i ngsp 1 ade, kan aflæsningen af de lysende signaler udføres i rækkefølge i alle fordybningerne i 10 samme plade ved anvendelse af automatiserede aflæsere af sædvanlig type i biologi laboratorier f.eks. pladeaflæseren Titer-tek eller pladeaflæseren Fluoroscan til henholdsvis spektro-fotometriske aflæsninger eller fluorometriske aflæsninger.When using an enzymatic probe for the monoclonal antibody, a colored or fluorescent product is obtained by attaching to the solid carrier, the cell population carrying the antigen to be determined, a solution containing the enzyme substrate and one or more auxiliary reagents which ultimately enable, as a reaction product, to obtain either a colored product which is soluble in the medium or a colored product which is insoluble or a soluble fluorescent product, as is explained above. The light signal derived from the samples thus treated is then measured by apparatus suitable for each case: transmission photometer or reflection photometer or fluorimeter, respectively. When the solid carrier is less than one meter in length, the reading of the illuminating signals can be carried out sequentially in all the grooves in the same plate using automated conventional type readers in biology laboratories, e.g. the Titer-tek plate reader or the Fluoroscan plate reader for spectrophotometric or fluorometric readings, respectively.

15 Ved anvendelse som enzymatisk sonde af alkalisk phosphatase bevirkes koblingen af dette enzym med det monoklonale antistof efter fremgangsmåden foreslået af Boehringer Mannheim - Bio-chemica. De foretrukne substrater for dette enzym er parani-tropheny1phosphat til en endelig spektrofotometri sk aflæsning 20 eller 4-methyl umbel 1 i fery 1phosphat til en f1uori metri sk aflæsning eller 5-brom-4-chlor-3-indolylphosphat for at får et uopløseligt farvet reaktionsprodukt. Man kan ligeledes som enzymatisk sonde anvende β-ga1 aktos idase, hvis foretrukne substrater så er orthonitrophenyl-β-D-galaktopyranosid eller 4-me-25 thylumbel 1 i feryl-/3-D-galakto py ranosid.15 When used as an enzymatic probe of alkaline phosphatase, the coupling of this enzyme is effected by the monoclonal antibody following the method proposed by Boehringer Mannheim - Biochemistry. The preferred substrates for this enzyme are paranotrophenyl phosphate for a final spectrophotometric reading 20 or 4-methyl umbel 1 in ferry 1 phosphate for a liquid metric reading or 5-bromo-4-chloro-3-indolyl phosphate to obtain an insoluble dye. reaction product. It is also possible to use as an enzymatic probe β-ga1 actos idase, the preferred substrates of which are orthonitrophenyl-β-D-galactopyranoside or 4-methylbum 1 in feryl / 3-D-galacto py ranoside.

Fortrinsvis kan man koble de monoklonale antistoffer til per-oxydasen. I dette tilfælde er koblingsprocessen afledt af den, der er beskrevet af M.B. WILSON og P.K. NAKANE i Immunofluo-30 rescence and Related Staining Techniques. W. Knapp, K. Kolu-bar, 6. Wicks udgivere Elsevier/North Holland, Amsterdam, 1978, side 215-224. Modifikationerne der er indført i forhold til den første fremst i 11 ingsprotokol for enzymatisk konjuge-ring har relation til følgende punkter: det molære forhold peroxydase/anti stof er lig med 3 til forskel fra 2 i protokollen, 35 16 DK 174032 B1 en mindre fremskreden oxidation af peroxydasens glueiddele ved en 33¾ formindskelse af den foreslåede koncentration af natriumper jodat .Preferably, the monoclonal antibodies can be coupled to the peroxidase. In this case, the coupling process is derived from that described by M.B. WILSON and P.K. NAKANE in Immunofluoro-rescence and Related Staining Techniques. W. Knapp, K. Kolu-bar, 6. Wick Publishers Elsevier / North Holland, Amsterdam, 1978, pages 215-224. The modifications introduced in relation to the first advancement in enzyme conjugation protocol relate to the following points: the molar ratio peroxydase / antibody is equal to 3, as opposed to 2 in the protocol, a less advanced one. oxidation of the peroxydase glue moieties by a 33¾ decrease of the proposed sodium periodate concentration.

5 Reagenserne, der anvendes til afsløre peroxydase konjugeret med monoklonalt antistof, omfatter oxygeneret vand, enzymsubstrat og en passende chromogen, f.eks. ortho-phenylendiamin eller 2,2'-azino-bis-(3-ethyl-6-benzothiazolinsulfonsyre) eller ABTS for at få et farvet s 1 utreakti onsprodukt, der er 10 opløseligt i mediet eller 3,3 '-diaminobenzidin eller l'-ami-no-3-ethyl-9-carbazol eller 4-chlor-a-naphthol for at få et endeligt uopløseligt reaktionsprodukt eller parahydroxypheny1 -propionsyre for at få et fluorescerende reaktionsprodukt, der er opløseligt i mediet.The reagents used to detect peroxydase conjugated with monoclonal antibody include oxygenated water, enzyme substrate and a suitable chromogen, e.g. ortho-phenylenediamine or 2,2'-azino-bis- (3-ethyl-6-benzothiazoline sulfonic acid) or ABTS to obtain a colored s 1 reaction product which is soluble in the medium or 3,3 '-diaminobenzidine or 1' -amino-3-ethyl-9-carbazole or 4-chloro-α-naphthol to obtain a final insoluble reaction product or parahydroxyphenyl1-propionic acid to obtain a fluorescent reaction product soluble in the medium.

15 I en foretrukken udførelsesform omfatter udstyret ifølge opfindelsen til bestemmelse af antigener karakteristiske for T-lymfocytter, T4-1ymfocytter og T8-lymfocytter: 20 a) en mikrotitreringsplade i hvis fordybninger, der er fikse-ret et eller flere monoklonale antistoffer, antilymfocytter T.In a preferred embodiment, the equipment of the invention for the determination of antigens characteristic of T lymphocytes, T4-1 lymphocytes and T8 lymphocytes comprises: a) a microtitration plate in recesses fixed to one or more monoclonal antibodies, anti-lymphocytes T.

bl) En opløsning indeholdende mindst ét monoklonalt antistof anti 1ymfocytter T mærket med peroxydase.bl) A solution containing at least one anti-lymphocyte monoclonal antibody T labeled with peroxidase.

25 b2) En opløsning indeholdende mindst ét monoklonalt antistof anti-antigen CD4 mærket med peroxydase, b3) En opløsning indehoIdende mindst ét monoklonalt antistof 30 anti-antigen CD8 mærket med peroxydase.B2) A solution containing at least one monoclonal antibody anti-antigen CD4 labeled with peroxidase, b3) A solution containing at least one monoclonal antibody 30 anti-antigen CD8 labeled with peroxidase.

cl) En opløsning indeholdende oxygeneret vand, enzymsubstrat i en passende stødpude.cl) A solution containing oxygenated water, enzyme substrate in a suitable buffer.

35 c2) En opløsning indeholdende chromogenet, der anvendes til at afsløre ekspressionen af enzymets aktivitet.C2) A solution containing the chromogen used to reveal the expression of the enzyme's activity.

En anden fortrukken udførelsesform ifølge opfindelsen er anvendelse af monoklonale antistoffer koblet med acety1cho1 in- 17 DK 174032 B1 esterase.Another preferred embodiment of the invention is the use of monoclonal antibodies coupled with acetylcholine in esterase.

Acetylcholinesterase kobles til antistoffet ved fortrinsvis at anvende en fremgangsmåde afledt af den, der er beskrevet i 5 fransk patent nr. 2.550.799, hvor man går frem skematisk som ved fremstilling af fragmenter af antistoffet ved en kendt teknik, modificering af enzymet ved reaktion med et passende heterobifunktionelt middel og til slut kobling af de således fremstillede produkter. Andre kendte fremgangsmåder til kon-10 struktion af immunoenzymati ske konjugater kan ligeledes anvendes i dette tilfalde.Acetylcholinesterase is coupled to the antibody, preferably using a method derived from that described in 5 French Patent No. 2,550,799, which proceeds schematically as in preparing fragments of the antibody by a prior art, modifying the enzyme by reaction with a suitable heterobifunctional agent and finally coupling of the products thus produced. Other known methods for constructing immunoenzymatic conjugates may also be used in this case.

Afsløringen af den enzymatiske aktivitet, der er specifikt bundet til celleantigenet, genkendt af konjugatet med acetyl-15 chlolinesterase, udføres fortrinsvis ved den velkendte teknik, der anvender acetylthiocholin som enzymsubstrat og Ellmans reagens eller 5,5 '-dithio-2-nitrobenzoesyre som chromogen efter enhver variant, der er egnet til det pågældende tilfælde, f.eks. den der er beskrevet Pradelles med flere, Anal. Chem., 20 57, (1985) 1170-1173.The detection of the enzymatic activity specifically bound to the cell antigen, recognized by the conjugate with acetylcholinesterase, is preferably carried out by the well-known technique using acetylthiocholine as enzyme substrate and Ellman's reagent or 5,5'-dithio-2-nitrobenzoic acid as chromogen. according to any variant suitable for the particular case, e.g. the one described Pradelles and others, Anal. Chem., 57, (1985) 1170-1173.

De nævnte chromogener anvendes som de er eller i form af salte, der er opløselige i vand.Said chromogens are used as they are or in the form of salts which are soluble in water.

25 Bestemme1 ses resultaterne af antigener ifølge opfindelsen kan udtrykkes på enhver måde, der passer til den udførte undersøgelse. Specielt kan man udtrykke resultaterne enten i totalt antal molekyler af et givet antigen (f.eks. antigen CD4), der findes i et givet rumfang undersøgt prøve (f.eks. i mikroliter 30 blod), eller ved forholdet mellem antal molekyler af et antigen og antallet af molekyler af et andet antigen i den undersøgte prøve (f.eks. forholdet mellem antigenerne CD4 og antigenerne CD8 eller forholdet CD4/CD8 i den undersøgte blodprøve .Determining the results of antigens according to the invention can be expressed in any manner appropriate to the assay performed. Specifically, the results can be expressed either in the total number of molecules of a given antigen (e.g., antigen CD4) found in a given volume of assay examined (e.g., in microliters of blood), or by the ratio of the number of molecules of a antigen and the number of molecules of another antigen in the assay examined (for example, the ratio of the CD4 antigens to the CD8 antigens or the CD4 / CD8 ratio in the blood sample examined.

For at bestemme antallet af molekyler af et givet antigen i den undersøgte prøve anvendes med fortrinsvis en kalibreret skala, der udgøres af celler eller cel!epræparater, som bærer 35 18 DK 174032 B1 antigenet der skal bestemmes, og som er kalibreret forud ved en kendt referencemetode. Disse standarder udgøres fortrinsvis enten af celler, som er identiske med hensyn til oprindelse med de celler, som er genstand for bestemmelse eller af celler 5 fra etablerede cellelinier, som bærer det eftersøgte antigen eller af præparater f.eks. af membraner, som stammer fra cellerne.To determine the number of molecules of a given antigen in the assay examined, a calibrated scale consisting of cells or cell preparations carrying the antigen to be determined and calibrated prior to a known calibration is preferably used. reference method. These standards are preferably constituted either by cells which are identical in origin to the cells which are subject to determination or by cells 5 from established cell lines carrying the desired antigen or by preparations e.g. of membranes originating from the cells.

Disse standarder behandles så nøjagtigt som prøverne, der skal 10 undersøges. Signalerne, der fremkommer, tjener til at konstruere en kalibreringsskala, hvormed sammenlignes de signaler, der måles med prøverne, der skal undersøges. De endelige beregninger er klassiske.These standards are treated as accurately as the samples to be examined. The resulting signals serve to construct a calibration scale that compares the signals measured with the samples to be examined. The final calculations are classic.

15 For at bestemme forholdet mellem antallet af molekyler af to antigener i prøven, der skal undersøges, kan man anvende det ovenfor beskrevne ka1 ibreringssystem og til slut beregne det eftersøgte forhold. Mere enkelt i talrige tilfælde kan man direkte beregne forholdet mellem specifikke signaler fremkommet 20 med hver af de eftersøgte antigener, i givet fald korrigere det med kendte faktorer, såsom forholdet mellem dimensionerne af de udtagne prøver, der er taget i brug, og man får direkte det søgte forhold.In order to determine the ratio of the number of molecules of two antigens in the sample to be examined, one can use the calibration system described above and finally calculate the ratio sought. More simply, in numerous cases, the ratio of specific signals obtained with each of the antigens sought can be calculated directly, where appropriate, corrected with known factors such as the ratio of the dimensions of the samples taken into use and obtained directly it sought relationship.

25 Den immunometri ske bestemmelsesmetode ifølge opfindelsen er enkel, hurtig og reproducerbar. Anvendelsen af den er helt egnet til analyse af et stort antal prøver. For at forstå fordelene i sammenligning med andre beskrevne fremgangsmåder, er det hensigtsmæssigt at analysere de forskellige trin.The immunometric assay method of the invention is simple, fast and reproducible. Its use is perfectly suitable for analyzing a large number of samples. In order to understand the advantages over other described methods, it is appropriate to analyze the various steps.

3030

Immobiliseringen af cellerne på den faste bærer er den bestemmelsesfase, som traditionelt frembyder de fleste vanskeligheder, eller som er mest kritisk at udføre. Det middel, der ofte anvendes, er kemisk fiksering af cellerne med g 1utaraldehyd 35 eller methanol i skåle, der er behandlet eller ikke behandlet med poly-L-lysin (VAN LEUVEN med flere, J. Immunol. Methods, 1978, 23, 109). Alligevel kan de således udførte kemiske fikseringer formindske eller endog undertrykke den eftersøgte 19 DK 174032 B1 specifikke påvisning eller tværtimod inducere falske positive markeringer af celler, hvilket er en meget alvorlig ulempe (DROVER og MARSHALL, J. Immunol. Methods, 1986, 90, 275-281).The immobilization of the cells on the solid support is the determination phase that traditionally presents most difficulties or is most critical to perform. The agent commonly used is chemical fixation of the cells with gutaraldehyde 35 or methanol in dishes treated or not treated with poly-L-lysine (VAN LEUVEN et al., J. Immunol. Methods, 1978, 23, 109 ). Nevertheless, the chemical fixations thus performed may diminish or even suppress the specific detection sought or, on the contrary, induce false positive markings of cells, which is a very serious drawback (DROVER and MARSHALL, J. Immunol. Methods, 1986, 90, 275 -281).

5 Udførelsen af fremgangsmåden ved kemisk fiksering nødvendiggør endvidere flere trin: centrifugering af cellerne, fremstilling af blandingen af fikseringsmiddel, fiksering og derefter vask af de fikserede celler.Further, the process of chemical fixation requires several steps: centrifuging the cells, preparing the mixture of fixative, fixing and then washing the fixed cells.

10 Tørring af cellerne ved 37°C eventuelt efterfulgt af en fiksering med methanol i mikrofordybninger har ligeledes været foreslået (BAUMGARTEN, 0. Immunol. Methods, 1986, 94, 91-98).Drying of the cells at 37 ° C, optionally followed by a fixation with methanol in micro-wells, has also been suggested (BAUMGARTEN, 0. Immunol. Methods, 1986, 94, 91-98).

Dehydrati ser i ngen af cellerne ved 37°C foruden at den kan ændre visse skrøbelige antigener, permeabi1iserer piasmamembra-15 nen omkring cellerne, hvilket letter immunomarkering af intra-cytoplasmiske antigener mere end mærkning af overfladeantigener og fører således til egenstøj, der er generende, eller falske positive resultater, når man ønsker en måling, der er begrænset til overfladeantigener.Dehydration sees in some of the cells at 37 ° C in addition to being able to alter certain fragile antigens, permeabilizes the piasm membrane around the cells, facilitating immunomarking of intracytoplasmic antigens more than labeling surface antigens, and thus causing annoying noise which is annoying. or false positive results when you want a measurement that is limited to surface antigens.

2020

Endvidere er reproducerbarheden af denne fremgangsmåde usikker. Dekanteringen af cellerne i mi krofordybni ngerne til bestemmelse og udtørring af cellerne kan variere fra et forsøg til et andet. Desuden er denne bestemmelse langvarig at udføre 25 for tørringstrinnet for cellerne kræver i sig selv en tid på mere end 2 timer.Furthermore, the reproducibility of this method is uncertain. The decantation of the cells in the mole depths to determine and dry the cells may vary from one experiment to another. In addition, this determination is long-lasting to perform for the drying step of the cells itself requires a time of more than 2 hours.

Immobiliseringen af lymfocytpopulationer har ligeledes været opnået ved hjælp af anvendelse af polyklonale antistoffer ad-30 sorberet i mi krofordybni nger (STOCKER og HEUSSER, J. Immunol. Methods, 1979, 26, 87-95). Udover at tillade immobilisering af celler, der er fremmede for den eneste population, som man ønsker at analysere, frembyder de polyklonale antistoffer også den ulempe, at reagere med antigenerne der er bestemt til at 35 skulle måles med mærket antistof, hvilket lige så meget reducerer det endeligt målte signal.The immobilisation of lymphocyte populations has also been achieved by the use of polyclonal antibodies adsorbed in mycorrhizal tubules (STOCKER and HEUSSER, J. Immunol. Methods, 1979, 26, 87-95). In addition to allowing immobilization of cells that are foreign to the only population to be assayed, the polyclonal antibodies also present the disadvantage of reacting with the antigens destined to be measured with labeled antibody, which reduces as much the final measured signal.

Anvendelse af højt specifikke og beslægtede monoklonale antistoffer adsorberet eller fikseret på den faste bærer og især i 20 DK 174032 B1 bestemmelsesfordybninger muliggør eksklusiv indfangning af de efterstræbte celler, idet de andre ikke tilbageholdte cellepopulationer fjernes under vaskninger, der udføres for at mærke antigenerne som skal bestemmes. Desuden modificerer intet 5 kemisk eller fysisk middel de karakteristiske egenskaber ved antigenerne på dette trin, for de forskellige operationer, der er beregnet til kemisk eller fysisk at fiksere cellerne til bæreren, er afskaffet.Use of highly specific and related monoclonal antibodies adsorbed or fixed on the solid support, and in particular in assays, allows exclusive capture of the targeted cells, removing the other non-retained cell populations during washes performed to label the antigens to be determined. . Moreover, no chemical or physical agent modifies the characteristic properties of the antigens at this stage, for the various operations intended to chemically or physically fix the cells to the carrier have been abolished.

10 Ifølge den foreliggende opfindelse har det således vist sig, at immobiliseringen af cellerne med monoklonale antistoffer er en fremgangsmåde, som gør det muligt at forenkle immobiliseringstrinnet af cellerne som bærer antigenet, der skal bestemmes, samtidig med at resultaterne gøres mere pålidelige.Thus, according to the present invention, it has been found that the immobilization of the cells with monoclonal antibodies is a method which allows the immobilization step of the cells carrying the antigen to be determined while simplifying the results more reliably.

1515

De immunometri ske bestemmelser anvendt på cellepopulationer udføres generelt ved mærkning af cellerne ved en indirekte metode i 2 eller 3 på hinanden følgende trin, idet sonden som bærer det specifikke signal fikseres på cellerne under det 20 sidste trin i mærkningsprocessen. Ved mærkningen af cellerne i to trin benytter de anvendte hovedreagenser antistof anti-im-munoglobuliner (anti-Ig) koblet til β-ga1 aktos i dase (C0BB0LD med flere, J. Immunol. Methods, 1971, 44, 125-133) eller al kalisk phosphatase (HESSIAN, J. Immunol. Methods, 1986, 91, 25 29-34) eller mærket med jod 125 (SAVION J. Immunol. Methods, 1987, 97, 49-56). Markeringsteknikken med reagenset peroxyda- se anti-peroxydase udføres i 3 trin (VAN LEUVEN 1978).The immunometric assays applied to cell populations are generally performed by labeling the cells by an indirect method in 2 or 3 consecutive steps, the probe carrying the specific signal being fixed to the cells during the last 20 steps of the labeling process. In the labeling of the cells in two steps, the main reagents used employ antibody anti-immunoglobulins (anti-Ig) coupled to β-ga1 actose in dase (COBB0LD et al., J. Immunol. Methods, 1971, 44, 125-133) or alkaline phosphatase (HESSIAN, J. Immunol. Methods, 1986, 91, 29-34) or labeled with iodine 125 (SAVION J. Immunol. Methods, 1987, 97, 49-56). The labeling technique with the peroxidase anti-peroxidase reagent is performed in 3 steps (VAN LEUVEN 1978).

En anden fremgangsmåde ligeledes i 3 trin benytter et monoklo-30 nalt antistof specifikt for den antigene markør, der skal analyseres og derefter antistof anti-Ig fra mus som bærer biotin og til sidst et konjugat streptavidin-peroxydase (BAUMGARTEN 1986) eller streptavidi n-alkalisk phosphatase (IGIETSEME med flere, J, Immunol. Methods, 1987, 97, 123-131).Another method, also in 3 steps, uses a monoclonal antibody specific for the antigenic marker to be assayed and then antibody anti-Ig from mice carrying biotin and finally a conjugate streptavidin peroxidase (BAUMGARTEN 1986) or streptavidi n. alkaline phosphatase (IGIETSEME et al., J, Immunol. Methods, 1987, 97, 123-131).

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen omfatter samtidig anvendelse i et enkelt trin af en i mmuno indfangningsproces af hele celler uden fysisk eller kemisk indgreb i cellerne og mærkning 35 21 DK 174032 B1 af alle eller en del af cellerne med et eller flere monoklona-le antistoffer, som direkte bærer en radioisotopsonde eller enzymatisk sonde, hvilket for første gang muliggør kvantitativ bestemmelse på cellerne selv af valgte membranantigener.The method of the invention simultaneously involves the use in a single step of a multicell capture process of whole cells without physical or chemical intervention in the cells, and labeling all or part of the cells with one or more monoclonal antibodies which directly carries a radioisotope probe or enzymatic probe, which for the first time allows quantitative determination on the cells themselves of selected membrane antigens.

55

Ifølge opfindelsen muliggør den direkte mærkning af immunologisk immobi1 i serede celler: forenkling af bestemmelsesmetoden ved afskaffelse af mellem-10 liggende gentagne manipulationer mellem de på hinanden følgende trin i mærkningen, hvor det drejer sig om indirekte mærkning: centrifugeringer af cellerne, fjernelse af mærkningsreagenser, genoptagelse i suspension, 15 en økonomi med reagenser, en forbedret pålidelighed ved formindskning af antallet af trin og manipulationer, 20 en tidsgevinst, mulighed for samtidig at behandle et stort antal prøver udelukkende under anvendelse af sædvanlige materialer og apparater .According to the invention, direct labeling of immunological immobility in serous cells allows: simplification of the method of determination by eliminating intermediate repetitive manipulations between the successive steps of labeling, where indirect labeling is concerned: centrifugation of the cells, removal of labeling reagents, resumption in suspension, an economy of reagents, an improved reliability by reducing the number of steps and manipulations, 20 a time gain, the ability to simultaneously process a large number of samples using only ordinary materials and apparatus.

2525

Inkubationsperioden til immobilisering af cellepopulationen og samtidig direkte mærkning af antigenerne i celleunderpopula-tionen, som skal bestemmes, er kort. Den er mindre end eller lig med 1 time, hvor det drejer sig om bestemmelse af T-lymfo-30 cytter og underpopulationer af T4- og T8-lymfocytter.The incubation period to immobilize the cell population and at the same time direct labeling of the antigens in the cell subpopulation to be determined is short. It is less than or equal to 1 hour in the determination of T lymphocytes and subpopulations of T4 and T8 lymphocytes.

Efter vask af den faste bærer udføres den egentlige bestemmelse ved iagttagelse af et signal, der er nøjagtigt og enkelt at måle med sædvanligt apparatur: radioaktivitet, absorption 35 eller emission af lys.After washing the solid support, the actual determination is made by observing a signal that is accurate and easy to measure with conventional apparatus: radioactivity, absorption, or emission of light.

Hele fremgangsmåden ifølge opfindelsen frembyder således talrige fordele: den er hurtig, pålidelig, økonomisk og enkel.Thus, the entire process of the invention offers numerous advantages: it is fast, reliable, economical and simple.

22 DK 174032 B122 DK 174032 B1

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen gør det muligt at bestemme overfladeantigener i en cellepopulation inden for en stor række cellekoncentrationer.The method of the invention makes it possible to determine surface antigens in a cell population within a wide range of cell concentrations.

5 Metodens følsomhed vis-å-vis antallet af celler afhænger af antigentætheden af den bestemte cellepopulation. For hvert antigen kan man, hvis det ønskes, definere den minimale molære koncentration af antigen, som kan måles ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen.The sensitivity of the method to the number of cells depends on the antigen density of the particular cell population. For each antigen, if desired, the minimum molar concentration of antigen which can be measured by the method of the invention can be defined.

10 Når f.eks. den valgte, faste bærer er en mi krot itreringsplade, og når de undersøgte celler er humane lymfocytter, har man således iagttaget, at man får signifikante målinger, når antallet af analyserede celler er mellem nogle hundrede og ca.10 For example. the selected solid carrier is a mi scrap iteration plate, and when the cells examined are human lymphocytes, it has been observed that significant measurements are obtained when the number of cells analyzed is between a few hundred and ca.

15 200.000 pr. mikrofordybning på 200 μΐ , idet den nedre grænse er bestemt af den målte tæthed af antigen på de undersøgte celler og følsomheden af den valgte påvisningsteknik, medens den øvre grænse i det væsentlige afhænger af dimensionen og geometrien af den faste bærer. Det er det samme, når den faste 20 bærer udgøres af reagensglas.15 200,000 per micro-indentation of 200 μΐ, the lower limit being determined by the measured density of antigen on the cells examined and the sensitivity of the detection technique selected, while the upper limit essentially depends on the dimension and geometry of the solid support. It is the same when the solid 20 support is made of test tubes.

Man har bekræftet, at de registrerede signaler (tælling af radioaktivitet eller fotometriske målinger) gør det muligt, at få kalibreringskurver der er regelmæssige og tilfredsstillen-25 de som funktion af det antal celler, der er anvendt under de sædvanlige manipuleringsbetingelser.It has been confirmed that the recorded signals (counting radioactivity or photometric measurements) allow calibration curves to be regular and satisfactory as a function of the number of cells used under the usual manipulation conditions.

I øvrigt kan man forbedre følsomheden af fremgangsmåden, hvis det er nødvendigt, ved samtidigt at fiksere på samme overfla-30 deantigen flere forskellige monoklonale antistoffer, der er specifikke for flere forskellige epitoper af samme antigen.Furthermore, the sensitivity of the method can be improved if necessary by simultaneously fixating on the same surface antigen several different monoclonal antibodies specific for several different epitopes of the same antigen.

Dette er blevet bekræftet ved bestemmelse af C04-anti gener på celler af linien Ichikawa (human T-linie), hvortil man samtidig har anvendt antistofferne 0KT4 og ST4 mærket med jod 125.This has been confirmed by the determination of CO 4 anti-genes on cells of the Ichikawa line (human T-line), to which the antibodies OKT4 and ST4 labeled with iodine 125 have been used simultaneously.

35 Det målte signal er forøget ca. 50¾ i forhold til de signaler, der opnås med hver af antistofferne anti-CD4 anvendt alene.35 The measured signal is increased approx. 50¾ relative to the signals obtained with each of the antibodies anti-CD4 used alone.

I de følgende eksempler anvendes uden forskel følgende udtryk eller deres forkortelser.· 23 DK 174032 B1 BSA : okseseruma1 bum in PBS : salthodig phosphatstødpude med pH 7,4 POD : peroxydaseThe following examples are used without distinction the following terms or their abbreviations: · 23 DK 174032 B1 BSA: bovine serum1 bum in PBS: saline phosphate buffer with pH 7.4 POD: peroxidase

5 IgG : immunoglobulin GIgG: immunoglobulin G

IgM : immunoglobulin MIgM: immunoglobulin M

IgG anti-T eller anti-T : antistof anti-lymfocyt TIgG anti-T or anti-T: antibody anti-lymphocyte T

IgG anti-CD4 eller anti-CD4 : antistof anti-antigen CD4IgG anti-CD4 or anti-CD4: antibody anti-antigen CD4

IgG anti-CD8 eller anti-CD8 : antistof anti-antigen CD8 10 cpm : slag pr. minut dpm : desintegrationer pr. minut.IgG anti-CD8 or anti-CD8: antibody anti-antigen CD8 10 cpm: stroke per minute ppm: disintegrations per minute minute.

Eksempel 1 15 Immunoenzymometri sk bestemmelse af den molekylære koncentration af antigenerne CD4 og CD8 ud fra humane blodprøver omfattende en mærkning af antistoffer med peroxydase.Example 1 Immunoenzymometric determination of the molecular concentration of the antigens CD4 and CD8 from human blood samples comprising a labeling of antibodies with peroxidase.

A) Fremstilling af bestemmelsesudstyret.A) Manufacture of the determination equipment.

20 a) Fremstilling af pladen.20 a) Preparation of the plate.

Man anvender en mikrotitrer ingsp1ade af plast forhandlet af NUNC (reference 64393) med 96 mikrofordybninger. Man anbringer 25 i hver mikrofordybning 200 μΐ af en opløsning indeholdende det rensede monoklonale antistof anti-CD2 (kaldet STll), der anvendes til at immobilisere totale T-lymfocytter, dvs. for at bevirke deres immunoindfangning. Dette antistof, der forhandles af BIOSYS, Compiégne, Frankrig under referencen STll an-30 vendes i en koncentration på 10 pg/ml i en saltholdig phosphatstødpude med pH værdi 7,4 (PBS). Adsorptionen af det monoklonale antistof sker ved 4eC i 12 timer. Man fjerner overskud af antistof ved omvending af pladen.A plastic microtiter titration plate sold by NUNC (reference 64393) with 96 micro-recesses is used. 25 µl of 200 µl of a solution containing the purified anti-CD2 monoclonal antibody (called ST11) used to immobilize total T lymphocytes, i. to induce their immune capture. This antibody sold by BIOSYS, Compiégne, France under the reference ST11 is used at a concentration of 10 pg / ml in a saline phosphate buffer of pH 7.4 (PBS). The adsorption of the monoclonal antibody occurs at 4 ° C for 12 hours. Excess antibody is removed by inverting the plate.

35 Man fremstiller en opløsning indeholdende 0,1% gelatine og 0,5% BSA i en saltholdig phosphatstødpude. Man indfører 250 μΐ af denne opløsning pr. mikrofordybning for at mætte overfladerne af fordybningerne med protein, hvilket opnås efter 1 24 DK 174032 B1 time ved 37eC. Man vasker pladerne 3 gange med saltholdig phosphatstødpude. De således fremstillede plader lyofiliseres og lagres ved 4°C i en forseglet plastpose.A solution containing 0.1% gelatin and 0.5% BSA in a saline phosphate buffer is prepared. 250 μΐ of this solution is introduced per day. micro-indentation to saturate the surfaces of the indentations with protein, which is obtained after 1 hour at 37 ° C. Wash the plates 3 times with saline phosphate buffer. The plates thus produced are lyophilized and stored at 4 ° C in a sealed plastic bag.

5 b) Fremstilling af opløsningen af konjugat af monoklonalt antistof og peroxydase.B) Preparation of the solution of monoclonal antibody and peroxidase conjugate.

Man anvender peroxydase (POD) forhandlet af Boehringer Mannheim Biochemica (reference 814 393).Peroxidase (POD) sold by Boehringer Mannheim Biochemica is used (reference 814 393).

1010

Koblingsprocessen mellem antistoffet og peroxydasen er den, der er beskrevet af M.B. WILSON og P.K. NAKANE i Immunofluorescence and Related Techniques (W. KNAPP, K. KOLUBAR, G. WICK udgivere 1978, Elsevier/North Holland, Amsterdam, side 215-15 224) med undtagelse af, at man til oxidationen af peroxydasen benytter 1,5 mg POD i 0,36 ml destilleret vand, og at man tilføjer 50 μΐ af en 0,2 M opløsning af natriumperjodat. Det således fremkomne produkt kobles med 2 mg IgG anti-CD4 indeholdt i 50 μΐ carbonatstødpude. Efter behandling med natriumborhy-20 drid og dialyse over for PBS steriliseres konjugatet IgG-POO ved filtrering på membran 0,22 pm og opbevares under sterile betingelser i en koncentration på 0,5 mg IgG pr. ml ved 4eC i reagensglas. Reagenset er stabilt i mindst 1 år.The coupling process between the antibody and the peroxidase is that described by M.B. WILSON and P.K. NAKANE in Immunofluorescence and Related Techniques (W. KNAPP, K. KOLUBAR, G. WICK Publishers 1978, Elsevier / North Holland, Amsterdam, pages 215-15 224) except that 1.5 mg POD is used for the oxidation of the peroxidase. in 0.36 ml of distilled water and adding 50 μΐ of a 0.2 M solution of sodium periodate. The product thus obtained is coupled with 2 mg IgG anti-CD4 contained in 50 μΐ carbonate buffer. After treatment with sodium borohydride and dialysis against PBS, the IgG-POO conjugate is sterilized by filtration on membrane 0.22 µm and stored under sterile conditions at a concentration of 0.5 mg IgG per ml. ml at 4 ° C in test tubes. The reagent is stable for at least 1 year.

25 på samme måde fremstilles konjugatet IgG-anti CD8-P0D. På samme måde kan man fremstille konjugatet IgM-POD.In the same way, the conjugate IgG-anti CD8-POD is prepared. Similarly, the IgM-POD conjugate can be prepared.

c) Fremstilling af afsløringsreagenset.c) Preparation of the detection reagent.

3 0 Afsi ør i ngsreagenset fås på følgende måde: man fremstiller en 0,1 M citratstødpude ved at opløse c itronsyremonohydrat i en mængde af 2,1% i vand og indstille til en pH-værdi på 5 ved tilsætning af 7N natriumhydroxid. Man tilsætter så 30 mg orthopheny1 end iamindichlorhydrat til 20 ml citratstødpude og 35 derefter tilsættes i sidste øjeblik 40 μΐ 30% oxygeneret vand (enzymsubstrat) til 20 ml citratstødpude indeholdende ortho-phenylendi amin.The precipitate in the reagent is obtained as follows: a 0.1 M citrate buffer is prepared by dissolving the citric acid monohydrate in an amount of 2.1% in water and adjusting to a pH of 5 by the addition of 7N sodium hydroxide. Then, 30 mg of orthophenyl1 than iamine dichlorohydrate is added to 20 ml of citrate buffer and then 40 μΐ of 30% oxygenated water (enzyme substrate) is added to 20 ml of citrate buffer containing ortho-phenylendi amine at the last minute.

25 DK 174032 B1 B) Immunometri sk fremgangsmåde, a) Fraski11 el se af celler.B) Immunometric method, a) Separation of cells.

5 Man udtager 2 ml blodprøve, der skal bestemmes. Man blander dem med 2 ml saltholdig phosphatstødpude og anbringer denne blanding oven på 3 ml FICOLL-PAQUE (forhandlet af Pharmacia).5 Take 2 ml of blood sample to be determined. Mix with 2 ml of saline phosphate buffer and place this mixture on top of 3 ml of FICOLL-PAQUE (marketed by Pharmacia).

Ved centrifugering ved 400 x g i 30 minutter ved omgivelsernes temperatur dannes en ring af suspension indeholdende de 10 enkernede celler. Man genvinder hele denne suspension i et rumfang på 1 ml, og man fordeler 6 x 100 μΐ af den fremkomne suspension i 6 mi krofordybninger på den tidligere fremstillede plade.By centrifugation at 400 x g for 30 minutes at ambient temperature, a ring of suspension containing the 10 enriched cells is formed. This whole suspension is recovered in a volume of 1 ml and 6 x 100 μΐ of the resulting suspension is distributed in 6 ml of indentations on the previously prepared plate.

15 b) Inkubation af cellerne.B) Incubation of the cells.

Man fortynder til en hundrededel det tidligere fremstillede konjugat POD-antistof ved hjælp af PBS indeholdende 1% proteinstof, såsom BSA eller skummetmælkspulver, og man anbringer 20 100 μΐ af denne opløsning pr. mikrofordybning nemlig: 2 m i krofordybn i nger fyldes med hver 100 μΐ af opløsningen af konjugat POD-anti-CD4.One-hundredth of the previously prepared conjugate POD antibody is diluted with PBS containing 1% protein, such as BSA or skimmed milk powder, and 20 100 µl of this solution is applied per day. micro-recess namely: 2 m in the recess depth is filled with every 100 μΐ of the solution of conjugate POD-anti-CD4.

25 2 mi krof ordybni nger fyldes med hver 100 μΐ af opløsningen af konjugat POD-anti-CD8.25 2 ml of corpuscles are filled with every 100 μΐ of the solution of conjugate POD-anti-CD8.

2 mi krofordybni nger til kontrol fyldes med hver 100 ml opløsning med 1% proteinstof (blindreaktion).2 ml of crustal depths for control are filled with 100 ml of solution with 1% protein (blind reaction) every 100 ml.

3030

For at forbedre fikseringen af cellerne på bæreren centrifugerer man pladen i 3 minutter ved 150 x g efter at have ventet 1 time ved omgivelsernes temperatur.To improve the fixation of the cells on the support, the plate is centrifuged for 3 minutes at 150 x g after waiting 1 hour at ambient temperature.

35 c) Afsløring af fikseret enzym og måling.35 c) Detection of fixed enzyme and measurement.

Man tømmer mi krofordybningerne ved at omvende pladen. Man vasker mikrofordybn i ngerne 4 gange med 200 μΐ PBS. Man sætter 26 DK 174032 B1 til hver fordybning 200 μΐ afs 1 ør ingsreagens fremstillet umiddelbart til brug. Man lader inkubere i 20 minutter ved omgivelsernes temperatur i dæmpet lys. Man måler den optiske tæthed med spektrofotometer ved 492 nm (apparatet Titertek Multi-5 skan type 310 C - Flow Laboratories).Empty the innards by reversing the plate. Microprocessing was washed 4 times with 200 μΐ PBS. 26 DK 174032 B1 is added to each well 200 μΐ of 1 earring reagent prepared for immediate use. Allow to incubate for 20 minutes at ambient temperature in subdued light. The optical density is measured with a spectrophotometer at 492 nm (the Titertek Multi-5 scan type 310 C - Flow Laboratories apparatus).

d) Kalibrering og udtryk af resultaterne.d) Calibration and expression of results.

For at udføre kalibrering af disse målinger anvendes et præ-10 parat af totale humane lymfocytter, der forud er kalibreret med hensyn til CD4 og CD8 antigener ved den cytof1uormetri ske teknik ifølge P0NCELET med flere (J. Immunol. Methods, 1985, 85, 65-74). Udtagning af lige store kendte portioner af dette sammenligningspræparat tjener til at udgøre de to kalibre-15 ringsskalaer for henholdsvis antigen CD4 og antigen CD8 i forhold til hvilke, der beregnes antallet af antigener svarende til hver prøve.To perform the calibration of these measurements, a preparation of total human lymphocytes pre-calibrated for CD4 and CD8 antigens is used in the cytofluorometric technique of PONCELET et al. (J. Immunol. Methods, 1985, 85, 65 -74). Taking equal known portions of this comparative preparation serves to constitute the two calibration scales for antigen CD4 and antigen CD8, respectively, relative to which the number of antigens corresponding to each sample is calculated.

Som eksempel viser følgende tabel 1 for 20 humane blodprøver 20 stammende fra raske donorer værdierne af de opnåede optiske tætheder, antallet af molekyler antigen CD4 og CD8 og de heraf følgende forhold mellem antal af antigener (forholdet CD4/CD8).By way of example, the following Table 1 for 20 human blood samples 20 derived from healthy donors shows the values of the optical densities obtained, the number of molecules of antigen CD4 and CD8, and the resulting ratio of number of antigens (CD4 / CD8 ratio).

25 30 35 27 DK 174032 B125 30 35 27 DK 174032 B1

Tabel 1Table 1

Antigen CD4 ~~ Antigen CD8__ Mol-Antigen CD4 ~~ Antigen CD8

Antal antigen- Antal antigen- for-Number of antigen- Number of antigen- for-

Donor Optisk molekyler (i Optisk molekyler (i hold 5 nr tæthed millioner) tæthed millioner) CD4/Donor Optical Molecules (in Optical Molecules (in team 5 no density millions) density millions) CD4 /

___pr. μΐ blod _ pr. ul blod | C08 I___pr. μΐ blood _ per ul blood | C08 I

1 0,64 23 1,29 92I 0,25 2 0,71 27 0,75 37 0,73 3 0,82 32 1,10 81 0,39 4 0,49 17 0,55 23 0,74 5 0,74 29 0,89 52 0,56 6 0,88 38 0,92 55 0,69 1 7 0,74 29 0,72 36 0,80 8 0,75 29 0,69 33 0,88 9 ,0,48 16 0,80 41 0,39 10 1,00 50 1,08 80 0,62 11 0,61 22 0,69 33 0,67 12 0,73 28 0,85 46 0,61 13 0,51 18 0,66 30 0,60 15 14 0,65 24 1,06 76 0,31 15 0,92 42 0,87 48 0,87 16 0,77 31 0,98 63 0,49 17 0,68 25 1,01 67 0,37 18 0,85 36 0,96 61 0,59 19 0,91 41 0,90 52 0,79 20 1,00 .. ___50___ 1,02 69_[..0^72 201 0.64 23 1.29 92I 0.25 2 0.71 27 0.75 37 0.73 3 0.82 32 1.10 81 0.39 4 0.49 17 0.55 23 0.74 5 0 , 74 29 0.89 52 0.56 6 0.88 38 0.92 55 0.69 1 7 0.74 29 0.72 36 0.80 8 0.75 29 0.69 33 0.88 9, 0 48 16 0.80 41 0.39 10 1.00 50 1.08 80 0.62 11 0.61 22 0.69 33 0.67 12 0.73 28 0.85 46 0.61 13 0.51 18 0.66 30 0.60 15 14 0.65 24 1.06 76 0.31 15 0.92 42 0.87 48 0.87 16 0.77 31 0.98 63 0.49 17 0.68 25 1.01 67 0.37 18 0.85 36 0.96 61 0.59 19 0.91 41 0.90 52 0.79 20 1.00 .. ___50___ 1.02 69 _ [.. 0 ^ 72 20

Eksempel 2Example 2

Immunoenzymetri sk bestemmelse af den molekylære koncentration af antigenerne CD4 og CD8 i prøver af menneskeblod omfattende 25 en mærkning af antistof med alkalisk phospatase.Immunoenzymetry determination of the molecular concentration of the antigens CD4 and CD8 in human blood samples comprising a labeling of antibody with alkaline phosphatase.

Denne bestemmelse udføres som den i eksempel 1. Fremstillingen af konjugatet af monoklonalt antistof og alkalisk phospatase udføres ved fremgangsmåden angivet af Boehringer Mann-30 heim - Biochemica (reference 567 744). Efter 1 times inkubation af cellerne, som skal bestemmes med dette konjugat, afslører man fikseret enzym ved tilsætning af en opløsning af par an itropheny1phosphat 1 mg/ml i en 1,2% diethanolaminstød-pude i destilleret vand indstillet til pH 9,8 med en fortyn-35 det opløsning af saltsyre. Efter 2 timer ved 37°C måles den optiske tæthed med spektrofotometer ved 405 nm.This assay is carried out as in Example 1. The preparation of the monoclonal antibody and alkaline phosphatase conjugate is carried out by the method of Boehringer Mannheim - Biochemica (reference 567 744). After 1 hour of incubation of the cells to be determined with this conjugate, fixed enzyme is revealed by adding a solution of pairs of itrophenyl phosphate 1 mg / ml in a 1.2% diethanolamine buffer in distilled water adjusted to pH 9.8 with a dilute solution of hydrochloric acid. After 2 hours at 37 ° C, the optical density is measured with the spectrophotometer at 405 nm.

Resultaterne beregnes og udtrykkes som i eksempel 1.The results are calculated and expressed as in Example 1.

28 DK 174032 B128 DK 174032 B1

Eksempel 3Example 3

Immunoradiometri sk bestemmelse af den molekylære koncentration af antigenerne CD4 og CD8 i prøver af menneskeblod omfattende 5 en mærkning af antistof med jod 125.Immunoradiometric determination of the molecular concentration of the antigens CD4 and CD8 in human blood samples comprising a label of iodine 125 antibody.

Fremstillingen af antistof mærket med jod 125 udføres ved teknikken beskrevet af F.C. GREENWOOD, V.M. HUNTER med flere, Biochem. J., 1963, 89, 114.The preparation of antibody labeled with iodine 125 is carried out by the technique described by F.C. GREENWOOD, V.M. HUNTER and others, Biochem. J., 1963, 89, 114.

1010

Man blander 50 pg monoklonalt antistof anti-CD4 eller anti-CD8 indeHoldt i 50 μΐ saltholdig phosphatstødpude med pH 7,2 med 37 MBq jod 125 i form af natriumjodid og 30 μΐ af en opløsning af chloramin T i en saltholdig phosphatstødpude inde-15 holdende 0,33 mg chloramin T pr. ml. Efter 1 time under omrøring standser man mærkningsreaktionen af det monoklonale antistof ved at tilsætte 100 μΐ af en opløsning af natriummetha-bisulfit med 2,5 mg/ml. Den således fremstillede opløsning føres på en PD 10 søjle (Pharmacia - Sephadex G25M), og man ud-20 vinder i afløbet den fraktion, der indeholder det radiomærkede antistof. Bestemmelsen udføres ved i 4 mi krofordybni nger at indføre et rumfang på 100 μΐ cellesuspension indeholdende de enkernede celler af menneskeblod fremstillet som i eksempel 1.50 µg monoclonal antibody anti-CD4 or anti-CD8 contained in 50 μΐ saline phosphate buffer pH 7.2 with 37 MBq iodine 125 in the form of sodium iodide and 30 μΐ of a solution of chloramine T in a saline phosphate buffer containing 15 µg 0.33 mg of chloramine T per ml. ml. After 1 hour with stirring, the labeling reaction of the monoclonal antibody is stopped by adding 100 μΐ of a solution of sodium metha bisulfite with 2.5 mg / ml. The solution thus prepared is placed on a PD 10 column (Pharmacia - Sephadex G25M) and the fraction containing the radiolabelled antibody is recovered in the drain. The determination is carried out by introducing in a volume of 4 ml of cropland a volume of 100 μΐ of cell suspension containing the single-blooded cells of human blood prepared as in Example 1.

Man anbringer derefter 100 μΐ fortyndet opløsning af radioak-25 tivt antistof i en stødpude PBS i nde holdende 5% BSA, således at der indføres 150.000 cpm pr. fordybning. 2 mikrofordybnin-ger fyldes med hver 100 μΐ af opløsningen af konjugat anti-CD4-125-I, 2 mikrofordybni nger fyldes med hver 100 μΐ af op løsningen af konjugatet anti-CD8-125-I. Fikseringen af celler-30 ne forbedres ved centr ifuger ing af pladen i 3 minutter ved 150 x g efter 1 times inkubation ved omgivelsernes temperatur. Mikrofordybni ngerne tømmes ved at omvende pladen. Man vasker mikrofordybningerne 4 gange med 200 μΐ PBS pr. fordybning. Man indfører derpå 75 μΐ 1 M natriumhydroxidopløsning i hver for-3 5 dybn i ng. Efter 10 minutter genvindes indholdet af hver fordybning med en absorberende stødpude, før tælling af radioaktiviteten med en γ-tæller (multitæller LKB).100 μΐ of dilute solution of radioactive antibody is then placed in a PBS buffer containing 5% BSA, so that 150,000 cpm is introduced. recess. 2 micro-depressions are filled with each 100 μ hver of the anti-CD4-125-I conjugate solution, 2 micro-depressions are filled with every 100 μΐ of the anti-CD8-125-I conjugate solution. The fixation of the cells is improved by centrifuging the plate for 3 minutes at 150 x g after 1 hour incubation at ambient temperature. The micropores are emptied by inverting the plate. The micro-wells were washed 4 times with 200 μΐ PBS per ml. recess. 75 μΐ of 1 M sodium hydroxide solution is then introduced into each for-depth of 5 to 5 ng. After 10 minutes, the contents of each well are recovered with an absorbent buffer before counting the radioactivity with a γ counter (multi-counter LKB).

29 DK 174032 B129 DK 174032 B1

Resultaterne beregnes og udtrykkes som i eksempel 1, idet værdierne for optisk tæthed erstattes med resultaterne af tælling i dpm.The results are calculated and expressed as in Example 1, replacing the optical density values with the results of counting in ppm.

5 Eksempel 4Example 4

Bekræftelse af gyldigheden af metoden.Confirmation of the validity of the method.

På 20 udtagne prøver af menneskeblod måler man antigenerne 10 CD4 og CD8 på humane T-celler ved at følge den immunometri ske metode med peroxydase, der er beskrevet i eksempel 1. På samme blodprøver bestemmes desuden ved anvendelse af sædvanlig teknik {W.W. ERBER med flere, Lancet, 1984, (8385), 1042-1045) til cytologisk tælling forholdet mellem antallet af positive 15 T4-celler og antallet af positive T8-celler.On 20 human blood samples, the antigens 10 CD4 and CD8 are measured on human T cells following the peroxydase immunometric method described in Example 1. In addition, the same blood tests are determined using the usual technique {W.W. ERBER et al., Lancet, 1984, (8385), 1042-1045) to cytological count the ratio of the number of positive T4 cells to the number of positive T8 cells.

Korrelationskoefficienten mellem forholdet CD4/CD8 fremkommet ved immunoenzymometri sk bestemmelse og forholdet T4/T8 fremkommet ved cytologi sk tælling er r = 0,72.The correlation coefficient between the ratio of CD4 / CD8 obtained by immunoenzymometric determination and the ratio T4 / T8 obtained by cytological count is r = 0.72.

20 På 7 andre udtagninger af menneskeblod sammenligner man ligeledes forholdet CD4/CD8 bestemt ved den immunoradiometri ske metode under anvendelse af mærkning med jod 125 ved fremgangsmåden ifølge den foreliggende opfindelse og forholdet mellem 25 cellerne T4/T8 bestemt ved tælling af cellerne. Korrelationskoefficienten er r=0,87.20 On 7 other human blood samples, the ratio of CD4 / CD8 determined by the immunoradiometric method is also compared using iodine 125 labeling in the method of the present invention and the ratio of cells T4 / T8 determined by counting the cells. The correlation coefficient is r = 0.87.

I de 2 tilfælde viser de opnåede korrelationskoefficienter, at trods en samlet tilfredsstillende overensstemmelse mellem re-30 sultaterne af de 2 teknikker er informationen, som de 2 forhold giver, ikke ækvivalente, hvilket er klart, da bestemmelsen af antigenerne ifølge opfindelsen tager hensyn til ikke blot antallet af positive celler, som det er tilfældet ved den cytologiske metode, men også til tætheden af det pågældende 35 antigen på de positive celler af hver prøve. Den information, som gives ved teknikken beskrevet i den foreliggende opfindelse, er derfor mere fuldstændig end den, der gives ved den sædvanlige sammenligningsteknik (W.W. ERBER med flere. Lancet, 1984, (8385), 1042-1045).In the 2 cases, the correlation coefficients obtained show that despite an overall satisfactory agreement between the results of the 2 techniques, the information provided by the 2 ratios is not equivalent, which is clear since the determination of the antigens of the invention does not take into account not only the number of positive cells as in the cytological method, but also the density of the particular antigen on the positive cells of each sample. The information given by the technique described in the present invention is therefore more complete than that provided by the usual comparative technique (W.W. ERBER et al., Lancet, 1984, (8385), 1042-1045).

30 DK 174032 B130 DK 174032 B1

Eksempel 5Example 5

Immunoenzymometri sk bestemmelse af den molekylære koncentration af antigenerne CD4 og CD8 på T-lymfocytter i prøver af 5 menneskeblod omfattende en markering af antistof med peroxy-dase.Immunoenzymometric determination of the molecular concentration of the antigens CD4 and CD8 on T lymphocytes in samples of 5 human blood comprising a labeling of antibody with peroxidase.

Dette eksempel er beregnet til at vise, at man kan formindske den nødvendige varighed af bestemmelsen i forhold til de i ek-10 sempel 1 beskrevne betingelser ved at modificere dels fremgangsmåden til fraski1lelse af cellerne og dels inkubationstiden, som er nødvendig i trinnet til immunoindfangning og mærkning af cel lerne, 15 A) Indflydelse af fremgangsmåde til adskillelse af celler fra totalblod.This example is intended to show that the required duration of the assay can be reduced relative to the conditions described in Example 1 by modifying, on the one hand, the cell separation procedure and, on the other, the incubation time required in the immuno-capture step and labeling of the cells, 15 A) Influence of method for separating cells from whole blood.

a) Teknik ved kortvarig centrifugering: 20 Man udtager 0,5 ml blodprøve, som skal bestemmes, som man blander med 1,5 ml saltholdig phosphatstødpude. I et 5 ml hæ-molyseglas indføres 1,5 ml Fico11 -Paque, forhandlet af Pharmacia, og på overfladen af laget af Ficoll anbringes blodprøven fortyndet i PBS. Efter 5 minutters centrifugering ved 900 x g 25 ved omgivelsernes temperatur udtager man ringen af suspension indeholdende de enkernede celler i et rumfang på 0,5 ml. Denne prøve sættes til 1,5 ml PBS.a) Short-spin centrifugation technique: 0.5 ml of blood sample is to be determined, which is mixed with 1.5 ml of saline phosphate buffer. Into a 5 ml high-vial glass, 1.5 ml of Fico11-Paque, marketed by Pharmacia, is introduced and the blood sample diluted in PBS is placed on the surface of Ficoll. After 5 minutes centrifugation at 900 x g at ambient temperature, the ring of suspension containing the single-core cells is taken out in a volume of 0.5 ml. This sample is added to 1.5 ml of PBS.

b) Teknik ved lyse af erythrocytter: 30b) Erythrocyte lysis technique: 30

En anden hurtig metode til adskillelse af blodceller er anvendelse af en stødpude, som lyser de røde blodlegemer. Lysestødpuden, der anvendes som ikke-begrænsende eksempel, har følgende sammensætning: 35 ammoniumchlorid: 8,29 g surt kaliumcarbonat: 1 g dinatriumsalt af ethylendiamintetraeddikesyre: 0,0307 g til 1 1 destilleret vand, hvis pH er indstillet til 7,3.Another rapid method of separating blood cells is the use of a buffer that brightens the red blood cells. The light cushion used as a non-limiting example has the following composition: 35 ammonium chloride: 8.29 g of acidic potassium carbonate: 1 g of disodium salt of ethylene diamine tetraacetic acid: 0.0307 g to 1 liter of distilled water whose pH is adjusted to 7.3.

31 DK 174032 B131 DK 174032 B1

Man blander 5 ml lysestødpude og 0,250 ml blod. Efter 10 minutter under omrøring centrifugerer man ved 600 x g i 10 minutter. Det dannede bundfald af celler optages i 1 ml stødpude PBS.Mix 5 ml of light buffer and 0.250 ml of blood. After stirring for 10 minutes, centrifuge at 600 x g for 10 minutes. The resulting precipitate of cells is taken up in 1 ml buffer PBS.

55

Ved derefter at udføre bestemme Isen af antigenerne CD 4 og CD8 under betingelserne i eksempel 1 og ved sammenligning med referenceprotokollen beskrevet i eksempel 1 til isolering af en-kernede blodceller har man bekræftet, at den ene og den anden 10 af disse 2 varianter af fremgangsmåden til adskillelse af en-kernede celler fra totalt blod har muliggjort opsamling af alle lymfocytterne i de undersøgte blodprøver.Then, by performing the assay of the antigens CD 4 and CD8 under the conditions of Example 1, and by comparison with the reference protocol described in Example 1 for isolating single-core blood cells, it has been confirmed that one and the other 10 of these 2 variants of the method for separation of single-core cells from total blood has allowed the collection of all the lymphocytes in the blood samples examined.

B) Indflydelse af inkubationstid på immunoindfangning og mærk-15 ning af cellerne.B) Influence of incubation time on immunoprecipitation and labeling of the cells.

For at bekræfte om den tid på 1 time, der anvendes i eksempel 1, ikke kan reduceres for at fremskynde forløbet af bestemmelsen, har man sammenlignet resultaterne opnåede for identiske 20 prøver indeholdende hver 20.000 enkernede celler pr. fordybning, når man lader tiden i trinnet til indfangning og mærkning af cellerne variere fra 10 minutter til 1 time. Arbejdsbetingelser er i øvrigt som i eksempel 1, og de fremkomne resultater er vist i tabel 2.To confirm whether the 1 hour time used in Example 1 cannot be reduced to speed up the determination, the results obtained for identical 20 samples containing 20,000 single-core cells per 20,000 cells were compared. recess when allowing the time in the capture and labeling step to vary from 10 minutes to 1 hour. Other operating conditions are as in Example 1, and the results obtained are shown in Table 2.

2525

Tabel 2 I I _ Optisk tæthed_| 30 I Inkubations- i Antigen CD4_|_Antigen CD8_|Table 2 I I _ Optical density_ | 30 In Incubation In Antigen CD4_ | _Antigen CD8_ |

1 tid (min)._1 Prøve \ Blindprøve* | Prøve I Blindprøve* I1 time (min) ._ 1 Sample \ Blind Sample * | Sample I Blind Sample * I

I 10 I 0,322 1 0,037 | 0,329 | 0,023 JI 10 I 0.322 1 0.037 | 0.329 | 0.023 J

I 20 I 0,438 1 0,049 | 0,401 | 0,025 | I 30_1 0,620 1 0,055_1 0,498 1 0,027_\ 35 * Disse værdier for optisk tæthed svarer til blindforsøg udført i fravær af celler. Kontrolværdierne opnået i nærværelse af celler og under udeladelse af enten konjugatet eller substratet er ikke bedre end de viste værdier.I 20 I 0.438 1 0.049 | 0.401 | 0.025 | I 30_1 0.620 1 0.055_1 0.498 1 0.027_ 35 These optical density values correspond to blind tests performed in the absence of cells. The control values obtained in the presence of cells and omitting either the conjugate or substrate are no better than the values shown.

32 DK 174032 B132 DK 174032 B1

Disse resultater viser at: det uspecifikke signal (blindprøve) bliver på værdier, der altid er lave, og som er lavere jo kortere tiden for tilstedevæ-5 relse af konjugat er.These results show that: the nonspecific signal (blank) remains at values which are always low and the lower the shorter the time of presence of conjugate.

Det specifikke signal opnår efter 10 minutters kontakt en værdi, der kan udnyttes analytisk med nøjagtighed og reproducerbarhed. Dette viser, at det er muligt i forhold til betingel-10 serne i eksempel 1 betydeligt at reducere varigheden af udførelsen af bestemmelsen uden betydeligt tab af nøjagtighed i resultaterne.The specific signal, after 10 minutes of contact, achieves a value that can be used analytically with accuracy and reproducibility. This shows that, relative to the conditions of Example 1, it is possible to significantly reduce the duration of execution of the assay without significant loss of accuracy in the results.

I praksis, og hvis man samler tidsgevinsten, som man kan opnå 15 ved fremstillingen af blodprøven og ved immunoindfangningen, er det muligt med udstyret og fremgangsmåden ifølge opfindelsen at bestemme antigenerne CD4 og CD8 (som ikke begrænsende eksempler) i prøver af totalt blod i en mængde af 10 eller 20 prøver pr. plade med 96 fordybninger på en samlet tid (efter 20 modtagelsen af prøverne i laboratoriet) som ikke overstiger 1 time. Dette produktivitetsniveau er bedre end af alle til dato kendte alternative teknikker.In practice, and if you gather the time gain that can be obtained in the preparation of the blood sample and in the immuno-capture, it is possible with the equipment and method of the invention to determine the antigens CD4 and CD8 (as non-limiting examples) in samples of total blood in a blood sample. amount of 10 or 20 samples per 96-well plate at a total time (after receiving 20 samples in the laboratory) that does not exceed 1 hour. This level of productivity is better than any alternative technique known to date.

Eksempel 6 25Example 6 25

Imrnunometrisk bestemmelse af den molekylære koncentration af antigenerne C05 på humane T-lymfocytter i prøver af menneskeblod omfattende mærkning af antistof med acetylcholinesterase.Immunometric determination of the molecular concentration of the antigens CO5 on human T lymphocytes in samples of human blood including labeling of antibody with acetylcholinesterase.

30 A) Fremstilling af bestemmelsesudstyret.30 A) Manufacture of the determination equipment.

a) Fast bærer.a) Solid carrier.

Man anvender en mikroti treringsplade fremstillet på den måde, 35 der er beskrevet i eksempel 1.A microtitration plate prepared in the manner described in Example 1 is used.

b) Konjugat af monklonalt antistof og acetylcholinesterase.b) Monclonal antibody conjugate and acetylcholinesterase.

33 DK 174032 B133 DK 174032 B1

Man anvender acetylcholinesterase fra E1ectrophorus electricus fremstillet ved teknikken beskrevet i fransk patent nr. 2.550.Acetylcholinesterase from E1ectrophorus electricus made by the technique described in French Patent No. 2,550 is used.

799.799th

5 Dette enzym kobles med antistoffet anti-CD5 kaldet STI og forhandlet af BIOSYS. Koblingen udføres ved fremgangsmåden beskrevet af YOSHITAKE med flere, Eru. J. Biochem., 101 (1979), 395-399 .5 This enzyme is coupled with the antibody anti-CD5 called STI and marketed by BIOSYS. The coupling is performed by the method described by YOSHITAKE and others, Eru. J. Biochem., 101 (1979), 395-399.

10 c) Afsløringsreagens.C) Detection reagent.

Dette reagens omfatter både enzymsubstratet (acetylthiocholin) og Ellman’s reagens og har følgende sammensætning:This reagent comprises both the enzyme substrate (acetylthiocholine) and Ellman's reagent and has the following composition:

15 Acetylthiocholin 7,5 x 10"*MAcetylthiocholine 7.5 x 10 "* M

5,5'-dithi o-2-nitro-benzoesyre (DTNB) 5 x 10“4M i en natriumphosphatstødpude 1M pH 7,4.5,5'-dithi o-2-nitrobenzoic acid (DTNB) 5 x 10 104M in a sodium phosphate buffer 1M pH 7.4.

Denne opløsning fortyndes til l/100e i destilleret vand før 20 brugen.This solution is diluted to 1 / 100e in distilled water before use.

B) Iromunometri sk fremgangsmåde.B) Iromunometry method.

a) De enkernede celler fraskilles ved anvendelse af metoden 25 beskrevet i eksempel 1.a) The enriched cells are separated using the method described in Example 1.

b) Inkubationen af cellerne i immunoindfangnings- og markeringstrinnet varer 20 minutter som i eksempel 5.b) The incubation of the cells in the immuno-capture and labeling step takes 20 minutes as in Example 5.

30 c) Afsløring af fikseret enzym og måling.30 c) Detection of fixed enzyme and measurement.

Man sætter 100 μΐ afsløringsreagens til hver mi krofordybning. Absorbansen måles ved 412 nm efter 45 minutters inkubation.100 μΐ detection reagent is added to each ml of immersion well. The absorbance is measured at 412 nm after 45 minutes of incubation.

35 De optiske tætheder, der er målt for prøver indeholdende kendte antal T-celler, er vist i tabel 3. Under disse forsøgsbetingelser er blindprøven særlig svag og svarer til en optisk tæthed på 0,002 til 0,003.The optical densities measured for samples containing known numbers of T cells are shown in Table 3. Under these test conditions, the blank is particularly weak and corresponds to an optical density of 0.002 to 0.003.

34 DK 174032 B134 DK 174032 B1

Tabel 3 | | Antal T-lymfocytter indført pr. fordybning og | 5 I I antal molekyler antigen CD5 tilstede pr. for·* 1 I 1 dybn i nq j mill ioner_1 I I 540 j 1.080 I 2.160 j 4.320 | 8.640 | 17.280 j I_1 (323-1( 61L___Ll.l3„.( 260J_L (5,20) 1 ( 1.040 ) ] I Optisk I I I I I I j 10 I tæthed I 0,030 I 0,060 | 0,138 | 0,250 | 0,470 1 0,850 | I_1_I_____J___L______J___I____1Table 3 | | Number of T lymphocytes introduced per recess and | 5 I In number of molecules of antigen CD5 present per for · * 1 I 1 dip in nq j mill ions_1 I I 540 j 1,080 I 2,160 j 4,320 | 8.640 | 17,280 j I_1 (323-1 (61L ___ Ll.l3 ". (260J_L (5.20) 1 (1,040)] I Optical I I I I I I j 10 I density I 0.030 I 0.060 | 0.138 | 0.250 | 0.470 1 0.850 | I_1_I_____J___L______J___I____1

Disse resul tater belyser den store følsomhed af den således udarbejdede teknik. Den optiske tæthed på 0,030 fremkommet i 15 fordybninger indeholdende 540 T-lymfocytter (dvs. 32 millioner molekyler antigen CD5) som kan måles med nøjagt i ghed og er lig med 10 gange baggrundsstøjen svarer til ca. 5 x 10~17 mol antigen CD 5 pr. fordybning. En sådan føl southed er af samme størrelsesorden som de bedste kendte immunobestemmel ser, som be-20 nytter de mest følsomme radioaktive sporstoffer.These results illustrate the great sensitivity of the technique thus prepared. The optical density of 0.030 obtained in 15 wells containing 540 T lymphocytes (ie 32 million molecules of antigen CD5) which can be accurately measured and is equal to 10 times the background noise corresponds to approx. 5 x 10 ~ 17 moles of antigen CD 5 pr. recess. Such foals are of the same order of magnitude as the best known immunoassays, which utilize the most sensitive radioactive tracers.

Eskempel 7Example 7

Bestemmelse af forskellige antigener udtrykt på aktiverede 25 humane T-lymfocytter.Determination of various antigens expressed on activated 25 human T lymphocytes.

Aktivering af T-lymfocytter er en fysiologisk proces, som griber for tidligt ind, hver gang immunsystemet stimuleres som f.eks. ved infektionspatologier, ved transplantation af orga-30 ner, og ved visse sygdomme med svigtende immunsystem. Denne naturlige proces bevirkes også almindeligt in vitro i laboratoriet i prøver, såsom især blandede 1ymfocytreakt i oner eller prøver af 1ymfoblast i sk omdannelse. I sidstnævnte tilfælde opnås den polyklonale aktivering ved anvendelse af midler såsom 35 phytohæmagl ut inin (PHA), concanavalin A eller andre lectiner. Aktiveringen af T-lymfocytter ledsages af en betydelig vækst i udtrykket af flere membranmarkører og især antigenet CD25 (receptor for interleukin 2) eller antigenet CD2. Disse antigener 35 DK 174032 B1 udgør derfor udmærkede markører for aktiveringstilstanden og bestemmelse af dem har stor interesse både i klinisk biologi og til de ovenfor nævnte 1aboratoriearbejder under undgåelse i alle tilfælde af anvendelse af radioaktive reagenser.Activation of T-lymphocytes is a physiological process that intervenes prematurely every time the immune system is stimulated, e.g. in infection pathologies, in organ transplantation, and in certain diseases with a failing immune system. This natural process is also commonly effected in vitro in the laboratory in samples, such as, in particular, mixed lymphocyte reactions in onions or samples of 1-lymphoblast in conversion. In the latter case, the polyclonal activation is achieved by the use of agents such as phytohaemaglutinin (PHA), concanavalin A or other lectins. The activation of T lymphocytes is accompanied by significant growth in the expression of several membrane markers and in particular the antigen CD25 (receptor for interleukin 2) or the antigen CD2. Therefore, these antigens are excellent markers for the state of activation and their determination is of great interest both in clinical biology and to the aforementioned laboratory work, avoiding in all cases the use of radioactive reagents.

55

Disse antigener måles ved at anvende den metode, der er beskrevet i eksempel 1, med de specifikationer der er præciseret i tabel 4.These antigens are measured using the method described in Example 1 with the specifications specified in Table 4.

1° Tabel 4 Måling af overfladeantigen på aktiverede T-lvmfocvtter__] I Målt I Antistof anvendt til | Antistof mærket med | 15 I antigen 1 immunoindfangning [ peroxydase | 1_I forhandlet af_1 forhandlet af_| I CD2 j ST 1 BIOSYS | ST 11 BIOSYS |1 ° Table 4 Measurement of surface antigen on activated T lymphocytes__] I Measured I Antibody used for | Antibody labeled with | In antigen 1 immuno capture [peroxidase | 1_I negotiated by_1 negotiated by_ | I CD2 j ST 1 BIOSYS | ST 11 BIOSYS |

1 CD2 5 I ST 11 BIOSYS 1 IOT 14 IMMUNTECH_J1 CD2 5 I ST 11 BIOSYS 1 IOT 14 IMMUNTECH_J

20 Værdierne for optisk tæthed målt ved 450 nm for de anvendte 25 κ 103 enkernede celler er vist i nedenstående tabel 5 og sammenligner de samme celler uden stimulering med PHA og efter 3 dages stimulering.20 The optical density values measured at 450 nm for the 25 κ 103 single-core cells used are shown in Table 5 below, and compare the same cells without stimulation with PHA and after 3 days of stimulation.

25 Tabel 5 _1_Optiske tætheder__ ] I I Ikke-akti verede | Celler aktiveret | Blind- | 30 1 Antigen I celler_I i 3 daoe___[ Prove__| I CD25 I 0,064 I 0,529 | 0,044 |25 Table 5 _1_Optical Densities__] I I Non-activated | Cells activated | Blind | 30 1 Antigen I cells_I for 3 days ___ [Prove__ | I CD25 I 0.064 I 0.529 | 0.044 |

I C02_1_0,129____J____0,768_j 0,027 II C02_1_0.129 ____ J ____ 0.768_j 0.027 I

Oisse resultater viser en betydelige vækst i de specifikke 35 signaler af de 2 undersøgte antigener, når der sker aktive ring.Oisse results show a significant growth in the specific signals of the 2 antigens studied when active ringing occurs.

Eksempel 8 36 DK 174032 B1Example 8 36 DK 174032 B1

Bestemmelse af antigenerne CD22 og HLA-Dr (eller HLA af klasse II) der findes på B-1 ymfocytter .Determination of the antigens CD22 and HLA-Dr (or class II HLA) found on B-1 lymphocytes.

55

Dette eksempel beskriver bestemmelsen af disse antigener på celler af linien RAJ I, som er en human B-lymfoid linie, beskrevet af PULVERTAFT i J. Clin. Pathol., 1965, 18, 261-274.This example describes the determination of these antigens on cells of the RAJ I line, which is a human B lymphoid line, described by PULVERTAFT in J. Clin. Pathol., 1965, 18, 261-274.

10 Til immunoindfangning af cellerne har man i bestemmelsesfordybninger adsorberet som vist i eksempel 1 enten antistof S-klasse II (BIOSYS) til bestemmelse af antigenerne CD22 eller antistof SB4 (BIOSYS) til bestemmelse af antigenerne HLA af klasse II (eller HLA-Dr).For assay immunoprecipitation of cells, assays, as shown in Example 1, either antibody S class II (BIOSYS) to determine the antigens CD22 or antibody SB4 (BIOSYS) to determine the class II HLA (or HLA-Dr) antigens, have been adsorbed.

15 a) Bestemmelse af antigen CD22:A) Determination of antigen CD22:

Antistof SB22 (BIOSYS) er blevet mærket med jod 125 med metoden beskrevet i eksempel 3. Bestemmelsen af antigen CD22 udfø-20 res på den måde, der er vist i eksempel 3 for antigenerne CD4 og CD8 ved i mi krofordybningerne at indføre i rækkefølge: 5 x 10* celler af linien RAJI og derefter 105 cpm af mærket antistof SB22. Efter 1 time ved 4°C tømmes mikrofordybningerne ved omvend i ng af pladen, og vaskes derefter 4 gange med 200 μΐ PBS 25 pr. fordybning ved hver vask. Radioaktiviteten fikseret på cellerne genvindes og tælles som i eksempel 3. Man får derved en tælling på 760 dpm pr. fordybning indeholdende 5 x 10* celler RAJI med en blindprøve (uden celler) på 50 dpm.Antibody SB22 (BIOSYS) has been labeled with iodine 125 by the method described in Example 3. The determination of antigen CD22 is carried out in the manner shown in Example 3 for antigens CD4 and CD8 by introducing into the groove indentations in sequence: 5 x 10 4 cells of the RAJI line and then 105 cpm of labeled antibody SB22. After 1 hour at 4 ° C, the micro-depressions are emptied by inversion of the plate, and then washed 4 times with 200 μΐ PBS 25 per ml. recess at each wash. The radioactivity fixed on the cells is recovered and counted as in Example 3. This gives a count of 760 ppm. well containing 5 x 10 4 cells RAJI with a blank (without cells) of 50 ppm.

30 b) Bestemmelse af antigen HLA-Dr s30 b) Determination of antigen HLA-Dr s

Man indfører i rækkefølge i fordybningerne 105 celler og kon-jugatet antistof S-klasse II mærket med peroxydase på den måde, der er beskrevet i eksempie 1. Bestemmelsen udføres efter 35 samme protokol som i eksempel 1. Man får derved en optisk tæthed på 1,840 og en blindprøve uden celler på 0,105.105 cells and the conjugate antibody S class II labeled with peroxidase are sequentially introduced in the manner described in Example 1. The assay is performed following the same protocol as in Example 1. This gives an optical density of 1.840 and a blank sample without cells of 0.105.

Eksempel 9 37 DK 174032 B1Example 9 37 DK 174032 B1

Anvendelse af fremgangsmåden ifølge opfindelsen til måling af antigener båret af T-1ymfocytter og B-lymfocytter fra menne-5 skeblod.Use of the method of the invention for measuring antigens carried by T-1 lymphocytes and B lymphocytes from human blood.

A) Fremstilling af plader:A) Manufacture of sheets:

Man anvender mikrotitreringsplader fremstillede som i eksempel 10 i med undtagelse af at i hver fordybning i mikropladen adsor-beres både monoklonale antistoffer, der er i stand til at fiksere mindst alle T-lymfocytter (S-klasse I fra BIOSYS) og B-lymfocytterne (S-klasse II fra BIOSYS), der hver anvendes i en koncentration på 5 pg/ml .Microtitration plates prepared as in Example 10 are used except that in each well of the microplate, both monoclonal antibodies capable of fixating at least all T lymphocytes (S class I from BIOSYS) and B lymphocytes ( S class II from BIOSYS), each used at a concentration of 5 pg / ml.

15 B) Immunometri sk bestemmelse:B) Immunometric determination:

De enkernede celler adskilles fra totalt blod ved hjælp af Fi-coll under betingelserne i eksempel 1 eller eksempel 5, og 20 derefter indfører man 80.000 enkernede celler pr. fordybn i ng i 75 μΐ stødpude PBS. T-1ymfocytterne måles i visse fordybninger med antistof ST11 (anti-CD2) fra BIOSYS. B-lymfocytterne måles i andre fordybninger med antistof SB3 (anti-CD37) fra BIOSYS, som genkender alle de perifere B-lymfocytter. Disse antistof-25 fer er på forhånd koblet med peroxydase efter protokollen beskrevet i eksempel 1. Den egentlige bestemmelse udføres som i eksempel 1.The single-celled cells are separated from total blood by Fi-coll under the conditions of Example 1 or Example 5, and then 80,000 single-celled cells are introduced per cell. immerse in ng in 75 μΐ buffer PBS. The T-1 lymphocytes are measured in certain wells with antibody ST11 (anti-CD2) from BIOSYS. The B lymphocytes are measured in other wells with antibody SB3 (anti-CD37) from BIOSYS, which recognizes all the peripheral B lymphocytes. These antibodies are pre-coupled with peroxidase according to the protocol described in Example 1. The actual assay is performed as in Example 1.

C) Resultater.C) results.

3030

Det absolutte antal T-lymfocytter og B-lymfocytter indeholdt i den undersøgte prøve bestemmes, idet der henholdes til kalibreringskurver, etableret ved at behandle identisk enkernede celler, hvori T- og B-lymfocytterne er blevet talt ved en sam-35 menligningsteknik.The absolute number of T-lymphocytes and B-lymphocytes contained in the sample tested is determined by following calibration curves established by processing identical single-celled cells in which the T and B lymphocytes have been counted by a comparison technique.

Ved hjælp af passende standarder kan man alternativt også udtrykke resultaterne i molære koncentrationer af antigener CD2 og CD37 i den undersøgte prøve.Alternatively, using appropriate standards, one can also express the results in molar concentrations of antigens CD2 and CD37 in the sample under study.

Eksempel 10.Example 10.

38 DK 174032 B138 DK 174032 B1

Bestemmelse af antigenerne GpIIb-IIIa og CD9 på humane blod-p 1 ader .Determination of the antigens GpIIb-IIIa and CD9 on human blood p 1 veins.

55

Bestemmelsen udføres ifølge eksempel 3 under anvendelse af mo-noklonale antistoffer radiomærket med jod 125.The assay is performed according to Example 3 using monoclonal antibodies radiolabelled with iodine 125.

Bl odpi aderne isoleres fra menneskeblod ved centrifugering i 10 nærværelse af perfus ionsvæske PLASMION (Laboratoire R. Bel-The blood vessels are isolated from human blood by centrifugation in the presence of perfusion fluid PLASMION (Laboratory R. Bel.

Ion). Han blander i et reagensgals 5 ml blod + 5 ml saltholdig phosphatstødpude (PBS) og 10 ml PLASMION. Glasset centrifugeres så i 10 minutter ved 1500 o/m. Blodpladerne, der er samlet i den overliggende væske, udtages ved udsugning med 15 pipette. De vaskes en gang i PBS ved blanding af 1 rumfang bl odp 1 adesuspens ion med 10 ml PBS og centrifugeres så i 10 minutter ved 1000 x g. Til slut opsamler man blodpladebund-faldet, som bringes i suspension igen i PBS (2 ml). Blodpladerne tælles, og deres koncentration indstilles til 2,5 mil-20 1 ioner pr. ml PBS.Ion). He mixes in a test tube 5 ml of blood + 5 ml of saline phosphate buffer (PBS) and 10 ml of PLASMION. The glass is then centrifuged for 10 minutes at 1500 rpm. Platelets collected in the overlying fluid are removed by suction with 15 pipettes. They are washed once in PBS by mixing 1 volume bl odp 1 adesuspens ion with 10 ml PBS and then centrifuging for 10 minutes at 1000 x g. Finally, the platelet precipitate is collected, which is brought into suspension again in PBS (2 ml). . Platelets are counted and their concentration adjusted to 2.5 mil-20 l ions per ml. ml of PBS.

For at bestemme antigenet GpIIb-IIIa udfører man immunoind-fangning af blodpladerne med det monoklonale antistof I0B2 (Immunotech) og mærkning af antigenet GpII-IIIa med det mono-25 klonale antistof P2 (Immunotech).To determine the antigen GpIIb-IIIa, immunoprecipitation of the platelets with the monoclonal antibody IOB2 (Immunotech) and labeling of the antigen GpII-IIIa with the monoclonal antibody P2 (Immunotech) were performed.

For at bestemme antigenet CD9 bevirker man immunoindfangning med det monoklonale antistof P2 og mærkning med det monoklonale antistof I0B2. Man måler antallet af dpm pr. prøve om-30 fattende 200.000 blodplader.To determine the antigen CD9, immunoprecipitation is effected with the monoclonal antibody P2 and labeling with the monoclonal antibody IOB2. The number of ppm per meter is measured. sample approximately 30,000 platelets.

Resultaterne er vist i tabel 6.The results are shown in Table 6.

35 39 DK 174032 B135 39 DK 174032 B1

Tabel 6 ] Målt antigen | Prøve målt | Kontrol uden celler \Table 6] Measured antigen | Sample measured | Control without cells \

5 1_]_____Ldpm]___I_(dpm)____J5 1 _] _____ Ldpm] ___ I_ (ppm) ____ J

CD9_1 1.927_I_ 113_ICD9_1 1.927_I_ 113_I

I GpIIb-lIIa__] 2.S91_J_238_|I GpIIb-lIIa__] 2.S91_J_238_ |

Eksempel 11 10Example 11 10

Bestemmelse af antigener CD15 båret af humane granulocytter.Determination of antigens CD15 carried by human granulocytes.

**

Antigen C015 er en god specifik markør for humane granulocyt-ter (også kaldet flerkernede legemer). Bedømmelsen af disse 15 celler i kraft af dette antigen kan praktiseres i blod, som for enhver anden leukocytunderpopulation. Den anvendes ligeledes til at bedømme tilstedeværelsen af granulocytter i urin f.eks. i tilfælde af urinvejsinfektioner, såsom cyst i ti s eller pyelonephrites. I det foreliggende eksempel er bestemmel sen 20 udført på granu 1 ocytter, der stammer fra totalt blod og er fraskilt som vist nedenfor.Antigen C015 is a good specific marker for human granulocytes (also called multicellular bodies). The assessment of these 15 cells by virtue of this antigen can be practiced in blood, as for any other leukocyte subpopulation. It is also used to assess the presence of granulocytes in urine e.g. in cases of urinary tract infections, such as cyst for ten s or pyelonephrites. In the present example, the assay 20 is carried out on granu l ocytes derived from total blood and separated as shown below.

Granulocytterne bliver samtidig med visse enkernede celler skilt fra røde blodlegemer ved en fremgangsmåde analog med 25 den, der er beskrevet i eksempel 10 for blodplader, med undtagelse af, at man henstiller glasset indeholdende cellerne i 45 minutter ved omgivelsernes temperatur, og man genvinder suspension af 1eukocytterne i 500 μΐ udtaget ved overfladen af væsken.The granulocytes are simultaneously separated from red blood cells by certain enriched cells by a method analogous to that described in Example 10 for platelets, except that the glass containing the cells is left for 45 minutes at ambient temperature and suspension of The 1 eukocytes in the 500 μΐ outlet at the surface of the fluid.

3030

Granulocytterne immobi1iseres i fordybninger med et monoklo-nalt antistof, der er spec i fikt for antigen CD45, som findes på cel lemembranen af alle 1eukocytterne: man anvender anti stoffet anti-LCA (BIOSYS) adsobreret i mi krofordybn i ngerne i 35 titreringspladen som vist i eksempel 1.The granulocytes are immobilized in wells with a monoclonal antibody specific for antigen CD45 that is found on the cell membrane of all 1 eukocytes: the anti-drug anti-LCA (BIOSYS) adsorbed in the mucosal depths of the titration plate is used as shown. in Example 1.

Til bestemmelsen anvender man det monoklonale antistof anti-CD15 SMY-15a (BIOSYS) mærket med peroxydase ved teknikken beskrevet i eksempel 1.For the determination, the monoclonal antibody anti-CD15 SMY-15a (BIOSYS) labeled with peroxidase is used in the technique described in Example 1.

40 DK 174032 B140 DK 174032 B1

Med 12.500 totale celler indført pr. fordybning er det specifikke signal af antigen CD15 fra granulocytterne således 0,616 efter korrektion af den ubearbejdede optiske tæthed for en blindprøve på 0,100 fremkommet i nærværelse af celler og i 5 fravær af enzymatisk konjugat og for granulocytterens endogene peroxydasevand.With 12,500 total cells introduced per cell. Thus, the specific signal of antigen CD15 from the granulocytes is 0.616 after correction of the unprocessed optical density for a blank of 0,100 obtained in the presence of cells and in the absence of enzymatic conjugate and for the endogenous peroxidase water of the granulocytes.

Eksempel 12 10 Bedømmelse af en leukæmis phenotype ved den immunoenzymometri-ske fremgangsmåde.Example 12 Evaluation of a Leukemia Phenotype by the Immunoenzymometric Procedure.

-J-J

Phenotypebestemmelsen af tumorceller hos en 1eukæmi pat ient er en systematisk diagnostisk undersøgelse, der udføres for at 15 karakterisere typen og oprindelsen af patientens 1eukæmicel1 er (T, B, granulocytter, myeloblaster osv.). Denne undersøgelse udføres traditionelt ved i mmunoflurescensteknikken ved at anvende et batteri af monoklonale antistoffer og iagttage og tælle de positive celler i mikroskop. Man anvender ligeledes 20 strømningscytometri for at analyse mærkningen af cellerne.The phenotype determination of tumor cells in a 1 eukemia patient is a systematic diagnostic study performed to characterize the type and origin of the patient's 1 eukemia cell1 (T, B, granulocytes, myeloblasts, etc.). This study is traditionally performed in the mmofluorescence technique using a battery of monoclonal antibodies and observing and counting the positive cells in the microscope. 20 flow cytometry is also used to analyze the labeling of the cells.

Anvendelsen af monoklonale antistoffer ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen gør det muligt at identificere de store klinisk betydningsfulde grupper af akut eller kronisk leukæmi 25 ved desuden at anvende en kvantitativ oplysning om de relative tætheder af de forskellige undersøgte antigener.The use of monoclonal antibodies in the method of the invention makes it possible to identify the large clinically significant groups of acute or chronic leukemia 25 by additionally using a quantitative information on the relative densities of the various antigens investigated.

I dette eksempel er fremstillet 6 monoklonale antistoffer koblet med peroxydase, der er specifikke for antigener, der fin-30 des på leukæmiceller: STI og ST11 (BIOSYS): anti-CD 5 og anti-CD2 SB3 (BIOSYS): anti-CD37 S-CALLA (SAN0FI): anti-CALLA (eller anti-CDlO) 35 S-klasse II (BIOSYS): anti-HLA-Dr (eller anti-HLA af klasse II) SMY15 (BIOSYS): anti-CD15.In this example, 6 monoclonal antibodies prepared with peroxidase specific for antigens found on leukemia cells are prepared: STI and ST11 (BIOSYS): anti-CD5 and anti-CD2 SB3 (BIOSYS): anti-CD37 S -CALLA (SAN0FI): anti-CALLA (or anti-CD10) S-class II (BIOSYS): anti-HLA-Dr (or anti-HLA of class II) SMY15 (BIOSYS): anti-CD15.

41 DK 174032 B141 DK 174032 B1

Mikrotitrer ingspladen fremstilles ved forudgående adsorption af en blanding af de monoklonale antistoffer anti-CD45 (S-LCA, BIOSYS) og anti-HLA af klasse I (S-klasse I, BIOSYS).The microtitration plate is prepared by prior adsorption of a mixture of the anti-CD45 monoclonal antibodies (S-LCA, BIOSYS) and class I anti-HLA (S-class I, BIOSYS).

5 Ved anvendelse af de ovennævnte 6 udvalgte monoklonale antistoffer har man bedømt phenotypen af en kronisk lymfoid leukæmi B (LLC-B) som i øvrigt blev karakteriseret ved den sædvanli ge metode.5 Using the above 6 selected monoclonal antibodies, the phenotype of a chronic lymphoid leukemia B (LLC-B), which was otherwise characterized by the usual method, was evaluated.

10 For i alt 80.000 enkernede celler indført pr. fordybning eller for kontrol fordybningerne uden celler er de optiske tætheder målt ved 492 nm anført i nedenstående tabel 7. For kontrol fordybningerne med celler, men uden antistof mærket med peroxy-dase er den optiske tæthed 0,110.For a total of 80,000 single-celled cells introduced per The optical densities measured at 492 nm are given in Table 7. For control wells with cells, but without antibody labeled with peroxy-dase, the optical density is 0.110.

1515

Tabel 7 I I Optisk tæthed |Table 7 I I Optical density |

20 I Monoklonalt antistof |____________J20 In Monoclonal Antibody | ____________ J

I og tilsvarende | Prøve med | Kontrol uden | 1 antigen_1 celler__1.....celler____________| I ST11 (CD2) I 0,270 | 0,030 | I STI {CD5 ) I 1,350 I 0,014 | 25 I SB3 (CD3 7) | 0,850 | 0,005 | I S-klasse II (HLA-Dr) | 1,640 | 0,010 | I SMY15 (CD15) I 0,235 | 0,007 |I and equivalent | Try with | Control without | 1 antigen_1 cells__1 ..... cells ____________ | I ST11 (CD2) I 0.270 | 0.030 | I STI {CD5) I 1.350 I 0.014 | 25 In SB3 (CD3 7) | 0.850 | 0.005 | In S Class II (HLA-Dr) | 1,640 | 0.010 | I SMY15 (CD15) I 0.235 | 0.007 |

I CALLA (C010)_1 0,160_I 0,002_ II CALLA (C010) _1 0.160_I 0.002_ I

3030

De undersøgte 1eukæmice11 er bærer således rigeligt af antigenerne CD5, CD3 7 og HLA af klasse II, men de bærer ikke eller kun meget svagt antigenerne CD15, CALLA og CD2, hvilket er karakteristisk for en LLC-B.Thus, the investigated eukemia mice11 carry plenty of the class II antigens CD5, CD3 7 and HLA, but they do not or only very weakly carry the antigens CD15, CALLA and CD2, which is characteristic of an LLC-B.

3535

Eskempel 13 42 DK 174032 B1Example 13 42 DK 174032 B1

Bestemmelse af antigener, der står i forbindelse med cancer i uri nvejene.Determination of antigens associated with urinary tract cancer.

55

Udstyret og fremgangsmåderne ifølge opfindelsen er især tilpasset til påvisning af tumorceller, især tumorer i urinvejene, og er velegnede til masseopsporing i højrisikogrupper f.eks. arbejdere i den kemiske industri eller andre meget ud-10 satte grupper.The equipment and methods of the invention are particularly adapted for the detection of tumor cells, especially tumors of the urinary tract, and are well suited for mass detection in high-risk groups, e.g. workers in the chemical industry or other very disadvantaged groups.

Det foreliggende eksempel viser anvendelsen af opfindelsen til bestemmelse af et antigen, der står i forbindelse med blærekræft, på cellerne af linien RT4, der stammer fra en human 15 ur i nvejspapi 11 om (C.C. Rigby og L.M. Franks, Brit. 0. Cancer, 1970, 24, 746-754).The present example illustrates the use of the invention for the determination of an antigen associated with bladder cancer on the cells of the RT4 lineage derived from a human napkin 11 human clock (CC Rigby and LM Franks, Brit. 0. Cancer, 1970, 24, 746-754).

Pladerne beregnet til immunoindfangning af cellerne fremstilles som i eksempel 1 ved i fordybningerne at adsorbere det 20 monoklonale antistof S-klasse I (BIOSYS), som genkender et antigen HLA af klasse I, og er i stand til at fastholde alle epi telcel lerne.The plates intended for immunoprecipitation of the cells are prepared as in Example 1 by adsorbing in the wells the S-Class I monoclonal antibody S (BIOSYS), which recognizes a class I antigen HLA, and is capable of retaining all the epithelial cells.

Marker i ngskonjugaterne fås ved fremgangsmåderne i eksempel 1 25 (til enzymatisk markering) eller eksempel 3 (til radioisotop-markering) med det monoklonale antistof 12F6 (SAN0FI) som genkender et antigen, der står i forbindelse med blærekræft.Markers in the conjugates are obtained by the methods of Example 1 25 (for enzymatic labeling) or Example 3 (for radioisotope labeling) with the monoclonal antibody 12F6 (SAN0FI) which recognizes an antigen associated with bladder cancer.

Til bestemmelsen fordeles i 4 mi krofordybni nger 75 μΐ af cel -30 lesuspensionen (dvs. 50 x 10^ celler pr. fordybning). I 2 for-dybni nger indføres konjugatet af monoklonalt antistof 12F6 (SAN0FI) koblet med peroxydase, i 2 andre fordybninger antistoffet 12F6 mærket med jod 125 (100.000 cpm/fordybning). Resultaterne, der blev opnået ved anvendelse af den immunoenzy-35 mometriske fremgangsmåde eller den rad ioimmunometri ske fremgangsmåde, er vist i tabel 8.For the determination, in 4 ml of cropland depths, 75 μΐ of the cell-30 lesion suspension is distributed (i.e., 50 x 10 6 cells per well). In 2 wells, the conjugate of monoclonal antibody 12F6 (SANOFI) coupled with peroxydase is introduced, in 2 other wells the antibody 12F6 labeled with iodine 125 (100,000 cpm / well). The results obtained using the immunoenzymometric method or the radioimmunometric method are shown in Table 8.

Tabel 8 43 DK 174032 B1 | Mærket mono- | I Forhold | 5 | klonalt anti- | Optisk tæthed (ved 492 nm) | patient sig- | I stof 1 eller com _1 nal/uspeci- | I I Prøve der skal 1 Kontrol | fikt signal |Table 8 43 DK 174032 B1 | The brand mono- | In Relationship | 5 | clonal anti- | Optical density (at 492 nm) | patient sig- | In substance 1 or com _1 nal / unspecific | I I Sample which must 1 Check | fictitious signal |

1_I bestemmes___J___L—--J1_I is determined ___ J ___ L —-- J

I 12F6 peroxydase J 0,782 | 0,078 | 10,0 | 10 1 12F6 iod 125 I 1,612_1 350 1 *>6_1I 12F6 peroxidase J 0.782 | 0.078 | 10.0 | 10 1 12F6 iodine 125 I 1.612_1 350 1 *> 6_1

Eksempel 14Example 14

Immunoenzymometri sk bestemmelse af et membranantigen på gæren 15 Candida albicans.Immunoenzymometry determination of a membrane antigen on the yeast 15 Candida albicans.

Cellerne af Candida albicans (serotype 17) stammer fra samlingen i Institut Pasteur, Paris. Gæren dyrkes i 18 timer på sædvanlig måde på et fast syntetisk medium. Cellerne tælles, og 20 man fremstiller en cellesuspension indeholdende ID5 celler pr. ml opløsning i stødpude PBS.The cells of Candida albicans (serotype 17) originate from the collection at Institut Pasteur, Paris. The yeast is grown for 18 hours in the usual manner on a solid synthetic medium. The cells are counted and one cell suspension containing ID5 cells per cell is prepared. ml solution in buffer PBS.

De anvendte monoklonale antistoffer anti-Candida albicans er fremstillet ved 1ymfocythybridi ser ing, som beskrevet i doktor-25 afhandlingen af T. Chardes, Faculté de Pharmacie, Universitet i Montpellier I, 1988.The anti-Candida albicans monoclonal antibodies used are prepared by lymphocyte hybridization, as described in the thesis of T. Chardes, Faculty of Pharmacie, University of Montpellier I, 1988.

Antistoffet CA4 anvendes til immunoindfangni ngen, medens antistoffet CA12 mærket med peroxydase anvendes til bestemmelse 30 under betingelserne i eksempel 1.The antibody CA4 is used for the immunoprecipitation, while the antibody CA12 labeled with peroxidase is used for determination 30 under the conditions of Example 1.

Oe ved 492 nm målte optiske tætheder for fordybningerne indeholdende de indførte celler og for kontrol prøven uden celler er henholdsvis 1,025 og 0,080.Oe at 492 nm measured optical densities for the wells containing the inserted cells and for the control sample without cells are 1.025 and 0.080, respectively.

3535

Eksempel 15 44 DK 174032 B1Example 15 44 DK 174032 B1

Immunoenzymometri sk bestemmelse udført på magnetiske kugler: bestemmelse af antigen CD5 på humane T-lymfocytter med et kon-5 jugat af antistof mærket med acetylcholinesterase og en partikelformet bærer dannet af magnetiske kugler.Immunoenzymometric assay performed on magnetic beads: determination of antigen CD5 on human T lymphocytes with a conjugate of antibody labeled with acetylcholinesterase and a particulate carrier formed by magnetic beads.

Bæreren, der anvendes til indfangning af cellerne, udgøres af magnetiske kugler DYNABEADS. Kuglerne med betegnelsen 10 DYN-11101, der forhandles af BIOSYS, bærer på deres overflade et antistof anti-CD2, som er i stand til at fiksere alle T-1ymfocytterne i en undersøgt prøve. Disse kugler behandles endvidere med en opløsning af antistof anti-CD2 før brugen for at forbedre udførelsen af bestemmelsen.The carrier used for trapping the cells is made up of DYNABEADS magnetic spheres. The beads designated 10 DYN-11101, which are marketed by BIOSYS, carry on their surface an antibody anti-CD2 capable of fixing all the T-1 lymphocytes in a tested sample. These beads are further treated with a solution of antibody anti-CD2 before use to improve the performance of the assay.

1515

Til dette formål blandes 10 μΐ af kuglesuspensionen med 1 ml opløsning af antistof med 25 pg/ml i stødpude PBS i 1 time under mild omrøring. Kuglerne bliver derefter vasket 4 gange med stødpude PBS og opbevares så i 4 ml stødpude PBS.To this end, mix 10 μΐ of the bead suspension with 1 ml of antibody solution with 25 pg / ml in buffer PBS for 1 hour with gentle stirring. The balls are then washed 4 times with buffer PBS and then stored in 4 ml buffer PBS.

2020

Til bestemmelsen indfører man i rækkefølge i et glas på 5 ml: 200 μΐ kuglesuspension, 80 μΐ suspension af enkernede celler udskilt af totalt blod ved hjælp af Ficoll-Paque (Pharmacia), og derefter tilsættes 280 μΐ konjugat af antistof STI mærket 25 med acetylcholinesterase identisk med det, der blev anvendt i eksempel 6.For determination, sequentially introduce into a 5 ml glass: 200 μΐ ball suspension, 80 μΐ suspension of total blood secreted by total blood using Ficoll-Paque (Pharmacia), and then 280 μΐ conjugate of antibody STI labeled 25 with acetylcholinesterase is added. identical to that used in Example 6.

Efter 1 time under mild omrøring fraskilles kuglerne ved hjælp af en magnet, og cellerne fikseret på kuglerne vaskes med en 30 stødpude PBS (5 vaskninger).After 1 hour with gentle stirring, the beads are separated by a magnet and the cells fixed on the beads are washed with a PBS buffer (5 washes).

Acetylcholinesterasen fikseret på cellerne afsløres på samme måde som i eksempel 6. Det fremkomne signal for optisk tæthed er 0,168 i nærværelse af de mærkede celler, og blindprøven 35 uden celler viser 0,062.The acetylcholinesterase fixed on the cells is revealed in the same manner as in Example 6. The resulting optical density signal is 0.168 in the presence of the labeled cells and the blank 35 without cells shows 0.062.

Claims (40)

1. Udstyr til immunometri sk bestemmelse af et overfladean-5 tigen, der er karakteristisk for en population eller underpopulation af celler, kendetegnet ved, at det omfatter: a) en fast bærer, hvorpå der ved covalent binding eller ved 10 fysisk adsorption er fikseret et eller flere monoklonale antistoffer rettet mod overfladeantigenerne på cellepopulationen, som skal bestemmes, udover det nævnte karakteristiske antigen, b) en eller flere opløsninger, der hver indeholder et monoklo-15 nalt antistof, som er specifikt for det nævnte antigen, der er karakteristisk for den population eller underpopulation af celler, som skal bestemmes, og som er mærket med en radioaktiv sonde eller en enzymatisk sonde, 20 c) hvis det drejer sig om antistof mærket med en enzymatisk sonde en eller flere opløsninger, som indeholder de reagenser, der er nødvendige til at afsløre enzymets aktivitet, d) eventuelt en yderligere bestanddel, der udgøres af en 25 vaskeopløsning af stødpude og/eller prøver, der muliggør kalibrering og kontrol af kvaliteten af bestemmelsen.Equipment for immunometric determination of a surface antigen which is characteristic of a population or subpopulation of cells, characterized in that it comprises: a) a solid support which is fixed by covalent bonding or by physical adsorption one or more monoclonal antibodies directed against the surface antigens of the cell population to be determined in addition to said characteristic antigen; b) one or more solutions, each containing a monoclonal antibody specific for said antigen characteristic of the population or subpopulation of cells to be determined and labeled with a radioactive probe or enzymatic probe; (c) in the case of antibody labeled with an enzymatic probe, one or more solutions containing the reagents which are (d) optionally, an additional component constituted by a buffer wash solution and / or samples that enable calibration and control of the quality of the determination. 2. Udstyr ifølge krav 1, kendetegnet ved, at bestanddelen (a) er en fast bærer, der udgøres af en mikrotitre- 30 ringsplade, i hvis fordybninger der er fikseret det eller de antistoffer, der er beregnet til at immobilisere cellerne, blandt hvilke der findes celler af den population eller underpopulation som bærer antigenet, der skal bestemmes.Equipment according to claim 1, characterized in that the component (a) is a solid support constituted by a microtitre plate in which wells are fixed the antibody (s) intended to immobilize the cells, among which there are cells of the population or subpopulation that carry the antigen to be determined. 3. Udstyr ifølge krav 1, kendetegnet ved, at be standdelen (a) er en parti kel formet magnetisk bærer.Equipment according to claim 1, characterized in that the component (a) is a particulate magnetic carrier. 4. Udstyr ifølge krav 1 til 3, kendetegnet ved, at bestanddelen (a) udgøres af en fast bærer, hvorpå der er fik- DK 174032 B1 seret et eller flere monoklonale antistoffer HLA af klasse I.Equipment according to claims 1 to 3, characterized in that the component (a) is constituted by a solid support on which one or more class I monoclonal antibodies HLA are obtained. 5. Udstyr ifølge krav 4, kendetegnet ved, at det fikserede monoklonale antistof er antistoffer kaldet S-klasseEquipment according to claim 4, characterized in that the fixed monoclonal antibody is antibody called S-class. 5 I .5 I. 6. Udstyr ifølge krav 1 til 3, kendetegnet ved, at de monoklonale antistoffer i bestanddel (b) er mærket med en radioisotopsonde af jod 125 eller jod 131. 10Equipment according to claims 1 to 3, characterized in that the monoclonal antibodies in component (b) are labeled with a radioisotope probe of iodine 125 or iodine 131. 7. Udstyr ifølge krav 1 til 3, kendetegnet ved, at de monoklonale antistoffer i bestanddel (b) er mærket med en enzymatisk sonde.Equipment according to claims 1 to 3, characterized in that the monoclonal antibodies in component (b) are labeled with an enzymatic probe. 8. Udstyr ifølge krav 7, kendetegnet ved, at de mo noklonale antistoffer i bestanddel (b) er mærket med peroxyda-se, og at bestanddelen (c) omfatter i det væsentlige oxygene-ret vand og et chromogen valgt blandt orthophenylendiamin, 2,2'-azino-bis(3-ethyl-6-benzothiazoli nsul fonsyre), 3,3'-d i a- 20 minobenzidin, 3-amino-9-ethylcarbazol eller et af deres vand-opløselige salte.Equipment according to claim 7, characterized in that the monoclonal antibodies in component (b) are labeled with peroxidase and that component (c) comprises substantially oxygenated water and a chromogen selected from orthophenylenediamine, 2. 2'-azino-bis (3-ethyl-6-benzothiazolinisulphonic acid), 3,3'-diaminobenzidine, 3-amino-9-ethylcarbazole or one of their water-soluble salts. 9. Udstyr ifølge krav 7, kendetegnet ved, at de monoklonale antistoffer i bestanddel (b) er mærket med alkalisk 25 phosphatase og at bestanddel (c) udgøres af paran itropheny1 -phosphat, 4-methyl umbel 1 i fery 1phosphat eller 5-brom-4-chlor- 3-indolylphosphat.Equipment according to claim 7, characterized in that the monoclonal antibodies in component (b) are labeled with alkaline phosphatase and that component (c) is constituted by paran itrophenyl-phosphate, 4-methyl umbel 1 in ferry 1 phosphate or 5-bromo -4-chloro-3-indolyl phosphate. 10. Udstyr ifølge krav 7, kendetegnet ved, at de 30 monoklonale antistoffer i bestanddel (b) er mærket med β-ga- lactosidase, og at bestanddelen (c) udgøres af orthonitrophe-nyl-β-D-galactopyranosid eller 4-methylumbel1iferyl-β-D-ga-1actopyranosi d. 35 li. Udstyr ifølge krav 7, kendetegnet ved, at de monoklonale antistoffer i bestanddel (b) er mærket med acetylcholinesterase, og at bestanddel (c) omfatter i det væsentlige acetylthiocholin og 5,5'-dithio-2-nitrobenzoesyre eller et af deres vandopløselige salte. DK 174032 B1Equipment according to claim 7, characterized in that the monoclonal antibodies in component (b) are labeled with β-galactosidase and that component (c) is constituted by orthonitrophenyl-β-D-galactopyranoside or 4-methylumbeliferyl -β-D-ga-1actopyranosi d. 35 li. Equipment according to claim 7, characterized in that the monoclonal antibodies in component (b) are labeled with acetylcholinesterase and that component (c) comprises substantially acetylthiocholine and 5,5'-dithio-2-nitrobenzoic acid or one of their water-soluble salts. . DK 174032 B1 12. Udstyr ifølge krav 1 til bestemmelse af et eller flere overfladeantigener på formede elementer i menneskeblod, såsom leukocytter, lymfocytter, T-1 ymfocytter, B-lymfocytter, granu-locytter og blodplader. 5Equipment according to claim 1 for determining one or more surface antigens on shaped elements in human blood, such as leukocytes, lymphocytes, T-1 lymphocytes, B lymphocytes, granulocytes and platelets. 5 13. Udstyr ifølge krav 12 til bestemmelse af antigenet CD4 eller CD8 på humane T-lymfocytter, som bærer dette antigen kaldet T4-lymfocytter eller T8-lymfocytter.Equipment according to claim 12 for the determination of the antigen CD4 or CD8 on human T lymphocytes carrying this antigen called T4 lymphocytes or T8 lymphocytes. 14. Udstyr ifølge krav 1 til bestemmelse af et eller flere overfladeantigener på en patogen mikroorganisme.Equipment according to claim 1 for determining one or more surface antigens on a pathogenic microorganism. 15. Udstyr ifølge krav 14, kendetegnet ved, at den patogene mikroorganisme er Candida albicans. 15Equipment according to claim 14, characterized in that the pathogenic microorganism is Candida albicans. 15 16. Udstyr ifølge krav 1 til bestemmelse af et eller flere membranantigener på tumorceller.The apparatus of claim 1 for determining one or more membrane antigens on tumor cells. 17. Udstyr ifølge krav 16, kendetegnet ved, at tu-20 morcellerne er cancerceller i urinvejene eller en af cellerne i maligne hæmopatier.Equipment according to claim 16, characterized in that the tumor cells are urinary cancer cells or one of the cells in malignant hemopathies. 18. Udstyr ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at bestanddelen {a) er en mi krotitreringsplade i hvis fordyb- 25 ninger der er fikseret et eller flere monoklonale antistoffer, der er specfikke for overfladeantigener på en cellepopulation, og bestanddelen (b} udgøres af flere opløsninger, der hver indeholder et monoklonalt antistof, der er specifikt for et overfladeantigen på en celleunderpopulat i on, som udgør en væ-30 sentlig del af den fikserede cellepopulation.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the component {a) is a microtitration plate in which recesses are fixed one or more monoclonal antibodies specific for surface antigens on a cell population and the component (b} is made up of several solutions, each containing a monoclonal antibody specific for a surface antigen on a cell subpopulation in on, which constitutes a substantial portion of the fixed cell population. 19. Udstyr ifølge krav 18 til bestemmelse af antigener, der er specifikke for lymfocytunderpopulationerne T, T4, T8 og B.The equipment of claim 18 for the determination of antigens specific to the lymphocyte subpopulations T, T4, T8 and B. 20. Udstyr ifølge krav 18 til karakterisering og bestemmelse af de forskellige antigener, der udgør den antigene udrustning på overfladen af tumorceller af maligne hæmopatier. DK 174032 B1The apparatus of claim 18 for characterizing and determining the various antigens constituting the antigenic equipment on the surface of tumor cells of malignant hemopathies. DK 174032 B1 21. Fremgangsmåde til immunometrisk bestemmelse af overfladeantigener på en population eller underpopulation af celler, kendetegnet ved, at den består i: 5 a) at immobil i sere cellepopulationen som bærer antigenet, der skal bestemmes eller en cellepopulation omfattende den underpopulation, som bærer antigenet, der skal bestemmes på en fast bærer ved anvendelse af et eller flere monoklonale antistoffer, der forud er fikseret ved covalent binding eller ved fy-10 sisk adsorption på bæreren og i stand til at genkende et antigen, der findes på overfladen af cellerne udover antigenet som skal bestemmes, og i samme trin direkte at mærke populationen eller underpopu-15 lationen af celler, som skal bestemmes, ved hjælp af mindst et monoklonalt antistof, der er spec i fikt for antigenet, der skal bestemmes, hvilket antistof bærer en radioisotopsonde eller enzymatisk sonde, 20 b) overholde en inkubationsperiode, c) vaske bæreren for at fjerne de ikke immobi 1 i serede celler og overskud af antistof, 25 d) hvor det drejer sig om antistof, som bærer en enzymatisk sonde, at tilsætte det eller de nødvendige reagenser (sub strat og chromogen) til at afsløre enzymaktiviteten, e) aflæse resultaterne enten ved tælling af radioaktiviteten 30 eller ved måling af lyssignaler (farvning eller fluorescens), idet der eventuelt sammenlignes med en kalibreringsskala.A method of immunometric determination of surface antigens on a population or subpopulation of cells, characterized in that it consists of: a) immobilizing the cell population carrying the antigen to be determined or a cell population comprising the subpopulation carrying the antigen; to be determined on a solid support using one or more monoclonal antibodies pre-fixed by covalent binding or by physical adsorption on the support and capable of recognizing an antigen found on the surface of the cells in addition to the antigen as must be determined, and in the same step directly labeling the population or subpopulation of cells to be determined by at least one monoclonal antibody specific for the antigen to be determined, which antibody carries a radioisotope probe or enzymatic probe, 20 b) adhere to an incubation period, c) wash the carrier to remove the non-immobic 1 in serous cells, and (d) in the case of antibody carrying an enzymatic probe, to add the necessary reagent (s) (substrate and chromogen) to detect enzyme activity; (e) to read the results either by counting the radioactivity 30 or by measuring light signals (staining or fluorescence), possibly comparing with a calibration scale. 22. Fremgangsmåde ifølge krav 21, kendetegnet ved, at den faste bærer er som defineret i et af kravene 1 eller 2. 35The method according to claim 21, characterized in that the solid support is as defined in one of claims 1 or 2. 23. Fremgangsmåde ifølge krav 21 eller 22, k e n d e t e g -net ved, at de til markering bestemte monoklonale antistoffer bærer en enzymatisk sonde. DK 174032 B1The method of claim 21 or 22, characterized in that the monoclonal antibodies determined for labeling carry an enzymatic probe. DK 174032 B1 24. Fremgangsmåde ifølge krav 23, kendetegnet ved, at den enzymatiske sonde er peroxydase og at enzymets aktivitet afsløres med oxygeneret vand og et chromogen valgt blandt orthophenylendiamin, 2,2'-azino-bis(3-ethyl-6-benzothiazolin- 5 sulfonsyre), 3,3'-di am inobenzidin, 3-amino-9-ethylcarbazol eller et af deres vandop1 øse 1ige salte.Process according to claim 23, characterized in that the enzymatic probe is peroxydase and that the activity of the enzyme is detected with oxygenated water and a chromogen selected from orthophenylenediamine, 2,2'-azino-bis (3-ethyl-6-benzothiazoline-sulfonic acid). ), 3,3'-diaminobenzidine, 3-amino-9-ethylcarbazole or one of their water-soluble salts. 25. Fremgangsmåde ifølge krav 23, kendetegnet ved, at den enzymatiske sonde er alkalisk phosphatase, og at enzym- 10 aktiviteten afsløres med paranitrophenylphosphat, 4-methyl umbel 1 i ferylphosphat eller 5-brom-4-ch1 or-3 - i ndo 1y1phosphat.Process according to claim 23, characterized in that the enzymatic probe is alkaline phosphatase and that the enzyme activity is detected with paranitrophenyl phosphate, 4-methyl umbel 1 in feryl phosphate or 5-bromo-4-chloro-3- . 26. Fremgangsmåde ifølge krav 23, kendetegnet ved, at den enzymatiske sonde er /3 - g a 1 ac tos i dase og at enzymakti- 15 viteten afsløres med orthonitrophenyl-β-D-galactopyranosid eller 4-methy1 umbel liferyΙ-β-D-galactopyranos id.Process according to claim 23, characterized in that the enzymatic probe is / - 3 g 1 ac tos in phase and that the enzyme activity is detected with orthonitrophenyl-β-D-galactopyranoside or 4-methyl umbel liferyΙ-β-D galactopyranos id. 27. Fremgangsmåde ifølge krav 23, kendetegnet ved, at den enzymatiske sonde er acetylcholinesterase, og at enzym- 20 aktiviteten afsløres med acety1thiocholin og som chromogen 5,5"-dithio-2-nitro-benzoesyre eller et af deres vandopløselige salte.Process according to claim 23, characterized in that the enzymatic probe is acetylcholinesterase and that the enzyme activity is revealed with acetylthiocholine and as chromogenic 5,5 "-dithio-2-nitrobenzoic acid or one of their water-soluble salts. 28. Fremgangsmåde ifølge krav 21 eller 22, kendeteg- 25 net ved, at det til markering bestemte monoklonale antistof bærer en rad i o i sotopsonde af jod 125 eller jod 131.A method according to claim 21 or 22, characterized in that the monoclonal antibody for marking carries a row of 0 in the soot top probe of Iodine 125 or Iodine 131. 29. Fremgangsmåde ifølge krav 21 eller 22, kendeteg net ved, at den samlede varighed af udførelsen af bestem- 30 melsen er lig med eller under 1 time.Method according to claim 21 or 22, characterized in that the total duration of the execution of the determination is equal to or less than 1 hour. 30. Fremgangsmåde ifølge krav 21, kendetegnet ved, at de på den faste bærer fikserede monoklonale antistoffer er antistoffer HLA af klasse I. 35Method according to claim 21, characterized in that the monoclonal antibodies fixed to the solid support are class I antibodies HLA. 31. Fremgangsmåde ifølge krav 30, kendetegnet ved, at det på den faste bærer fikserede monoklonale antistof er antistoffet kaldet S-klasse I. DK 174032 B1Method according to claim 30, characterized in that the monoclonal antibody fixed to the solid support is the antibody called S class I. DK 174032 B1 32. Fremgangsmåde ifølge krav 21 til bestemmelse af et eller flere overfladeantigener på formede elementer i menneskeblod.The method of claim 21 for determining one or more surface antigens on shaped elements in human blood. 33. Fremgangsmåde ifølge krav 21, kendetegnet ved, 5 at de formede elementer i menneskeblod er leukocytter, lymfocytter, T-lymfocytter, T-lymfocytter, som bærer markøren CD4 kaldet T4-lymfocytter, T-lymfocytter, som bærer markøren C08 kaldet T8-lymfocytter, B-1ymfocytter, granulocytter, blodplader. 10The method of claim 21, characterized in that the shaped elements of human blood are leukocytes, lymphocytes, T lymphocytes, T lymphocytes carrying the marker CD4 called T4 lymphocytes, T lymphocytes carrying the marker C08 called T8. lymphocytes, B-1 lymphocytes, granulocytes, platelets. 10 34. Fremgangsmåde ifølge krav 21 til bestemmelse af et eller flere overfladeantigener på en patogen mikroorganisme.The method of claim 21 for determining one or more surface antigens on a pathogenic microorganism. 35. Fremgangsmåde ifølge krav 34, kendetegnet ved, 15 at den patogene mikroorganisme er Candida albicans.The method according to claim 34, characterized in that the pathogenic microorganism is Candida albicans. 36. Fremgangmsåde ifølge krav 21 til bestemmelse af et eller flere membranantigener på tumorceller.The method of claim 21 for determining one or more membrane antigens on tumor cells. 37. Fremgangsmåde ifølge krav 26, kendetegnet ved, at tumorce11 erne er cancerceller i urinvejene, eller celler af maligne hæmopatier.The method according to claim 26, characterized in that the tumor cells are cancer cells in the urinary tract, or cells of malignant hemopathies. 38. Fremgangsmåde ifølge krav 21 og 22 bestående i at immobi-25 lisere en cellepopulation på en mi krotitrer ingsp1ade med et eller flere monoklonale antistoffer, der er specifikke for overfladeantigener på denne population, og samtidig direkte at mærke cel 1eunderpopulat i oner, som er en væsentlig del af den fikserede population, ved hjælp af flere opløsninger, der hver 30 indeholder et monoklonalt antistof, der hvert er specifikt for et overfladeantigen på en de cel 1eunderpopu1 at i oner, som skal bestemmes.A method according to claims 21 and 22 comprising immobilizing a cell population on a microtiter graft plate with one or more monoclonal antibodies specific for surface antigens on this population, and at the same time directly labeling cell subpopulations in onions which are a substantial portion of the fixed population, by means of multiple solutions, each containing a monoclonal antibody, each specific for a surface antigen of a cell subpopulation to be determined. 39. Fremgangsmåde ifølge krav 38 til bestemmelse af antigener, 35 der er specifikke for 1ymofytunderpopulat i onerne T, T4, T8 og B.The method of claim 38 for the determination of antigens 35 specific for lymphoid subpopulate in the onions T, T4, T8 and B. 40. Fremgangsmåde ifølge krav 38 til karakterisering og bestemmelse af forskellige antigener, der udgør den antigene ud- DK 174032 B1 rustning på overfladen af tumorceller af maligne hæmopatier. 5 10 15 20 25 30 35The method of claim 38 for characterizing and determining various antigens constituting the antigenic armor on the surface of tumor cells of malignant hemopathies. 5 10 15 20 25 30 35
DK198805502A 1987-09-30 1988-09-30 Kit as well as immunometric dosing method that can be applied to whole cells DK174032B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8713537A FR2621128B1 (en) 1987-09-30 1987-09-30 IMMUNOMETRIC ASSAY KIT AND METHOD FOR WHOLE CELLS
FR8713537 1987-09-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK550288D0 DK550288D0 (en) 1988-09-30
DK550288A DK550288A (en) 1989-03-31
DK174032B1 true DK174032B1 (en) 2002-04-29

Family

ID=9355391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK198805502A DK174032B1 (en) 1987-09-30 1988-09-30 Kit as well as immunometric dosing method that can be applied to whole cells

Country Status (16)

Country Link
EP (1) EP0311492B1 (en)
JP (1) JPH01121755A (en)
KR (1) KR0126236B1 (en)
AT (1) ATE103711T1 (en)
AU (1) AU621310B2 (en)
CA (1) CA1340973C (en)
DE (1) DE3888779T2 (en)
DK (1) DK174032B1 (en)
ES (1) ES2053785T3 (en)
FI (1) FI95752C (en)
FR (1) FR2621128B1 (en)
HK (1) HK1001570A1 (en)
IE (1) IE63426B1 (en)
IL (1) IL87882A (en)
NO (1) NO177444C (en)
PT (1) PT88615B (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5256532A (en) * 1988-05-02 1993-10-26 Zynaxis Technologies, Inc. Methods, reagents and test kits for determination of subpopulations of biological entities
US5385822A (en) * 1988-05-02 1995-01-31 Zynaxis, Inc. Methods for detection and quantification of cell subsets within subpopulations of a mixed cell population
US4953561A (en) * 1989-09-18 1990-09-04 Cancer Diagnostics, Inc. Urine testing module and method of collecting urine antigen
US5466574A (en) * 1991-03-25 1995-11-14 Immunivest Corporation Apparatus and methods for magnetic separation featuring external magnetic means
US5646001A (en) * 1991-03-25 1997-07-08 Immunivest Corporation Affinity-binding separation and release of one or more selected subset of biological entities from a mixed population thereof
US5795470A (en) * 1991-03-25 1998-08-18 Immunivest Corporation Magnetic separation apparatus
FR2684186B1 (en) * 1991-11-25 1994-02-25 Pasteur Sanofi Diagnostics KIT FOR THE RAPID ENUMERATION OF GRANULOCYTES, AND METHOD USING THE SAME.
TW378213B (en) * 1992-11-04 2000-01-01 Shionogy Seiyaku Kk Basophil-binding monoclonal antibody, method for separation of basophils, method for chemical mediator released from basophils, and testing method for release of basophil-derived chemical mediators
US5374531A (en) * 1993-03-22 1994-12-20 Zynaxis, Inc. Immunoassay for determination of cells
ES2066722B1 (en) * 1993-05-20 1995-11-01 Univ Pais Vasco PROCEDURE FOR THE DIAGNOSIS OF INVASIVE CANDIDIASIS.
JP3574659B2 (en) 1994-07-23 2004-10-06 ジャン‐マリー フレイッシネ Method for determining prethrombotic condition
US5658745A (en) * 1995-02-17 1997-08-19 E. I. Du Pont De Nemours And Company Cell enumeration immunoassay
GB9912631D0 (en) * 1999-05-28 1999-07-28 Nat Blood Authority The Cell counter
KR20020032751A (en) * 2000-10-27 2002-05-04 김희태 A micro well plate protein chip using nitrocellulose membrane as a support and a method for the preparation thereof
GB0129776D0 (en) * 2001-12-13 2002-01-30 Sec Dep For Environment Food & Assay device and method
WO2004106925A2 (en) * 2003-03-03 2004-12-09 Nagaoka & Co.Ltd. Methods and apparatus for use in detection and quantitation of various cell types and use of optical bio-disc for performing same
JP5144950B2 (en) * 2007-03-29 2013-02-13 株式会社バイオマーカーサイエンス Evaluation method of natural killer activity
US20200363406A1 (en) * 2017-10-26 2020-11-19 The University Of Houston System Highly-specific assays

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1983002954A1 (en) * 1982-02-23 1983-09-01 Ventrex Lab Inc Multipurpose supports for immunological and biological use
US4471056A (en) * 1982-04-02 1984-09-11 The Board Of Trustees Of The Leland Stanford Junior University Method for HLA-DR typing of total human lymphocyte sample
US4606855A (en) * 1982-07-26 1986-08-19 Mex Research Associates C/O Leon Reimer Monoclonal antibody to digoxin
US4503143A (en) * 1982-08-20 1985-03-05 Btc Diagnostics Limited Partnership Enzyme immunoassay with two-part solution of tetramethylbenzidine as chromogen
US4591570A (en) * 1983-02-02 1986-05-27 Centocor, Inc. Matrix of antibody-coated spots for determination of antigens
US4474892A (en) * 1983-02-16 1984-10-02 Board Of Trustees Of The Leland Stanford Junior University Two-site immunoassays using monoclonal antibodies of different classes or subclasses and test kits for performing same
US4599304A (en) * 1983-10-07 1986-07-08 Becton, Dickinson And Company Method for monitoring activated cell subpopulations
FR2571498B1 (en) * 1984-10-04 1988-04-08 Immunotech Sa METHOD FOR SEPARATING CELLS USING LOW DENSITY ANTIBODIES AND BALLS
US4677061A (en) * 1984-10-19 1987-06-30 Genetic Systems Corporation T-cell lymphocyte subset monitoring of immunologic disease
EP0200767B1 (en) * 1984-10-31 1994-06-01 Alcon Laboratories, Inc. Sandwich immunoassay of antigens involved in ophthalmic disorders
US4661446A (en) * 1985-02-19 1987-04-28 Dana-Farber Cancer Institute, Inc. Monoclonal antibodies and method of immunizing therewith
EP0204522A3 (en) * 1985-05-30 1987-09-16 Genetic Systems Corporation Monoclonal antibody panel for histocompatibility typing
AU5990286A (en) * 1985-06-17 1987-01-13 Electro-Nucleonics Inc. Test for determining false positive reactions in a testing procedure to detect the presence of antibody to microorganisms
WO1987005398A1 (en) * 1986-02-26 1987-09-11 The University Of Melbourne Hla-b27 testing
WO1987006620A1 (en) * 1986-04-29 1987-11-05 Murex Corporation Diagnostic kit for sexually transmitted diseases

Also Published As

Publication number Publication date
NO177444C (en) 1995-09-13
KR0126236B1 (en) 1997-12-24
FI95752B (en) 1995-11-30
NO884327D0 (en) 1988-09-29
DE3888779D1 (en) 1994-05-05
AU2294888A (en) 1989-04-06
ES2053785T3 (en) 1994-08-01
EP0311492A2 (en) 1989-04-12
IE882939L (en) 1989-03-30
FI884472A0 (en) 1988-09-29
EP0311492B1 (en) 1994-03-30
PT88615B (en) 1993-07-30
FR2621128B1 (en) 1994-05-06
DK550288D0 (en) 1988-09-30
FR2621128A1 (en) 1989-03-31
IL87882A0 (en) 1989-03-31
FI884472A (en) 1989-03-31
CA1340973C (en) 2000-04-25
NO884327L (en) 1989-03-31
AU621310B2 (en) 1992-03-12
HK1001570A1 (en) 1998-06-26
KR890005518A (en) 1989-05-15
DK550288A (en) 1989-03-31
IE63426B1 (en) 1995-04-19
ATE103711T1 (en) 1994-04-15
DE3888779T2 (en) 1994-09-08
PT88615A (en) 1989-07-31
EP0311492A3 (en) 1989-05-31
NO177444B (en) 1995-06-06
JPH01121755A (en) 1989-05-15
FI95752C (en) 1996-03-11
IL87882A (en) 1993-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK174032B1 (en) Kit as well as immunometric dosing method that can be applied to whole cells
US5122453A (en) Method for discriminating surface stained lymphocytes
EP0615129B1 (en) Methods for selectively detecting perinuclear anti-neutrophil cytoplasmic antibody of ulcerative colitis or primary sclerosing cholangitis
US4294817A (en) Method of fluoro immunoassay
EP0216191B1 (en) Immunoassay for htlv-iii antigens
Welch et al. Bacteremia due to Rochalimaea henselae in a child: practical identification of isolates in the clinical laboratory
US6916626B1 (en) Detection of Candida
JPH0731199B2 (en) Specific binding compositions comprising low pI proteins or carbohydrates and diagnostic test kits and methods of use
JPH01305357A (en) Compositon, diagnosis kit and method for detecting antibody quickly
JPH11511851A (en) Cell counting immunoassay
DK150810B (en) PROCEDURE FOR DETERMINING ONE OR MORE ANTIGENS IN A TEST WITH ANIMALS BONDED FOR SMALL PARTICLES
JPH01248061A (en) Washing liquid, test kit and measurement of immunological ligand
JPH01227962A (en) Lower alcohol sulfate cleaning liquid, test kit and measurement of immunological ligand
US6461825B1 (en) Immunometric assay kit and method applicable to whole cells
AU592528B2 (en) Specific binding flow cytometry method
US4582699A (en) Assay of immunoglobulin A protease and the rapid diagnosis of gonorrhea
Ferreira et al. Laboratory diagnosis of Chagas' heart disease
JPH02298866A (en) Oxygen assay kit and method applicable for complete cell
EP0196873A2 (en) Diagnostic testing for micro-organisms
CA2028146A1 (en) Composition containing labeled streptococcal antibody, test kit and assay using same
WO1997024141A1 (en) Monoclonal antibodies and immuno-capture method for quantitation and speciation of malaria parasites
JPH05346428A (en) Kit for rapidly counting granulocyte and method using the kit
US5185128A (en) Test kit containing labeled receptor and wash solution for determination of an immunological ligand
WO1992014156A1 (en) Immunofluorescent test for mycobacterial antigens in biological fluids
JP3936678B2 (en) Anti-syphilis treponema antibody measurement reagent and anti-syphilis treponema antibody measurement method

Legal Events

Date Code Title Description
B1 Patent granted (law 1993)
PBP Patent lapsed

Country of ref document: DK