DE8710757U1

DE8710757U1 - Coin-operated gaming machine

Info

Publication number: DE8710757U1
Application number: DE8710757U
Authority: DE
Original assignee: Nsm-Apparatebau & Co Kg 6530 Bingen De GmbH
Current assignee: Nsm-Apparatebau & Co Kg 6530 Bingen De GmbH
Priority date: 1987-08-06
Filing date: 1987-08-06
Publication date: 1987-11-19

Description

* I 111 * ««A «« 4* I 111 * ««A «« 4

ti ti «4 11 · * ·ti ti «4 11 · * ·

Die Erfindung bezieht sich auf ein münübetätigtes Spielgerät mit mehreren, gegebenenfalls lichtdurchlässigen UtnläUfkörperri, auf denen in Symbol feldern Symbole aufgetragen sind Und die bei Spielende eine über Gewinn oder Nichtgewinn entscheidende Symbolkotrlbination in den Umlaufkörpern zugeordneten Anzeigefeldern anzeigen.The invention relates to a coin-operated gaming device with several, possibly translucent, rotating bodies on which symbols are applied in symbol fields and which, at the end of the game, display a symbol coordination that determines whether a player wins or not in the display fields assigned to the rotating bodies.

Derartige Spielgeräte. bei denen in Abhängigkeit von der bei dem Zurruhekommen der Umlaufkörper eingestellten Symbolkombination eine Gewinnauszahlung erfolgt, sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt. In dem Bestreben, dem Spieler einen Spielanreiz und während des Spieles eine möglichst große Unterhaltung zu bieten, hat man Geräte mit den unterschiedlichsten Spiel- und Gewinnsystemen geschaffen. So hat man zur Erhöhung der Unterhaltung und um dem Spieler die Möglichkeit zu geben, in den Spielablauf einzugreifen, bei den mit Umlaufkörpern ausgestatteten Spielgeräten schon einzelne oder mehrere Umlaufkörper so ausgebildet, daß sie durch den Spieler vorzeitig stillgesetzt oder nach ihrem Zurruhekommen erneut wieder durch den Spieler in Drehung versetzt werden können. Des weiteren ist es bekannt, vor den Umlauf körpern eine Fensteranordnung vorzusehen, durch die von jedem Umlaufkörper zumindest ein Symbol dem Spieler angezeigt wird. Diese vor den Umlaufkörpern liegende Fensteranordnung zur Ablesung der sich bei Spielende einstellenden Symbolkombination hat man auch schon unterschiedlich ausgeführt und zwar beispielsweise aus drei in einer Zeile nebeneinander-liegenden Einzelfenstern, aus jeweils außenseitig zwei übereinanderliegenden Fenstern mit einem miuig dazwischenliegenden Einzelfenster oder aus einer etwa dreieckförmigen Grundform, die von einem randseitigen Umlaufkörper ein Symbol in einem Einzelfenster und von den übrigen Umlaufkörpern mehrere Symbole in Fensterspalten aus einem in der Aufeinanderfolge der Umlaufkörper sich aufweitendenSuch gaming machines, in which a winnings payout is made depending on the symbol combination set when the rotating bodies come to rest, are known in a wide variety of designs. In an effort to offer the player an incentive to play and as much entertainment as possible during the game, machines with a wide variety of game and winning systems have been created. In order to increase the entertainment and to give the player the opportunity to intervene in the game, individual or several rotating bodies have been designed in gaming machines equipped with rotating bodies in such a way that they can be stopped prematurely by the player or set in rotation again by the player after they have come to rest. It is also known to provide a window arrangement in front of the rotating bodies through which at least one symbol from each rotating body is displayed to the player. This arrangement of windows in front of the rotating bodies for reading the combination of symbols that occurs at the end of the game has already been implemented in different ways, for example from three individual windows lying next to each other in a row, from two windows lying one above the other on the outside with a single window slightly in between, or from a roughly triangular basic shape, which has one symbol in a single window from an edge-side rotating body and several symbols in window columns from the other rotating bodies from a widening in the sequence of the rotating bodies.

I It· • · 11I It· • · 11

i« i «

4 *4 *

■ · · t■ · · t

-5--5-

Ümfangsbereidh zeigti In der Praxis reichen jedüUih häufig diese Variationen in der Gestaltung der Fensteranordnung nicht aus, Um den Spieler über längere Zeit mit Interesse an das Spielgerät zu ziehen. Darüber hinaus wird die Anzeige in der Fensteranordnung mit zunehmender Zahl von Fenstern und damit von sogenannten "Gewinnlinien¹¹ leicht unübersichtlich.In practice, however, these variations in the design of the window arrangement are often not enough to keep the player interested in the gaming device for a longer period of time. In addition, the display in the window arrangement becomes slightly confusing with an increasing number of windows and thus of so-called "winning lines ^11" .

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einem Spielgerät der eingangsgenannten Art dem Spieler einen erhöhten Spielanreiz bei gleichzeitig gegebener klarer Übersichtlichkeit einer großen Anzahl möglicher Gewinnlinien in den Anzeigefeldern zu bieten.The invention is therefore based on the object of offering the player an increased incentive to play in a gaming device of the type mentioned at the beginning, while at the same time providing a clear overview of a large number of possible winning lines in the display fields.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß hinter oder vor jedem, von der Vorderseite des Spielgerätes erkennbaren Symbolfeld eines jeden Umlaufkörpers ein der Größe der Symbolfelder angepaßter, feststehender tubusförmiger Reflektor mit einer Lampe angeordnet ist. und daß die für die Symbolkombination maßgebenden Anzeigefelder auf den Symbolfeldern durch Einschaltung bei jedem Spiel unterschiedlich ausgewählter Lampen hinterleuchtet bzw. beleuchtet markiert sind.This object is achieved according to the invention in that a fixed, tubular reflector with a lamp is arranged behind or in front of each symbol field of each rotating body that can be seen from the front of the game device, and that the display fields on the symbol fields that are decisive for the symbol combination are backlit or illuminated by switching on lamps that are selected differently for each game.

Der mit der Erfindung erzielte wesentliche Vorteil liegt in der starken Erhöhung des Spielanreizes, da bei jedem Spiel aus der Zahl der möglichen Anzeigefeldern eines jeden Umlauf körpers, die der Anzahl der Symbolfelder des jeweiligen Umlaufkörpers entspricht, ein oder mehrere Anzeigefelder durch Hinter- bzw. Beleuchtung als für die Symbol kombination maßgebende Anzeigefelder ausgewählt werden, d.h. vor oder während des Spielablaufes bis kurz vor der Stopp-Position der Umlaufkörper wird die die Gewinnoder Verlustkombination der Symbole auf den Umlaufkörpern bestimmende Lage der Anzeigefelder festgelegt. Die wechselnde Lage der Anzeigefelder bei den einzelnen Spielen veranlaßt den SpielerThe main advantage achieved with the invention lies in the significant increase in the incentive to play, since in each game, from the number of possible display fields of each circulating body, which corresponds to the number of symbol fields of the respective circulating body, one or more display fields are selected by backlighting or lighting as the display fields that determine the symbol combination, i.e. before or during the game, up to shortly before the stop position of the circulating bodies, the position of the display fields that determines the winning or losing combination of the symbols on the circulating bodies is determined. The changing position of the display fields in the individual games prompts the player

it it ·· <l ,*·.**'it it ·· <l ,*·.**'

t Il * Il I » .· t Il * Il I » .·

• I · I > · III ' ' '• I · I > · III ' ' '

< Il Its Il 111 I ·< Il Its Il 111 I ·

< it &igr; &igr; · &igr; &igr; < · ·< it &igr;&igr; · &igr;&igr; < · ·

till ·--till ·--

•6-•6-

den Ablauf des Spielgeschehens mit erhöhtem Interesse zu vef ^&egr; folgen, wodurch dem Spieler insgesamt ein Wesentliches »iriehr an Unterhaltung geboten wird* Die sich aus der Konstellation der Anzeigefelder ergebenden GeWihnliniön fördern die Spannung des Spiels und sind leicht überschaubar, weil sie die Kombinationsgabe des Spielers nicht Überfordarn. Von der Vielzahl der möglichen Gewinnlinien wird also bei jedem Spiel nur eine bestimmte Anzahl an Gewinnlinien angeboten, was sich günstig auf die Uberschaubarkeit auswirkt.to follow the course of the game with increased interest, which offers the player a ^lot more entertainment overall. The winning lines resulting from the constellation of the display fields increase the excitement of the game and are easy to understand because they do not overtax the player's ability to make combinations. Of the many possible winning lines, only a certain number of winning lines are offered in each game, which has a positive effect on the clarity.

In Ausgestaltung der Erfindung sind die Lampen zur KennzeichnungIn an embodiment of the invention, the lamps for marking

f der Anzeigefelder über einen Zufallsgenerator einschaltbar. Hier- f the display fields can be switched on via a random generator. Here-

f durch wird eine gesetzmäßige Wiederholung der durch die Anzeigefelder markierten Gewinnlinien verhindert. Bei einer Alternativausführung der Erfindung sind die Lampen zur Kennzeichnung derf this prevents a regular repetition of the winning lines marked by the display fields. In an alternative embodiment of the invention, the lamps for marking the

J^! Anzeigefelder über in die Vorderseite des Spielgerätes angebrachteJ ^! Display panels on the front of the game device

Auswahltasten einschaltbar. In diesem Falle kann der SpielerIn this case, the player can

Z von sich aus festlegen, welche Konstellation der Anzeigefelder beim Z can determine which constellation of display fields is to be used

/ Stopp der Umlaufkörper für die Symbolkombination maßgebend/ Stop of the circulating bodies is decisive for the symbol combination

sein soll.should be.

Um die Anzahl der den einzelnen Umlaufkörpern zuzuordnenden tubusförmigen, mit einer Lampe versehenen Reflektoren zu reduzieren, und trotzdem noch eine hinreichende Anzahl von möglichen Anzeigefeldern darstellen zu können, ist nach einer vorteilhaften Weiterbildung des Gegenstandes der Erfindung vor jedem Umlaufkörper eine Fansteranordnung aus mehreren Ablesefenstern,In order to reduce the number of tubular reflectors equipped with a lamp to be assigned to the individual circulating bodies, and still be able to display a sufficient number of possible display fields, according to an advantageous further development of the subject matter of the invention, a fan arrangement consisting of several reading windows is provided in front of each circulating body,

die in ihrer Größe den zugeordneten Symljlfeldern auf den Um-I
t lauf körpern entsprechen, angebracht, wobei die tubusförmigenwhich in size correspond to the assigned symbol fields on the surrounding I
t barrel bodies, whereby the tubular

Reflektoren mit jeweils einer Lampe nur im Bereich der Ablesefenster hinter oder vor den Umlaufkörpern angeordnet sind. Durch diese Maßnahme können also nur die in den Ablesefenstern erscheinenden Symbolfelder als Anzeigefelder ausgewählt werden.Reflectors, each with one lamp, are only arranged in the area of the reading windows behind or in front of the rotating bodies. This measure means that only the symbol fields appearing in the reading windows can be selected as display fields.

Zur Erleichterung der Fertigung und Montage der hinter den Umlaufkörpern angebrachten Reflektoren sind diese zweckmäßigerweise einstückig als rahmenartige Baueinheit ausgeführt, die auf einer Leiterplatte innerhalb des Gerätegehäuses befestigt ist, wobei die den einzelnen Reflektoren zugeordneten Lampen auf die Leiterplatte aufgesteckt sind. Bei der alternativen Ausführungsform sind die vor den Umlauf kör pern angebrachten Reflektoren ebenfals bevorzugt als rahmenartige Baueinheit ausgeführt, die auf der Rückseite der Frontscheibe des Spielgerätegehäuses befestigt ist. Hierbei sind zweckmäßigerweise die Lampen seitlich in die tubusförmigen Reflektoren eingesetzt.To facilitate the manufacture and assembly of the reflectors mounted behind the rotating bodies, these are expediently designed as a single piece as a frame-like structural unit that is attached to a circuit board inside the device housing, with the lamps assigned to the individual reflectors being plugged onto the circuit board. In the alternative embodiment, the reflectors mounted in front of the rotating bodies are also preferably designed as a frame-like structural unit that is attached to the back of the front panel of the game device housing. The lamps are expediently inserted into the side of the tubular reflectors.

Der der Erfindung zugrundeliegende Gedanke wird in der nachfolgenden Beschreibung anhand zweier Austührungsbeispiele, die in der Zeichnung dargestellt sind, näher erläutert. Es zeigt:The idea underlying the invention is explained in more detail in the following description using two exemplary embodiments shown in the drawing. It shows:

Fig. 1 eine Vorderansicht eines Spielgerätes nach der Erfindung.Fig. 1 is a front view of a game device according to the invention.

Fig. 2 eine Draufsicht auf die hinter den Umlaufkörpern des Spielgerätes nach Fig. 1 angeordneten Reflektoren im vergrößerten Maßstab.Fig. 2 is a plan view of the reflectors arranged behind the rotating bodies of the play device according to Fig. 1 on an enlarged scale.

Fig. 3 einen Schnitt durch den Bereich d«r Umlaufkörper des Spielgerätes nach Fig. 1 im vergrößerten Maßstab undFig. 3 a section through the area of the rotating body of the game device according to Fig. 1 on an enlarged scale and

Fig. 4 einen Schnitt durch den Bereich der UmlaufkörperFig. 4 a section through the area of the orbiting bodies

eines alternativen Spielgerälus nach der Erfindung.an alternative playing device according to the invention.

·* 4l*f·* 4l*f

I Il HIII II HII

&igr; t$ t i * * &igr; t$ ti * * **

tt » « · &igr; «11 j» « · &igr; «11 y

ii «tat 4i«did 4i

tt * 11 4 t $ · H · * 11 4 t $ · H ·

It ···· «ftIt ···· «ft

-8--8th-

Hinter der Frontscheibe 1 des Spielgerätegehäuses 2 befinden sich drei scheibenförmige Umlaufkörper 3, 4, 5 aus lichtdurchlässigem Material, die jeweils auf ihrer Vorderseite mehrere Symbole in zugehörigen Symbolfeldern B tragen. Oberhalb der Umlaufkörper 3, 4, 5 sind der Münzeinwurf 7 und die Geldrückgabetaste B angeordnet. Unterhalb der Umlaufkörper 3, 4. 5 liegen die Münzanzeige 9 und die Sonderspieleanzeige 10. Im unteren Bereich des Spielgerätegehäuses 2 befinden sich die Auszahlschale 11 und die Schaltor gane 12 zur Beeinflussung, d.h. zum Bremsen, Halten oder Wiederanlassen der einzelnen Umlaufkörper.Behind the front panel 1 of the gaming machine housing 2 there are three disk-shaped rotating bodies 3, 4, 5 made of translucent material, each of which has several symbols in associated symbol fields B on its front. The coin slot 7 and the money return button B are located above the rotating bodies 3, 4, 5. The coin display 9 and the special game display 10 are located below the rotating bodies 3, 4, 5. In the lower area of the gaming machine housing 2 there is the payout tray 11 and the switching elements 12 for influencing, i.e. for braking, stopping or restarting, the individual rotating bodies.

Jedem Umlaufkörper 3, 4, 5 ist auf der Frontscheibe 1 des Spielgerätegehäuses 2 eine Fensteranordnung 13 aus mehreren Ablesefenstern 14, die in ihrer Größe den zugehörigen Symbolfeldern 6 auf den Umlaufkörpern 3, 4, 5 entsprechen, zugeordnet. Hinter jedem Umlaufkörper 3, 4, 5 sind im Bereich der Ablesefenster i4 tubusförmige, mit jeweils einer Lampe 16 ausgerüstete Reflektoren 17, die an ihrer den Umlauf körpern 3, 4. 5 zugewandten Seite entsprechend der Größe der zugehörigen Symbolfelder 6 ausgebildet sind, festehend angebracht. Die sich hinter jedem Umlaufkörper 3, 4, 5 befindlichen Reflektoren 17 sind jeweils zu einer einstückigen Baueinheit 18 zusammengefaßt. Jede Baueinheit 18 ist über angeformte Laschen 19 mit einer Leiterplatte 20 verbunden, auf die die den einzelnen Reflektoren 17 zugeordneten Lampen 16 aufgesteckt sind. Halterungen 21 verbinden die Leiterplatten 20 mit der Halteplatte 22 für die Schrittschaltmotoren 23 der Umlaufkörper 3. 4, 5.Each rotating body 3, 4, 5 is assigned a window arrangement 13 on the front panel 1 of the gaming machine housing 2, consisting of several reading windows 14, the size of which corresponds to the associated symbol fields 6 on the rotating bodies 3, 4, 5. Behind each rotating body 3, 4, 5, in the area of the reading windows 14, there are tubular reflectors 17, each equipped with a lamp 16, which are designed on their side facing the rotating bodies 3, 4, 5 to correspond to the size of the associated symbol fields 6. The reflectors 17 located behind each rotating body 3, 4, 5 are each combined to form a one-piece structural unit 18. Each assembly 18 is connected via molded tabs 19 to a circuit board 20 onto which the lamps 16 assigned to the individual reflectors 17 are plugged. Brackets 21 connect the circuit boards 20 to the holding plate 22 for the stepper motors 23 of the rotating bodies 3, 4, 5.

Ein einen Zufallsgenerator enthaltender Mikrocomputer steuert den gesamten Spielablauf des Spielgerätes, über diesen Zufallsgenerator werden bei jerl'-m Spiel ein oder mehrere Lampen 16 hinter jedem Umlaufkörper 3, 4. 5 eingeschaltet. Diese Imichtenden Lampen 16 markieren dann diejenigen Ablesefenster 14 der Fensieranöfdriuhgen 13, welche als Anzeigefelder durch Beleuchtung derA microcomputer containing a random generator controls the entire game of the game machine. This random generator switches on one or more lamps 16 behind each rotating body 3, 4, 5 during the game. These illuminated lamps 16 then mark those reading windows 14 of the window openings 13, which act as display fields by illuminating the

■ I I I I I I I I I I I I f I■ I I I I I I I I I I I I I f I

entsprechenden Symbolfelder 6 auf den Umlaufkörpern 3, 4. 5 für die sich einstellende Symbolkombinatioi. maßgebend sein sollen. Zur Veranschaulichung einer möglichen Gewinnkombination ist in Fig. 1 eine Verbindungslinie als sogenannte Gewinnlinie 24 zwischen den hinterleuchteten Ablesefenstern 14, was durch eine Schraffur dargestellt ist. eingezeichnet. Im dargestellten Beispiel werden sieben Sonderspiele gegeben, bei denen ein Gewinnschlüssel mit gegenüber dem Normalspiel erhöhter Gewinnchance zur Anwendung kommt. Neben den möglichen Dreifenster-Gewinnlinien 24 körnen auch darüber hinausgehende Mehrfach-Gewinnlinien, wie z.B. eine Vierfenster-Gewinnlinie oder eine Fünffenster-Gewinnlinie, verwirklicht werden. Die bei jedem Spiel neu entstehenden Gewinnlinien ergeben ein erhebliches Spannungsmoment.corresponding symbol fields 6 on the rotating bodies 3, 4. 5 are to be decisive for the resulting symbol combination. To illustrate a possible winning combination, a connecting line is drawn in Fig. 1 as a so-called winning line 24 between the backlit reading windows 14, which is shown by hatching. In the example shown, seven special games are given in which a winning key with an increased chance of winning compared to the normal game is used. In addition to the possible three-window winning lines 24, additional multiple winning lines can also be implemented, such as a four-window winning line or a five-window winning line. The winning lines that arise with each game create a considerable element of excitement.

Alternativ zu der zufallsgesteuerten Auswahl der für die Symbolkombination maßgebenden Anzeigefelder und damit der Gewinnlinien ist es auch möglich, daß der Spieler die Gewinnlinien selbst festlegt und zwar mittels dreier in der Frontscheibe 1 des Spielgerätegehäuses 2 aiigebrachter Auswahltasten 25. über die die gewünschten Lampen 16 einschaltbar sind, wodurch die Lage der Anzeigefelder durch den Spieler bestimmt wird. Die frei wählbare Konstellation der Anzeigefelder bringt für den Spieler einen besonderen Spielanreiz. SelbstverständJich kann der Spieler nicht sämtliche Ablesefenster 14 der Fensteranordnungen 13 zu für die Symbolkombination maßgebenden Anzeigefelder bestimmen.As an alternative to the random selection of the display fields that determine the symbol combination and thus the winning lines, it is also possible for the player to determine the winning lines themselves using three selection buttons 25 on the front panel 1 of the gaming machine housing 2, which can be used to switch on the desired lamps 16, whereby the position of the display fields is determined by the player. The freely selectable constellation of the display fields provides a special gaming incentive for the player. Of course, the player cannot designate all of the reading windows 14 of the window arrangements 13 as display fields that determine the symbol combination.

Bei der Alternativausführung des Spielgerätes ge,näß Fig. 4 sind die tubusföimigen Reflektoren 17 an der Rückseite der Frontscheibe 1 des Spielgerätegehäuses 2 befestigt, wobei die Lampen 16 über Halterungen 26 seitlich in din Reflektoren 17 eingesetzt sind. Die ausgewählt eingeschalteten Lampen beleuchten die zugehörigen Ablesefenster 14 und die hinter diesen Ablesef^nstern 14 liegenden Symbolffildfir &bgr; dsr Umlaufkörper 3. 4. b und markieren somit dieIn the alternative version of the game device according to Fig. 4, the tubular reflectors 17 are attached to the back of the front panel 1 of the game device housing 2, with the lamps 16 being inserted into the reflectors 17 via brackets 26. The selected lamps illuminate the associated reading windows 14 and the symbol fields for the rotating bodies 3, 4, b located behind these reading windows 14 and thus mark the

für die Symbolkombination entscheidenden Anzeigefelder. In diesem Falle ist es nicht notwendig, die Umlaufkörper 3, 4, 5 lichtdurchlässig auszuführen.display fields that are decisive for the symbol combination. In this case, it is not necessary to make the circulating bodies 3, 4, 5 translucent.

Die vorstehende Zeichnungsbeschreibung hat die Konstruktion sowie die Funktion des erfindungsgemäßen Spielgerätes in seinen Einzelheiten verdeutlicht. Es versteht sirh jedoch für den Fachmann, daß die Grundgedanke der vorliegenden Erfindung, nämlich die Veränderung der Lage der für die Symbolkombination maßgeblichen Anzeigefelder, eine wesentlich breitere Anwendung finden /.ann und nicht auf die hier .speziell betrachteten Ausführungsbeispiele beschränkt ist.The above description of the drawings has clarified the construction and function of the gaming device according to the invention in detail. However, it is clear to the person skilled in the art that the basic idea of the present invention, namely the change in the position of the display fields relevant to the symbol combination, can have a much broader application and is not limited to the embodiments specifically considered here.

Kl Mil lit·Kl Mil lit·

ti § ti*ti § ti*

Claims

EXPECTATIONS

1. Coin-operated gaming device with several, optionally translucent, rotating bodies on which symbols are applied in symbol fields and which, at the end of the game, display a combination of symbols in the display fields assigned to the rotating bodies which determines whether or not the player wins. characterized in that behind or in front of each symbol field (6) of each rotating body (3, 4, 5) which can be seen from the front of the gaming device, there is a fixed, tubular reflector (17) adapted to the size of the symbol fields (6).

II Ir. II '· «·

-2--2-

with a lamp (16), and that the display fields on the symbol fields (6) that are decisive for the symbol combination are backlit or illuminated by switching on differently selected lamps (16) for each game.

2. Game device according to claim 1, characterized in that

the lamps (16) for identifying the display fields can be switched on via a random generator.

3. Gaming device according to claim 1, characterized in that the lamps for identifying the display fields can be switched on via selection buttons (25) mounted on the front of the gaming device.

4. Game device according to claims 1 to 3, characterized in that a window arrangement (13) made up of several reading windows (14) is mounted in front of each rotating body (3. 4. 5), the size of which corresponds to the associated symbol fields (6) on the rotating bodies (3. 4. 5), and that the tubular reflectors (17) each with a lamp (16) are arranged only in the area of the reading windows (14) behind or in front of the rotating bodies (3. 4. 5).

£>. Game device according to claims 1 to 4, characterized in that the reflectors (17) mounted behind the rotating bodies (3. 4. 5) are designed in one piece as a frame-like structural unit (18) which is fastened to a circuit board (20) within the game device housing (2).

6. Game device according to claim 5 , characterized in that the lamps (16) assigned to the individual reflectors (17) are plugged onto the circuit board (20).

a it it · · «nt««« a it it · · «nt«««

i t I «111 te ti t I «111 te t

—3_—3_

7. Game device according to claims 1 to 4, characterized in that the reflectors (17) mounted in front of the rotating bodies (3, 4, 6) are designed as a frame-like structural unit which is fastened to the back of the front panel (1j) of the game device housing (2).

0, Game device according to claim 7, characterized in that the lamps (16) are inserted laterally into the tubular reflectors (17).