DE4121330A1

DE4121330A1 - Document shredding machine - has intake side and conveyor with openings to accept goods with limiting gap and safety device to protect against damage.

Info

Publication number: DE4121330A1
Application number: DE19914121330
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Schleicher and Co International AG
Current assignee: Schleicher and Co International AG
Priority date: 1991-06-28
Filing date: 1991-06-28
Publication date: 1993-01-14

Abstract

The machine has an intake side (9) on the body (2) of the grinder (4) and a conveyor (5) with openings (8) on the outside for the goods to be shredded. There is a limiting gap (10) to limit the goods to a maximum thickness. There is a device control to protect the grinder from batches of goods of too great a thickness. This safety device controls the pressure deactivator nd changes the running of the grinder. ADVANTAGE - Has safety device to prevent damage to rotors.

Description

Die Erfindung betrifft einen Dokumentenvernichter, insbe sondere nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a document shredder, in particular special according to the preamble of claim 1.

Das Zerkleinerungswerk solcher Dokumentenvernichter muß meist mit sehr hoher Kraft angetrieben werden, um auf genü gend großer Arbeitsbreite die Zerkleinerung bewerkstelligen zu können, ohne bereits unter den üblicherweise auftreten den Widerstandmomenten zu blockieren. Davon gehen be trächtliche Gefahren, insbesondere auch Unfallgefahren, aus, weil z. B. eine Kunststoff-Folie beim Vernichten noch im Bereich der Einführöffnung eine sehr reißfeste, bereits vom Zerkleinerungswerk erfaßte Schlaufe bilden kann, durch welche ungewollt Teile in die Zulaufbahn und das Zerkleine rungswerk hineingezogen werden und dabei innen liegende Ge räteteile beschädigen können. Insbesondere können aber auch Körperteile einer Person erfaßt und schwer verletzt werden. The shredding plant of such document shredders must mostly driven with very high power to get enough cope with the large working width to be able to occur without already being among the usual ones to block the moment of resistance. Of that go pregnant dangers, especially accidents, out because e.g. B. still a plastic film when destroyed a very tear-resistant, already in the area of the insertion opening can form loop captured by the comminution, by which unwanted parts in the feed path and the crushing be pulled in and thereby internal ge can damage device parts. In particular, however, can also Body parts of a person are gripped and seriously injured.

Allein die Begrenzung des engsten Zulaufquerschnittes zum Zerkleinerungswerk auf einen gegen solche Teile sperrenden bzw. diese rückstauenden schlitzförmigen Querschnitt kann keine ausreichende Sicherung gewährleisten, weil die Be grenzungen dieses Querschnittes unter den auftretenden Kräften unter Zerstörung oder elastisch nachgeben können. Außerdem ist dadurch die maximale Arbeitsstärke des Doku mentenvernichters unabhängig von der Leistungsfähigkeit des Zerkleinerungswerkes auf die relativ enge Schlitzbreite be grenzt, das Zerkleinerungswerk schwer zugänglich, das Her ausziehen festsitzenden Materiales aus dem Dokumentenver nichter erschwert und die Wartung des Zerkleinerungswerkes behindert.The limitation of the narrowest inlet cross-section to Shredder to lock against such parts or this backwater slit-shaped cross section do not ensure sufficient security because the Be limits of this cross-section under the occurring Give way under destructive or elastic forces. In addition, this means the maximum working strength of the documentary annihilator regardless of the performance of the Shredding plant on the relatively narrow slot width be borders, the shredding plant difficult to access, the Her remove stuck material from the document ver not difficult and maintenance of the shredding plant with special needs.

Der Erfindung liegt des weiteren die Aufgabe zugrunde, ei nen Dokumentenvernichter bzw. für diesen einzelne Baugrup pen zu schaffen, durch die Nachteile bekannter Ausbildungen vermieden sind und die insbesondere eine hohe Unfallsi cherheit, ggf. bei guter Zugänglichkeit zu den Arbeitsbe reichen, gewährleistet.The invention is further based on the object, egg document shredder or for this individual assembly to create pen by the disadvantages of known training are avoided and in particular a high accident rate safety, if necessary with good access to the work area range, guaranteed.

Zur Lösung ist mindestens ein Mittel vorgesehen, das wahl weise oder in beliebiger Kombination eine zusätzliche Sicherung gegen unbeabsichtigten Zugang zu laufenden Teilen des Dokumentenvernichters bildet, eine Aufweitbarkeit we nigstens eines Teiles des Förderweges für das Zerkleine rungsgut ohne Entfernung einer Außenverkleidung bewirkt, innerhalb der Außenbegrenzungen des Dokumentenvernichters mindestens einen Stauraum für sich an der Zulaufseite des Zerkleinerungswerkes stauendes Gut schafft und/oder minde stens einen Zugang von außen zu wenigstens einem der ge nannten inneren Raumbereiche des Dokumentenvernichters bil det, ohne daß hierzu alle Wandungen des zugehörigen Ver kleidungsbereiches entfernt bzw. aufwendig geöffnet werden müssen.At least one means is available to solve the problem an additional wise or in any combination Protection against unintentional access to running parts of the document shredder forms an expandability at least part of the conveying path for the shredding goods without removing the outer cladding, inside the document shredder's outer boundaries at least one storage space for yourself on the inlet side of the Shredding plant creates and / or minde at least external access to at least one of the ge called inner areas of the document shredder bil det without this all walls of the associated Ver clothing area are removed or opened laboriously have to.

Alle diese Einrichtungen bilden zusätzlich zur Begrenzung der Zulaufbahn auf einen Sicherheitsquerschnitt und zur Möglichkeit der manuellen Abschaltung des Zerkleinerungs werkes sowie zur Umkleidung des Zerkleinerungswerkes in einem Gehäuse Sicherungsmittel gegen ungewollten Zugang zum Zerkleinerungswerk bzw. dessen Zerkleinerungsspalt sowie auch Mittel für einen sicheren Betrieb insofern, als Be triebsstörungen vermieden bzw. durch Wartung leicht über wunden werden können.All of these facilities add to the limitation the access path to a safety cross-section and to Possibility of manually switching off the shredding plants and for cladding the shredding plant in a housing protection device against unwanted access to the Shredding plant or its shredding gap and also means for safe operation insofar as Be drive disruptions avoided or easily over maintenance can be wounded.

Sicherungsmittel gegen nicht vorgesehenen Zugang zum Zer kleinerungswerk können zweckmäßig mindestens eine Abschalt einrichtung aufweisen, die über mindestens ein Betätigungs glied durch solche Teile im Sinne einer Abschaltung beein flußt wird, die sich bereits wenigstens teilweise in der Zulaufbahn, also innerhalb der Außenbegrenzungen des Doku mentenvernichters befinden. Das Betätigungsglied kann für seine Betätigung eine großflächige bzw. in großflächiger Verteilung angeordnete Druckfläche aufweisen, entlang wel cher das Zerkleinerungsgut beim Zuführen zwangsläufig wie an einer Leitfläche entlang laufen muß. Vorteilhaft ist da bei die Anordnung so getroffen, daß eine in Zuführ- bzw. Förderrichtung auf die Druckfläche gleitend wirkende Kraft im wesentlichen unabhängig von ihrer Höhe nicht zu einem Ausschalten, sondern eher zu einer Verstärkung der Ein schaltstellung des Betätigungsgliedes führt.Safeguards against unintended access to the cer Smaller plants can be useful at least one shutdown have device that have at least one actuation limb affected by such parts in the sense of a shutdown is flowing, which is already at least partially in the Intake path, i.e. within the outer limits of the document annihilator. The actuator can for its operation a large area or in a large area Distribution arranged print area, along wel cher the shredded goods inevitably like must run along a guide surface. There is an advantage the arrangement is such that a feed or Direction of conveyance force sliding on the pressure surface essentially no one regardless of their amount Turn off, but rather to reinforce the on switch position of the actuator leads.

Eine rechtwinklig gegen die Druckfläche gerichtete Spreiz kraft dagegen führt zu einer geringeren Verstärkung der Einschaltstellung in einem näher beim Zerkleinerungswerk liegenden Teilbereich der Zulaufbahn und in einem daran an schließenden, weiter entfernten Bereich bewirkt dieselbe Spreizkraft eine relativ geringe Belastung des Betätigungs gliedes zur Ausschaltstellung, wobei diese Ausschaltkraft jedoch unter allen, den üblichen Belastbarkeiten des Doku mentenvernichters entsprechenden Betriebsbedingungen klei ner als die Haltekraft des Betätigungsgliedes in der Ein schaltstellung ist. Nur bei außergewöhnlich hoher, nahe bei der Bruchgrenze belasteter Teile liegender Spreizkraft wird ein Ausschalten bewirkt.A spread at right angles to the printing surface force, on the other hand, leads to a lower amplification of the Switch-on position in a closer to the shredding plant lying part of the inlet path and in one closing, more distant area does the same Spreading force a relatively low load on the actuation link to the switch-off position, this switch-off force however under all, the usual resilience of the document annihilator corresponding operating conditions ner than the holding force of the actuator in the one switch position is. Only at exceptionally high, close to the fracture limit of stressed parts switching off causes.

Rückzugkräfte bzw. solche Kräfte, die entgegen der Förder richtung gleitend auf die Druckfläche oder widerhakenartig auf mindestens eine an diese anschließende Schulter wirken, führen bereits in wesentlich geringerer, als der beschrie benen Höhe zum Ausschalten. Wird ein Teil unbeabsichtigt in die Zulaufbahn eingeführt und ggf. bei Erreichen oder kurz nach Durchlaufen des engsten Querschnittes zurückgezogen, so führt dies sofort zu einem Abschalten des Antriebsmo tors, dem Auskuppeln eines Getriebes oder dem Bewirken ei ner ähnlichen Sicherung. Die Abschaltung erfolgt dabei zweckmäßig über eine über den gesamten mechanischen Betäti gungsweg formschlüssig mitnehmende Zwangsabschaltung. Statt dessen oder zusätzlich ist auch die Abschaltung mit mindestens einem kodierten Magnetschalter quasi berührungs frei möglich.Withdrawal forces or forces contrary to the funding direction sliding on the printing surface or barb-like act on at least one shoulder adjoining this, already lead in much less than the described height to switch off. If a part is accidentally in the inflow path introduced and, if necessary, when reached or briefly withdrawn after passing through the narrowest cross section, this immediately leads to the drive motor being switched off tors, the disengagement of a gear or the effect a similar fuse. The shutdown takes place expedient over an over the entire mechanical actuation positive locking positive shutdown. Instead of or in addition, the shutdown is also with quasi touching at least one coded magnetic switch freely possible.

Ist der Innenquerschnitt der Zulaufbahn, beispielsweise durch Entfernung einer zu einem weiteren Raum öffnenden Be grenzung, durch einen werkzeugfrei durchzuführenden Ar beitsgang auf zuweiten, so lassen sich unbeabsichtigt in der Zulaufbahn vorgedrungene Teile sehr gut wieder entfernen oder von der genannten Umschlingung befreien. Der Einlauf schacht kann dabei im Bereich einer Breitseite von einem Schenkel eines winkelförmigen Bauteiles begrenzt sein, des sen anderer Schenkel an der Außenseite des Dokumentenver nichters eine an die Einführöffnung als Fortsetzung an schließende Öffnung verschließt, welche beim Öffnen des Bauteiles gleichzeitig mit der genannten Breitseite freige legt wird, so daß sich eine wesentlich erweiterte Einführ öffnung ergibt.Is the inside cross section of the inlet path, for example by removing a Be opening to another room limit, by means of a tool-free procedure to expand the corridor, so you can unintentionally in the Remove parts that have penetrated the inlet path very well or free it from the mentioned wrap. The enema shaft can be in the area of a broadside of one Leg of an angular component to be limited, the other leg on the outside of the document holder not one at the insertion opening as a continuation closes the opening which opens when the Component released simultaneously with the broadside mentioned is placed, so that there is a substantially expanded introductory opening results.

Um das Zerkleinerungswerk insbesondere gegen solche Ver stopfungen zu sichern, die bis in den Bereich des Zulauf spaltes bzw. dessen engsten Querschnittes reichen können, ist das Zerkleinerungswerk so ausgebildet, daß es durch Um schalten auf Reversierbetrieb auch in der entgegengesetzten Richtung zur Haupt-Arbeitsrichtung fördern kann, wobei zur Aufnahme des dann an der Zulaufseite des Zerkleinerungswer kes anfallende Zerkleinerungsgut innerhalb der Außenbegren zungen des Dokumentenvernichters ein im wesentlichen ge schlossener, jedoch zweckmäßig durch werkzeugfreie Öffnung von außen zugänglicher Stauraum vorgesehen ist. Die Verbin dung zwischen diesem Stauraum und dem Zerkleinerungswerk ist dabei so gestaltet, daß das in den Stauraum durch das Zerkleinerungswerk geschobene Zerkleinerungsgut nur dann zu der genannten Abschaltung führen kann, wenn sich ein gegen über dem bestimmungsgemäßen Zerkleinerungsgut andersartiger Festkörper in dem rückgeförderten Gut befindet.To the shredding plant, especially against such Ver to secure blockages up to the area of the inflow gap or its narrowest cross section can suffice, the shredding plant is designed so that by Um switch to reverse mode even in the opposite Can promote direction to the main direction of work, whereby to Inclusion of the then on the inlet side of the shredder no shredded material to be found inside the outside in the document shredder more closed, but useful due to the tool-free opening storage space accessible from the outside is provided. The verb between this storage space and the shredding plant is designed so that in the storage space through the Shredder pushed material to be closed only then the shutdown mentioned can result if a against other than the intended comminution material Solid is located in the returned goods.

Der Stauraum kann von derselben Außenseite des Dokumenten vernichters her zugänglich sein wie die Einführöffnung, und er kann ebenfalls durch Entfernung einer auf rechten Um fangsbegrenzung zu einem größeren Raum aufweitbar sein, um eventuell festsitzendes Zerkleinerungsgut leichter heraus nehmen zu können. Vorteilhaft ist der Stauraum so angeord net, daß aus ihm das gestaute Zerkleinerungsgut stets durch Gewichtskraft selbsttätig zurück an den Eingang des Zer kleinerungswerkes gefördert wird, so daß es bei entspre chender Arbeitsrichtung ein weiteres Mal den Zerkleine rungsspalt in der Hauptrichtung durchlaufen kann.The storage space can be from the same outside of the document be accessible like the insertion opening, and it can also be removed by removing one on the right catch limit to be expandable to a larger space any stuck comminution is easier to remove to be able to take. The storage space is advantageously arranged in this way net that from it the jammed comminution always through Weight automatically returns to the entrance of the Zer Smaller work is promoted so that it corresponds to the working direction again can pass through in the main direction.

Die Betriebssicherheit des Dokumentenvernichters kann auch wesentlich dadurch erhöht werden, daß ein leichter und ggf. werkzeugfrei durchzuführender Zugang zum Zerkleinerungswerk gegeben ist, so daß dieses jederzeit optisch kontrolliert und/oder manuell von der Hand einer Person für Wartungsar beiten erreicht werden kann. Dadurch können insbesondere am Eingang des Zerkleinerungswerkes verstopfende Zusammenbal lungen von Zerkleinerungsgut entfernt werden. Befindet sich hierbei das Zerkleinerungswerk am unteren Ende des War tungsschachtes, so kann im Betriebszustand über dem Zer kleinerungswerk eine aufrechte Trennwand liegen, die wenig stens einen der möglichen Zugänge zum Zerkleinerungswerk im wesentlichen versperrt, jedoch im herausgehobenen Zustand zwei benachbarte Zugänge zu einem sehr weiten Schacht ver bindet, von dem aus auch die gesamte Zulaufbahn und der Stauraum leicht zugänglich sein können. Die Zugangsöffnung an der Außenseite des Dokumentenvernichters kann dabei we sentlich mehr als ein Drittel, die Hälfte oder zwei Drittel dieser Außenseite einnehmen.The operational security of the document shredder can also be significantly increased by the fact that a lighter and possibly Tool-free access to the shredding plant is given, so that this is visually checked at all times and / or manually by a person for maintenance can be achieved. This allows in particular on Entrance of the shredding clogging block lungs of material to be shredded. Is located the shredding plant at the bottom of the war tion shaft, so in the operating state above the Zer an upright partition wall that little at least one of the possible entrances to the shredding plant in the essentially blocked, but in the highlighted state ver two adjacent entrances to a very wide shaft binds, from which also the entire inflow path and the Storage space can be easily accessible. The access opening on the outside of the document shredder we can considerably more than a third, half or two thirds take this outside.

Um bewußt bzw. unabhängig vom Sicherungsfall die Sicherung manuell betätigen bzw. die Zulaufbahn, den Stauraum für die Rückförderung und/oder den Zugang zum Zerkleinerungswerk öffnen zu können, ist eine Handhabe vorgesehen, die zweck mäßig nicht im Bereich der Außenseite des Dokumentenver nichters, sondern innerhalb von dessen Außenbegrenzungen, vorzugsweise in einem der Schächte liegt. Z.B. kann die dem Betätigungsglied zugehörige Leitfläche der Zulaufbahn dafür geeignet sein, mit der aufgelegten flachen Hand durch Rei bungsschluß unter Überwindung der Halte- bzw. Gegenkräfte bewegt zu werden, so daß eine Betätigung nur bei ausrei chend entleerter Zulaufbahn möglich ist. Entsprechend kön nen Sicherungsglieder, die das haubenartig nach oben vom Grundkörper 2 abhebbare Außengehäuse in seiner Betriebslage sichern, nur nach einer solchen Betätigung zur Lösung zu gänglich sein und z. B. innerhalb des Stauraumes und/oder der Zulaufbahn bzw. nahe benachbart bei der Einlaufseite des Zerkleinerungswerkes liegen.In order to operate the fuse manually or consciously or independently of the backup case or to open the feed path, the storage space for the return conveyance and / or the access to the shredding plant, a handle is provided which is expedient not in the area of the outside of the document destroyer, but instead within its outer boundaries, preferably in one of the shafts. For example, the guide surface associated with the actuating member of the feed path may be suitable for moving with the flat hand placed on it by frictional engagement while overcoming the holding or opposing forces, so that actuation is only possible if the feed path is adequately emptied. Correspondingly, securing members which secure the hood-like outer housing 2, which can be lifted upward from the base body 2 in its operating position, can be accessible only after such an actuation to the solution and, for. B. within the storage space and / or the feed path or close adjacent to the inlet side of the shredding plant.

Dieseß und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu meh reren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungs form der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausfüh rungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher erläu tert. In den Zeichnungen zeigen:These and other features go beyond the claims also from the description and the drawings, wherein the individual features each individually or too much reren in the form of sub-combinations in one execution form of the invention and realized in other fields be and advantageous as well as protectable execution represent representations for which protection is claimed here becomes. An embodiment of the invention is in the Drawings shown and will be explained in more detail below tert. The drawings show:

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Dokumentenvernichter im Längsschnitt durch den Förderweg bzw. im Querschnitt durch das Zerkleinerungswerk, Fig. 1 is a document shredder according to the invention in longitudinal section through the conveying path and in cross section through the crushing plant,

Fig. 2 einen Detail-Querschnitt der Fig. 1 in ver größerter Darstellung, Fig. 2 is a detail cross-section of FIG. 1 in ver größerter representation,

Fig. 3 einen Ausschnitt der Fig. 1 in vergrößerter sowie anders geschnittener Darstellung und Fig. 3 shows a detail of FIG. 1 in an enlarged and differently sectioned representation and

Fig. 4 den Ausschnitt gemäß Fig. 3 in einer anderen Funktionsstellung. Fig. 4 shows the detail of FIG. 3 in a different functional position.

Der Dokumentenvernichter 1 ist insbesondere zur stapelwei sen Verarbeitung von Blattlagen aus Papier, Kunststoff-Fo lie oder dgl. geeignet und weist einen den Geräte-Grundkör per 2 bildenden, nahezu vollständig innerhalb eines hauben förmig übergestülpten Außengehäuses 3 liegenden Sockel auf, der die Standfläche des Gerätes zum Abstellen auf einer be liebigen Fremdfläche bildet und ein vollständig innerhalb des Außengehäuses 3 liegendes, antreibbares Zerkleinerungs werk 4 trägt. Das Außengehäuse 3 und der Grundkörper 2 wer den zwischen zwei im Abstand einander gegenüberliegenden Seiten von einem Förderweg 5 für das Zerkleinerungsgut durchsetzt, auf welchem dieses bei der üblichen Vorlaufför derung zunächst durch manuellen Einschub und dann durch das Zerkleinerungswerk 4 bewegt wird.The document shredder 1 is particularly suitable for the stacked processing of sheet layers of paper, plastic film or the like and has a base body forming the device by 2 , lying almost completely within a hood-shaped outer housing 3 on the base of the Device for parking on an arbitrary foreign surface and forms a drivable crushing unit 4 lying completely inside the outer housing 3 . The outer housing 3 and the base body 2 who passes through between two opposite sides of a conveyor path 5 for the comminuted material, on which this is moved in the usual Vorlaufför change first by manual insertion and then by the shredding unit 4 .

Von einer im wesentlichen in einer horizontalen Ebene lie genden Einführöffnung 8 an einer Außenseite des Außengehäu ses 3 bis zur Zulaufseite 9 des Zerkleinerungswerkes 4 bil det dieser Förderweg eine Zulaufbahn 6 in Form eines im normalen Betriebszustand im Querschnitt über den Umfang ge schlossenen Zulaufschachtes 7, der in Förderrichtung trich terförmig gleichmäßig verengt ist. Im Bereich des zweiten Drittels der Länge der Zulaufbahn 6 bildet der Zulauf schacht 7 mit einem Begrenzungs-Durchlaß 10 eine engste, schlitzförmige Zone, durch welche die maximale, in das Zer kleinerungswerk 4 zu fördernde Stapeldicke begrenzt ist und die in einem verhältnismäßig großen Abstand oberhalb der Zulaufseite 9 liegt.From a substantially horizontal plane lying insertion opening 8 on an outer side of the outer casing 3 to the inlet side 9 of the shredding unit 4, this conveying path bil det detects an inlet path 6 in the form of a closed inlet shaft 7 in the normal operating state in cross section over the circumference is narrowed in the shape of a funnel in a uniform manner. In the area of the second third of the length of the inlet path 6 , the inlet shaft 7 with a limiting passage 10 forms a narrowest, slit-shaped zone through which the maximum stack thickness to be conveyed into the shredding unit 4 is limited and which is at a relatively large distance above the inlet side 9 is.

Der Zulaufschacht 7 ist im Querschnitt gemäß Fig. 1 von zwei im spitzen Winkel einander gegenüberliegenden, annä hernd ebenen, glattflächigen Leitflächen 11, 12 begrenzt, zwischen denen seine Mittelebene 13 liegt und die den Längsbegrenzungen des Durchlasses 10 zugehörig sind sowie eine Baugruppe mit dem Außengehäuse 3 bilden. Seitlich an den Längsseiten ist die Zulaufbahn 6 im Bereich des Zulauf schachtes 7 von seitlichen Leitflächen 14 des Außengehäuses 3 begrenzt, die unter einem wesentlich kleineren Winkel als die Leitflächen 11, 12 zum Durchlaß 10 konvergieren. Nach dem Durchlaß 10 ist die Zulaufbahn 6 seitlich vom Grundkör per 2 bzw. von parallel einander gegenüberstehenden Platten begrenzt, die am Grundkörper 2 befestigt sind.The inlet shaft 7 is limited in cross section according to FIG. 1 by two, at approximately an acute angle, approximately flat, smooth-surface guide surfaces 11 , 12 , between which its central plane 13 lies and which are associated with the longitudinal limits of the passage 10 , and an assembly with the outer housing 3 form. Laterally on the long sides, the inlet path 6 in the area of the inlet shaft 7 is limited by lateral guide surfaces 14 of the outer housing 3 , which converge at a substantially smaller angle than the guide surfaces 11 , 12 to the passage 10 . After the passage 10 , the inlet path 6 is limited laterally by the basic body by 2 or by parallel plates which are fastened to the basic body 2 .

Die sechs Außenbegrenzungen des einen annähernd kubischen Raumkörper bildenden Dokumentenvernichters 1 liegen im we sentlichen im Winkel zueinander und können jeweils annä hernd eben sein. Die obere, ebene Außenbegrenzung 15 ist durch die Deckwand des Außengehäuses 3 gebildet und schließt im Schnitt gemäß Fig. 1 an zwei einander gegen überstehende, aufrechte Außenbegrenzungen 16, 18 an, von denen eine an der Benutzerseite 17 des Dokumentenvernich ters 1 liegt, von welcher her der Benutzer das Gerät be dient und zu welcher die Einführöffnung 8 näher als von der anderen Außenbegrenzung 18 liegt. Entsprechende seitliche Außenbegrenzungen 19 sind ebenfalls durch aufrechte Wandun gen des Außengehäuses 3 gebildet und einteilig mit diesem ausgebildet.The six outer boundaries of the document shredder 1 , which forms an approximately cubic spatial body, are essentially at an angle to one another and can each be approximately flat. The upper, flat outer boundary 15 is formed by the top wall of the outer housing 3 and connects in section according to FIG. 1 to two mutually opposing, upright outer boundaries 16 , 18 , one of which lies on the user side 17 of the document shredder 1 , one of which ago the user serves the device and to which the insertion opening 8 is closer than from the other outer boundary 18 . Corresponding lateral outer boundaries 19 are also formed by upright walls of the outer housing 3 and are formed in one piece therewith.

An bzw. von einer einzigen, annähernd ebenen Außenseite 15 liegend bzw. zugänglich sind Sicherungsmittel 20 für mehre re Sicherungsfunktionen bzw. ist deren Betätigungsglied 21 vorgesehen. Dieses Betätigungsglied 21 bildet die der Be nutzerseite 17 nach oben unter einigen Winkelgraden über hängend gegenüberstehende Leitfläche 11 mit einer wandungs förmigen Begrenzung 22. Die gegenüberliegende Leitfläche 12 wird als schräg zum Durchlaß 10 unter weniger als 45° ab fallende Rutschrampe durch eine lagestarre, wandungsartige Begrenzung 23 des Außengehäuses 3 gebildet, die an die zu gehörige Innenkante der im wesentlichen rechteckig begrenz ten Einführöffnung 8 anschließt und im Gegensatz zur Leit fläche 11 nicht nach außen über die Außenbegrenzung 15 vor steht.On or from a single, approximately flat outside 15 lying or accessible are securing means 20 for several re security functions or the actuator 21 is provided. This actuator 21 forms the loading user side 17 upward at a few angular degrees over hanging opposing guide surface 11 with a wall-shaped boundary 22nd The opposite guide surface 12 is formed as obliquely to the passage 10 at less than 45 ° from falling slide ramp by a rigid, wall-like boundary 23 of the outer housing 3 , which connects to the associated inner edge of the substantially rectangular th insertion opening 8 and in contrast to the guide area 11 does not face outwards beyond the outer boundary 15 .

An die Leitfläche 12 schließt im Bereich des Durchlasses 10 annähernd lückenlos als Fortsetzung eine Rutsche 24 für das Zerkleinerungsgut an, die geringfügig stärker geneigt ab fällt, im wesentlichen bis zur Zulaufseite 9 reicht und eine Baugruppe mit dem Grundkörper 2 bildet.At the guide surface 12 , in the area of the passage 10, a chute 24 for the comminution material connects almost completely as a continuation, which falls slightly more inclined, extends essentially to the inlet side 9 and forms an assembly with the base body 2 .

Das Zerkleinerungswerk 4 weist zwei um etwa parallele Ach sen drehbar gelagerte Werkzeuge 25, 26 in Form annähernd gleicher Schneidwalzen auf, von denen jede in ihrer Längs richtung eine Vielzahl im Abstand achsgleich nebeneinander liegender Schneidringe 27 und zwischen diesen liegende Ringnuten 28 aufweist, in die die Schneidringe des jeweils anderen Werkzeuges annähernd bis zum Nutgrund und axial an nähernd spielfrei eingreifen. Die Schneidringe 27 können am Außenumfang gezahnt sein. Die beiden Werkzeuge 25, 26 grei fen über einen Bogenwinkel von etwa 45° ineinander und bil den in diesem Bereich einen Zerkleinerungsspalt 30, der eine zu ihrer gemeinsamen Axialebene rechtwinklige Spalt ebene 29 bestimmt. Diese liegt annähernd parallel zur Mit telebene 13, jedoch gegenüber dieser von den Leitflächen 12, 24 weg versetzt.The shredding unit 4 has two approximately parallel axes sen rotatably mounted tools 25 , 26 in the form of approximately the same cutting rollers, each of which in its longitudinal direction has a large number of axially adjacent cutting rings 27 and annular grooves 28 between them, into which the Engage the cutting rings of the other tool approximately up to the groove base and axially with almost no play. The cutting rings 27 can be serrated on the outer circumference. The two tools 25 , 26 grip one another over an arc angle of approximately 45 ° and form a crushing gap 30 in this area, which determines a plane 29 perpendicular to their common axial plane. This is approximately parallel to the center plane 13 , but offset from this by the guide surfaces 12 , 24 away.

An der Zulaufseite 9 bilden die äußeren Umfänge 32 der Werkzeuge 26, 27 an der Stelle, an welcher sie beginnen in einander zu greifen, einen trichterförmigen Spalteingang 31 am zugehörigen Ende des Zerkleinerungsspaltes 30. Im Bogen abstand beiderseits dieses in der Spaltebene 29 liegenden Spalteinganges 31 greifen von radial außen in die Werkzeuge 25, 26 Abstreifer 33 ein, die jeweils eine zum Spalteingang 31 am nächsten liegende Reihe von Abstreifkörpern bilden, welche in die Ringnuten des zugehörigen Werkzeuges 25, 26 eingreifen.On the inlet side 9 , the outer circumferences 32 of the tools 26 , 27 form a funnel-shaped gap entrance 31 at the associated end of the comminution gap 30 at the point at which they start to engage with one another. In the arc distance on both sides of this slit entry 31 located in the slit plane 29 , the tools 25 , 26 engage wipers 33 from the radially outside, each of which forms a row of stripping bodies closest to the slit entry 31 , which into the annular grooves of the associated tool 25 , 26 intervention.

Zwischen benachbarten, plattenförmigen Abstreifkörpern kön nen plattenförmige Distanzglieder vorgesehen sein, welche nahe benachbart zum äußeren Umfang 32 der Schneidringe 27 liegen. Die Abstreifkörper und Distanzglieder sind zweckmä ßig in einer axialen Reihe nebeneinander auf einen stangen förmigen Träger 34 aufgegliedert, der am Grundkörper 2 be festigt ist. Alle diese Bauelemente können über die Ar beitsbreite des Zerkleinerungswerkes 4 die zugehörigen Be grenzungen der Zulaufbahn 6 bilden, durch welche das Zer kleinerungsgut geführt wird. An die entsprechenden Platten kanten des Abstreifers 33 des näher bei der Rutsche 24 lie genden Werkzeuges 25 schließt die Rutsche 24 unmittelbar an, wobei diese Plattenkanten weniger steil geneigt sind als die Leitfläche 12 und/oder die Rutsche 24. Die entspre chenden, der Zulaufseite 9 zugekehrten Plattenkanten des Abstreifers 33 und des zugehörigen Trägers 34 bilden auf der anderen Seite der Spaltebene 29 eine gleichartige Be grenzung bzw. Leitfläche, die von einem Bereich im Abstand außerhalb des Umfanges 32 annähernd bis zum Nutgrund der jeweiligen Ringnut 28 reicht. Zur Zulaufbahn 6 liegen die beiden Werkzeuge 25, 26 etwa auf gleichen Bogenwinkeln frei, die größer als der Bogenwinkel des Zerkleinerungs spaltes 30 sind.Between adjacent plate-shaped wipers, plate-shaped spacers can be provided, which are located close to the outer circumference 32 of the cutting rings 27 . The wipers and spacers are expediently broken down in an axial row next to each other on a rod-shaped support 34 which is fastened to the base body 2 be. All these components can over the Ar beitsbreite the crushing plant 4 form the associated loading limits of the feed path 6 through which the Zer material to be shredded. At the corresponding plate edges of the scraper 33 of the tool 25 lying closer to the slide 24 , the slide 24 connects directly, these plate edges being inclined less steeply than the guide surface 12 and / or the slide 24 . The corre sponding, the inlet side 9 facing plate edges of the scraper 33 and the associated carrier 34 form on the other side of the splitting plane 29 a similar loading or guiding surface, which from an area at a distance outside the circumference 32 approximately to the groove base of the respective annular groove 28 is enough. To the feed path 6 , the two tools 25 , 26 are exposed approximately at the same arc angles, which are larger than the arc angle of the crushing gap 30 .

An der Auslaufseite bildet der Zerkleinerungsspalt 30 zwi schen den Werkzeugen 25, 26 einen in der Spaltebene 29 lie genden Spaltausgang 35, wobei auch hier beiderseits der Spaltebene 29 für jedes Werkzeug 25 bzw. 26 ein Abstreifer 36 mit einem entsprechenden Träger 34 vorgesehen ist. Die Abstreifer 36, die durch gleiche Baugruppen, wie anhand der Abstreifer 33 beschrieben, gebildet sein können, liegen asymmetrisch zur Spaltebene 29, wobei der Abstreifer 36, der auf der vom Durchlaß 10 abgekehrten Seite der Spaltebe ne 29 liegt, mit seiner entsprechenden Leitfläche einen Bo genabstand von nur wenigen Winkelgraden vom Spaltausgang 35 hat und seine Leitfläche annähernd gleich oder steiler ge neigt ist als die wie die Mittelebene 13 zur Benutzerseite 17 geneigte Spaltebene 29. Der zugehörige Abstreifer 36 für das Werkzeug 25 weist demgegenüber vom Spaltausgang 35 einen wesentlich größeren Bogenabstand auf, so daß sein Um fang hier etwa über einen gleichen Bogenwinkel wie an der Zulaufseite 9 frei liegt und der Abstreifer 36 eine etwa vertikale Leitfläche bildet.On the outlet side, the comminution gap 30 between the tools 25 , 26 forms a gap outlet 35 lying in the gap plane 29 , with a stripper 36 with a corresponding carrier 34 being provided on both sides of the gap plane 29 for each tool 25 and 26 . The wipers 36 , which can be formed by the same assemblies as described with reference to the wipers 33 , are asymmetrical with respect to the splitting plane 29 , the wiper 36 , which is located on the side of the culvert 29 facing away from the passage 10 , having a corresponding guide surface Bo Genabstand of only a few degrees from the gap exit 35 and its guide surface is almost the same or steeper than the ge inclined as the center plane 13 to the user side 17 slit plane 29th The associated scraper 36 for the tool 25 , in contrast, has a much larger arc distance from the gap exit 35 , so that its order is here exposed to about the same arc angle as on the inlet side 9 and the scraper 36 forms an approximately vertical guide surface.

Jeder Abstreifkörper bildet zwei annähernd an seine beiden seitlichen Plattenkanten anschließende, voneinander weg weisende Abstreifkanten im Bereich des zugehörigen Nutgrun des, deren Bogenabstand voneinander etwa 90° betragen kann. Bei der normalen, gegenläufigen und vom Spalteingang 31 zum Spaltausgang 35 fördernden Drehbewegung der beiden Werkzeu ge 25, 26 werden im Bereich des Spaltausganges 35 zuerst die einander zugekehrten Abstreifkanten der Abstreifer 36 wirksam, wonach dann noch die auf diese folgenden und gleichsinnig ausgerichteten Abstreifkanten der Abstreifer 33 wirksam werden können.Each scraper body forms two scraper edges which are approximately adjacent to its two lateral plate edges and point away from one another in the region of the associated groove base, the arc spacing of which can be approximately 90 ° from one another. In the normal, counter-rotating and from the gap entrance 31 to the gap exit 35 promoting rotary movement of the two tools ge 25 , 26 in the area of the gap exit 35 , the mutually facing stripping edges of the strippers 36 are effective first, and then the stripping edges of the strippers following them and oriented in the same direction 33 can take effect.

Bei entgegengesetzter Drehrichtung der Werkzeuge 25, 26, bei welcher Zerkleinerungsgut vom Spaltausgang 35 zum Spalteingang 31 gefördert werden kann, werden zuerst die einander zugekehrten Abstreifkanten der Abstreifer 33 und danach ggf. die darauf gleichsinnig folgenden Abstreifkan ten der Abstreifer 36 wirksam. Unterhalb des Schachtausgan ges 35 und der unteren Abstreifer 36 ist eine Bodenwand des Grundkörpers 2 von einem Schachtausgang 37 durchsetzt, durch welchen zerkleinertes Gut aus dem Dokumentenvernich ter 1 in einen diesen ggf. freistehend tragenden Behälter fallen kann.In the opposite direction of rotation of the tools 25 , 26 , in which comminuted material can be conveyed from the gap exit 35 to the gap entrance 31 , the mutually facing stripping edges of the strippers 33 and then, if appropriate, the following stripping edges of the strippers 36 are effective. Below the Schachtausgan ges 35 and the lower wiper 36 , a bottom wall of the base body 2 is penetrated by a shaft outlet 37 , through which shredded material from the document shredder ter 1 can fall into a container that may be free-standing.

Die Werkzeuge 25, 26 sind an zwei einander etwa parallel gegenüberstehenden, an den Innenseiten der Außenbegrenzun gen 19 vorgesehenen Seitenwangen 38 des zweckmäßig gehäuse förmig aus Blech bestehenden Grundkörpers 2 gelagert, an denen auch die Träger 34 befestigt sind und die mit ihren Innenseiten im wesentlichen an die jeweils zugehörige Leit fläche 14 anschließen. Von der Zulaufseite 9 bzw. vom Spalteingang 31, den Oberseiten der Werkzeuge 25, 26 und den einander gegenüberliegenden Leitflächen der Abstreifer 33 erstreckt sich ein nach oben im Querschnitt gemäß Fig. 1 im wesentlichen spitzwinklig erweiterter Stauraum 39, der über die Oberseite des Grundkörpers 2 hinaus etwa bis zur Außenbegrenzung 15 reicht und ein Stauvolumen hat, das min destens der Hälfte des Raumvolumens des Zulaufschachtes 7 entspricht bzw. gleich groß wie oder größer als dieses Raumvolumen sein kann.The tools 25 , 26 are on two approximately parallel, on the inside of the Außenbegrenzun conditions 19 provided side cheeks 38 of the suitably housing-shaped sheet metal base body 2 , to which the carrier 34 are attached and with their insides essentially on connect the associated control surface 14 . From the inlet side 9 or from the gap entrance 31 , the upper sides of the tools 25 , 26 and the opposing guide surfaces of the wipers 33 , a storage space 39 extends upwards at an acute angle in cross section according to FIG. 1 and extends over the upper side of the base body 2 also extends approximately to the outer boundary 15 and has a storage volume that corresponds to at least half the volume of the inlet shaft 7 or can be the same size as or larger than this volume.

Dieser Stauraum 39, dessen Boden durch die im Bereich der Zulaufseite 9 freiliegenden Teile der Umfänge 32 der Werk zeuge 25, 26 gebildet ist, schließt den zwischen dem Durch laß 10 und dem Spalteingang 31 liegenden Teil der Zulauf bahn 6 ein, liegt quer zur Mittelebene 13 bzw. Spaltebene 29 unmittelbar benachbart zum Zulaufschacht 7, reicht etwa über die gleiche Breitenerstreckung wie die Zulaufbahn 6, hat quer zu den genannten Ebenen eine der Einführöffnung 8 etwa entsprechende größte lichte Weite ist zum Spalt 30 we niger stark verengt als der Zulaufschacht 7 und ist vom Zu laufschacht 7 durch einen wandungsartigen Trennkörper 40 getrennt, der nach Art eines nach unten in der Wandungsdic ke verjüngten, herausziehbaren Trennschwertes frei nach un ten durch die Außenbegrenzung 15 und zwischen den Leitflä chen 14 etwa bis zum Durchlaß 10 ragt.This storage space 39 , the bottom of which is formed by the exposed parts in the area of the inlet side 9 of the circumferences 32 of the tool 25 , 26 , includes the part between the passage 10 and the gap entrance 31 part of the inlet path 6 , lies transversely to the central plane 13 and cleavage plane 29 immediately adjacent to the feed shaft 7, extends substantially over the same width dimension as the feed path 6, transverse to said planes one of the insertion hole 8 corresponding approximately largest inner width is the gap 30 we niger greatly narrowed as the feed shaft 7 and is separated from the shaft 7 by a wall-like separating body 40 which, in the manner of a downward tapering in the wall thickness, pull-out separating sword freely up to th through the outer boundary 15 and between the guide surfaces 14 extends approximately to the passage 10 .

Dieser Trennkörper 40 ist im wesentlichen durch ein aus Blech gebogenes Hohl- bzw. Kastenprofil gebildet, das im Querschnitt gemäß Fig. 1 annähernd U-förmig ist und mit einem Schenkel die Begrenzung 22 mit der Leitfläche 11 bil det. Die Kante zwischen diesem Schenkel und dem U-Quersteg bildet die etwa dem Anfang der Rutsche 24 entsprechend der Schlitzweite im Abstand gegenüberliegende Längsbegrenzung bzw. Begrenzungskante 43 des Durchlasses 10, die somit sehr kleinflächig nur durch die abgerundete Übergangskante zwi schen zwei Winkelschenkeln gebildet ist, welche beide unter schrägen Winkeln zur Rutsche 24 bzw. etwa symmetrisch bei derseits einer zu dieser rechtwinkligen Mittelebene liegen.This separating body 40 is essentially formed by a sheet metal hollow or box section, which is approximately U-shaped in cross section according to FIG. 1 and with a limb the boundary 22 with the guide surface 11 bil det. The edge between this leg and the U-crosspiece forms the longitudinal boundary or boundary edge 43 of the passage 10 , which is approximately the beginning of the chute 24 corresponding to the slot width at a distance, and which is thus formed over a very small area only by the rounded transition edge between two angle legs, which both lie at oblique angles to the slide 24 or approximately symmetrically on the one side of this perpendicular central plane.

Der untere, von der Rutsche 24 und der Begrenzungskante 43 weg gerichtete Schenkel bildet eine im spitzen Winkel zur Rutsche 24 und frei im zugehörigen Abschnitt der Zulaufbahn 6 liegende, der Zulaufseite 9 zugekehrte Betätigungs-Druck fläche 42 des Betätigungsgliedes 21 sowie eine zum Stauraum 39 ansteigende Leitfläche einer selbstumleitenden Weiche 73, durch welche beim Reversierbetrieb das zurückgeförderte Zerkleinerungsgut in den Stauraum 39 und vom Durchlaß 10 weg geleitet wird. Diese Druckfläche 42 geht abgewinkelt in die näher beim Zulaufschacht 7 liegende aufrechte bzw. ver tikale Begrenzung 44 des Stauraumes 39 über, die durch den anderen U-Schenkel gebildet ist und mindestens bis zur Außenbegrenzung 15 reicht bzw. über diese wie die Begren zung 22 nach außen vorsteht.The lower, directed away from the slide 24 and the boundary edge 43 forms an acute angle to the slide 24 and freely in the associated section of the inlet path 6 , the inlet side 9 facing actuation pressure surface 42 of the actuator 21 and a rising to the storage space 39 Guide surface of a self-diverting switch 73 , through which the returned comminuted material is guided into the storage space 39 and away from the passage 10 during reversing operation. This pressure surface 42 is angled into the upright or ver tical boundary 44 of the storage space 39 closer to the inlet shaft 7 , which is formed by the other U-leg and extends at least to the outer boundary 15 or over this as the limitation 22 after protrudes outside.

Eine gedachte Verlängerung der Begrenzung 44 in Richtung zum Zerkleinerungswerk 4 liegt im Abstand vom Umfang 32 des Werkzeuges 25 zwischen den Enden der durch die Rutsche 24 und den anschließenden Abstreifer 33 gebildeten Leitfläche. Ein oder beide Enden des den Trennkörper 40 bildenden Pro files können an diesen befestigten Wandungen geschlossen oder offen sein, wobei sie dann durch engen Anschluß an die jeweils zugehörige Leitfläche 14 geschlossen und der um schlossene Hohlraum bei herausgenommenem Trennkörper 40 zu gänglich ist. Die Leitflächen 14 gehen zweckmäßig von der Begrenzung 23 bis zu einer der Begrenzung 44 oberhalb des Werkzeuges 26 gegenüberstehenden bzw. aufrechten Begrenzung 41 des Stauraumes 39 kontinuierlich durch, die wie die Be grenzung 23, jedoch gegenüber dieser steiler geneigt, von der Außenbegrenzung 15 im wesentlichen einteilig ausgeht und mit ihrem unteren Ende an die eingangsseitige Leitflä che des zugehörigen Abstreifers 33 anschließt. Der Trenn körper 40 ist in Ansicht und im Querschnitt zu seinem freien Ende keilförmig verjüngt.An imaginary extension of the boundary 44 in the direction of the shredding unit 4 lies at a distance from the circumference 32 of the tool 25 between the ends of the guide surface formed by the chute 24 and the subsequent scraper 33 . One or both ends of the separating body 40 forming pro files can be closed or open on these attached walls, where they are then closed by close connection to the associated guide surface 14 and the closed cavity is accessible when the separating body 40 is removed. The guide surfaces 14 advantageously go from the boundary 23 to one of the boundary 44 above the tool 26 opposite or upright boundary 41 of the storage space 39 , which, like the boundary 23 , but inclined more steeply with respect to it, from the outer boundary 15 essentially starts in one piece and connects with its lower end to the input-side surface of the associated scraper 33 . The separating body 40 is tapered in view and in cross section to its free end.

Ein mindestens etwa einem Drittel entsprechender Teil der Außenbegrenzung 15 des Dokumentenvernichters 1 ist durch eine wenigstens teilweise bzw. mit Spaltabstand außerhalb der zugehörigen Gehäusewandung liegende, flach plattenför mige Gehäuseklappe 45 gebildet, die annähernd über die ge samte Gehäusebreite reicht und im Abstand zwischen den Außenbegrenzungen 16, 18 annähernd parallel zur Außenbe grenzung 15 liegt.An at least about a third corresponding part of the outer boundary 15 of the document shredder 1 is formed by an at least partially or with a gap outside the associated housing wall, flat plate-shaped housing flap 45 which extends approximately over the entire housing width and at a distance between the outer boundaries 16 , 18 is approximately parallel to the outer limit 15 .

An der Oberseite des Stauraumes 39 und des Trennkörpers 40 bildet diese Gehäuseklappe 45 einen zum Außengehäuse 3 of fen flachschalenförmigen Deckelteil 46, mit welchem eine Stauraumöffnung 47 im Betriebszustand geschlossen ist, wel che etwa in der Ebene der Einführöffnung 8 die Außenbegren zung 15 auf voller Innenweite des Stauraumes 39 durchsetzt bzw. durch die oberen Enden der Begrenzungen 41, 44 und der Leitflächen 14 begrenzt ist, die bis zu diesen oberen Enden stufenfrei divergieren. Die Gehäuseklappe 45 ist im Bereich des oberen Endes der Begrenzung 41 bzw. im Abstand zwischen den Außenbegrenzungen 16, 18 und mit geringem Abstand außerhalb der Außenbegrenzung 15 um eine Schwenkachse 48 schwenkbar gelagert, die auf der von der Einführöffnung 8 weiter entfernten Seite der Stauraumöffnung 47 etwa paral lel zur Außenbegrenzung 15 bzw. horizontal und etwa paral lel zur Längsrichtung des Zerkleinerungsspaltes 30 über dem Werkzeug 26 des Zerkleinerungswerkes 4 sowie in einem der zugehörigen Weite des Stauraumes 39 bzw. der Einführöffnung 8 entsprechenden Abstand von dem Trennkörper 40 und dem Zu laufschacht 7 liegt.At the top of the storage space 39 and the separating body 40 , this housing flap 45 forms a flat shell-shaped cover part 46 for the outer housing 3 of fen, with which a storage space opening 47 is closed in the operating state, which surface approximately 15 in the plane of the insertion opening 8, the full inner width of the storage space 39 or is limited by the upper ends of the boundaries 41 , 44 and the guide surfaces 14 , which diverge steplessly up to these upper ends. The housing flap 45 is pivotally mounted in the region of the upper end of the boundary 41 or at a distance between the outer boundaries 16 , 18 and at a short distance outside the outer boundary 15 about a pivot axis 48 which is on the side of the storage space opening 47 further away from the insertion opening 8 approximately parallel to the outer boundary 15 or horizontally and approximately parallel to the longitudinal direction of the shredding gap 30 above the tool 26 of the shredding unit 4 and in a distance corresponding to the associated width of the storage space 39 or the insertion opening 8 from the separating body 40 and the inlet shaft 7 lies.

Die zur Leitfläche 11 etwa rechtwinklige Axialebene 49 der Schwenkachse 48 schneidet die Leitfläche 11 ungefähr in der Mitte von deren Höhe bzw. geringfügig darüber, wodurch sich die erläuterten Momentenkräfte aufgrund von Spreiz- bzw. Normalkräften ergeben, die auf die Leitfläche 11 wirken. Die oberen Schenkelenden des Trennkörpers 40 ragen in den Deckelteil 46, in dem der Trennkörper 40 lagestarr befestigt ist. Beim Hochschwenken der Gehäuseklappe 45 wird daher der Trennkörper 40 einschließlich der Begrenzungskante 43 in einer relativ schwach gekrümmten Bogenbahn aus dem Außenge häuse 3 herausgezogen, wobei die Begrenzungskante 43 even tuell festsitzendes Material auf die Leitfläche 12 schiebt und dann der Zulaufschacht 7 an der Begrenzung 22 bzw. der Stauraum 39 an der Begrenzung 44 auf voller Breite und Län ge bzw. Höhe derart freigelegt ist, daß beide Räume einen quer zur Mittelebene 13 wesentlich erweiterten, freien Ge samtraum bilden, durch den der Förderweg 5 bis zum Spalt eingang 31 frei liegt. Der Schwenkwinkel kann dabei minde stens 90 oder 180° betragen, und/oder die Gehäuseklappe 45 kann auch leicht bzw. im wesentlichen werkzeugfrei voll ständig vom Außengehäuse 3 durch eine entsprechende lösbare Ausbildung im Bereich der Schwenkachse 48 abnehmbar sein.The axial plane 49 of the pivot axis 48 , which is approximately perpendicular to the guide surface 11, intersects the guide surface 11 approximately in the middle of its height or slightly above it, as a result of which the moment forces explained result due to spreading or normal forces which act on the guide surface 11 . The upper leg ends of the separating body 40 protrude into the cover part 46 , in which the separating body 40 is fixed in position. When swiveling the housing flap 45 , the separating body 40 including the boundary edge 43 is pulled out of the housing 3 in a relatively weakly curved arc path, the boundary edge 43 possibly pushing stuck material onto the guide surface 12 and then the inlet shaft 7 at the boundary 22 or . The storage space 39 at the boundary 44 at full width and length or height is exposed in such a way that both rooms form a transversely to the central plane 13 substantially expanded, free Ge entire space through which the conveyor path 5 to the gap input 31 is free. The swivel angle can be at least 90 or 180 °, and / or the housing flap 45 can also be easily or essentially tool-free, completely removable from the outer housing 3 by a corresponding detachable design in the region of the swivel axis 48 .

Die Gehäuseklappe 45 als Ganzes und insbesondere der win kelförmig an den Zulaufschacht 7 angrenzende Teil des Trennkörpers 40 bilden ein von Gegenständen in der Zulauf bahn 6 beeinflußbares Glied, das diese Gegenstände nach Ab messungen, Bewegungsrichtung und/oder Bewegungskraft erfaßt und dabei je nach Tastergebnis unterschiedliche Steuersig nale abgeben kann. Es wäre denkbar, mindestens einen ent sprechenden, ggf. kontaktlosen Sensor im Bereich wenigstens einer der Leitflächen vorzusehen, jedoch ist eine rein me chanische Erfassung und Übertragung des Steuersignales be sonders sicher, wobei die Leitfläche 11, die Druckfläche 42, die Begrenzung 44 und/oder die Innenseite des Deckel teiles 46 eine im wesentlichen ununterbrochen über die zu gehörige Arbeitsbreite und/oder die Erstreckung quer dazu durchgehende Betätigungsfläche bilden kann, die bei Be lastung in jedem beliebigen Teilflächenbereich zur Auslö sung der Betätigung führt. Im Falle der Leitfläche 11 und der Begrenzung 44 wird dies in der Regel eine gleitende Reibbelastung sein, während es im Falle der Druckfläche 42 und des Deckelteiles 46 eine Normal- bzw. Druckkraft ist. Durch diese Kraft wird die Gehäuseklappe 45 entgegen ihrer Gewichtskraft nach außen geschwenkt, wobei sie mindestens ein Schaltglied 50 betätigt, das innerhalb einer seitlichen Hohlwange 51 des Außengehäuses nahe benachbart zur Außenbe grenzung 15 liegt. Die Hohlwange 51 an jeder Gehäuseseite ist durch die Außenbegrenzung 19, den nach innen im Abstand gegenüberliegenden Wandungsteil der Leitfläche 14 und den zugehörigen Abschnitt der Außenbegrenzung 15 gebildet und daher nach Art eines U-Profiles zum Gehäuseinnern offen, wobei benachbart zur Außenbegrenzung 15 ein Steuergehäuse mit dem Schaltglied 50 eingesetzt ist. The housing flap 45 as a whole and, in particular, the winch-shaped part of the separating body 40 adjoining the inlet shaft 7 form a member which can be influenced by objects in the inlet path 6 and which detects these objects according to dimensions, direction of movement and / or movement force, and varies depending on the keying result Can give tax signals. It would be conceivable to provide at least one corresponding, possibly contactless sensor in the area of at least one of the guide surfaces, but a purely mechanical detection and transmission of the control signal be particularly safe, the guide surface 11 , the pressure surface 42 , the boundary 44 and / or the inside of the cover part 46 can form a substantially continuous over the associated working width and / or the extension transverse to the continuous actuating surface, which leads to the triggering of the actuation when loaded in any partial surface area. In the case of the guide surface 11 and the limitation 44 , this will generally be a sliding friction load, while in the case of the pressure surface 42 and the cover part 46 it is a normal or compressive force. By this force, the housing flap 45 is pivoted outward against its weight, whereby it actuates at least one switching element 50 , which is within a lateral hollow cheek 51 of the outer housing close to the outer limit 15 . The hollow cheek 51 on each side of the housing is formed by the outer boundary 19 , the inwardly spaced wall part of the guide surface 14 and the associated section of the outer boundary 15 and is therefore open to the inside of the housing in the manner of a U-profile, with a control housing adjacent to the outer boundary 15 the switching element 50 is used.

Das Betätigungsglied 21 weist in großem Abstand von der Schwenkachse 48, nämlich nahe benachbart zu dem von dieser abgekehrten vorderen Ende der Gehäuseklappe 45 etwa zwi schen den Leitflächen 11, 12 für jedes Schaltglied 50 einen Schalt-Mitnehmer 52 auf, der quer zur Außenbegrenzung 15 aus einer über die Leitfläche 11 vorstehenden Klappenwange 53 vorsteht und in eine Eingriffsöffnung 54 des Schaltglie des 50 mit einem Schaltfinger 55 eingreift. Benachbart zum Schaltglied 50 liegt innerhalb des Steuergehäuses ein Schalter 56, dessen Schaltarm 57 mit einem Läufer 58 am Außenumfang des drehbaren Schaltgliedes 50 läuft und in Einschaltstellung des Zerkleinerungswerkes 4 unter Federbe lastung in eine Vertiefung 59 an diesem Außenumfang ein greift. Benachbart zur Vertiefung 59 bildet der Außenumfang einen im wesentlichen zylindrischen Schaltnocken 60. Das Schaltglied 50 ist zur Ausschaltstellung gemäß Fig. 4 mit einer Sicherungsfeder 61 federbelastet und wird durch diese Feder, sofern es von dem Mitnehmer 52 freigegeben ist, in die Ausschaltstellung bewegt und dort mit einem gegen einen Anschlag 62 anliegenden Gegenanschlag 63 gesichert.The actuator 21 has a large distance from the pivot axis 48 , namely close adjacent to the front end thereof facing away from the housing flap 45, approximately between the guide surfaces 11 , 12 for each switching element 50, a switching driver 52 which extends transversely to the outer boundary 15 a flap cheek 53 projecting above the guide surface 11 protrudes and engages in an engagement opening 54 of the switching element 50 with a switching finger 55 . Adjacent to the switching element 50 is a switch 56 within the control housing, the switching arm 57 of which runs with a rotor 58 on the outer circumference of the rotatable switching element 50 and engages in the switch-on position of the shredding unit 4 under spring loading in a recess 59 on this outer circumference. Adjacent to the recess 59 , the outer circumference forms an essentially cylindrical switching cam 60 . The switching element 50 is spring-loaded to the switch-off position according to FIG. 4 with a securing spring 61 and, if it is released by the driver 52 , is moved by this spring into the switch-off position and secured there with a counter-stop 63 resting against a stop 62 .

Das Schaltglied 50 ist um eine mit seiner Mittelachse zu sammenfallende Drehachse 64 drehbar gelagert. In der Ein schaltstellung wird es gegen die Kraft der Sicherungsfeder 61 dadurch gehalten, daß der Mitnehmer 52 mit seiner End kante an der zugehörigen Flanke bzw. Einrückschulter 65 der Eingriffsöffnung 54 anliegt. Die gegenüberliegende Flanke bildet eine Ausrückschulter 66 zur formschlüssigen Mitnahme durch den Schaltfinger 55, wenn dieser mit dem Betätigungs glied 21 geschwenkt wird. Der Mitnehmer 52 greift durch schlitzförmige Öffnungen 67 in den Deckwänden der Hohlwange 51 und des Steuergehäuses. Wird die Gehäuseklappe 45 nach außen geschwenkt, so wird das Schaltglied 50 nicht nur durch die Sicherungsfeder 61, sondern auch durch Entlang gleiten des Schaltfingers 55 an der Ausrückschulter 66 formschlüssig zur Ausschaltstellung mitgenommen und der Schalter 56 ebenfalls formschlüssig zwangsgesteuert in die Ausschaltstellung überführt, durch welche das Zerkleine rungswerk 4 schlagartig stillgesetzt wird. Beim Zurück schwenken in die Betriebslage läuft der Schaltfinger 55 auf die Einrückschulter 65 auf und überführt das Schaltglied 50 formschlüssig gegen die Kraft der Sicherungsfeder 61 in die Einschaltstellung, so daß der Schaltarm 57 unter seiner Fe derkraft ebenfalls wieder in die Einschaltstellung gelangt und das Zerkleinerungswerk 4 wieder anläuft. Nur mit einem dem Mitnehmer entsprechenden Steckschlüssel kann das Schaltglied 50 auch bei geöffneter Klappe in Einschaltstel lung gebracht werden.The switching element 50 is rotatably mounted about an axis of rotation 64 coinciding with its central axis. In the switch position, it is held against the force of the securing spring 61 by the fact that the driver 52 abuts with its end edge on the associated flank or engagement shoulder 65 of the engagement opening 54 . The opposite flank forms a release shoulder 66 for positive entrainment by the shift finger 55 when it is pivoted with the actuating member 21 . The driver 52 engages through slot-shaped openings 67 in the top walls of the hollow cheek 51 and the control housing. If the housing flap 45 is pivoted outwards, the switching element 50 is not only positively taken to the switch-off position not only by the locking spring 61 , but also by sliding the switching finger 55 on the release shoulder 66, and the switch 56 is also positively controlled to the switch-off position by which the shredding unit 4 is suddenly stopped. When swinging back into the operating position, the shift finger 55 runs onto the engagement shoulder 65 and transfers the switching element 50 in a form-fitting manner against the force of the securing spring 61 into the switch-on position, so that the switch arm 57 also returns to the switch-on position under its Fe force and the shredding unit 4 starts again. Only with a socket wrench corresponding to the driver, the switching element 50 can be brought into the on position even when the flap is open.

Die Klappenwangen 53 können mit ihren inneren Schenkeln außerhalb der Außenbegrenzung 15 liegende Fortsetzungen der Leitflächen 14 im zugehörigen Bereich des Zulaufschachtes 7 bilden, reichen jedoch nur über einen Teil der zugehörigen Erstreckung der Einführöffnung 8 und schließen mit diesen Leitflächen im Winkel an den außerhalb der Außenbegrenzung 15 liegenden Teil der Leitfläche 11 an.The flaps cheeks 53 may form, with their inner limbs outside the outer boundary 15 lying continuations of the guide surfaces 14 in the associated area of the inlet duct 7, but extend only over a portion of the associated extension of the insertion opening 8 and close these guide surfaces at an angle to the outside of the outer boundary 15 lying part of the guide surface 11 .

In der Betriebsstellung liegt das Betätigungsglied 21 mit den Unterseiten seiner Klappenschenkel 53 benachbart zu den Mitnehmern 52 jeweils an einer elastischen Dämpfung 68 in Form eines über die Außenbegrenzung 15 vorstehenden Dämpf körpers an, der das Betätigungsglied 21 unter seiner Ge wichtskraft als Anschlag festlegt. Gegen die Gewichtskraft des ohne Rastung in Arbeitslage stehenden Betätigungsglie des 21 wirkt dabei ständig die Sicherungsfeder 61 oder dgl. Durch Verstellen der Federkraft oder dgl. kann so die Auslösekraft nach Art einer Druckpunkteinstellung verändert bzw. justiert werden.In the operating position, the actuator 21 is located with the undersides of its flap legs 53 adjacent to the drivers 52 each on an elastic damping 68 in the form of a projecting beyond the outer limit 15 damping body, which defines the actuator 21 under its Ge weight force as a stop. The locking spring 61 or the like constantly acts against the weight of the actuating member 21 which is in the working position without latching. By adjusting the spring force or the like, the triggering force can be changed or adjusted in the manner of a pressure point setting.

Unterhalb des Zulaufschachtes 7 bzw. der Begrenzung 23 ist ein an den Grundkörper 2 angeflanschter Motor 69 eines An triebes 70 für das Zerkleinerungswerk 4 in einem gegenüber den Räumen für das Zerkleinerungsgut im wesentlichen abge dichteten Motorraum 71 angeordnet, dessen Getriebeverbin dung mit den Werkzeugen 25, 26 an der Außenseite einer der Seitenwangen 38 innerhalb der gegenüberliegenden Außenbe grenzung 19 liegt. Auf der gegenüberliegenden Seite bzw. an dem entsprechenden Ende ist der Grundkörper 2 zwischen sei nen Seitenwangen 38 an die Begrenzung 41 bzw. den zugehöri gen Abstreifer 33 bzw. 36 oder dessen Träger 34 anschlie ßend gehäuseartig geschlossen, so daß aus dem dadurch ge bildeten Gehäuseraum kein Zerkleinerungsgut in das übrige Außengehäuse 3 gelangen kann und sich außerdem eine wesent liche Versteifung des Grundkörpers 2 ergibt.Below the inlet shaft 7 or the boundary 23 , a flange-mounted to the base body 2 motor 69 of a drive 70 for the shredding unit 4 is arranged in a motor chamber 71 which is essentially sealed against the spaces for the material to be shredded, the transmission connection of which with the tools 25 , 26 is on the outside of one of the side walls 38 within the opposite outer limit 19 . On the opposite side or at the corresponding end, the base body 2 between its side cheeks 38 to the boundary 41 or the associated stripper 33 or 36 or its support 34 is then closed in the manner of a housing, so that from the housing space thereby formed no comminuted material can get into the remaining outer housing 3 and there is also a substantial reinforcement of the base body 2 .

Innerhalb des Außengehäuses 3 kann mindestens ein Siche rungsglied 74 zur Sicherung gegenüber dem Grundkörper 2 derart vorgesehen sein, daß dieses nur nach Betätigen des Betätigungsgliedes 21 und daher nach Abschalten des Zer kleinerungswerkes 4 zur Lösung zugänglich ist, so daß nur dann das Außengehäuse 3 vom Zerkleinerungswerk 4 abgehoben werden kann.Inside the outer housing 3 , at least one hedging member 74 can be provided for securing against the base body 2 in such a way that it can only be accessed after the actuating member 21 has been actuated and therefore after the Zer reduction unit 4 has been switched off, so that the outer housing 3 can then only be removed from the shredding unit 4 can be lifted off.

Wird die Gehäuseklappe 45 aufgeklappt, so ergibt sich ein von der Begrenzung 23, 24 bis zur Begrenzung 41 erstrecken der und durch diese zum Zerkleinerungswerk 4 annähernd rechtwinklig verengter, zwischen beiden Leitflächen 14 sich über die gesamte Arbeitsbreite erstreckender Wartungs schacht 72 mit einer entsprechend großen, ununterbrochen durchgehenden Zugangsöffnung 8, 47, so daß z. B. Reinigungs arbeiten am Zerkleinerungswerk 4 bzw. an den frei liegenden Abstreifern 33 gut durchgeführt werden können.If the housing flap 45 is unfolded, there is an extension from the boundary 23 , 24 to the boundary 41 which, through this to the shredding unit 4, is narrowed at almost a right angle and between the two guide surfaces 14 extends over the entire working width of the maintenance shaft 72 with a correspondingly large, continuously through access opening 8 , 47 , so that, for. B. Cleaning work on the shredding unit 4 or on the exposed wipers 33 can be carried out well.

Haben durch den Zulaufschacht 7 zugeführte Teile versehent lich, z. B. unter Verformung der Begrenzung 22 und Aufwei tung des Durchlasses 10, diesen passiert und werden sie dann in entgegengesetzter Richtung zurückgezogen, so üben sie, falls sie den Durchlaß 10 nicht ungehindert wieder durchlaufen können, im Bereich der Begrenzungskante 43 einen Druck auf die Druckfläche 42 aus, was zur schwenken den Mitnahme des Betätigungsgliedes 21 und zur Abschaltung führt.Have 7 supplied parts inadvertently Lich, z. B. deforming the boundary 22 and Aufwei device of the passage 10 , this happens and they are then withdrawn in the opposite direction, so if they can not pass through the passage 10 again, practice in the area of the boundary edge 43 a pressure on the pressure surface 42 out, which leads to pivoting the entrainment of the actuator 21 and shutdown.

Wird das Zerkleinerungswerk 4 in Gegenlaufrichtung betrie ben und bildet sich dann durch zurückgefördertes Zerkleine rungsgut im Bereich des Durchlasses 10 ein zu starker Stau, so drückt dieser ebenfalls gegen die Druckfläche 42 und kann das Betätigungsglied 21 betätigen. Auch starke, ent lang der Begrenzung 44 nach oben gerichtete Reibkräfte durch das zurückgeförderte Zerkleinerungsgut bzw. eine bis zum Deckelteil 46 reichende Überfüllung des Stauraumes 39 können zum Abschalten führen. Sofern bei der Rückförderung kein Stau entsteht, kann ein Teil des Materiales die ein springende Eckzone zwischen der Rutsche 24 und der Druck fläche 42 ausfüllen und dann als Gleit- bzw. Leitfläche zur weichenartigen Zuführung des Materiales in den oberhalb der Druckfläche 42 liegenden Bereich des Stauraumes 39 wirken. Der Stauraum 39 kann entweder durch Vorlaufbetrieb über den Zerkleinerungsspalt 30 und den Spaltausgang 35 oder nach Öffnen der Gehäuseklappe 45 durch die Stauraumöffnung 47 entleert werden.If the shredding unit 4 is operated in the opposite direction and is then formed by back-conveyed shredded material in the area of the passage 10, the jam also presses against the pressure surface 42 and can actuate the actuator 21 . Strong, ent long the limit 44 upward frictional forces due to the returned comminuted material or an overfilling of the storage space 39 reaching to the cover part 46 can lead to switching off. If no jam occurs during the return conveyance, part of the material can fill in a jumping corner zone between the slide 24 and the pressure surface 42 and then as a sliding or guiding surface for the soft-like feeding of the material into the area of the storage space above the pressure surface 42 39 act. The storage space 39 can be emptied either by preliminary operation via the comminution gap 30 and the gap outlet 35 or after opening the housing flap 45 through the storage space opening 47 .

Da der Trennkörper 40 ein verhältnismäßig großes Volumen hat, können selbst dann Stauverdichtungen gelockert werden, wenn der Zulaufschacht 7 und der Stauraum 39 verstopft sind, weil der herausgezogene Trennkörper 40 hierfür Raum gibt. Durch die beschriebene Ausbildung ist der Durchlaß 10 bei Belastung seiner Begrenzungen in Zulaufrichtung hin sichtlich seiner Weite selbstsichernd und bei entgegenge setzten Belastungen selbstaufweitend.Since the separating body 40 has a relatively large volume, traffic jam seals can be loosened even if the inlet shaft 7 and the storage space 39 are clogged because the pulled-out separating body 40 provides space for this. Due to the design described, the passage 10 is obviously self-locking when its limits in the feed direction are loaded and is self-expanding in the case of opposed loads.

Das Betätigungsglied 21 bzw. die Gehäuseklappe 45 ist ein schließlich des Schaltgliedes 50 an dem Außengehäuse 3 ge lagert und daher mit diesem vom Grundkörper 2 abhebbar, wo bei das Außengehäuse 3 auch aus unabhängig voneinander ab nehmbaren Teilgehäusen bestehen könnte, von denen eines dann die genannten Bauteile trägt. Die beanspruchten bzw. erläuterten Sicherungsmittel, Betätigungsglieder, Leitflä chen, Druckflächen, Begrenzungen, Gehäuseklappen, Gehäuse teile, Bahnen bzw. Schächte, Räume usw. können jeweils ver schiedene sein oder ihre dargestellten Merkmale können in beliebiger Kombination jeweils bei einem einzigen zugehöri gen Bauteil vorgesehen sein. Alle Merkmale können je nach den Erfordernissen als im wesentlichen oder genau wie dar gestellt vorgesehen sein.The actuator 21 or the housing flap 45 is a ge of the switching element 50 on the outer housing 3 and therefore can be lifted with this from the base body 2 , where in the outer housing 3 could also consist of mutually independent from removable sub-housings, one of which then mentioned Carries components. The claimed or explained securing means, actuators, surfaces, pressure surfaces, boundaries, housing flaps, housing parts, webs or shafts, rooms, etc. can each be different or their features shown can be provided in any combination with a single associated component be. All features can be provided as essentially or exactly as presented depending on the requirements.

Claims

1. Document shredder with a running in a Betriebszu, an inlet side ( 9 ) determining, on a base body ( 2 ) provided shredding unit ( 4 ) and an inlet path leading to this ( 6 ) of a conveying path ( 5 ) with an insertion opening accessible from the outside ( 8 ) for good in the form of comminution good of in particular by a limiting passage ( 10 ) predetermined maximum strength, characterized in that additional securing means ( 20 ) are provided against access of parts to the running crushing plant ( 4 ), which the predetermined maximum Exceed strength.

2. Document shredder according to claim 1, characterized in that the securing means ( 20 ) are effective in the case of the shredding material accessible or in the operating state of the shredding unit ( 4 ) and preferably a control for the compulsory deactivation, in particular for at least partial shutdown, of the running shredding plant ( 4 ).

3. Document shredder according to claim 1 or 2, characterized in that the securing means ( 20 ) at least one on shredded material or parts of different strength and / or direction of movement under differently appealing sensing element, in particular in an area between the insertion opening ( 8 ) and one Have a space in front of the shredding unit ( 4 ), the sensing element being preferably seen in the area of a boundary of the insertion opening ( 8 ) and / or an inlet duct ( 7 ) leading to the passage ( 10 ).

4. Document shredder according to one of the preceding claims, characterized in that the securing means ( 20 ) have at least one movable on a device, in particular on an outer housing ( 3 ), gela gert actuator ( 21 ), preferably as a broadside limitation forms at least part of the inlet path ( 6 ) and / or is provided with at least one large-area guide surface ( 11 ) for the comminution material, essentially at an acute angle to at least one approximately opposite guide surface ( 12 ).

5. Document shredder according to one of the preceding claims, characterized in that at least one actuating member ( 21 ) of the securing means ( 20 ) to be influenced mechanically by the comminution means ( 20 ) little least partially over at least one approximately opposite guide surface ( 12 ) for the comminution good, in particular in Vertical section in an upright standing arrangement, is provided and preferably ge against a user side ( 17 ) of the document shredder ( 1 ).

6. Document shredder according to one of the preceding claims, characterized in that at least one actuating member ( 21 ) of the securing means ( 20 ) with an actuating surface in the region of the passage ( 10 ), in particular to a ge under pressure force at least one inhibition, such as a Locking inhibition, be movable limit ( 43 ) of this passage ( 10 ) is heard, which is preferably slit-shaped and expandable under a predetermined overload force.

7. Document shredder according to one of the preceding claims, characterized in that at least one guide surface section ( 11 ) of at least one boundary ( 22 ) of at least part of the feed path ( 6 ) can be moved to the expansion and in particular essentially uniformly across the width and / or length of the insertion opening ( 8 ) or the feed path ( 6 ) distributed or formed by a single, essentially dimensionally stable guide member of the securing means ( 20 ) and preferably in cross section at least from an outside ( 15 ) of the document shredder ( 1 ) to we at least extends to the passage ( 10 ).

8. Document shredder according to one of the preceding claims, characterized in that at least one actuating member ( 21 ) of the securing means ( 20 ) is substantially secured against actuation by incoming shredded material or incoming parts and preferably only by an expanding force in the region of the inlet path ( 6 ) and / or a retraction movement of the parts can be actuated, for which in particular at least one pressure surface ( 42 ), a pressure edge ( 43 ) and / or a friction surface ( 11 ) lying transversely to the central plane ( 13 ) of the inflow path ( 6 ) is provided.

9. Document shredder according to one of the preceding claims, characterized in that at least one actuating member ( 21 ) of the securing means ( 20 ) is pivotable for performing a working movement, in particular about an axis ( 48 ), which is at a distance from the insertion opening ( 8 ), approximately horizontally, approximately in the width direction of the insertion opening ( 8 ), approximately in the plane of the insertion opening ( 8 ) associated with the outer boundary ( 15 ) of the document shredder ( 1 ), above the pulverization plant ( 4 ) and / or at a distance behind at least a surface of the actuating member ( 21 ) to be taken along by the comminuted material, the distance from the insertion opening ( 8 ) preferably being at least in the order of magnitude of the inlet path ( 6 ) measured in the distance direction.

10. Document shredder according to one of the preceding claims, characterized in that at least a part of at least one actuator ( 21 ) in cross section surrounds a cavity, in particular is designed as a hollow box profile, which preferably has a wall ( 22 ) of the inlet path ( 6 ) forms and / or is arranged hanging in the operating position, in particular a guide surface ( 11 ) at a free end passing over a boundary edge ( 43 ) into a transverse pressure surface ( 42 ).

11. Document shredder according to one of the preceding claims, characterized in that at least part of at least one actuating member ( 21 ) forms an outer surface, in particular an upper cover surface of the document shredder ( 1 ), and is preferably designed as a housing flap ( 45 ) which provides access closes to at least one housing space ( 39 ) acted upon by the comminution material.

12. Document shredder according to one of the preceding claims, characterized in that a one side, in particular a broad side, forming boundary ( 22 ) of the inlet path ( 6 ) substantially independent of at least one other, in the same longitudinal region lie the boundary of the inlet path ( 6 ) and / or completely movable from the operating position into a position at a distance from the inlet path ( 6 ) and is preferably formed by a housing flap ( 45 ) which is in particular at least partially approximately parallel to the plane of the insertion opening ( 8 ).

13. Document shredder according to one of the preceding claims, characterized in that the movable loading limit ( 22 ) extends beyond an outer limit ( 15 ) of the document shredder ( 1 ) and in particular the housing flap ( 45 ) is adjacent to the associated outer surface and that preferably to move the boundary ( 22 ) completely out of the outer housing ( 3 ) of the document destroyer ( 1 ) and / or on this outer housing ( 3 ).

14. Document shredder according to one of the preceding claims, characterized in that on the feed side ( 9 ) of the comminution plant ( 4 ), compared to at least part of the feed path ( 6 ), essentially separable storage space ( 39 ) for comminution material is seen before, which, in particular, is connected to the inlet side ( 9 ) essentially in every operating state via a connecting track for the comminuted material and preferably leads the comminuted material in a self-conducting manner into the storage space ( 39 ) from an outer part of the inlet path ( 6 ) via a backwards running shredding unit ( 4 ) Turnout ( 73 ) is separated.

15. Document shredder according to claim 14, characterized in that a guide surface of the switch ( 73 ) is formed by a pressure surface ( 42 ) of the securing means ( 20 ), which preferably opens at an acute angle to the shredding unit ( 4 ) of a rut cal ( 24 ) for the comminuted material, which is arranged in particular on the base body ( 2 ) and / or limits the passage ( 10 ).

16. Document shredder according to claim 14 or 15, characterized in that the storage space ( 39 ) is adjacent to the inlet path ( 6 ) and / or essentially only above the shredding unit ( 4 ), in particular from the shredding unit ( 4 ) forming a storage space floor up to an outer boundary ( 15 ) of the document shredder ( 1 ) and preferably has a storage volume at least approximately in the order of magnitude of the inner volume of the inlet path ( 6 ).

17. Document shredder according to one of claims 14 to 16, characterized in that the storage space ( 39 ) we at least from a part of the conveying path ( 5 ) is separated by an especially movable separating body ( 40 ), which is preferably freely between two opposite one another Limits ( 14 ) of the inlet path ( 6 ) and the storage space ( 39 ) protrude and / or the switch ( 37 ) forms.

18. Document shredder according to one of claims 14 to 17, characterized in that the storage space ( 39 ) from the outside of an outer housing ( 3 ) of the document shredder ( 1 ) is accessible, in particular in the region of an access opening ( 47 ) with a housing flap ( 45 ) can be closed, which carries the separating body ( 40 ) lying at an angle to it.

19. Document shredder according to one of the preceding claims, characterized in that the shredding unit ( 4 ) through an outer housing ( 3 ) of the document shredder ( 1 ) can be seen at least on the inlet side ( 9 ) essentially over the full working width, in particular manually is accessible, a maintenance shaft ( 72 ), which is formed by the inlet path ( 6 ) and / or at least one storage space ( 39 ), is preferably at least partially closable with a housing flap ( 45 ) and / or boundaries ( 14 , 23 , 24 , 41 ) which essentially close to the shredding unit ( 4 ), at least in relation to an engine compartment ( 71 ).

20. Document shredder according to one of the preceding claims, characterized in that at least one actuating member ( 21 ) of the securing means ( 20 ) acts positively on a switch ( 56 ) in the sense of switching off the shredding unit ( 4 ), the actuating member ( 21 ) preferably with a shift finger ( 55 ) positively engages in a switch-off position spring-loaded switching element ( 50 ) which forms a switching cam ( 60 ) for actuating the switch ( 56 ).