Navajo (språk)
Navajo | |||
---|---|---|---|
Diné bizaad | |||
![]() | |||
![]() | |||
Brukt i | USA[1] | ||
Region | ![]() ![]() ![]() ![]() | ||
Antall brukere | 150 000 | ||
Lingvistisk klassifikasjon | Na-dené athabaskisk sørathabaskisk | ||
Skriftsystem | Det latinske alfabetet | ||
Offisiell status | |||
Offisielt i | ![]() | ||
Normert av | Navajo Language Academy | ||
Språkkoder | |||
ISO 639-1 | nv | ||
ISO 639-2 | nav | ||
ISO 639-3 | nav | ||
Glottolog | nava1243 | ||
![]() ![]() |
Navajo er et sørathabaskisk språk som tales av navahoer-indianerne i Arizona, New Mexico og Utah. Navajoene selv kaller språket og folkegruppen sin diné.[2] Det tales av anslagsvis 150 000 mennesker, og er dermed det mest talte indianerspråk i dagens USA. Likevel høres det sjelden utenfor reservatet Navajo Nation.[3] Språket skrives med latinske bokstaver.
Under andre verdenskrig sendte amerikanerne militære meldinger på diné. Dette var en «kode» tyskerne aldri klarte å knekke. Det ble siden avslørt, og ordbok for koden er offentliggjort.[4]
Vanlig hilsen når man møtes, er Yá’át’ééh - «det er bra». Man sier ikke adjø, men Yá’át’ééh - «ser deg senere».[5]
På diné kommer verbet sist. Ellers bygges setningene opp ut fra det som kalles «naturens rangstige». Jo høyere på rangstigen, jo lenger fremme i setningen:
- Voksne folk/lyn
- Barn/store dyr
- Mellomstore dyr
- Små dyr
- Insekter
- Døde ting og planter
- Abstrakte begreper[6]
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ «ScriptSource - United States». Besøkt 21. august 2023.
- ^ http://www.native-languages.org/navajo.htm
- ^ «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 5. januar 2020. Besøkt 20. august 2020.
- ^ https://www.history.navy.mil/research/library/online-reading-room/title-list-alphabetically/n/navajo-code-talker-dictionary.html
- ^ «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 3. august 2020. Besøkt 20. august 2020.
- ^ https://www.allkunne.no/framside/sprak/sprak-i-verda/navaho/7/1640/
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- Navajo - UCLA Language Materials Project, University of California Los Angeles (UCLA).