revolutie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  revolutie    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌrevoˈly(t)si / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• re·vo·lu·tie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘politieke of staatkundige ommekeer’ voor het eerst aangetroffen in 1654

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	revolutie	revoluties
verkleinwoord	revolutietje	revolutietjes

Zelfstandig naamwoord

de revolutie v

1. (politiek) een omwenteling in de politieke machtsverhoudingen

   • Een revolutie verorbert soms haar eigen kinderen. 

   ▸ Als gevolg hiervan was het een zinloos project, dat rond deze tijd grote delen van buitenparlementair links in West-Europa kenmerkte, om te proberen deze tot zwijgen gebrachte arbeidersklasse te mobiliseren tot een socialistische revolutie.

2. een omwenteling in andere zin

   • De kwantummechanica vertegenwoordigde een ware revolutie in het wetenschappelijk denken. 

Hyponiemen

   

Anjerrevolutie Februarirevolutie Franse Revolutie Julirevolutie Maartrevolutie Novemberrevolutie Oktoberrevolutie contrarevolutie informatierevolutie internetrevolutie paleisrevolutie wereldrevolutie

Afgeleide begrippen

• revolutiebouw, revolutiebouwer, revolutiedrang, revolutiegeest, revolutiehuis, revolutiejaar, revolutieleer, revolutiemaker, revolutiemannen, revolutieoorlog, revolutiepoging, revolutieproces, revolutietijd

Vertalingen

    1.   

Afrikaans: rewolusie (af) Albanees: revolucioni (sq) Arabisch: ثورة (ar) Armeens: Հեղափոխություն (hy) Asturisch: revolución (ast) Azeri: İnqilab (az) Baskisch: iraultza (eu) Bosnisch: revolucija (bs) Bulgaars: Революция (bg) Catalaans: revolució (ca) Centraal-Koerdisch: شۆڕش (ckb) Deens: revolution (da) Duits: Revolution (de) Engels: revolution (en) Esperanto: revolucio (eo) Estisch: revolutsioon (et) Fins: vallankumous (fi) Frans: révolution (fr) Fries: revolúsje (fy) Galicisch: revolución (gl) Georgisch: რევოლუცია (ka) Grieks: Επανάσταση (el) Hebreeuws: מהפכה (he) Hindi: क्रांति (hi) Hongaars: forradalom (hu) Indonesisch: revolusi (id) Italiaans: rivoluzione (it) Jakoets: Өрөбөлүүссүйэ Javaans: révolusi (jv) Jiddisch: רעוואלוציע (yi) Kazachs: Төңкеріс (kk) Kroatisch: revolucija (hr)

Latijn: res novae (la) Lets: revolūcija (lv) Litouws: revoliucija (lt) Lojban: sutra binxo (jbo) Luxemburgs: politesch Revolutioun (lb) Noors: revolusjon (no) Nynorsk: revolusjon (nn) Oekraïens: Революція (uk) Perzisch: انقلاب (fa) Pools: rewolucja (pl) Portugees: revolução (pt) Quechua: pachakutiy (qu) Roemeens: revoluție (ro) Russisch: Революция (ru) Servisch: Револуција (sr) Sloveens: revolucija (sl) Slowaaks: revolúcia (sk) Spaans: revolución (es) Tamil: புரட்சி (ta) Thai: ปฏิวัติ (th) Tsjechisch: revoluce (cs) Turks: devrim (tr) Urdu: انقلاب (ur) Vietnamees: cách mạng (vi) Waals: revintreye (wa) Welsh: chwyldro (cy) Wit-Russisch: Рэвалюцыя (be) Zweeds: revolution (sv)

Gangbaarheid

• Het woord revolutie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "revolutie" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.