politieagent

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  politieagent    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• po·li·tie·agent

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  politie  en  agent 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	politieagent	politieagenten
verkleinwoord	politieagentje	politieagentjes

Zelfstandig naamwoord

de politieagent m

1. (ordehandhaving) (beroep) een persoon die belast is met hulpverlening en met de handhaving van de openbare orde en veiligheid

   • De politieagent bracht het weggelopen kind terug naar zijn ouders. 

   ▸ We kregen al snel een lift naar de weg waar ik vijf dagen geleden door de politieagent werd opgepikt.

   ▸ Ik liep er wat dichter naartoe om te zien wat er aan de hand was en zag twee Park Rangers, federale politieagenten met verstrekkende bevoegdheden.

Synoniemen

• oom agent, politieman, diender, juut, klabak

Vertalingen

    1. een persoon die belast is met hulpverlening en met de handhaving van de openbare orde en veiligheid   

Duits: Polizist (de) m Engels: police officer (en)

Frans: agent de police (fr) Hongaars: rendőr (hu) Spaans: policía (es) m

Gangbaarheid

• Het woord politieagent staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "politieagent" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.