mal de chien

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /mal də ʃjɛ̃/

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  mal, de  en chien, letterlijk "hondse pijn"

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
mal de chien	le mal de chien	(maux de chien)	(les maux de chien)

Zelfstandig naamwoord

mal de chien m

1. heel heftige pijn
2. buitengewone inspanning om iets te bereiken