Naar inhoud springen

kat: verschil tussen versies

Uit WikiWoordenboek
Interactief door geschiedenis bladeren
← Oudere bewerking
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
VisueelWikitekst
prov+
Snorrebot (overleg | bijdragen)
bots
560.481 bewerkingen
k →top: lidwoord voor trefwoord; doorloop 2.1
 
(38 tussenliggende versies door 8 gebruikers niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
{{=universeel=}}
{{=qtu=}}
{{-etym-}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van [[katal]]
* Afgeleid van [[katal]]
{{-symbool-}}
{{-symbool-}}
'''{{pn}}'''
'''{{pn}}'''
#{{natuurkunde|geentaal}}, {{eenheid|geentaal}} het symbool voor [[katal]], een [[eenheid]] voor [[katalytische activiteit]]
#{{natuurkunde|qtu}}, {{eenheid|qtu}} het symbool voor [[katal]], een [[eenheid]] voor [[katalytische activiteit]]
{{-rel-}}
{{-rel-}}
{{eenheden-katal}}
{{eenheden-katal}}
Regel 12: Regel 12:
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|kɑt}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|kɑt}}
{{-homo-}}
*[[qat]]
{{-syll-}}
{{-syll-}}
*kat
*kat
{{-etym-}}
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘katachtige’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1210 {{sijs}}
*{{erfwoord|nld}} via {{dum}} {{Q|catte|dum}} van {{odt}} {{Q|katta|odt}}, in de betekenis van ‘katachtige’ aangetroffen vanaf 1165 ([[cognaat]] met, maar niet ontleend aan {{lat}} {{Q|cattus|lat}}) {{ebank|kat1|kat (huisdier)}} {{onw-r|ID2684}} {{sijs|0}}
* In de betekenis van ‘standje’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1976 {{sijs}}
*[5] {{verkorting|nld}} van {{Q|bekattering|nld}}, in de betekenis van ‘standje’ aangetroffen vanaf 1976 {{ebank|kat2|kat (standje)}} {{sijs}}
{{-nlnoun-|kat|[[katten]]|[[katje]]|[[katjes]]}}
{{-nlnoun-|kat|[[katten]]|[[katje]]|[[katjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
'''{{pn}}''' {{f}}/{{m}}
#{{zoogdieren|nld}} {{species|Felis sylvestris catus}}, tot de katachtigen behorende soort die tam is geworden
#{{roofdieren|nld}} bepaald soort zoogdier, {{species|Felis sylvestris catus}}, tot de katachtigen behorende soort die tam is geworden
#{{zoogdieren|nld}} gebruikt als naam voor een geslacht van vleesetende dieren, zoals de tijgers en leeuwen
#{{roofdieren|nld}} zoogdier dat behoort tot een geslacht van vleesetende dieren, zoals de tijgers en leeuwen
#{{informeel|nld}} een grote pluizige windprotectiehoes voor microfoons
#{{informeel|nld}} grote pluizige windprotectiehoes voor microfoons
#{{figuurlijk|nld}} meisje dat zich vals gedraagt
#een vals meisje
#bitse terechtwijzing
#bitse terechtwijzing
#{{scheepvaart|nld}} {{verkorting|nld}} kleiner anker dat tot versterking van een groter anker uitgeworpen wordt
{{-homo-}}
<gallery>
*[[qat]]
Jammlich crop.jpg|1. Een cyperse '''kat'''.
Rohrkatze-6218.jpg|2. De moeraskat is een '''kat''' die in Azië voorkomt.
Mic boom with windshield.jpg|3. Een standaard met microfoon die door een '''kat''' tegen geruis wordt beschermd.
Kat anker, gebroken. - (a) blad van anker l. 20 cm. en br. 14 cm. ; en (b) harpsluiting - F3OFL - 60006220 - RCE.jpg|6. Een gebroken '''kat''' uit de 19e eeuw.
</gallery>
{{-syn-}}
{{-syn-}}
*[1]: [[poes]]
*[1]: [[poes]]
{{-hyper-}}
*[1]: [[dakhaas]]
* [[wilde kat]], [[katachtigen]], [[roofdieren]], [[zoogdieren]], [[gewervelden]], [[chordadieren]], [[dieren]]
*[3]: [[korf]]
*[5]: [[snauw]]
{{-rel-}}
{{-rel-}}
* [[Afrikaanse civetkat]], [[Afrikaanse goudkat]], [[Afrikaanse wilde kat]], [[amoertijgerkat]], [[Aziatische goudkat]], [[balemeerkat]], [[Bengaalse tijgerkat]], [[bergkat]], [[bergmeerkat]], [[borneobandcivetkat]], [[borneogoudkat]], [[brazzameerkat]], [[campbellmeerkat]], [[civetkat]], [[colocolokat]], [[Chinese bergkat]], [[Dents meerkat]], [[diadeemmeerkat]], [[dianameerkat]], [[dryasmeerkat]], [[dwergmeerkat]], [[Europese wilde kat]], [[Filipijnse vliegende kat]], [[fretkat]], [[gedoornde zeekat]], [[geelgroene meerkat]], [[genetkat]], [[geoffroykat]], [[gewone bandcivetkat]], [[gewone zeekat]], [[grijze meerkat]], [[groene meerkat]], [[grootvlekkige civetkat]], [[grote witneusmeerkat]], [[Indische civetkat]], [[iriomotekat]], [[kleine witneusmeerkat]], [[knevelmeerkat]], [[kroonmeerkat]], [[madagaskarcivetkat]], [[malabarcivetkat]], [[Maleise civetkat]], [[Maleise vliegende kat]], [[marmerkat]], [[meerkat]], [[mierencivetkat]], [[moeraskat]], [[moerasmeerkat]], [[monameerkat]], [[nachtkat]], [[noordelijke dwergmeerkat]], [[ottercivetkat]], [[pampakat]], [[pantanalkat]], [[pardelkat]], [[platkopkat]], [[roestkat]], [[roodbuikmeerkat]], [[roodneusmeerkat]], [[roodstaartmeerkat]], [[sabeltandkat]], [[Sclaters meerkat]], [[sierlijke zeekat]], [[tantalusmeerkat]], [[tijgerkat]], [[uilenkopmeerkat]], [[vissende kat]], [[watercivetkat]], [[wilde kat]], [[witkeelmeerkat]], [[woestijnkat]], [[Wolfs meerkat]], [[zeekat]], [[zonnestaartmeerkat]], [[zwartvoetkat]]
*[1]: [[kater]]
*[1]: [[kattin]]
*[1]: [[siamees]]
{{-ana-}}
*[[kta]], [[tak]], [[TAK]], [[t.k.a.]]
{{-hypo-}}
{{-hypo-}}
* [[angorakat]], [[asherakat]], [[asielkat]], [[babykat]], [[binnenkat]], [[bonsaikat]], [[boomkat]], [[boskat]], [[buitenkat]], [[buurkat]], [[buurtkat]], [[coronakat]], [[doorsneekat]], [[dorpskat]], [[dwergkat]], [[er is geen kat]], [[erekat]], [[fabriekskat]], [[geselkat]], [[goudkat]], [[herfstkat]], [[huiskat]], [[ibbelkat]], [[kamerkat]], [[karakterkat]], [[kitkat]], [[kladderkat]], [[knijpkat]], [[kortstaartkat]], [[krabbekat]], [[kribbekat]], [[laboratoriumkat]], [[langstaartkat]], [[lapjeskat]], [[lievelingskat]], [[loopgraafkat]], [[loopkat]], [[mangrovekat]], [[mannetjeskat]], [[manxkat]], [[marterkat]], [[moederkat]], [[muiskat]], [[muizenkat]], [[muskuskat]], [[naaktkat]], [[najaarskat]], [[panterkat]], [[proefkat]], [[raskat]], [[robotkat]], [[roofkat]], [[rotkat]], [[schietkat]], [[schildpadkat]], [[schootkat]], [[servalkat]], [[showkat]], [[slenterkat]], [[sluipkat]], [[sneeuwkat]], [[spiegelkat]], [[spikkelkat]], [[steppekat]], [[straatkat]], [[studentenkat]], [[tempelkat]], [[tuinkat]], [[verwilderde kat]], [[vliegende kat]], [[vrouwtjeskat]], [[werkkat]], [[zwerfkat]]
{{rel-top}}
{{((}}
*[[angorakat]]
*[[bergkat]]
*[[boskat]]
*[[civetkat]]
*[[genetkat]]
*[[huiskat]]
*[[ibbelkat]]
{{=}}
*[[kitkat]]
*[[knijpkat]]
*[[krabbekat]]
*[[kribbekat]]
*[[lapjeskat]] (1)
*[[loopkat]]
*[[manxkat]]
{{=}}
*[[marmerkat]]
*[[meerkat]]
*[[moeraskat]]
*[[muiskat]]
*[[nachtkat]]
*[[pardelkat]]
*[[platkopkat]]
*[[raskat]]
{{=}}
*[[schietkat]]
*[[schildpadkat]]
*[[sluipkat]]
*[[steppekat]]
*[[tijgerkat]]
*[[woestijnkat]]
*[[zeekat]]
*[[zwerfkat]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
{{-drv-}}
* [[Afrikaanse gevlekte kathaai]], [[Arabische kathaai]], [[bedekte kathaai]], [[bleke kathaai]], [[bruine kathaai]], [[bruine katvogel]], [[gebochelde kathaai]], [[geelgestippelde kathaai]], [[gespikkelde kathaai]], [[gestippelde kathaai]], [[gestreepte kathaai]], [[gevlekte katvogel]], [[grauwe kathaai]], [[grijsgevlekte kathaai]], [[groene katvogel]], [[grote katmaki]], [[Japanse kathaai]], [[katfretten]], [[kathaai]], [[kathaaien]], [[katmaki's]], [[katskinken]], [[katslang]], [[kattenlintworm]], [[kattenspoelworm]], [[kattenvlo]], [[katvis]], [[katvogel]], [[Mexicaanse kathaai]], [[Midden-Amerikaanse katfret]], [[Noord-Amerikaanse katfret]], [[Noord-Amerikaanse katvissen]], [[noordelijke katvogel]], [[rode katvis]], [[roodgevlekte kathaai]], [[slanke kathaai]], [[slanke valse kathaai]], [[sproetige kathaai]], [[stevige kathaai]], [[valse kathaai]], [[valse kathaaien]], [[vette kathaai]], [[West-Afrikaanse kathaai]], [[witte kathaai]], [[Zuid-Chinese kathaai]], [[zwarte katvogel]]
{{rel-top}}
* [[kat-en-muisspel]], [[kataal]], [[kataas]], [[katachtig]], [[katanker]], [[katbatterij]], [[katbeer]], [[katblock]], [[katbout]], [[katdavit]], [[katfret]], [[kathaak]], [[kathalzen]], [[katknuppelen]], [[katlijnen]], [[katloper]], [[katmaki]], [[katoog]], [[katpardel]], [[katplaat]], [[katschip]], [[kattakel]], [[kattebrood]], [[kattedoren]], [[Kattegat]], [[kattegaten]], [[kattekliek]], [[katten af]], [[katten om]], [[kattenagel]], [[kattenaids]], [[kattenbak]], [[kattenbelletje]], [[kattenbezitter]], [[kattenblik]], [[kattenblok]], [[kattenbont]], [[kattenborrel]], [[kattenbrokken]], [[kattencafé]], [[kattendarm]], [[kattendief]], [[Kattendiep]], [[Kattendijke]], [[kattendoorn]], [[kattendoren]], [[kattendrek]], [[katteneten]], [[kattengat]], [[kattengedragstherapeut]], [[kattengejammer]], [[kattengejank]], [[kattengekrol]], [[kattengeschrift]], [[kattengeslacht]], [[kattengespin]], [[kattengoud]], [[kattengras]], [[kattengrit]], [[kattenhaar]], [[kattenhout]], [[kattenkabinet]], [[kattenkerkhof]], [[kattenkind]], [[kattenklauw]], [[kattenklei]], [[kattenkolonie]], [[kattenkop]], [[kattenkorrel]], [[kattenkroeg]], [[kattenkruid]], [[kattenkwaad]], [[kattenliefhebber]], [[kattenluik]], [[kattenluikje]], [[kattenman]], [[kattenmand]], [[kattenmepper]], [[kattenmof]], [[kattenmoordenaar]], [[kattenmuziek]], [[kattenoog]], [[kattenoor]], [[kattenpension]], [[kattenpeuter]], [[kattenpijp]], [[kattenpis]], [[kattenpoep]], [[kattenpoot]], [[kattenprins]], [[kattenpsycholoog]], [[kattenpunt]], [[kattenras]], [[kattenrug]], [[kattensnaar]], [[kattensnor]], [[kattensnuit]], [[kattensoort]], [[kattenspoor]], [[kattensprong]], [[kattenstaart]], [[kattenstront]], [[kattententoonstelling]], [[kattenterrorist]], [[kattentong]], [[kattentouw]], [[kattentri]], [[kattenval]], [[kattenvals]], [[kattenvel]], [[kattenvertaler]], [[kattenvoer]], [[kattenvoet]], [[kattenvrees]], [[kattenvriend]], [[kattenvrouw]], [[kattenwaanzin]], [[kattenwas]], [[kattenwasje]], [[kattenwereld]], [[kattenzeik]], [[kattenziekte]], [[kattenzilver]], [[kattenzoet]], [[kattepul]], [[katterig]], [[katterik]], [[kattespoor]], [[katteval]], [[kattig]], [[katuil]], [[katvanger]], [[katvechten]], [[Katwijk]], [[katwilg]], [[Katwoude]], [[katzoeker]], [[katzwijm]]
{{((}}
{{-rel-}}
*[[Katwijk]]
{{nld-katachtigen}}
*[[kat-en-muisspel]]
*[[kataal]]
*[[kataas]]
*[[katachtig]]
*[[katanker]]
*[[katbatterij]]
*[[katbout]]
*[[katenspek]]
*[[katfret]]
*[[kathaai]]
*[[kathaak]]
*[[kathalzen]]
*[[kation]]
*[[katknuppelen]]
*[[katloper]]
*[[katoog]]
*[[katplaat]]
{{=}}
*[[katschip]]
*[[kattakel]]
*[[kattekliek]]
*[[kattenbak]] (1)
*[[kattendarm]]
*[[kattendoorn]]
*[[kattendrek]]
*[[kattengat]]
*[[kattengejammer]]
*[[kattengejank]]
*[[kattengeslacht]]
*[[kattengespin]]
*[[kattengoud]]
*[[kattengrit]]
*[[kattenhout]]
*[[kattenkabinet]]
*[[kattenklauw]]
*[[kattenklei]]
{{=}}
*[[kattenkop]]
*[[kattenkruid]]
*[[kattenkwaad]]
*[[kattenluik]]
*[[kattenluikje]]
*[[kattenmepper]]
*[[kattenmuziek]]
*[[kattenoog]]
*[[kattenpis]]
*[[kattenpoot]]
*[[kattenras]]
*[[kattenrug]]
*[[kattensnor]]
*[[kattenspoor]]
*[[kattensprong]]
*[[kattenstaart]]
*[[kattenstront]]
*[[kattentong]]
{{=}}
*[[kattenval]]
*[[kattenvel]]
*[[kattenvlo]]
*[[kattenvoer]]
*[[kattenvrouw]]
*[[kattenwasje]]
*[[kattenziekte]]
*[[kattenzilver]]
*[[kattepul]]
*[[katterig]]
*[[katterik]]
*[[kattig]] (1)
*[[katuil]]
*[[katvanger]]
*[[katvis]]
*[[katvogel]]
*[[katwilg]]
*[[katzwijm]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-expr-}}
{{-expr-}}
{{fras|nld|als een kat om de hete brij draaien|om de zaak heen praten om conflicten te vermijden|n=1|t=z}}
{{fras|nld|als een kat om de hete brij draaien|om de zaak heen praten om conflicten te vermijden|n=1|t=z}}
{{fras|nld|als kat en hond zijn|in voortdurende ruzie zijn|n=1|t=z}}
{{fras|nld|als kat en hond zijn|in voortdurende ruzie zijn|n=1|t=z}}
{{fras|nld|de kat bij het spek zetten|n=1}}
{{fras|nld|de kat bij het spek zetten|n=1}}
{{fras|nld|de kat bij de melk zetten|iemand erg in de verleiding brengen|n=1|t=z}}
{{fras|nld|de kat bij de melk zetten|n=1}}
{{fras|nld|de kat de bel aanbinden|n=1}}
{{fras|nld|de kat de bel aanbinden|n=1}}
{{fras|nld|de kat in het donker knijpen|n=1}}
{{fras|nld|de kat in het donker knijpen|n=1}}
{{fras|nld|de kat op het spek binden|n=1}}
{{fras|nld|de kat op het spek binden|n=1}}
{{fras|nld|de kat sturen|wegblijven|n=1|t=z}}
{{fras|nld|de kat sturen|wegblijven|n=1|t=z}}
{{fras|nld|de kat uit de boom kijken|een afwachtende houding aannemen|n=1|t=z}}
{{fras|nld|de kat uit de boom kijken|n=1}}
{{fras|nld|een kat een kat noemen|n=1}}
{{fras|nld|een kat geven|een snauw geven|n=5|t=z}}
{{fras|nld|een kat in de zak kopen|n=1}}
{{fras|nld|een kat in de zak kopen|n=1}}
{{fras|nld|er is geen kat|er is niemand|n=1|t=z}}
{{fras|nld|er is geen kat|n=1}}
{{fras|nld|kat in 't bakkie|makkelijk, iets dat weinig moeite kost|n=1|t=z}}
{{fras|nld|kat in 't bakkie|makkelijk, iets dat weinig moeite kost|n=1|t=z}}
{{fras|nld|'''katje''' lam zijn|stomdronken zijn|n=1|t=z}}
{{fras|nld|'''katje''' lam zijn|stomdronken zijn|n=1|t=z}}
{{fras|nld|nu komt de kat op de koord|n=1}}
{{fras|nld|verzopen '''katje'''|iemand die helemaal doorweekt is door de regen|n=1|t=z}}
:::{{citeer b|boek|prev=expr|jaar=2018|auteur=Danielle Teller (vert. Marja Borg)|titel=Er was eens iets anders|isbn=9789026346477|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl| citaat= De man keek me aan; zijn lichte ogen verdwenen bijna tussen zijn rimpels toen hij lachte. 'Ho, juffertje' Hij tikte tegen zijn pet. 'Je lijkt wel een '''verzopen katje'''. Waar kom jij ineens vandaan?'}}
{{fras|nld|voor de kat z'n viool|n=1}}
{{fras|nld|voor de kat z'n viool|n=1}}
{{fras|nld|voor de kat zijn viool|n=1}}
{{fras|nld|zich weren als een kat in de krullen|zich geducht weren|n=1|t=z}}
{{fras|nld|zich weren als een kat in de krullen|zich geducht weren|n=1|t=z}}
{{fras|nld|iemand een kat geven|iemand een snauw geven|n=5|t=z}}
{{-prov-}}
{{-prov-}}
{{fras|nld|als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel|n=1}}
{{fras|nld|als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel|n=1}}
{{fras|nld|als de '''katjes''' muizen, dan miauwen ze niet|n=1}}
{{fras|nld|als de '''katjes''' muizen, dan miauwen ze niet|n=1}}
{{fras|nld|als de '''katten''' muizen, mauwen ze niet}}
{{fras|nld|als de '''katten''' muizen, mauwen ze niet|n=1}}
{{fras|nld|als '''katjes''' muizen, dan mauwen ze niet|n=1}}
{{fras|nld|als '''katjes''' muizen, dan mauwen ze niet|n=1}}
{{fras|nld|de kat zal met zijn maag niet weglopen|gezegd van iemand die net veel heeft gegeten|n=1|t=z}}
{{fras|nld|de kat zal met zijn maag niet weglopen|gezegd van iemand die net veel heeft gegeten|n=1|t=z}}
Regel 183: Regel 79:
{{fras|nld|een kat komt altijd op z'n pootjes terecht|ingewikkelde en vervelende dingen kunnen vanzelf weer voor elkaar komen|n=1|t=z}}
{{fras|nld|een kat komt altijd op z'n pootjes terecht|ingewikkelde en vervelende dingen kunnen vanzelf weer voor elkaar komen|n=1|t=z}}
{{fras|nld|in het donker zijn alle '''katjes''' grauw|in het duister ziet men geen verschil tussen mooi en lelijk|n=1|t=z}}
{{fras|nld|in het donker zijn alle '''katjes''' grauw|in het duister ziet men geen verschil tussen mooi en lelijk|n=1|t=z}}
{{fras|nld|maak dat de kat wijs|n=1}}
{{fras|nld|om de wille van de smeer, likt de kat de kandeleer|erg vriendelijk zijn tegen iemand die je niet mag om iets van diegene gedaan te krijgen|n=1|t=z}}
{{fras|nld|om der wille van de smeer likt de kat de kandeleer|n=1}}
{{-trans-}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. tot de katachtigen behorende soort die tam is geworden}}
{{trans-top|1. bepaald soort zoogdier, ''Felis sylvestris catus''}}
*{{afr}}: {{trad|af|kat}}
*{{afr}}: {{trad|af|kat}}
*{{arg}}: {{trad|an|gato}}
*{{arg}}: {{trad|an|gato}}
*{{ast}}: {{trad|ast|gatu}}
*{{ast}}: {{trad|ast|gatu}}
*{{ace}}: {{trad|ace|mië}}
*{{bul}}: {{trad|bg|коткa}} (kotka)
*{{bul}}: {{trad|bg|коткa}} (kotka)
*{{cat}}: {{trad|ca|gat}} {{m}}
*{{cat}}: {{trad|ca|gat}} {{m}}
Regel 202: Regel 100:
*{{fry}}: {{trad|fy|kat}} {{c}}
*{{fry}}: {{trad|fy|kat}} {{c}}
*{{haw}}: {{trad|haw|popoki}}
*{{haw}}: {{trad|haw|popoki}}
*{{heb}}: {{trad|he|חתול}} (xatul)
*{{heb}}: {{trad|he|חתול}} (chatoel)
*{{hin}}: {{trad|hi|बिल्ली}} (billī) {{f}}
*{{hin}}: {{trad|hi|बिल्ली}} (billī) {{f}}
*{{ido}}: {{trad|io|kato}}
*{{ido}}: {{trad|io|kato}}
Regel 210: Regel 108:
*{{ina}}: {{trad|ia|catto}}
*{{ina}}: {{trad|ia|catto}}
*{{ita}}: {{trad|it|gatto}} {{m}}
*{{ita}}: {{trad|it|gatto}} {{m}}
{{trans-mid}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|猫}} (neko)
*{{jpn}}: {{trad|ja|猫}} (neko)
*{{kaz}}: {{trad|kk|коска}} (koska)
*{{kaz}}: {{trad|kk|коска}} (koska)
*{{crh}}: {{trad|crh|mışıq}}
*{{crh}}: {{trad|crh|mışıq}}
{{trans-mid}}
*{{ktu}}: {{trad|ktu|pusu}}, {{trad|ktu|niawu}}
*{{ktu}}: {{trad|ktu|pusu}}, {{trad|ktu|niawu}}
*{{kom}}: {{trad|kv|кань}}
*{{kor}}: {{trad|ko|고양이}} (goyangi')
*{{kor}}: {{trad|ko|고양이}} (goyangi')
*{{mlt}}: {{trad|mt|qattus}} {{m}}, {{trad|mt|qattusa}} {{f}}
*{{min}}: {{trad|min|kuciang}}
*{{min}}: {{trad|min|kuciang}}
*{{nor}}: {{trad|no|katt}} {{m}}, {{trad|no|katte}} {{m}}/{{f}}
*{{nor}}: {{trad|no|katt}} {{m}}, {{trad|no|katte}} {{m}}/{{f}}
*{{nno}}: {{trad|nn|katt}} {{m}}, {{trad|nn|katte}} {{f}}
*{{nno}}: {{trad|nn|katt}} {{m}}, {{trad|nn|katte}} {{f}}
*{{oci}}: {{trad|oc|gat}} {{m}}, {{trad|oc|cat}} {{m}}
*{{oci}}: {{trad|oc|gat}} {{m}}, {{trad|oc|cat}} {{m}}
*{{udm}}: {{trad|udm|коӵыш}}
*{{ukr}}: {{trad|uk|кiт}} (kit), {{trad|uk|кішка}} (kishka)
*{{ukr}}: {{trad|uk|кiт}} (kit), {{trad|uk|кішка}} (kishka)
*{{uzb}}:
:*Cyrillisch: {{trad|uz|мушук}}
:*Latijns: {{trad|uz|mushuk}}
*{{hsb}}: {{trad|hsb|kóčka}} {{f}}
*{{non}}: {{trad|no|kǫttr}} {{m}}
*{{non}}: {{trad|no|kǫttr}} {{m}}
*{{pol}}: {{trad|pl|kot}} {{m}}
*{{pol}}: {{trad|pl|kot}} {{m}}
Regel 241: Regel 146:
{{-verb-|0}}
{{-verb-|0}}
{{tps|katten}}
{{tps|katten}}
{{-ana-}}
*[[kta]], [[tak]], [[TAK]], [[t.k.a.]]
{{-preval-}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{crr13|N=100|V=100}}
{{-info-}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{refs}}



{{=act=}}
{{=act=}}
Regel 252: Regel 158:
{{-noun-|act}}
{{-noun-|act}}
'''Kat'''
'''Kat'''
# {{zoogdieren|act}} {{Q|kat|act}}
# {{roofdieren|act}} {{Q|kat|act}}

{{-writ-}}
{{-writ-}}
* [[katte]]
* [[katte]]

{{-syn-}}
{{-syn-}}
* [[hoeskat]]
* [[hoeskat]]
* [[poes]]
* [[poes]]
{{-info-|W=nds-nl:Kat}}
{{-info-|W=nds-nl:Kat}}



{{=afr=}}
{{=afr=}}
Regel 269: Regel 172:
{{-syll-}}
{{-syll-}}
* kat
* kat

{{-etym-}}
{{-etym-}}
* Uit het Nederlands
* Uit het Nederlands

{{-afnoun-|kat|katte}}
{{-afnoun-|kat|katte}}
{{-noun-|afr}}
{{-noun-|afr}}
'''{{pn}}'''
'''{{pn}}'''
# {{zoogdieren|afr}} {{Q|kat|nld}}; tot de katachtigen behorende soort die tam is geworden
# {{roofdieren|afr}} {{Q|kat|nld}}; tot de katachtigen behorende soort die tam is geworden
# {{zoogdieren|afr}} {{Q|kat|nld}}; gebruikt als naam voor een geslacht van vleesetende dieren, zoals de tijgers en leeuwen
# {{roofdieren|afr}} {{Q|kat|nld}}; gebruikt als naam voor een geslacht van vleesetende dieren, zoals de tijgers en leeuwen
{{-syn-}}
{{-syn-}}
*''(taxonomisch)'' {{species|Felis sylvestris catus}}
*''(taxonomisch)'' {{species|Felis sylvestris catus}}

{{-ana-}}
{{-ana-}}
* [[tak]]
* [[tak]]

{{-prov-}}
{{-prov-}}
* [[As die kat weg is, is die muis baas.]]
* [[As die kat weg is, is die muis baas.]]
* [[Die kat uit die boom kyk.]]
* [[Die kat uit die boom kyk.]]
{{-info-|W=af:Kat}}
{{-info-|W=af:Kat}}



{{=dan=}}
{{=dan=}}
{{-noun-|dan}}
{{-noun-|dan}}
'''{{pn}}''' {{c}}
'''{{pn}}''' {{c}}
#{{zoogdieren|dan}} [[#Nederlands|kat]]
#{{roofdieren|dan}} [[#Nederlands|kat]]
{{bijv-2|Min '''kat''' er bange for mus.|Mijn '''{{pn}}''' is bang voor muizen.}}
{{bijv-2|Min '''kat''' er bange for mus.|Mijn '''{{pn}}''' is bang voor muizen.}}
{{-decl-}}
{{-decl-}}
Regel 299: Regel 197:
{{-syn-}}
{{-syn-}}
*''(taxonomisch)'' {{species|Felis sylvestris catus}}
*''(taxonomisch)'' {{species|Felis sylvestris catus}}
{{ddob}}



{{=drt=}}
{{=drt=}}
{{-noun-|drt}}
{{-noun-|drt}}
'''kat'''
'''kat'''
# {{zoogdieren|drt}} {{Q|kat|nld}}
# {{roofdieren|drt}} {{Q|kat|nld}}

{{-writ-}}
{{-writ-}}
* [[katte]]
* [[katte]]



{{=eng=}}
{{=eng=}}
Regel 320: Regel 216:
*[[khat]]
*[[khat]]
*[[tschat]]
*[[tschat]]



{{=fry=}}
{{=fry=}}
{{-noun-|fry}}
{{-noun-|fry}}
'''{{pn}}''' {{c}}
'''{{pn}}''' {{c}}
# {{zoogdieren|fry}} {{Q|kat|nld}}
# {{roofdieren|fry}} {{Q|kat|nld}}
{{-syn-}}
{{-syn-}}
*''(taxonomisch)'' {{species|Felis sylvestris catus}}
*''(taxonomisch)'' {{species|Felis sylvestris catus}}
{{-info-|W=fy:Kat}}
{{-info-|W=fy:Kat}}



{{=kur=}}
{{=kur=}}
Regel 335: Regel 229:
'''{{pn}}'''
'''{{pn}}'''
#[[scheut]], [[spruit]]
#[[scheut]], [[spruit]]



{{=lim=}}
{{=lim=}}
Regel 342: Regel 235:
{{-noun-|lim}}
{{-noun-|lim}}
'''kat''' {{f}}
'''kat''' {{f}}
# {{zoogdieren|lim}} {{Q|kat|nld}}
# {{roofdieren|lim}} {{Q|kat|nld}}
# (''slang'') een aantrekkelijke vrouw
# (''slang'') een aantrekkelijke vrouw
{{-decl-}}
{{-decl-}}
Regel 349: Regel 242:
*''(taxonomisch)'' {{species|Felis sylvestris catus}}
*''(taxonomisch)'' {{species|Felis sylvestris catus}}
{{-info-|W=li:Hoeskat}}
{{-info-|W=li:Hoeskat}}



{{=nds=}}
{{=nds=}}
Regel 355: Regel 247:
{{-noun-|nds}}
{{-noun-|nds}}
'''kat'''
'''kat'''
# {{zoogdieren|nds}} {{Q|kat|nld}}
# {{roofdieren|nds}} {{Q|kat|nld}}

{{-writ-}}
{{-writ-}}
* [[Katt]]
* [[Katt]]
* [[katte]]
* [[katte]]
* [[Katte]]
* [[Katte]]

{{-syn-}}
{{-syn-}}
{{(}}
{{(}}
Regel 367: Regel 257:
* ''(schertsend)'' [[dakhaos]]
* ''(schertsend)'' [[dakhaos]]
* ''(schertsend)'' [[dakhaoze]]
* ''(schertsend)'' [[dakhaoze]]

{{=}}
{{==}}
* [[hoeskat]]
* [[hoeskat]]
* [[poes]]
* [[poes]]
Regel 374: Regel 265:
{{-info-|W=nds:Katt}}
{{-info-|W=nds:Katt}}
{{-info-|W=nds-nl:Kat}}
{{-info-|W=nds-nl:Kat}}



{{=dsb=}}
{{=dsb=}}
Regel 380: Regel 270:
'''kat'''
'''kat'''
# {{beroep|dsb}} [[beul]], [[scherprechter]]; de uitvoerder van executies
# {{beroep|dsb}} [[beul]], [[scherprechter]]; de uitvoerder van executies

{{-syn-}}
{{-syn-}}
* [[wobjesaŕ]]
* [[wobjesaŕ]]
* [[wobjesowaŕ]]
* [[wobjesowaŕ]]

{{-rel-}}
{{-rel-}}
* [[katowaś]]
* [[katowaś]]



{{=hsb=}}
{{=hsb=}}
Regel 393: Regel 280:
'''kat'''
'''kat'''
# {{beroep|hsb}} [[beul]], [[scherprechter]]; de uitvoerder van executies
# {{beroep|hsb}} [[beul]], [[scherprechter]]; de uitvoerder van executies

{{-rel-}}
{{-rel-}}
* [[katować]]
* [[katować]]



{{=pol=}}
{{=pol=}}
Regel 404: Regel 289:
{{-etym-}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Proto-Slavische [[*katъ]]
* Afgeleid van het Proto-Slavische [[*katъ]]

{{-noun-|pol}}
{{-noun-|pol}}
'''kat''' {{m}}
'''kat''' {{m}}
# {{beroep|pol}} [[beul]], [[scherprechter]]; de uitvoerder van executies
# {{beroep|pol}} [[beul]], [[scherprechter]]; de uitvoerder van executies

{{-syn-}}
{{-syn-}}
* [[oprawca]]
* [[oprawca]]

{{-ana-}}
{{-ana-}}
* [[akt]] {{m}}
* [[akt]] {{m}}
* [[tak]]
* [[tak]]
{{-info-|W=pl:Kat}}
{{-info-|W=pl:Kat}}



{{=stl=}}
{{=stl=}}
{{-noun-|stl}}
{{-noun-|stl}}
'''kat'''
'''kat'''
# {{zoogdieren|stl}} {{Q|kat|nld}}
# {{roofdieren|stl}} {{Q|kat|nld}}

{{-writ-}}
{{-writ-}}
* [[katte]]
* [[katte]]

{{-syn-}}
{{-syn-}}
* ''(schertsend)'' [[dakhaeze]]
* ''(schertsend)'' [[dakhaeze]]



{{=slk=}}
{{=slk=}}
Regel 435: Regel 313:
{{-etym-}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Proto-Slavische [[*katъ]]
* Afgeleid van het Proto-Slavische [[*katъ]]

{{-noun-|slk}}
{{-noun-|slk}}
'''kat''' {{m}}
'''kat''' {{m}}
# {{beroep|slk}} [[beul]], [[scherprechter]]; de uitvoerder van executies
# {{beroep|slk}} [[beul]], [[scherprechter]]; de uitvoerder van executies

{{-drv-}}
{{-drv-}}
* [[katovský]]
* [[katovský]]

{{-rel-}}
{{-rel-}}
* [[katovsky]] {{bw}}
* [[katovsky]] {{bw}}
* [[katovstvo]] {{n}}
* [[katovstvo]] {{n}}

{{-ana-}}
{{-ana-}}
* [[akt]] {{m}}
* [[akt]] {{m}}
{{-info-|W=sk:Kat}}
{{-info-|W=sk:Kat}}



{{=ces=}}
{{=ces=}}
Regel 457: Regel 330:
{{-syll-}}
{{-syll-}}
* kat
* kat

{{-etym-}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Proto-Slavische [[*katъ]]
* Afgeleid van het Proto-Slavische [[*katъ]]

{{-noun-|ces}}
{{-noun-|ces}}
'''kat''' {{m}}{{a}}
'''kat''' {{m}}{{a}}
# {{beroep|ces}} [[beul]], [[scherprechter]]; de uitvoerder van executies
# {{beroep|ces}} [[beul]], [[scherprechter]]; de uitvoerder van executies

{{-decl-}}
{{-decl-}}
{{-csnounma-ø2-|kat}}
{{-csnounma-ø2-|kat}}
{{-syn-}}
{{-syn-}}
# [[popravčí]] {{m}}{{a}}
# [[popravčí]] {{m}}{{a}}

{{-drv-}}
{{-drv-}}
* [[katovna]] {{f}}
* [[katovna]] {{f}}
* [[katovský]]
* [[katovský]]
* [[katův]]
* [[katův]]

{{-par-}}
{{-par-}}
* [[kát]]
* [[kát]]

{{-rel-}}
{{-rel-}}
* [[katan]] {{m}}{{a}}
* [[katan]] {{m}}{{a}}
* [[katyně]] {{f}}
* [[katyně]] {{f}}
* [[rozkatit se]]
* [[rozkatit se]]

{{-ana-}}
{{-ana-}}
* [[akt]] {{m}}{{i}}
* [[akt]] {{m}}{{i}}
* [[tak]] {{bw}}
* [[tak]] {{bw}}

{{-expr-}}
{{-expr-}}
* [[pracovat jako kat]]
* [[pracovat jako kat]]
Regel 494: Regel 359:
* [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?heslo=kat&zobraz_ps=ps&not_initial=1 Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?heslo=kat&zobraz_ps=ps&not_initial=1 Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
{{-info-|W=cs:Kat}}
{{-info-|W=cs:Kat}}

{{-noun-|ces}}
{{-noun-|ces}}
{{noun-form|kata|nv=gen|getal=p|lang={{S|ces}}}}
{{noun-form|kata|ces|nv=gen|getal=p}}



{{=twd=}}
{{=twd=}}
{{-noun-|twd}}
{{-noun-|twd}}
'''kat'''
'''kat'''
# {{zoogdieren|twd}} {{Q|kat|nld}}
# {{roofdieren|twd}} {{Q|kat|nld}}

{{-writ-}}
{{-writ-}}
* [[katte]]
* [[katte]]



{{=vel=}}
{{=vel=}}
{{-noun-|vel}}
{{-noun-|vel}}
'''kat'''
'''kat'''
# {{zoogdieren|vel}} {{Q|kat|nld}}
# {{roofdieren|vel}} {{Q|kat|nld}}

{{-writ-}}
{{-writ-}}
* [[katte]]
* [[katte]]

{{-syn-}}
{{-syn-}}
* ''(schertsend)'' [[dakhaos]]
* ''(schertsend)'' [[dakhaos]]
Regel 521: Regel 380:
* [[poes]]
* [[poes]]
* [[puus]]
* [[puus]]



{{=dnw=}}
{{=dnw=}}

Huidige versie van 26 mrt 2024 om 15:36

Universeel taalgebruik

Woordherkomst en -opbouw

Symbool

kat

  1. (natuurkunde), (eenheid) het symbool voor katal, een eenheid voor katalytische activiteit
Verwante begrippen
eenheden van katal
ykat • zkat • akat • fkat • pkat • nkat • μkat • mkat • ckat • dkat • kat • dakat • hkat • kkat • Mkat • Gkat • Tkat • Pkat • Ekat • Zkat • Ykat


Nederlands

Uitspraak
Gelijkklinkende woorden
Woordafbreking
  • kat
Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud meervoud
naamwoord kat katten
verkleinwoord katje katjes

Zelfstandig naamwoord

de kat v / m

  1. (roofdieren) bepaald soort zoogdier, Felis sylvestris catus op Wikispecies, tot de katachtigen behorende soort die tam is geworden
  2. (roofdieren) zoogdier dat behoort tot een geslacht van vleesetende dieren, zoals de tijgers en leeuwen
  3. (informeel) grote pluizige windprotectiehoes voor microfoons
  4. (figuurlijk) meisje dat zich vals gedraagt
  5. bitse terechtwijzing
  6. (scheepvaart) (verkorting) kleiner anker dat tot versterking van een groter anker uitgeworpen wordt
  • 1. Een cyperse kat.
    1. Een cyperse kat.
  • 2. De moeraskat is een kat die in Azië voorkomt.
    2. De moeraskat is een kat die in Azië voorkomt.
  • 3. Een standaard met microfoon die door een kat tegen geruis wordt beschermd.
    3. Een standaard met microfoon die door een kat tegen geruis wordt beschermd.
  • 6. Een gebroken kat uit de 19e eeuw.
    6. Een gebroken kat uit de 19e eeuw.
Synoniemen
Hyperoniemen
Verwante begrippen
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Verwante begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
∗ De man keek me aan; zijn lichte ogen verdwenen bijna tussen zijn rimpels toen hij lachte. 'Ho, juffertje' Hij tikte tegen zijn pet. 'Je lijkt wel een verzopen katje. Waar kom jij ineens vandaan?'[5]
Spreekwoorden
Vertalingen
    1. bepaald soort zoogdier, Felis sylvestris catus   
    iemand een kat geven   

Werkwoord

vervoeging van
katten

kat

  1. enkelvoud tegenwoordige tijd van katten
  2. gebiedende wijs van katten
Anagrammen

Gangbaarheid

100 % van de Nederlanders;
100 % van de Vlamingen.[6]

Meer informatie

Verwijzingen

  1. ↑ kat (huisdier) op website: Etymologiebank.nl
  2. ↑ Oudnederlands Woordenboek
  3. ↑ kat (standje) op website: Etymologiebank.nl
  4. ↑ "kat" in:
    Sijs, Nicoline van der
    , Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org    ; ISBN 90 204 2045 3
  5. ↑
    Danielle Teller (vert. Marja Borg)
    “Er was eens iets anders” (2018), Ambo/Anthos uitgevers op Wikipedia, ISBN 9789026346477
  6. ↑ Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020 Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be


Achterhoeks

enkelvoud meervoud
naamwoord kat katten
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

Kat

  1. (roofdieren) kat
Schrijfwijzen
Synoniemen

Meer informatie


Afrikaans

Uitspraak
Woordafbreking
  • kat
Woordherkomst en -opbouw
  • Uit het Nederlands
enkelvoud meervoud
naamwoord kat katte

Zelfstandig naamwoord

kat

  1. (roofdieren) kat; tot de katachtigen behorende soort die tam is geworden
  2. (roofdieren) kat; gebruikt als naam voor een geslacht van vleesetende dieren, zoals de tijgers en leeuwen
Synoniemen
Anagrammen
Spreekwoorden

Meer informatie


Deens

Zelfstandig naamwoord

kat g

  1. (roofdieren) kat
    «Min kat er bange for mus.»
    Mijn kat is bang voor muizen.
Verbuiging
  enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   kat     katten     katte     kattene  
genitief   kats     kattens     kattes     kattenes  
Synoniemen

Verwijzingen


Drents

Zelfstandig naamwoord

kat

  1. (roofdieren) kat
Schrijfwijzen


Engels

enkelvoud meervoud
kat -

Zelfstandig naamwoord

kat

  1. qat (plant)
Schrijfwijzen


Fries

Zelfstandig naamwoord

kat g

  1. (roofdieren) kat
Synoniemen

Meer informatie


Koerdisch

Zelfstandig naamwoord

kat

  1. scheut, spruit


Limburgs

Uitspraak
  • IPA: /kɑt/ (Etsbergs)

Zelfstandig naamwoord

kat v

  1. (roofdieren) kat
  2. (slang) een aantrekkelijke vrouw
Verbuiging
enkelvoud meervoud
geheel gemuteerd verkleind gemuteerd verkleind geheel gemuteerd verkleind gemuteerd verkleind
nominatief kat chat ketje chetje ket chet ketjes chetjes
genitief kat chat ketjes chetjes ket chet ketjes chetjes
locatief kattes chattes katteske chatteske kattese chattese katteskes chatteskes
datief kat(te) chat(te) ketje chetje ket chet ketjes chetjes
accusatief kat chat ketje chetje ket chet ketjes chetjes
Synoniemen

Meer informatie


Nedersaksisch

enkelvoud meervoud
naamwoord kat katten
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

kat

  1. (roofdieren) kat
Schrijfwijzen
Synoniemen

Meer informatie

Meer informatie


Nedersorbisch

Zelfstandig naamwoord

kat

  1. (beroep) beul, scherprechter; de uitvoerder van executies
Synoniemen
Verwante begrippen


Oppersorbisch

Zelfstandig naamwoord

kat

  1. (beroep) beul, scherprechter; de uitvoerder van executies
Verwante begrippen


Pools

Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *katъ

Zelfstandig naamwoord

kat m

  1. (beroep) beul, scherprechter; de uitvoerder van executies
Synoniemen
Anagrammen

Meer informatie


Stellingwerfs

Zelfstandig naamwoord

kat

  1. (roofdieren) kat
Schrijfwijzen
Synoniemen


Slowaaks

Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *katъ

Zelfstandig naamwoord

kat m

  1. (beroep) beul, scherprechter; de uitvoerder van executies
Afgeleide begrippen
Verwante begrippen
Anagrammen

Meer informatie


Tsjechisch

Uitspraak
Woordafbreking
  • kat
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *katъ

Zelfstandig naamwoord

kat mbezield

  1. (beroep) beul, scherprechter; de uitvoerder van executies
Verbuiging
enkelvoud meervoud
nominatief kat kati / katové
genitief kata katů
datief korte vorm katu katům
lange vorm katovi
accusatief kata katy
vocatief kate kati / katové
locatief korte vorm katu katech
lange vorm katovi
instrumentalis katem katy



Synoniemen
  1. popravčí mbezield
Afgeleide begrippen
Paroniemen
Verwante begrippen
Anagrammen
Uitdrukkingen en gezegden

Verwijzingen

Meer informatie

Zelfstandig naamwoord

kat

  1. genitief meervoud van kata


Twents

Zelfstandig naamwoord

kat

  1. (roofdieren) kat
Schrijfwijzen


Veluws

Zelfstandig naamwoord

kat

  1. (roofdieren) kat
Schrijfwijzen
Synoniemen


West-Dani

persoon enkelvoud meervoud
eerste an nit
tweede kat kit
derde at it

Persoonlijk voornaamwoord

kat

  1. jij
Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=kat&oldid=4880372"