Tashima begon in 2007 met voetballen bij de Japanse amateurclub Mitsubishi Yowa. In 2013 vertrok hij naar Frankrijk om te gaan voetballen bij AC Boulogne-Billancourt. Een jaar later keerde hij weer terug naar Mitsubishi Yowa. In april 2016 ging hij aan de slag bij de voetbalclub van de Keio University.[2]
In augustus 2016 kreeg hij op amateurbasis een contract bij VVV-Venlo en moest hij zich zien te bewijzen.[3] Op 9 september 2016 tekende Tashima een profcontract dat hem tot medio 2017 aan de club verbond.[4] Hij trad hiermee in een illuster rijtje van Japanners die voor VVV-Venlo speelden; Keisuke Honda, Robert Cullen, Maya Yoshida en Yuki Otsu.[5]
Als invaller voor Joey Sleegers maakte Tashima zijn profdebuut op 24 februari 2017 tijdens de thuiswedstrijd van VVV tegen Achilles '29 (4-0).[6] De optie op zijn aflopende contract werd door de Venlose promovendus niet verlengd.[7]
In augustus 2017 verbond hij zich voor een jaar aan Dinamo Zagreb waar hij bij het tweede team werd ingedeeld.[8] Na afloop van zijn contract keerde hij terug naar Japan.