User contributions for Civvi (WMF)

31 December 2021

• 09:4209:42, 31 December 2021 diff hist −31‎ Hubs/Ongoing/it ‎ Created page with "La struttura di governance è stata creata. Nel 2022 verranno create le procedure di finanziamento (comitato internazionale di micro-grant, budget condiviso, ecc.). Qui il resoconto dettagliato, la strategia 2021-22 e il documento di governance."
• 09:4209:42, 31 December 2021 diff hist +290‎ N Translations:Hubs/Ongoing/36/it ‎ Created page with "La struttura di governance è stata creata. Nel 2022 verranno create le procedure di finanziamento (comitato internazionale di micro-grant, budget condiviso, ecc.). Qui il resoconto dettagliato, la strategia 2021-22 e il documento di governance." current
• 09:4009:40, 31 December 2021 diff hist −55‎ Hubs/Ongoing/it ‎ Created page with "in corso"
• 09:4009:40, 31 December 2021 diff hist +8‎ N Translations:Hubs/Ongoing/35/it ‎ Created page with "in corso" current
• 09:4009:40, 31 December 2021 diff hist −55‎ Hubs/Ongoing/it ‎ Created page with "Linguistico"
• 09:4009:40, 31 December 2021 diff hist +11‎ N Translations:Hubs/Ongoing/34/it ‎ Created page with "Linguistico" current
• 09:4009:40, 31 December 2021 diff hist −61‎ Hubs/Ongoing/it ‎ Created page with "Mondo francofono (WikiFranca)"
• 09:4009:40, 31 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:Hubs/Ongoing/33/it ‎ Created page with "Mondo francofono (WikiFranca)" current
• 09:4009:40, 31 December 2021 diff hist +1‎ Hubs/Ongoing/it ‎ Created page with "La sperimentazione è iniziata nel 2021 in sei diverse aree, dove il futuro hub potrebbe essere attivo: (1) Ricerca e comprensione dei bisogni della comunità Wikimedia, (2) lanciare un Helpdesk per supportare i volontari e gli affiliati utilizzando il tempo dello staff, (3) fornire e sostenere lo sviluppo delle capacità, (4) sostenere il coordinamento e la cooperazione intorno alle partnership internazionali (nello spirito di come è stato organizzato WikiGap), (5) mig..."
• 09:4009:40, 31 December 2021 diff hist +632‎ N Translations:Hubs/Ongoing/40/it ‎ Created page with "La sperimentazione è iniziata nel 2021 in sei diverse aree, dove il futuro hub potrebbe essere attivo: (1) Ricerca e comprensione dei bisogni della comunità Wikimedia, (2) lanciare un Helpdesk per supportare i volontari e gli affiliati utilizzando il tempo dello staff, (3) fornire e sostenere lo sviluppo delle capacità, (4) sostenere il coordinamento e la cooperazione intorno alle partnership internazionali (nello spirito di come è stato organizzato WikiGap), (5) mig..." current
• 09:3809:38, 31 December 2021 diff hist −57‎ Hubs/Ongoing/it ‎ Created page with "Ricerca"
• 09:3809:38, 31 December 2021 diff hist +7‎ N Translations:Hubs/Ongoing/39/it ‎ Created page with "Ricerca" current
• 09:3809:38, 31 December 2021 diff hist −56‎ Hubs/Ongoing/it ‎ Created page with "Tematico"
• 09:3809:38, 31 December 2021 diff hist +8‎ N Translations:Hubs/Ongoing/38/it ‎ Created page with "Tematico" current
• 09:3809:38, 31 December 2021 diff hist −52‎ Hubs/Ongoing/it ‎ Created page with "Hub su diversità, equità e inclusione"
• 09:3809:38, 31 December 2021 diff hist +39‎ N Translations:Hubs/Ongoing/37/it ‎ Created page with "Hub su diversità, equità e inclusione" current

30 December 2021

• 14:5014:50, 30 December 2021 diff hist −41‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "Ci sono altri dettagli che vorresti condividere? Considera di fornire la logica, i risultati della ricerca o della discussione comunitaria, e qualsiasi altra informazione simile, che darà più contesto al tuo progetto proposto."
• 14:5014:50, 30 December 2021 diff hist +228‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/42/it ‎ Created page with "Ci sono altri dettagli che vorresti condividere? Considera di fornire la logica, i risultati della ricerca o della discussione comunitaria, e qualsiasi altra informazione simile, che darà più contesto al tuo progetto proposto." current
• 14:4914:49, 30 December 2021 diff hist −71‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "Se il corso di apprendimento avrà successo nella nostra comunità, offriremo appoggio per tradurlo nelle tre lingue più importanti delle nostre regioni."
• 14:4914:49, 30 December 2021 diff hist +154‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/41/it ‎ Created page with "Se il corso di apprendimento avrà successo nella nostra comunità, offriremo appoggio per tradurlo nelle tre lingue più importanti delle nostre regioni." current
• 14:4914:49, 30 December 2021 diff hist −67‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "Le tue attività includono la traduzione di materiali, e se sì, in quali lingue sarà fatta la traduzione? Si prega di includere informazioni sui responsabili delle traduzioni."
• 14:4914:49, 30 December 2021 diff hist +177‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/40/it ‎ Created page with "Le tue attività includono la traduzione di materiali, e se sì, in quali lingue sarà fatta la traduzione? Si prega di includere informazioni sui responsabili delle traduzioni." current
• 14:4814:48, 30 December 2021 diff hist −35‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "Utilizzeremo programmi di traduzione di open source oppure gratuiti, come Crowdin e Amasse. Non abbiamo previsto utilizzare tools di pagamento in questo momento."
• 14:4814:48, 30 December 2021 diff hist +161‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/39/it ‎ Created page with "Utilizzeremo programmi di traduzione di open source oppure gratuiti, come Crowdin e Amasse. Non abbiamo previsto utilizzare tools di pagamento in questo momento." current
• 14:4814:48, 30 December 2021 diff hist −53‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "Se le tue attività includono l'uso di strumenti online a pagamento, descrivi quali sono questi strumenti e come intendi usarli."
• 14:4814:48, 30 December 2021 diff hist −33‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "Se le tue attività includono eventi o attività di persona, dovrai completare i passi delineati nel protocollo di valutazione del rischio. Si prega di fornire un link alla copia completata dello strumento di valutazione del rischio."
• 14:4814:48, 30 December 2021 diff hist +128‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/38/it ‎ Created page with "Se le tue attività includono l'uso di strumenti online a pagamento, descrivi quali sono questi strumenti e come intendi usarli." current
• 14:4814:48, 30 December 2021 diff hist +244‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/36/it ‎ Created page with "Se le tue attività includono eventi o attività di persona, dovrai completare i passi delineati nel protocollo di valutazione del rischio. Si prega di fornire un link alla copia completata dello strumento di valutazione del rischio." current
• 14:4714:47, 30 December 2021 diff hist −50‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "Verrà applicata la ''friendly space policy'' della Wikimedia Foundation."
• 14:4714:47, 30 December 2021 diff hist +82‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/35/it ‎ Created page with "Verrà applicata la ''friendly space policy'' della Wikimedia Foundation." current
• 14:4714:47, 30 December 2021 diff hist −9‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "Se le tue attività includono delle discussioni nella comunità, qual è il tuo piano per assicurare che le discussioni siano produttive? Fornisci un link a una ''Friendly Space Policy'' o al codice universale di condotta che saranno applicati durante queste discussioni."
• 14:4714:47, 30 December 2021 diff hist +271‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/60/it ‎ Created page with "Se le tue attività includono delle discussioni nella comunità, qual è il tuo piano per assicurare che le discussioni siano produttive? Fornisci un link a una ''Friendly Space Policy'' o al codice universale di condotta che saranno applicati durante queste discussioni." current
• 14:4714:47, 30 December 2021 diff hist −54‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "== Ulteriori informazioni =="
• 14:4714:47, 30 December 2021 diff hist +28‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/34/it ‎ Created page with "== Ulteriori informazioni ==" current
• 14:4714:47, 30 December 2021 diff hist −38‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "'''Doppiatori'''': responsabili del doppiaggio delle versioni localizzate dei video. Può essere un freelance o un volontario, secondo la disponibilità."
• 14:4714:47, 30 December 2021 diff hist +153‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/59/it ‎ Created page with "'''Doppiatori'''': responsabili del doppiaggio delle versioni localizzate dei video. Può essere un freelance o un volontario, secondo la disponibilità." current
• 14:4614:46, 30 December 2021 diff hist +70‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/Page display title/it ‎ Created page with "Grants:MSIG/Esempi/Traduzioni riguardanti lo sviluppo delle competenze" current
• 08:5808:58, 30 December 2021 diff hist −32‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "'''Traduttori, redattori e scrittori''': responsabili della pianificazione e della creazione del contenuto del corso di apprendimento. Ci si aspetta che siano wikimediani, probabilmente volontari, con esperienza nel settore."
• 08:5808:58, 30 December 2021 diff hist +224‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/33/it ‎ Created page with "'''Traduttori, redattori e scrittori''': responsabili della pianificazione e della creazione del contenuto del corso di apprendimento. Ci si aspetta che siano wikimediani, probabilmente volontari, con esperienza nel settore." current
• 08:5708:57, 30 December 2021 diff hist −24‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "'''Project manager''': incaricato di impostare la tempistica, organizzare le riunioni, distribuire il lavoro e assicurare la consegna del lavoro. Probabilmente è una persona dello staff di un affiliato o un collaboratore temporaneo."
• 08:5708:57, 30 December 2021 diff hist +233‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/58/it ‎ Created page with "'''Project manager''': incaricato di impostare la tempistica, organizzare le riunioni, distribuire il lavoro e assicurare la consegna del lavoro. Probabilmente è una persona dello staff di un affiliato o un collaboratore temporaneo." current
• 08:5708:57, 30 December 2021 diff hist −55‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "Questo è un grande progetto che richiede l'impiego di diversi ruoli retribuiti e volontari. Ci aspettiamo i seguenti ruoli e responsabilità:"
• 08:5708:57, 30 December 2021 diff hist +142‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/32/it ‎ Created page with "Questo è un grande progetto che richiede l'impiego di diversi ruoli retribuiti e volontari. Ci aspettiamo i seguenti ruoli e responsabilità:" current
• 08:5708:57, 30 December 2021 diff hist −44‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "Chi sarà responsabile della realizzazione di questo progetto e quali sono i suoi ruoli e le sue responsabilità?"
• 08:5708:57, 30 December 2021 diff hist +113‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/31/it ‎ Created page with "Chi sarà responsabile della realizzazione di questo progetto e quali sono i suoi ruoli e le sue responsabilità?" current
• 08:5708:57, 30 December 2021 diff hist −22‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "Saranno creati gruppi di apprendimento sui social media e mailing list per permettere ai partecipanti, così come a alle persone interessate, di connettersi insieme e continuare a comunicare."
• 08:5708:57, 30 December 2021 diff hist +191‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/57/it ‎ Created page with "Saranno creati gruppi di apprendimento sui social media e mailing list per permettere ai partecipanti, così come a alle persone interessate, di connettersi insieme e continuare a comunicare." current
• 08:5708:57, 30 December 2021 diff hist −64‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "Il corso di apprendimento finale sarà condiviso attraverso i diversi canali comunitari, tra cui: il bar, IRC, mailing list e social media."
• 08:5708:57, 30 December 2021 diff hist +139‎ N Translations:Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/30/it ‎ Created page with "Il corso di apprendimento finale sarà condiviso attraverso i diversi canali comunitari, tra cui: il bar, IRC, mailing list e social media." current
• 08:5708:57, 30 December 2021 diff hist −34‎ Grants:MSIG/Examples/Skill Development Translation/it ‎ Created page with "Il contenuto iniziale del corso di apprendimento sarà condiviso con un numero limitato di membri della comunità che mostrano interesse, al fine di ricevere il loro feedback e i loro commenti."