In 1995, the Arizona DEA try to arrest Chema at a bull-fight in Nogales, Sonora, leading to a shootout and blood-bath. In prison, he plans his escape. Mexican President expedites his extradition to the USA so that it is done the next day.
Chema orders Sludge new deadline for tunnel. Meneses arranges a plane by force. Teran sends Ponce to extradite Chema. Chema incites a riot to cover his escape and rides a motorbike to freedom. Manny shoots Ponce who is protected by a vest.