horîzon

Kurmancî

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): /hoːɾiːˈzoːn/
Kîtekirin: ho·rî·zon

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	horîzon	horîzon
Îzafe	horîzona	horîzonên
Çemandî	horîzonê	horîzonan
Nîşandera çemandî	wê horîzonê	wan horîzonan
Bangkirin	horîzonê	horîzonino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	horîzonek	horîzonin
Îzafe	horîzoneke	horîzonine
Çemandî	horîzonekê	horîzoninan

horîzon mê

aso, kevan, ufuq, cihê ku mirov dibêje qey erd û esman lê digihin hev
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
esman, aso, rexên esmanî
Roj ji horîzonê hilhat.

Roj li horîzonê ava bû.

Min li keştiyê nerî ta ku li horîzonê winda bû.
bergeh, hawir, dorhêl
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
têgihiştin, feraset, îzan
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
pêşeroj, dema bêt
Horîzonek geş li pêş gelê kurd e.

Herwiha

orîzon

Jê

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

aymarayî: chhaqachhaqa
Bulgarî: хоризонт (xorîzont)
Çekî: horizont → cs
Çînî: 地平線 → zh, 涯 → zh, 天际 → zh
Danmarkî: horisont → da
Albanî: horizont → sq
Almanî: Horizont → de m
Erebî: افق (ufuq)
Esperantoyî: horizonto → eo
Farisî: افق (ufuq)
Fînî: horisontti → fi, taivaanranta → fi
Fransî: horizon → fr
Holendî: horizon → nl
Mecarî: horizont → hu
Îbranî: אפק‎ → he
Îngilîzî: horizon → en
Îtalî: orizzonte → it
Îzlendî: sjóndeildarhringur → is
Japonî: 空際 → ja
Koreyî: 수평선 → ko (supyeongseon)
Norwecî: horisont → no
Papyamentoyî: hórizòn → pap
Polonî: horyzont → pl m
Portugalî: horizonte → pt
rusî : горизонт (gorîzont)
sepedî: bogomapono
Skotî: fàire → sco
Spanî: horizonte → es
Swêdî: horisont → sv
Tayî: ขอบเขตความรู้ → th, ขอบฟ้า → th
Tirkî: ufuk → tr, çevren → tr
Ûkraynî: горизонт (gorîzont) кругозір (krugozîr)
Weylsî: gorwel → cy
Viyetnamî: tầm nhận thức → vi
Yûnanî: ορίζων (orîzon)