discomfit
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]- IPA: /dɪsˈkʌmfɪt/
Lêker
[biguhêre]discomfit (nihaya sade ya yekjimar discomfits, partîsîpa niha discomfiting an discomfitting, boriya sade û partîsîpa borî discomfited an discomfitted) (gerguhêz)
- (gerguhêz) Dan şermê, şermî kirin; heyirandin; aciz kirin, nerihet kirin.
- Hevmane: abash, disconcert
- Don't worry. Your joke did not really discomfit me.
- Xem nexwe. Yariya te min ji dil aciz nekir.
- (kêmpeyda) Xeyal şikandin; bêhêvî kirin.
- (kevnare) Temamen mexlûb kirin, têk birin, zora (yekî) birin, tarûmar kirin, ji hev belawela kirin.
Etîmolojî
[biguhêre]Ji fransiya kevn desconfit, partîsîpa borî ya desconfire (“mehv kirin, xirab kirin”), ji des- (“temamen”), ji latînî dis- + confire (“kirin”), ji latînî conficio (“qedandin, hilweşandin”), ji com- (“tevî, bi ... re”) + facio (“kirin”).
Maneya paşî ya "dan şermî, şermî kirin, aciz kirin" ji ber tevlîhevkirina bi discomfort peyda bûye.
Binêre herwiha
[biguhêre]Rengdêr
[biguhêre]discomfit (komparatîv more discomfit, sûperlatîv most discomfit)
- (kevnbûyî) Mexlûbbûyî, tarûmarbûyî.