음차

음차(音叉)에 대해서는 소리굽쇠 문서를 참고하십시오.

음차(音借) 또는 음역(音譯)은 외래어 등을 소리를 따서 표기하는 것을 말한다. 대립되는 개념으로 번역차용이 있다.

한자의 음역

표음문자를 쓰는 대부분의 언어권과는 달리 한자 문화권의 경우 음차보다는 번역차용이 많이 쓰인다. 그리고 음차 표기를 할 때에도 한자의 뜻까지 같이 살려서 글자를 고르는 경우가 있다.

• 반야바라밀다(般若波羅蜜多) ← 산스크리트어: प्रज्ञापारमिता(prajñā-pāramitā)
• 가배(珈琲) ← 영어: coffee
• 불란서(佛蘭西) ← 프랑스어: France

같이 보기

• 음역어
• 전사 (언어학)
• 전자 (언어학)