胴

漢字

胴

• 部首: 肉肉 + 6 画
• 総画: 10画10

• 筆順 :

  

字源

• 形声。「肉」+音符「同 /*LONG/」。「大腸」を意味する漢語｛胴 /*loongs/｝を表す字。

意義

1. 体幹のうち頭部を除いた部分。

日本語

常用漢字

音	漢音: トウ[トゥ] 呉音: ズウ[ヅゥ] 慣用音: ドウ 表内[ドゥ]

名詞

1. （ドウ）身体中、体幹から頭部を除いた部分。特に腹部。
2. （ドウ）身体の他、航空機等で体幹の半ば辺り。
3. （ドウ） (剣道, 銃剣道, 槍道, 短剣道, なぎなた) 腹部を保護する防具。
4. （ドウ） (剣道, 槍道, なぎなた) 技の一つで、語義3の防具に対し側面から打ち込むもの。
5. （ドウ） (短剣道) 技の一つで、語義3の防具に対し正面から突くもの。

翻訳

身体のうち頭部や肢を除く部分

• イタリア語: torso ^(it) 男性, tronco ^(it) 男性
• 英語: torso ^(en), trunk ^(en)
• スペイン語: torso ^(es) 男性, tronco ^(es) 男性
• ドイツ語: Rumpf ^(de) 男性
• ポーランド語: tułów ^(pl) 男性, kadłub ^(pl) 男性
• リトアニア語: liemuo ^(lt) 男性

乗り物の胴体部分

• イタリア語: （船の） scafo ^(it) 男性; （飛行機の） fusoliera ^(it) 女性
• 英語: hull ^(en); （飛行機の） fuselage ^(en)
• スペイン語: （飛行機の） fuselaje ^(es) 男性
• ドイツ語: Rumpf ^(de) 男性; （船の） Schiffsrumpf ^(de) 男性
• ポーランド語: kadłub ^(pl) 男性
• リトアニア語: korpusas ^(lt) 男性, liemuo ^(lt) 男性

熟語

• 胴衣
• 胴体
• 胴間声
• 寸胴

中国語

胴 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: chī (chi1), dòng (dong4)
    • ウェード式: ch'ih¹, tung⁴
  • 広東語
    • イェール式: dung6

朝鮮語

胴 *

• ハングル: 동
  • 文化観光部2000年式: dong
  • マッキューン＝ライシャワー式: tong
  • イェール式: tong

文字情報

胴 U+80F4, 胴 CJK 統合漢字-80F4 ← 胳 [U+80F3] CJK統合漢字 胵 → [U+80F5]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+80F4
日	JIS X 0213/0208: 1面38区25点 [第1水準] (Shift_JIS=0x93B7, EUC-JP=0xC6B9, ISO-2022-JP=0x4639) MJ文字図形: MJ021021
中	GB18030: 0xEBD8
台	Big5: 0xAFDB CNS 11643: 1面 0x575F
韓	KS X 1001: 0x545C

• 四角号碼: 7722₀
• 倉頡入力法: 月月一口 (BBMR)

漢点字	六点漢字
⢅⡼	⠨⠠⠙

字典掲載

康熙字典	980ページ, 26文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	29436
新潮日本語漢字辞典 (2008)	9578
角川大字源 (1992)	7903
講談社新大字典 (1993)	13120
大漢語林 (1992)	4733
三星漢韓大辞典 (1988)	1432ページ, 27文字目
漢語大字典 (1986-1989)	3巻, 2067ページ, 14文字目