regalare

Italiano

Verbo

Transitivo

regalare (vai alla coniugazione)

1. dare qualcosa a qualcuno gratuitamente
2. (per estensione) concedere qualcosa troppo facilmente
   • quel gol è regalato!
   • hai regalato ai nostri avversari un'opportunità unica

Sillabazione

re | ga | là | re

Pronuncia

IPA: /reɡaˈlare/

Etimologia / Derivazione

forse dallo spagnolo regalar

Sinonimi

• dare in regalo, donare, offrire, cedere, elargire
• concedere, permettere, dedicare
• dare, lasciare

Contrari

• avere, ricevere, accettare
• negare, rifiutare

Parole derivate

• regalato

Termini correlati

• regalo

Proverbi e modi di dire

• regalare merce :vendere a prezzi bassissimi

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to give, to present, to make a present of, to offer, to give away

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 457