armellinato

Italiano

armellinato ( approfondimento) m (pl.: armellinati)

(araldica) un campo col disegno dell'armellino ma i cui smalti sono diversi dall'argento e/o dal nero. l'espressione armellinato di ...(1)... e di ...(2)... indica un campo in cui (1) è il colore di fondo e (2) è quello delle moscature

ar | mel | li | nà | to

derivato di armellino

Vedi le traduzioni

francese: herminé
inglese: erminois (per il campo d'oro con moscature di nero), pean (per il campo nero con moscature d'oro), ermined / armined (per il campo diverso dall'argento e le moscature diverse dal nero), herminite (per il campo argento con moscature alternate di nero e di rosso)
olandese: goudhermelijn (per il campo d'oro con moscature di nero), tegengoudhermelijn (per il campo nero con moscature d'oro)
ungherese: aranyhermelin (per il campo d'oro con moscature di nero), arany ellenhermelin (per il campo nero con moscature d'oro)
occitano: còntra-armina (per il campo nero con moscature d'oro)

araldica
- Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940