Leto (nome)
Leto è un nome proprio di persona italiano maschile e femminile[1].
Varianti
[modifica | modifica wikitesto]- Varianti del maschile
- Varianti del femminile
- Greco antico: Λητώ (Leto)[5]
- Latino: Leto
Origine e diffusione
[modifica | modifica wikitesto]È un nome di scarsa diffusione[1]; il maschile e il femminile sono in realtà due nomi omografi con tradizioni onomastiche differenti.
Il maschile, presente anche nella forma Lieto e dotato di un femminile in Lieta, continua il nome augurale latino Laetus, basato sull'omonimo aggettivo che vuol dire "lieto", "felice", "gioioso"[1][3], ed è quindi affine etimologicamente a Letizia e per semantica a Felice, Allegra, Ilario ed altri. È attestato solo nel Nord Italia, specie nella zona di Udine, e in Toscana[3].
Il femminile, invece, riprende il nome di Leto (in greco Λητώ), la madre di Apollo e Artemide nella mitologia greca, nota ai romani come Latona[1][6]. L'etimologia è incerta[7]; potrebbe essere derivato dal greco ληθω (letho, "nascosto", "dimenticato")[5], λήθη (lḗthē, "oblio", "dimenticanza")[7] o λήθειν (lḗthein, "dimenticare")[6], quindi "la nascosta", "la riserbata"[8].
Onomastico
[modifica | modifica wikitesto]L'onomastico si può festeggiare in memoria di più santi, alle date seguenti:
- 1º settembre, san Leto, diacono a Dax[8][9]
- 6 settembre, san Leto, vescovo e martire in Africa sotto Unerico[8][10]
- 5 novembre, san Leto (in francese san Lié), monaco presso Orléans, consigliere spirituale di san Leonardo di Noblac[1][8][11][12]
Il nome femminile invece risulta adespota, cioè non portato da nessuna santa, e l’onomastico può essere festeggiato il 1º novembre, giorno di Ognissanti, questo perché, seppur omografo, non è in alcun modo collegato al maschile.
Persone
[modifica | modifica wikitesto]
Maschile
[modifica | modifica wikitesto]- Leto Casini, presbitero italiano
- Leto Chini, pittore italiano
- Leto Guidi, monaco italiano
- Leto Marcellino, arcivescovo cattolico italiano
- Leto Morvini, politico e avvocato italiano
- Leto Prunecchi, calciatore italiano
Il nome nelle arti
[modifica | modifica wikitesto]- Leto Atreides e Leto Atreides II sono personaggi del Ciclo di Dune scritto da Frank Herbert.
- Laeta, personaggio della serie televisiva Spartacus.
- Leta Lestrange è un personaggio apparso nel film del 2018 Animali fantastici - I crimini di Grindelwald, diretto da David Yates.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b c d e f g La Stella T., p. 218.
- ^ a b Accademia della Crusca, p. 671.
- ^ a b c d Galgani, p. 341.
- ^ a b La Stella T., p. 221.
- ^ a b (EN) Leto, su Behind the Name. URL consultato il 17 ottobre 2014.
- ^ a b De Grandis, p. 221.
- ^ a b Sheard, p. 349.
- ^ a b c d Burgio, p. 228.
- ^ (EN) Saint Laetus of Dax, su CatholicSaints.info. URL consultato il 10 maggio 2011.
- ^ (EN) Saint Laetus (1), su CatholicSaints.info. URL consultato il 10 maggio 2011.
- ^ San Leto (Lieto), su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 10 maggio 2011.
- ^ (EN) Saint Laetus (2), su CatholicSaints.info. URL consultato il 10 maggio 2011.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
- Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
- Vito Maria De Grandis, Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di greca origine, Stamp. francese, 1824.
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
