Hertha Berliner Sport-Club 1997-1998

Hertha Berliner Sport-Club
Stagione 1997-1998
Sport	calcio
Squadra	Hertha Berlino
Allenatore	Jürgen Röber
All. in seconda	Bernd Storck
Bundesliga	11º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Preetz (32) Totale: Preetz (34)
Miglior marcatore	Campionato: Preetz (14) Totale: Preetz (14)
Stadio	Stadio Olimpico
Maggior numero di spettatori	76 000 vs. Bayern Monaco
Minor numero di spettatori	29 604 vs. Karlsruhe
Media spettatori	52 895
1996-1997 1998-1999 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Hertha Berliner Sport-Club nelle competizioni ufficiali della stagione 1997-1998.

Stagione

Nella stagione 1997-1998 l'Hertha Berlino, allenato da Jürgen Röber, concluse il campionato di Bundesliga al 11º posto. In Coppa di Germania l'Hertha Berlino fu eliminato al secondo turno dallo Stoccarda.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Christian Fiedler 2 D Hendrik Herzog 4 D Dick van Burik 6 D Eyjólfur Sverrisson 7 C Sergey Mandreko 8 D Steffen Karl 9 A Bryan Roy 10 C Kjetil Rekdal 11 A Michael Preetz 12 P Gábor Király 13 A Alphonse Tchami 14 C Ante Čović 16 C Sixten Veit

N. Ruolo Calciatore 17 C Michél Mazingu-Dinzey 18 C Pál Dárdai 19 C Andreas Schmidt 20 A Axel Kruse 21 C Michael Hartmann 22 A Carsten Lakies 23 D Oliver Schmidt 24 C Christian Fährmann 25 C Marc Arnold 26 C Andreas Neuendorf 27 A Andreas Thom 28 P Thorsten Malessa

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Jürgen Röber
• Allenatore in seconda: Bernd Storck
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Hendrik Herzog	Stoccarda
P	Gábor Király	Szombathelyi AK
A	Carsten Lakies	Bayern Monaco
C	Sergey Mandreko	Rapid Vienna
C	Kjetil Rekdal	Rennes
A	Bryan Roy	Nottingham Forest
A	Alphonse Tchami	Boca Juniors
D	Dick van Burik	Utrecht

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
P	Jens Adler	VfL Halle 1896
C	Dirk Bremser	Lubecca
C	Falko Götz	Hertha Berlino II
A	Altin Rraklli	Unterhaching
D	Gunnar Sauer	Lokomotive Lipsia
C	Uwe Weidemann	Gütersloh

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Andreas Neuendorf	Bayer Leverkusen
A	Andreas Thom	Celtic

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
A	Marcel Rath	Energie Cottbus
D	Hasan Vural	Uerdingen 05

Risultati

Bundesliga

Girone di andata

Berlino 3 agosto 1997, ore 17:45 CEST 1ª giornata	Hertha Berlino	1 – 1 referto	Borussia Dortmund	Stadio Olimpico (75 737 spett.) Arbitro:  Berg
Čović  35’ Marcatori  26’ Ricken

---

Kaiserslautern 6 agosto 1997, ore 20:00 CEST 2ª giornata	Kaiserslautern	1 – 0 referto	Hertha Berlino	Fritz-Walter-Stadion (38 000 spett.) Arbitro:  Jansen
Marschall  75’ Marcatori

---

Berlino 10 agosto 1997, ore 18:00 CEST 3ª giornata	Hertha Berlino	2 – 2 referto	Borussia M'gladbach	Stadio Olimpico (51 321 spett.) Arbitro:  Zerr
Schmidt  31’ Veit  69’ Marcatori  79’ Wynhoff  90’ Effenberg

---

Wolfsburg 22 agosto 1997, ore 20:00 CEST 4ª giornata	Wolfsburg	2 – 1 referto	Hertha Berlino	VfL-Stadion am Elsterweg (14 865 spett.) Arbitro:  Wack
Präger  34’ Kapetanović  49’ Marcatori  54’ (aut.) Reyna

---

Berlino 29 agosto 1997, ore 20:00 CEST 5ª giornata	Hertha Berlino	0 – 2 referto	Amburgo	Stadio Olimpico (45 257 spett.) Arbitro:  Buchhart
Marcatori  34’ Salihamidžić  74’ Dembiński

---

Monaco di Baviera 13 settembre 1997, ore 15:30 CEST 6ª giornata	Bayern Monaco	3 – 0 referto	Hertha Berlino	Stadio Olimpico (63 000 spett.) Arbitro:  Weber
Élber  42’ Jancker  73’ Strunz  77’ Marcatori

---

Rostock 20 settembre 1997, ore 15:30 CEST 7ª giornata	Hansa Rostock	4 – 0 referto	Hertha Berlino	Ostseestadion (24 500 spett.) Arbitro:  Merk
Lange  11’ Majak  43’ Zallmann  62’ Pamić  89’ Marcatori

---

Berlino 28 settembre 1997, ore 18:00 CEST 8ª giornata	Hertha Berlino	1 – 0 referto	Colonia	Stadio Olimpico (44 917 spett.) Arbitro:  Koop
Sverrisson  36’ Marcatori

---

Gelsenkirchen 4 ottobre 1997, ore 15:30 CEST 9ª giornata	Schalke 04	1 – 0 referto	Hertha Berlino	Parkstadion (42 930 spett.) Arbitro:  Heynemann
Wilmots  55’ Marcatori

---

Berlino 14 ottobre 1997, ore 20:00 CEST 10ª giornata	Hertha Berlino	2 – 2 referto	Bochum	Stadio Olimpico (36 746 spett.) Arbitro:  Steinborn
Mazingu-Dinzey  26’ van Burik  63’ Marcatori  39’ (aut.) Karl  53’ Wosz

---

Stoccarda 18 ottobre 1997, ore 15:30 CEST 11ª giornata	Stoccarda	4 – 1 referto	Hertha Berlino	Gottlieb-Daimler-Stadion (40 000 spett.) Arbitro:  Krug
Yakin  19’ Akpoborie  35’ Balăkov  72’,  76’ Marcatori  81’ Schmidt

---

Berlino 25 ottobre 1997, ore 15:30 CEST 12ª giornata	Hertha Berlino	3 – 1 referto	Karlsruhe	Stadio Olimpico (29 604 spett.) Arbitro:  Aust
Roy  56’ Sverrisson  82’ Preetz  90’ Marcatori  2’ Keller

---

Brema 1º novembre 1997, ore 15:30 CET 13ª giornata	Werder Brema	0 – 2 referto	Hertha Berlino	Weserstadion (33 000 spett.) Arbitro:  Wagner
Marcatori  11’ (aut.) Trares  88’ Preetz

---

Berlino 8 novembre 1997, ore 15:30 CET 14ª giornata	Hertha Berlino	2 – 0 referto	Monaco 1860	Stadio Olimpico (50 054 spett.) Arbitro:  Jansen
Preetz  15’ Schmidt  33’ Marcatori

---

Bielefeld 19 novembre 1997, ore 20:00 CET 15ª giornata	Arminia Bielefeld	1 – 3 referto	Hertha Berlino	Bielefelder Alm (19 135 spett.) Arbitro:  Merk
Kuntz  37’ (rig.) Marcatori  60’ Preetz  63’ Schmidt  90’ Rekdal

---

Berlino 22 novembre 1997, ore 15:30 CET 16ª giornata	Hertha Berlino	2 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Stadio Olimpico (52 550 spett.) Arbitro:  Strampe
Arnold  3’ Čović  32’ Marcatori  62’ Kirsten  66’ (rig.) Beinlich

---

Duisburg 28 novembre 1997, ore 20:00 CET 17ª giornata	Duisburg	0 – 1 referto	Hertha Berlino	Wedaustadion (10 227 spett.) Arbitro:  Kemmling
Marcatori  22’ Preetz

---

Girone di ritorno

Dortmund 16 dicembre 1997, ore 20:00 CET 18ª giornata	Borussia Dortmund	3 – 0 referto	Hertha Berlino	Westfalenstadion (51 000 spett.) Arbitro:  Fandel
Herrlich  3’ Möller  17’ (rig.),  73’ Marcatori

---

Berlino 12 dicembre 1997, ore 20:00 CET 19ª giornata	Hertha Berlino	2 – 0 referto	Kaiserslautern	Stadio Olimpico (61 445 spett.) Arbitro:  Weber
Karl  2’ Preetz  72’ Marcatori

---

Mönchengladbach 19 dicembre 1997, ore 20:00 CET 20ª giornata	Borussia M'gladbach	4 – 2 referto	Hertha Berlino	Bökelbergstadion (20 100 spett.) Arbitro:  Krug
Klinkert  10’ Pflipsen  36’ Effenberg  65’ Pedersen  80’ Marcatori  5’ Čović  7’ Preetz

---

Berlino 31 gennaio 1998, ore 15:30 CET 21ª giornata	Hertha Berlino	1 – 0 referto	Wolfsburg	Stadio Olimpico (40 179 spett.) Arbitro:  Fleischer
Thom  2’ Marcatori

---

Amburgo 7 febbraio 1998, ore 15:30 CET 22ª giornata	Amburgo	1 – 1 referto	Hertha Berlino	Volksparkstadion (35 236 spett.) Arbitro:  Stark
Fischer  28’ Marcatori  6’ Schmidt

---

Berlino 14 febbraio 1998, ore 15:30 CET 23ª giornata	Hertha Berlino	2 – 1 referto	Bayern Monaco	Stadio Olimpico (76 000 spett.) Arbitro:  Berg
Preetz  18’ Čović  70’ Marcatori  84’ (aut.) Preetz

---

Berlino 1º marzo 1998, ore 18:00 CET 24ª giornata	Hertha Berlino	1 – 1 referto	Hansa Rostock	Stadio Olimpico (71 018 spett.) Arbitro:  Krug
Preetz  52’ Marcatori  58’ Barbarez

---

Colonia 7 marzo 1998, ore 15:30 CET 25ª giornata	Colonia	2 – 0 referto	Hertha Berlino	Müngersdorfer Stadion (24 000 spett.) Arbitro:  Albrecht
Tretschok  42’ Münch  88’ Marcatori

---

Berlino 13 marzo 1998, ore 20:00 CET 26ª giornata	Hertha Berlino	1 – 4 referto	Schalke 04	Stadio Olimpico (60 517 spett.) Arbitro:  Dardenne
Preetz  54’ Marcatori  22’ Wilmots  47’ Thon  74’ Max  90’ Müller

---

Bochum 29 aprile 1998, ore 20:00 CEST 27ª giornata	Bochum	2 – 1 referto	Hertha Berlino	Ruhrstadion (25 000 spett.) Arbitro:  Zerr
Juran  10’,  57’ Marcatori  71’ Thom

---

Berlino 28 marzo 1998, ore 15:30 CET 28ª giornata	Hertha Berlino	3 – 0 referto	Stoccarda	Stadio Olimpico (50 396 spett.) Arbitro:  Aust
Tchami  24’ Rekdal  44’ Preetz  71’ Marcatori

---

Karlsruhe 3 aprile 1998, ore 19:30 CEST 29ª giornata	Karlsruhe	0 – 2 referto	Hertha Berlino	Wildparkstadion (26 800 spett.) Arbitro:  Heynemann
Marcatori  47’ Preetz  90’ Arnold

---

Berlino 11 aprile 1998, ore 15:30 CEST 30ª giornata	Hertha Berlino	0 – 2 referto	Werder Brema	Stadio Olimpico (57 078 spett.) Arbitro:  Merk
Marcatori  18’ Labbadia  82’ Bode

---

Monaco di Baviera 18 aprile 1998, ore 15:30 CEST 31ª giornata	Monaco 1860	3 – 1 referto	Hertha Berlino	Stadio Olimpico (31 800 spett.) Arbitro:  Kemmling
Hobsch  23’ Winkler  35’ (rig.) Ouakili  90’ Marcatori  53’ Preetz

---

Berlino 24 aprile 1998, ore 20:00 CEST 32ª giornata	Hertha Berlino	1 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Stadio Olimpico (46 762 spett.) Arbitro:  Jansen
Sverrisson  78’ Marcatori  18’ Kuntz

---

Leverkusen 2 maggio 1998, ore 15:30 CEST 33ª giornata	Bayer Leverkusen	0 – 1 referto	Hertha Berlino	Ulrich-Haberland-Stadion (22 500 spett.) Arbitro:  Krug
Marcatori  65’ (rig.) Rekdal

---

Berlino 9 maggio 1998, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Hertha Berlino	1 – 3 referto	Duisburg	Stadio Olimpico (49 637 spett.) Arbitro:  Wack
Preetz  68’ Marcatori  38’ Wohlert  60’ Osthoff  74’ Spies

---

Coppa di Germania

Eisenhüttenstadt 16 agosto 1997, ore 15:30 CEST Primo turno	Eisenhüttenstädter Stahl	0 – 4 referto	Hertha Berlino	Sportanlage der Hüttenwerker (5 300 spett.) Arbitro:  Müller
Marcatori  5’ Sverrisson  54’ (aut.) Bartz  80’ Mazingu-Dinzey  85’ Mandreko

---

Stoccarda 24 settembre 1997, ore 19:30 CEST Secondo turno	Stoccarda	2 – 0 referto	Hertha Berlino	Gottlieb-Daimler-Stadion (16 000 spett.) Arbitro:  Kemmling
Čović  26’ (aut.) Balăkov  67’ (rig.) Marcatori

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	43	17	7	6	4	25	22	17	5	1	11	16	31	34	12	7	15	41	53	-12
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	2	1	0	1	4	2	2	1	0	1	4	2	+2
Totale	43	17	7	6	4	25	22	19	6	1	12	20	33	36	13	7	16	45	55	-10

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	N	P	N	P	P	P	P	V	P	N	P	V	V	V	V	N	V	P	V	P	V	N	V	N	P	P	P	V	V	P	P	N	V	P
Posizione	9	15	17	16	18	18	18	18	18	18	18	18	18	16	12	13	9	11	9	11	9	9	8	8	9	10	11	9	8	10	11	11	10	11

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Arnold, M. M. Arnold	26	2	4	0	0	0	0	0	26	2	4	0
Dárdai, P. P. Dárdai	14	0	1	0	1	0	0	0	15	0	1	0
Fiedler, C. C. Fiedler	7	0	0	0	1	0	0	0	8	0	0	0
Fährmann, C. C. Fährmann	15	0	2	0	0	0	0	0	15	0	2	0
Hartmann, M. M. Hartmann	9	0	2	0	1	0	0	0	10	0	2	0
Herzog, H. H. Herzog	27	0	9	1	2	0	1	0	29	0	10	1
Karl, S. S. Karl	27	1	6	0	2	0	0	0	29	1	6	0
Király, G. G. Király	27	0	3	0	1	0	0	0	28	0	3	0
Kruse, A. A. Kruse	11	0	4	0	2	0	1	0	13	0	5	0
Lakies, C. C. Lakies	3	0	0	0	1	0	0	0	4	0	0	0
Malessa, T. T. Malessa	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Mandreko, S. S. Mandreko	20	0	5	0	1	1	0	0	21	1	5	0
Mazingu-Dinzey, M. M. Mazingu-Dinzey	29	1	8	0	2	1	1	0	31	2	9	0
Neuendorf, A. A. Neuendorf	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Preetz, M. M. Preetz	32	14	5	0	2	0	0	0	34	14	5	0
Rekdal, K. K. Rekdal	26	3	7	0	2	0	1	0	28	3	8	0
Roy, B. B. Roy	22	1	1	0	0	0	0	0	22	1	1	0
Schmidt, A. A. Schmidt	31	5	2	0	1	0	0	0	32	5	2	0
Schmidt, O. O. Schmidt	2	0	0	0	1	0	0	0	3	0	0	0
Sverrisson, E. E. Sverrisson	28	3	10	0	2	1	0	0	30	4	10	0
Tchami, A. A. Tchami	18	1	3	0	1	0	0	0	19	1	3	0
Thom, A. A. Thom	12	2	1	0	0	0	0	0	12	2	1	0
Veit, S. S. Veit	28	1	1	0	2	0	0	0	30	1	1	0
Vural, H. H. Vural	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
van Burik, D. D. van Burik	25	1	2	0	1	0	0	0	26	1	2	0
Čović, A. A. Čović	25	4	5	0	2	0	1	0	27	4	6	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.