Associazione Calcio Hellas Verona 1982-1983

AC Hellas Verona
Stagione 1982-1983
Sport	calcio
Squadra	Verona
Allenatore	Osvaldo Bagnoli
Presidente	Celestino Guidotti
Serie A	4º
Coppa Italia	Finalista
Coppa Mitropa	4º
Maggiori presenze	Campionato: Spinosi, Tricella, Volpati (30) Totale: Dirceu, Penzo, Tricella, Volpati (47)
Miglior marcatore	Campionato: Penzo (15) Totale: Penzo (22)
Stadio	Marcantonio Bentegodi
Abbonati	9 129
Maggior numero di spettatori	41 314 vs Roma (23 gennaio 1983)
Minor numero di spettatori	22 470 vs Pisa (27 febbraio 1983)
Media spettatori	31 552¹
1981-1982 1983-1984 considera le partite giocate in casa in . Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Calcio Hellas Verona nelle competizioni ufficiali della stagione 1982-1983.

Stagione

La società viene acquistata in toto da Ferdinando Chiampan, distributore per l'Italia dello sponsor Canon, mantenendo nel ruolo di presidente Tino Guidotti.

Dopo aver vinto il campionato di Serie B, il neopromosso Verona disputa un campionato di grande livello.

Due sconfitte all'inizio, poi una serie di 17 risultati utili consecutivi fanno sognare la squadra scaligera che al termine del girone di andata si trova seconda a un solo punto dalla Roma capolista. I risultati altalenanti delle ultime 10 giornate retrocederanno la squadra al quarto posto, che le garantirà comunque una sorprendente qualificazione alla Coppa Uefa dell'anno successivo.

Anche in Coppa Italia il cammino fu esaltante, con autentiche imprese come la rimonta a Milano con il Milan nei quarti di finale, recuperando per tre volte lo svantaggio, e soprattutto con l'impresa di Torino in semifinale quando, dopo aver perso in casa la gara d'andata con i granata.

Nel ritorno, subito in svantaggio, i gialloblu ribalteranno il risultato qualificandosi alla finale contro la Juventus, con la quale verranno battuti solamente all'ultimo minuto dei tempi supplementari della gara di ritorno da un gol di Michel Platini.

In Mitropa Cup invece, manifestazione snobbata alla fine dal Verona e giocata spesso con le seconde linee, gli scaligeri si classificheranno ultimi senza mai vincere un match.

Divise e sponsor

La rosa veronese in posa con la seconda divisa gialla

Il fornitore ufficiale di materiale tecnico fu Adidas, mentre lo sponsor ufficiale fu Canon.

Casa

Trasferta

Organigramma societario

Area direttiva

• Presidente: Celestino Guidotti
• Segretario: Enzo Bertolini

Area sanitaria

• Medico sociale: Giuseppe Costa
• Massaggiatore: Francesco Stefani

Area tecnica

• Direttore sportivo: Emiliano Mascetti
• Allenatore: Osvaldo Bagnoli
• Allenatore in seconda: Antonio Lonardi
• Allenatore Primavera: Domenico Casati

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Claudio Garella P Alberto Torresin P Nereo Bonato D Alberto Cavasin D Luciano Marangon (I) D Emidio Oddi D Nicola Silvestrini D Luciano Spinosi D Franco Tommasi D Roberto Tricella D Władysław Żmuda C Davide Castagna C Antonio Di Gennaro

N. Ruolo Calciatore C Dirceu C Pietro Fanna C Adriano Fedele C Mario Guidetti C Francesco Guidolin C Luigi Sacchetti C Domenico Volpati A Flavio Fiorio A Mauro Gibellini A Luigi Manueli A Domenico Penzo A Roberto Quarella A Ezio Sella

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
P	Alberto Torresin	Conegliano	definitivo
D	Luciano Marangon	Roma	definitivo (700 mln £)
D	Luciano Spinosi	Roma	definitivo
D	Wladyslaw Zmuda	Widzew Łódź	definitivo
C	Dirceu	Atlético Madrid	definitivo (400 mln £)
C	Pietro Fanna	Juventus	definitivo (1,2 mld £)
C	Mario Guidetti	Napoli	definitivo
C	Giacomo Piangerelli	Avellino	definitivo
C	Luigi Sacchetti	Fiorentina	definitivo
C	Domenico Volpati	Brescia	definitivo
A	Nicola D'Ottavio	Avellino	definitivo

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
P	Aldo Vannoli	Foggia	definitivo
D	Sergio Guidotti	Ospitaletto	definitivo
D	Franco Ipsaro Passione	Sambenedettese	definitivo
D	Giuseppe Lelj	Reggiana	definitivo
C	Mauro Marmaglio	Palermo	definitivo
C	Carlo Odorizzi	Palermo	definitivo
C	Giacomo Piangerelli	Cavese	definitivo
C	Pellegrino Valente	Avellino	definitivo
A	Nicola D'Ottavio	Campobasso	definitivo
A	Sauro Fattori	Fiorentina	fine prestito

Sessione autunnale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Ezio Sella	Bologna	comproprietà

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
D	Alberto Cavasin	Catanzaro	definitivo
C	Francesco Guidolin	Bologna	comproprietà
A	Mauro Gibellini	Bologna	definitivo

Risultati

Serie A

Girone di andata

Verona 12 settembre 1982 1ª giornata	Verona	1 – 2	Inter	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Longhi (Roma)
Volpati  35’ Marcatori  19’ Altobelli  22’ Müller

---

Roma 19 settembre 1982 2ª giornata	Roma	1 – 0	Verona	Stadio Olimpico Arbitro:  Pieri (Genova)
Di Bartolomei  90’ (rig.) Marcatori

---

Verona 26 settembre 1982 3ª giornata	Verona	2 – 1	Juventus	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Casarin (Milano)
Fanna  63’ Tricella  89’ Marcatori  90’ Rossi

---

Genova 3 ottobre 1982 4ª giornata	Genoa	0 – 1	Verona	Stadio Luigi Ferraris Arbitro:  Menicucci (Firenze)
Marcatori  85’ (aut.) Testoni

---

Verona 10 ottobre 1982 5ª giornata	Verona	3 – 0	Avellino	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Mattei (Macerata)
Penzo  14’ Di Gennaro  80’ Gibellini  90’ Marcatori

---

Pisa 17 ottobre 1982 6ª giornata	Pisa	0 – 1	Verona	Stadio Arena Garibaldi Arbitro:  Lanese (Messina)
Marcatori  65’ Penzo

---

Verona 24 ottobre 1982 7ª giornata	Verona	3 – 1	Catanzaro	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Vitali (Bologna)
Penzo  30’,  33’ Dirceu  71’ Marcatori  55’ Borrello

---

Udine 31 ottobre 1982 8ª giornata

Udinese

0 – 0

Verona

Stadio Friuli Arbitro:  Casarin (Milano)

---

Ascoli Piceno 7 novembre 1982 9ª giornata	Ascoli	2 – 3	Verona	Stadio Cino e Lillo Del Duca Arbitro:  Menicucci (Firenze)
Monelli  62’ Novellino  85’ Marcatori  42’ Fanna  59’ Oddi  74’ Penzo

---

Verona 21 novembre 1982 10ª giornata	Verona	2 – 2	Cagliari	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Menegali (Roma)
Penzo  12’ Fanna  65’ Marcatori  18’ Uribe  74’ Piras

---

Firenze 28 novembre 1982 11ª giornata	Fiorentina	1 – 1	Verona	Stadio Comunale Arbitro:  Lo Bello (Siracusa)
Pin  81’ Marcatori  20’ Volpati

---

Verona 12 dicembre 1982 12ª giornata	Verona	1 – 0	Torino	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Altobelli (Roma)
Sacchetti  6’ Marcatori

---

Verona 19 dicembre 1982 13ª giornata	Verona	1 – 1	Cesena	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Ballerini (La Spezia)
Penzo  69’ (rig.) Marcatori  69’ Schachner

---

Napoli 2 gennaio 1983 14ª giornata	Napoli	1 – 2	Verona	Stadio San Paolo Arbitro:  Menicucci (Firenze)
C. Pellegrini  60’ Marcatori  15’,  52’ Fanna

---

Verona 9 gennaio 1983 15ª giornata	Verona	1 – 1	Sampdoria	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Mattei (Macerata)
Penzo  1’ Marcatori  62’ Renica

---

Girone di ritorno

Milano 16 gennaio 1983 16ª giornata	Inter	1 – 1	Verona	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  D'Elia (Salerno)
Bergomi  80’ Marcatori  9’ Guidetti

---

Verona 23 gennaio 1983 17ª giornata	Verona	1 – 1	Roma	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Bergamo (Livorno)
Penzo  28’ Marcatori  26’ Iorio

---

Torino 30 gennaio 1983 18ª giornata

Juventus

0 – 0

Verona

Stadio Comunale Arbitro:  Lo Bello (Siracusa)

---

Verona 6 febbraio 1983 19ª giornata	Verona	2 – 2	Genoa	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Redini (Pisa)
Benedetti  55’ (aut.) Oddi  84’ Marcatori  18’ Briaschi  51’ (aut.) Oddi

---

Avellino 20 febbraio 1983 20ª giornata	Avellino	3 – 0	Verona	Stadio Partenio Arbitro:  Mattei (Macerata)
Osti  5’ Bergossi  47’,  60’ Marcatori

---

Verona 27 febbraio 1983 21ª giornata	Verona	2 – 1	Pisa	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Angelelli (Terni)
Penzo  19’ Fanna  65’ Marcatori  79’ (rig.) Casale

---

Catanzaro 6 marzo 1983 22ª giornata	Catanzaro	2 – 1	Verona	Stadio Militare Arbitro:  Bianciardi (Siena)
Trombetta  58’ Mariani  83’ Marcatori  67’ Penzo

---

Verona 13 marzo 1983 23ª giornata

Verona

0 – 0

Udinese

Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Vitali (Bologna)

---

Verona 20 marzo 1983 24ª giornata	Verona	2 – 1	Ascoli	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Pairetto (Torino)
Penzo  31’ Sacchetti  80’ Marcatori  46’ Greco

---

Cagliari 27 marzo 1983 25ª giornata	Cagliari	2 – 1	Verona	Stadio Sant'Elia Arbitro:  Paparesta (Bari)
Quagliozzi  26’ Piras  64’ Marcatori  13’ Dirceu

---

Verona 10 aprile 1983 26ª giornata	Verona	0 – 1	Fiorentina	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Benedetti (Roma)
Marcatori  13’ D. Bertoni

---

Torino 24 aprile 1983 27ª giornata	Torino	1 – 1	Verona	Stadio Comunale Arbitro:  Angelelli (Terni)
Van de Korput  55’ Marcatori  11’ Volpati

---

Cesena 1º maggio 1983 28ª giornata	Cesena	1 – 2	Verona	Stadio La Fiorita Arbitro:  Menegali (Roma)
Garlini  74’ Marcatori  24’ Fanna  67’ (rig.) Penzo

---

Verona 8 maggio 1983 29ª giornata

Verona

0 – 0

Napoli

Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Lo Bello (Siracusa)

---

Genova 15 maggio 1983 30ª giornata	Sampdoria	2 – 2	Verona	Stadio Luigi Ferraris Arbitro:  Magni (Bergamo)
Casagrande  52’ Francis  59’ Marcatori  60’,  86’ (rig.) Penzo

---

Coppa Italia

Primo turno

Lecce 18 agosto 1982 1ª giornata	Lecce	0 – 2	Verona	Stadio Via del Mare Arbitro:  Pezzella (Frattamaggiore)
Marcatori  34’ L. Marangon  71’ (rig.) Penzo

---

Verona 22 agosto 1982 2ª giornata	Verona	1 – 0	SPAL	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Leni (Perugia)
Di Gennaro  49’ Marcatori

---

Como 29 agosto 1982 3ª giornata	Como	1 – 1	Verona	Stadio Giuseppe Sinigaglia Arbitro:  Lo Bello (Siracusa)
Soldà  49’ Marcatori  15’ Dirceu

---

Verona 1º settembre 1982 4ª giornata	Verona	0 – 5	Roma	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  D'Elia (Salerno)
Marcatori  43’,  63’,  83’ Pruzzo  45’ Iorio  87’ Prohaska

---

Modena 5 settembre 1982 5ª giornata	Modena	0 – 1	Verona	Stadio Alberto Braglia Arbitro:  Menicucci (Firenze)
Marcatori  40’ (aut.) Borriello

---

Fase finale

Verona 2 aprile 1983 Ottavi di finale - Andata	Verona	5 – 0	Ascoli	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Esposito (Torre del Greco)
Di Gennaro  4’ Sella  18’ Penzo  53’,  62’ (rig.) Dirceu  67’ Marcatori

---

Ascoli Piceno 17 aprile 1983 Ottavi di finale - Ritorno

Ascoli

0 – 0

Verona

Stadio Cino e Lillo Del Duca Arbitro:  Magni (Bergamo)

---

Verona 18 maggio 1983 Quarti di finale - Andata	Verona	2 – 2	Milan	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Menicucci (Firenze)
Penzo  5’ Volpati  58’ Marcatori  37’ Battistini  53’ Serena

---

Milano 1º giugno 1983 Quarti di finale - Ritorno	Milan	3 – 3	Verona	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Mattei (Macerata)
F. Baresi  12’ (rig.) Jordan  54’ Damiani  78’ Marcatori  41’ Tricella  62’ Dirceu  89’ Penzo

---

Verona 11 giugno 1983 Semifinali - Andata	Verona	0 – 1	Torino	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Bergamo (Livorno)
Marcatori  39’ Hernández

---

Torino 15 giugno 1983 Semifinali - Ritorno	Torino	1 – 2	Verona	Stadio Comunale Arbitro:  D'Elia (Salerno)
Selvaggi  14’ Marcatori  19’ Volpati  77’ Penzo

---

Verona 19 giugno 1983 Finali - Andata	Verona	2 – 0	Juventus	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Lo Bello (Siracusa)
Penzo  44’ Volpati  51’ Marcatori

---

Torino 22 giugno 1983 Finali - Ritorno	Juventus	3 – 0 (d.t.s.)	Verona	Stadio Comunale Arbitro:  Longhi (Roma)
Rossi  8’ Platini  81’,  119’ Marcatori

---

Coppa Mitropa

Žilina 20 ottobre 1982 1ª giornata	ZVL Žilina	4 – 0	Verona	Štadión pod Dubňom Arbitro:  Vlajić
Šimček  2’,  59’ Berešík  23’ Mintál  34’ Marcatori

---

Verona 3 novembre 1982 2ª giornata	Verona	1 – 1	Galenika Zemun	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Kuti
Manueli  49’ Marcatori  9’ Lacmanović

---

Budapest 24 novembre 1982 3ª giornata	Vasas	1 – 0	Verona	Fáy Utcai Stadion Arbitro:  Glazar
Komjáti  57’ Marcatori

---

Verona 2 marzo 1983 4ª giornata	Verona	1 – 1	ZVL Žilina	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Fahnler
Dirceu  74’ (rig.) Marcatori  35’ Goffa

---

Belgrado 16 marzo 1983 5ª giornata	Galenika Zemun	4 – 2	Verona	Gradski Stadion Zemun Arbitro:  Řezníček
Bulatović  5’,  18’,  50’ Bursać  52’ Marcatori  14’ Spinosi  26’ Sella

---

Verona 6 aprile 1983 6ª giornata	Verona	1 – 2	Vasas	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Waurer
Spinosi  50’ Marcatori  27’ Váradi  67’ Kiss

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Serie A	35	15	6	7	2	21	14	15	5	6	4	16	17	30	11	13	6	37	31	+6
Coppa Italia		6	3	1	2	10	8	7	3	3	1	9	8	13	6	4	3	19	16	+3
Coppa Mitropa		3	0	2	1	3	4	3	0	0	3	2	9	6	0	2	4	5	13	-8
Totale		24	9	10	5	34	26	25	8	9	8	27	34	49	17	19	13	61	60	+1

Statistiche dei giocatori

Fonte:

Giocatore	Serie A				Coppa Italia				Coppa Mitropa				Totale
Castagna, D. D. Castagna	-	-	-	-	2	0	?	?	-	-	-	-	2	0	0+	0+
Di Gennaro, A. A. Di Gennaro	26	1	?	?	13	2	?	?	4	0	?	?	43	3	?	?
Dirceu, Dirceu	29	2	?	?	13	3	?	?	5	1	?	?	47	6	?	?
Fanna, P. P. Fanna	28	7	?	?	10	0	?	?	5	0	?	?	43	7	?	?
Fedele, A. A. Fedele	12	0	?	?	8	0	?	?	5	0	?	?	25	0	?	?
Fiorio, F. F. Fiorio	1	0	?	?	1	0	?	?	2	0	?	?	4	0	?	?
Garella, C. C. Garella	29	-30	?	?	12	-16	?	?	-	-	-	-	41	-46	0+	0+
Gibellini, M. M. Gibellini	7	1	?	?	5	0	?	?	1	0	?	?	13	1	?	?
Guidetti, M. M. Guidetti	8	1	?	?	8	0	?	?	-	-	-	-	16	1	0+	0+
Manueli, L. L. Manueli	10	0	?	?	9	0	?	?	6	1	?	?	25	1	?	?
Marangon (I), L. L. Marangon (I)	26	0	?	?	13	1	?	?	3	0	?	?	42	1	?	?
Oddi, E. E. Oddi	29	2	?	?	10	0	?	?	5	0	?	?	44	2	?	?
Penzo, D. D. Penzo	29	15	?	?	13	7	?	?	5	0	?	?	47	22	?	?
Quarella, R. R. Quarella	-	-	-	-	-	-	-	-	1	0	?	?	1	0	0+	0+
Sacchetti, L. L. Sacchetti	28	2	?	?	11	0	?	?	5	0	?	?	44	2	?	?
Sella, E. E. Sella	13	0	?	?	7	1	?	?	5	1	?	?	25	2	?	?
Silvestrini, N. N. Silvestrini	-	-	-	-	1	0	?	?	1	0	?	?	2	0	0+	0+
Spinosi, L. L. Spinosi	30	0	?	?	6	0	?	?	4	2	?	?	40	2	?	?
Tommasi, F. F. Tommasi	-	-	-	-	-	-	-	-	3	0	?	?	3	0	0+	0+
Torresin, A. A. Torresin	1	-1	?	?	1	0	?	?	6	-13	?	?	8	-14	?	?
Tricella, R. R. Tricella	30	1	?	?	12	1	?	?	5	0	?	?	47	2	?	?
Volpati, D. D. Volpati	30	3	?	?	12	3	?	?	5	0	?	?	47	6	?	?
Żmuda, W. W. Żmuda	2	0	?	?	-	-	-	-	1	0	?	?	3	0	0+	0+

Bibliografia

• Calciatori 1982-83, Modena – Milano, Panini – l'Unità, 1994.
• Arrigo Beltrami (a cura di), Almanacco illustrato del calcio 1983, Modena, Panini, 1982.
• Arrigo Beltrami (a cura di), Almanacco illustrato del calcio 1984, Modena, Panini, 1983.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni sull'Associazione Calcio Hellas Verona 1982-1983

Collegamenti esterni

• (EN) Serie A 1982-1983, su rsssf.com.