Piala UEFA 2004–2005
![]() Estádio José Alvalade di Lisbon menjadi tuan rumah final. | |
Informasi turnamen | |
---|---|
Jadwal penyelenggaraan | 13 Juli 2004 – 18 Mei 2005 |
Jumlah tim peserta | 145 |
Hasil turnamen | |
Juara | ![]() |
Tempat kedua | ![]() |
Statistik turnamen | |
Jumlah pertandingan | 220 |
Jumlah gol | 573 (2,6 per pertandingan) |
Pencetak gol terbanyak | Alan Shearer (Newcastle United) 11 gol |
Piala UEFA 2004–2005 adalah edisi ke-34 dari Piala UEFA. Format kompetisi telah berubah dari musim sebelumnya, menggantikan yang sebelumnya setelah penghapusan Piala Winners pada tahun 1999; babak kualifikasi tambahan diperkenalkan, seperti babak grup setelah babak pertama. Babak grup dioperasikan dalam format round-robin tunggal yang terdiri dari delapan grup yang terdiri dari lima tim, setiap tim memainkan dua pertandingan kandang dan dua tandang dan tiga tim teratas dari setiap grup maju ke babak sistem gugur, bergabung dengan delapan tim peringkat tiga dari babak grup Liga Champions UEFA.
Turnamen tersebut dimenangkan oleh CSKA Moscow, bangkit dari ketertinggalan di final melawan Sporting CP, yang di stadion rumahnya pertandingan itu dimainkan. Itu adalah kemenangan pertama tim Rusia di kompetisi Eropa mana pun. Pertandingan tersebut dipimpin oleh Graham Poll.
Valencia adalah juara bertahan, tetapi tersingkir oleh Steaua București di Babak 32 besar setelah tersingkir dari Babak Grup UEFA Champions League.
Tim
[sunting | sunting sumber]Label dalam tanda kurung menunjukkan bagaimana setiap tim lolos ke tempat babak awal:[1]
- TH: Pemegang gelar
- CW: Pemenang piala
- CR: Runner-up piala
- LC: Pemenang Piala Liga
- Nth: Posisi liga
- PO: Play-off kompetisi Eropa akhir musim (pemenang atau posisi)
- IC: Piala Intertoto
- FP: Fair play
- CL: Terdegradasi dari Liga Champions
- GS: Tim peringkat 3 dari babak grup
- Q3: Kalah dari babak kualifikasi ketiga
- Catatan
- ^ Slovenia (SVN): runner-up liga Olimpija Ljubljana gagal mendapatkan lisensi UEFA, begitu pula dua klub lainnya berdasarkan posisi tabel. Tempat Piala UEFA kemudian diberikan kepada peringkat 6 Primorje.[2]
- ^ Moldova (MDA): Pemenang Piala Moldova Zimbru Chișinău gagal memperoleh lisensi UEFA dan digantikan oleh klub peringkat 4 liga FC Tiraspol.[3]
- ^ Georgia (GEO): runner-up liga Sioni Bolnisi dilarang oleh UEFA karena kekerasan penonton di pertandingan final musim domestik dan digantikan oleh peringkat 4 FC Tbilisi.[4]
- ^ Kazakhstan (KAZ): runner-up Liga Utama Kazakstan 2003 Tobol dan pemenang Piala 2003 Kairat gagal mendapatkan lisensi UEFA, bersama dengan semua klub Kazakhstan lainnya, oleh karena itu Kazakhstan tidak terwakili di Eropa pada musim 2004-2005.[5]
Babak kualifikasi
[sunting | sunting sumber]Babak kualifikasi pertama
[sunting | sunting sumber]Leg pertama dimainkan pada 13 dan 15 Juli, dan leg kedua pada 27 dan 29 Juli 2004.[6]
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Grup Utara | ||||
Levadia Tallinn ![]() |
3–1 | ![]() |
0–0 | 3–1 |
Haverfordwest County ![]() |
1–4 | ![]() |
0–1 | 1–3 |
Östers IF ![]() |
4–1 | ![]() |
2–0 | 2–1 |
Portadown ![]() |
2–4 | ![]() |
2–2 | 0–2 |
B68 Toftir ![]() |
0–11 | ![]() |
0–3 | 0–8 |
Haka ![]() |
5–2[A] | ![]() |
2–1 | 3–1 |
Ekranas ![]() |
3–1 | ![]() |
1–0 | 2–1 |
Vaduz ![]() |
4–2 | ![]() |
1–0 | 3–2 |
B36 Tórshavn ![]() |
2–11 | ![]() |
1–3 | 1–8 |
Glentoran ![]() |
4–3 | ![]() |
2–2 | 2–1 |
ÍA ![]() |
6–3 | ![]() |
4–2 | 2–1 |
Grup Selatan–Mediterania | ||||
Sileks ![]() |
1–2 | ![]() |
0–1 | 1–1 |
Marsaxlokk ![]() |
0–3[A] | ![]() |
0–1 | 0–2 |
Pennarossa ![]() |
1–9[A] | ![]() |
1–5 | 0–4 |
Oțelul Galați ![]() |
8–1[A] | ![]() |
4–0 | 4–1 |
Santa Coloma ![]() |
0–4 | ![]() |
0–1 | 0–3 |
Omonia ![]() |
8–1 | ![]() |
4–0 | 4–1 |
Partizani ![]() |
5–4 | ![]() |
4–2 | 1–2 |
Grup Tengah–Timur | ||||
Illichivets Mariupol ![]() |
4–0 | ![]() |
2–0 | 2–0 |
Tbilisi ![]() |
5–1[A] | ![]() |
1–0 | 4–1 |
BATE Borisov ![]() |
2–4 | ![]() |
2–3 | 0–1 |
Shirak ![]() |
1–4 | ![]() |
1–2 | 0–2 |
Nistru Otaci ![]() |
3–2 | ![]() |
1–1 | 2–1 |
Mika ![]() |
1–2 | ![]() |
0–1 | 1–1 |
Dukla Banská Bystrica ![]() |
4–0 | ![]() |
3–0 | 1–0 |
Catatan
Babak kualifikasi kedua
[sunting | sunting sumber]Leg pertama dimainkan pada 10 dan 12 Agustus, dan leg kedua pada 26 Agustus 2004.
Babak pertama
[sunting | sunting sumber]
Babak grup
[sunting | sunting sumber]Berdasarkan paragraf 4.06 dalam peraturan UEFA untuk musim ini, tiebreak, jika perlu, diterapkan dengan urutan sebagai berikut:[8]
- Selisih gol kumulatif dalam pertandingan grup.
- Total gol yang dicetak dalam pertandingan grup.
Gol tandang dicetak dalam pertandingan grup.
- Jumlah poin koefisien UEFA yang diakumulasikan oleh klub yang bersangkutan, serta asosiasinya, selama lima musim sebelumnya (lihat paragraf 6.03 peraturan UEFA).
Grup A
[sunting | sunting sumber]Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | FEY | SCH | BSL | FER | HOM | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
4 | 2 | 1 | 1 | 6 | 3 | +3 | 7 | Maju ke babak gugur | — | 2–1 | — | — | 3–0 | |
2 | ![]() |
4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 3 | +2 | 7 | — | — | 1–1 | 2–0 | — | ||
3 | ![]() |
4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 1–0 | — | — | — | 1–2 | ||
4 | ![]() |
4 | 1 | 1 | 2 | 3 | 5 | −2 | 4 | 1–1 | — | 1–2 | — | — | ||
5 | ![]() |
4 | 1 | 0 | 3 | 2 | 6 | −4 | 3 | — | 0–1 | — | 0–1 | — |
Grup B
[sunting | sunting sumber]Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | ATH | STE | PAR | BJK | STD | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
4 | 3 | 0 | 1 | 11 | 4 | +7 | 9 | Maju ke babak gugur | — | 1–0 | 2–0 | — | — | |
2 | ![]() |
4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 3 | +1 | 6 | — | — | — | 2–1 | 2–0 | ||
3 | ![]() |
4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 6 | −1 | 6 | — | 1–0 | — | 3–2 | — | ||
4 | ![]() |
4 | 1 | 1 | 2 | 7 | 7 | 0 | 4 | 3–1 | — | — | — | 1–1 | ||
5 | ![]() |
4 | 1 | 1 | 2 | 4 | 11 | −7 | 4 | 1–7 | — | 2–1 | — | — |
Grup C
[sunting | sunting sumber]Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | DNI | ZAR | AUS | BRU | UTR | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
4 | 3 | 0 | 1 | 7 | 5 | +2 | 9 | Maju ke babak gugur | — | — | 1–0 | 3–2 | — | |
2 | ![]() |
4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 3 | +2 | 7 | 2–1 | — | — | — | 2–0 | ||
3 | ![]() |
4 | 2 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 7 | — | 1–0 | — | 1–1 | — | ||
4 | ![]() |
4 | 1 | 2 | 1 | 5 | 5 | 0 | 5 | — | 1–1 | — | — | 1–0 | ||
5 | ![]() |
4 | 0 | 0 | 4 | 2 | 7 | −5 | 0 | 1–2 | — | 1–2 | — | — |
Grup D
[sunting | sunting sumber]Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | NEW | SOC | SCP | PAN | DTB | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
4 | 3 | 1 | 0 | 8 | 1 | +7 | 10 | Maju ke babak gugur | — | — | 1–1 | — | 2–0 | |
2 | ![]() |
4 | 3 | 0 | 1 | 4 | 4 | 0 | 9 | 0–4 | — | — | 1–0 | — | ||
3 | ![]() |
4 | 2 | 1 | 1 | 9 | 3 | +6 | 7 | — | 0–1 | — | 4–1 | — | ||
4 | ![]() |
4 | 1 | 0 | 3 | 6 | 8 | −2 | 3 | 0–1 | — | — | — | 5–2 | ||
5 | ![]() |
4 | 0 | 0 | 4 | 2 | 13 | −11 | 0 | — | 0–2 | 0–4 | — | — |
Grup E
[sunting | sunting sumber]Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | MID | VIL | PTZ | LAZ | EGA | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
4 | 3 | 0 | 1 | 6 | 2 | +4 | 9 | Maju ke babak gugur | — | — | 3–0 | 2–0 | — | |
2 | ![]() |
4 | 2 | 2 | 0 | 8 | 2 | +6 | 8 | 2–0 | — | — | — | 4–0 | ||
3 | ![]() |
4 | 1 | 2 | 1 | 7 | 6 | +1 | 5 | — | 1–1 | — | — | 4–0 | ||
4 | ![]() |
4 | 0 | 3 | 1 | 5 | 7 | −2 | 3 | — | 1–1 | 2–2 | — | — | ||
5 | ![]() |
4 | 0 | 1 | 3 | 2 | 11 | −9 | 1 | 0–1 | — | — | 2–2 | — |
Grup F
[sunting | sunting sumber]Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | AZ | AUX | GAK | RAN | AMC | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
4 | 3 | 0 | 1 | 6 | 3 | +3 | 9 | Maju ke Babak gugur | — | 2–0 | — | 1–0 | — | |
2 | ![]() |
4 | 2 | 1 | 1 | 7 | 3 | +4 | 7 | — | — | 0–0 | — | 5–1 | ||
3 | ![]() |
4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 2–0 | — | — | — | 3–1 | ||
4 | ![]() |
4 | 2 | 0 | 2 | 8 | 3 | +5 | 6 | — | 0–2 | 3–0 | — | — | ||
5 | ![]() |
4 | 0 | 0 | 4 | 3 | 16 | −13 | 0 | 1–3 | — | — | 0–5 | — |
Grup G
[sunting | sunting sumber]Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | STU | BEN | HVN | DZ | BEV | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
4 | 3 | 0 | 1 | 10 | 3 | +7 | 9 | Maju ke babak gugur | — | 3–0 | — | 2–1 | — | |
2 | ![]() |
4 | 3 | 0 | 1 | 9 | 5 | +4 | 9 | — | — | 4–2 | 2–0 | — | ||
3 | ![]() |
4 | 2 | 1 | 1 | 6 | 6 | 0 | 7 | 1–0 | — | — | — | 1–0 | ||
4 | ![]() |
4 | 1 | 1 | 2 | 9 | 7 | +2 | 4 | — | — | 2–2 | — | 6–1 | ||
5 | ![]() |
4 | 0 | 0 | 4 | 2 | 15 | −13 | 0 | 1–5 | 0–3 | — | — | — |
Grup H
[sunting | sunting sumber]Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | LIL | SEV | AAC | ZEN | AEK | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
4 | 3 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 | 9 | Maju ke babak gugur | — | 1–0 | — | 2–1 | — | |
2 | ![]() |
4 | 2 | 1 | 1 | 6 | 4 | +2 | 7 | — | — | 2–0 | — | 3–2 | ||
3 | ![]() |
4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 1–0 | — | — | 2–2 | — | ||
4 | ![]() |
4 | 1 | 2 | 1 | 9 | 6 | +3 | 5 | — | 1–1 | — | — | 5–1 | ||
5 | ![]() |
4 | 0 | 0 | 4 | 4 | 12 | −8 | 0 | 1–2 | — | 0–2 | — | — |
Babak gugur
[sunting | sunting sumber]Bracket
[sunting | sunting sumber]Babak 32 besar
[sunting | sunting sumber]Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Olympiacos ![]() |
2–0 | ![]() |
1–0 | 1–0 |
Heerenveen ![]() |
2–4 | ![]() |
1–2 | 1–2 |
Graz ![]() |
3–4 | ![]() |
2–2 | 1–2 |
Sporting CP ![]() |
4–2 | ![]() |
2–1 | 2–1 |
Valencia ![]() |
2–2 (3–4 p) |
![]() |
2–0 | 0–2 (p.w.) |
Dynamo Kyiv ![]() |
0–2 | ![]() |
0–0 | 0–2 |
Shakhtar Donetsk ![]() |
2–1 | ![]() |
1–1 | 1–0 |
Alemannia Aachen ![]() |
1–2 | ![]() |
0–0 | 1–2 |
Austria Wien ![]() |
2–1 | ![]() |
0–0 | 2–1 |
Fenerbahçe ![]() |
1–3 | ![]() |
0–1 | 1–2 |
Panathinaikos ![]() |
1–2 | ![]() |
1–0 | 0–2 |
Parma ![]() |
2–0 | ![]() |
0–0 | 2–0 (p.w.) |
Partizan ![]() |
3–2 | ![]() |
2–2 | 1–0 |
CSKA Moscow ![]() |
3–1 | ![]() |
2–0 | 1–1 |
Basel ![]() |
0–2 | ![]() |
0–0 | 0–2 |
Ajax ![]() |
2–3 | ![]() |
1–0 | 1–3 |
Babak 16 besar
[sunting | sunting sumber]Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Olympiacos ![]() |
1–7 | ![]() |
1–3 | 0–4 |
Middlesbrough ![]() |
2–4 | ![]() |
2–3 | 0–1 |
Steaua București ![]() |
0–2 | ![]() |
0–0 | 0–2 |
Shakhtar Donetsk ![]() |
2–5 | ![]() |
1–3 | 1–2 |
Austria Wien ![]() |
3–3 (a) | ![]() |
1–1 | 2–2 |
Sevilla ![]() |
0–1 | ![]() |
0–0 | 0–1 |
Partizan ![]() |
1–3 | ![]() |
1–1 | 0–2 |
Lille ![]() |
0–1 | ![]() |
0–1 | 0–0 |
Perempat final
[sunting | sunting sumber]Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Newcastle United ![]() |
2–4 | ![]() |
1–0 | 1–4 |
Villarreal ![]() |
2–3 | ![]() |
1–2 | 1–1 |
Austria Wien ![]() |
1–1 (a) | ![]() |
1–1 | 0–0 |
CSKA Moscow ![]() |
4–2 | ![]() |
4–0 | 0–2 |
Semifinal
[sunting | sunting sumber]Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Sporting CP ![]() |
4–4 (a) | ![]() |
2–1 | 2–3 |
Parma ![]() |
0–3 | ![]() |
0–0 | 0–3 |
Final
[sunting | sunting sumber]Pencetak gol terbanyak
[sunting | sunting sumber]Per. | Nama | Tim | Gol | Menit bermain |
---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
![]() |
11 | 766 |
2 | ![]() |
![]() |
8 | 1277 |
3 | ![]() |
![]() |
7 | 551 |
![]() |
![]() |
7 | 750 | |
5 | ![]() |
![]() |
6 | 1038 |
6 | ![]() |
![]() |
5 | 450 |
![]() |
![]() |
5 | 452 | |
![]() |
![]() |
5 | 525 | |
![]() |
![]() |
5 | 682 | |
![]() |
![]() |
5 | 700 |
Lihat juga
[sunting | sunting sumber]Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "Qualification for European Cup Football 2004/2005". Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 Desember 2011. Diakses tanggal 26 September 2019.
- ^ Slovenia 2003/04 at RSSSF
- ^ UEFA Cup ban for Georgian club Sioni.
- ^ Club Licensing: 10 Years on...
- ^ "UEFA did not admit Kazakhstan clubs". Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Agustus 2004. Diakses tanggal 10 Agustus 2004.
- ^ "Dates released for 2004/05". UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 Mei 2004. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 Agustus 2004. Diakses tanggal 8 Desember 2021.
- ^ "עמיר פרץ: "ליבי עם אוהדי פ"ת. מקווה שהקבוצה תנצח"". ynet.co.il. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 November 2017. Diakses tanggal 5 Januari 2018.
- ^ "Regulations of UEFA CUP 2004-05" (PDF). UEFA. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 April 2005.
- ^ "Referee appointed for UEFA Cup final" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 Mei 2005. Diakses tanggal 21 Juni 2010.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
- 2004–05 Semua pertandingan Piala UEFA – musim di situs web UEFA
- Situs resmi
- Hasil di RSSSF.com
- Semua pencetak gol Piala UEFA 2004–2005 menurut (tidak termasuk babak penyisihan) menurut protokol UEFA + semua pencetak gol babak penyisihan
- Piala UEFA 2004/05 – hasil dan susunan pemain (arsip)
- Babak grup perdana semakin dekat – Pot penempatan babak grup Piala UEFA 2004/05