«Քարշ տուր ինձ դժոխք»–ի խմբագրումների տարբերություն

Քարշ տուր ինձ դժոխք; անգլ.՝ Drag Me to Hell
Երկիր	ԱՄՆ
Ժանր	սարսափ ժանրի կատակերգություն և ֆիլմ ուրվականների մասին
Թեմա	գերբնական, անեծք և careerism?
Թվական	2009, հունիսի 11, 2009 և օգոստոսի 13, 2009
Լեզու	անգլերեն
Ռեժիսոր	Սեմ Ռեյմի[…]
Պրոդյուսեր	Ռոբ Թափերթ, Սեմ Ռեյմի և Գրանտ Քերթիս
Սցենարի հեղինակ	Այվան Ռեյմի և Սեմ Ռեյմի
Դերակատարներ	Էլիսոն Լոհման[…], Ջասթին Լոնգ[…], Lorna Raver?[…], Դիլիփ Ռաո, Դևիդ Փայմեր[…], Ադրիանա Բարասա, Ռեգգի Լի, Բոյանա Նովակովիչ, Օկտավիա Սպենսեր, Չելսի Ռոս, Kevin Foster?, Մոլլի Չիկ, Թեդ Ռեյմի, Ալեքս Վեադով, Քրիստոֆեր Յանգ, Alexis Cruz?, Chloe Dykstra? և Սեմ Ռեյմի
Օպերատոր	Փիթեր Դեմինգ
Երաժշտություն	Քրիստոֆեր Յանգ
Մոնտաժ	Բոբ Մուրավսկի
Պատմվածքի վայր	Լոս Անջելես
Կինոընկերություն	Universal Studios և Ghost House Pictures
Տևողություն	99 րոպե
Բյուջե	$ 30 000 000
Շահույթ	$ 91 000 000
	Պաշտոնական կայքէջ

Դիտել պատմությունը

← Նախորդ տարբ

Content deleted Content added

ՎիզուալԵլատեքստ

Գծային

Ընթացիկ տարբերակը 11:25, 21 Ապրիլի 2024-ի դրությամբ

«Քարշ տուր ինձ դժոխք» (անգլ.՝ Drag Me to Hell), սարսափ ֆիլմ, որի ռեժիսորը Սեմ Ռեյմին է։ Նա նաև ֆիլմի սցենարի հեղինակն է իր եղբոր՝ Այվան Ռեյմիի հետ միասին։ Գլխավոր դերերում Էլիսոն Լոմանը և Ջասթին Լոնգն են։

Ունենալով $ 90,8 մլն շահույթ ամբողջ աշխարհում և ստանալով բարձր գնահատականներ կինոքննադատների կողմից՝ ֆիլմը արժանացել է «Scream» մրցանակի 2009 թվականին և «Սատուրն»-ի՝ 2010 թվականին, «լավագույն սարսափ ֆիլմ» կատերգորիայում։

Սյուժե

1969 թվական, Փասադենա, Կալիֆոռնիա. երիտասարդ զույգը, ում որդին լսում է դևերի ձայներ, օգնություն է խնդրում մեդիում Շոն Սան Դինայից։ Սան Դինան իրականացնում է ծես, որի ժամանակ անհայտ ուժերը տղային տանում են մի հրե փոսի մեջ։

2009 թվական, Լոս Անջելես. Քրիստին Բրաունը, ով աշխատում է բանկում որպես վարկային գործերի աշխատակից, հույս ունի ստանալ մենեջերի օգնականի տեղը, և իր մրցակիցը նորեկ Ստյու Ռուբինն է։ Իրենց բոսը՝ Ջիմ Ջեքսը, Քրիստինին խորհուրդ է տալիս ավելի խիստ որոշումներ կայացնել, որպեսզի պաշտոնի բարձրացում ստանա։ Քրիստինայի մոտ գալիս է ծեր գնչուհի՝ Սիլվիա Գանուշը, և խնդրում է հետաձգել տան գրավի մուծման ժամանակը։ Քրիստինը խորհրդակցում է բոսի հետ և նա իրեն է հնարավորություն տալիս ընդունել որոշումը։ Հուսալով պաշտոնի բարձրացման՝ Քրիստինը մերժում է գնչուհու խնդրանքը։ Գնչուհին ծնկի է իջնում, համբուրում Քրիստինի կիսաշրջազգեստի փեշը և աղաչում փոխել որոշումը։ Այդ ժամանակ այդտեղ հավաքվում են մարդիկ, և Քրիստինը դեմոնստրատիվ կերպով մերժում է Սիլվիային։ Քրիստինը փորձում է ներողություն խնդրել նրանից, բայց գնչուհին հանկարծակի հարձակվում է նրա վրա, սակայն պաշտպանության աշխատակիցներն օգնում են Քրիստինին և դուրս հանում գնչուհուն։

Բանկի ավտոկայանատեղիում Քրիստինի վրա կրկին հարձակվում է Սիլվիան։ Դաժան կռվից հետո գնչուհին Քրիստինի վերարկուից պոկում է կոճակ և անիծում է այն։ Ավելի ուշ Քրիստինն իր ընկերոջ՝ Քլեյ Դալթոնի հետ գնում է մեդիում Ռամ Ջաշի մոտ և իմանում է, որ իրեն անիծել են։ Գիշերը Քրիստինի բերանի մեջ ճանճ է մտնում։ Այդ գիշեր Քրիստինը մղձավանջ է տեսնում, որում մահացած գնչուհին իրեն ծածկում է իր բերանից դուրս եկող գերեզմանային ճիճուներով։

Աշխատավայրում Քրիստինի մոտ սկսվում է արնահոսություն քթից, այնուհետև արյունն ուժեղ հոսում է բերանից և ցայտում է բոսի վրա։ Այս իրարանցման ժամանակ Ստյուն գողանում է Քրիստինի փաստաթղթերը սեղանից և վաճառում է դրանք մրցակից բանկին՝ դրանով դավ նյութելով Քրիստինի դեմ և ստանալով պաշտոնի բարձրացում։ Վախեցած Քրիստինը գնում է Սիլվիայի թոռնուհու տուն, ցանկանում է վերանայել նրա խնդրանքը, սակայն իմանում է, որ Սիլվիան մահացել է նախորդ գիշերը։

Քրիստինը վերադառնում է Ջաշի մոտ, ով ասում է, որ 3 օր իրեն կտանջի զորեղ դև Լամիան, ինչի արդյունքում Քրիստինը հավերժ կհայտնվի դժոխքում։ Մեդիումը խորհուրդ է տալիս Քրիստինին որևէ կենդանու զոհաբերել դևի համար։ Քրիստինը զոհաբերում է իր կատվին և թաղում նրան բակում։ Դալթոնի ընտանիքի հետ ընթրիքի ժամանակ Քրիստինին շարունակում է տանջել Լամիան, և նա իրեն տարօրինակ է պահում։

Քրիստինը վերադառնում է մեդիումի մոտ, ով հայտնում է իրեն, որ մեդիում Սան Դինան կհամաձայնվի օգնել 10 հազար դոլար տալու պայմանով։ Աղջիկը հավաքում է իր իրերը և վաճառում, բայց դեռ պակասում է 7 հազար դոլար։ Երեկոյան նա իմանում է, որ Քլեյը վճարել է իր փոխարեն։ Այնուհետև Քրիստինը գալիս է սեանսի, Սան Դինան ցանկանում է իր միջոցով դևին տեղափոխել այծի մեջ, որին կսպանի մեդիումը։ Սակայն աշակերտի մոտ չի հաջողվում սպանել այծին, և դևը մտնում է տղայի մեջ, ով սկսում է ոչնչացնել ամեն ինչ, ինչ տեսնում է։ Վերջին պահին Սան Դինան գիտակցության է գալիս և իր կյանքի գնով քշում է դևին։ Ջաշը ասում է Քրիստինային, որ նրան մի հնարավորություն է մնացել՝ մինչ լուսաբաց անիծված կոճակը նվիրել որևէ մեկին։

Քրիստինը և Քլեյը տուն են գնում, ճանապարհին հանկարծակի հայտնվում է Սիլվիայի ուրվականը։ Քրիստինը գնում է բար և որոշում է, թե ում նվիրել կոճակը։ Նա զանգում է և կանչում Ստյուին։ Քրիստինը պատրաստվում էր նվիրել կոճակը նրան, սակայն այն բանից հետո, երբ նա լաց է լինում, Քրիստինը խղճում է Ստյուին և հետ ուղարկում նրան։ Հերոսուհին գալիս է Ջաշի մոտ և իմանում, որ կոճակը կարող է մեռածի նվիրել։ Նա արագ գնում է գերեզմանոց և քանդում է Սիլվիայի գերեզմանը, ապա մտնցում է կոճակով ծրարը նրա բերանը։ Այդ ժամանակ տեղատարափ անձրև է սկսվում, որը ջրով է ծածկում գերեզմանը, և Քրիստինը չի կարողանում դուրս գալ այնտեղից։ Ջրի մակերես է բարձրանում Սիլվիայի դիակը, որը կարծես փորձում է խանգարել աղջկան, հետո նրա գլխին է ընկնում հարևան գերեզմանի խաչը, սակայն վերջին պահին Քրիստինին հաջողվում է դուրս պրծնել և գնալ։

Առավոտյան Քրիստինը հանդիպում է Քլեյի հետ Լոս Անջելեսի երկաթուղային կայարանում, որտեղից նա պատրաստվում է գնալ Սանտա Բարբարա։ Գնացքին սպասելուց Քլեյն ասում է Քրիստինին, որ գտել է իր կոճակը, և ցանկանում է, որ նա այն կարի։ Քրիստինը հասկանում է, որ խառնել է ծրարները։ Պարզվում է, որ նա Սիլվիայի բերանն է մտցրել կոպեկով ծրարը։ Սարսափի մեջ ընկնելով նա հետ է գնում և ընկնում երկաթուղային գծի վրա։ Մոտենում է գնացքը, և վախեցած Քլեյը մեկնում է ձեռքը Քրիստինին, սակայն մինչ գնացքը մոտենում է, առաջանում է հրե փոս, որից դուրս են գալիս ձեռքեր, որոնք նրան դժոխք են տանում առհավետ։

Դերերում

Էլիսոն Լոման — Քրիստին Բրաուն, գլխավոր հերոսուհի
Ջասթին Լոնգ — Քլեյ Դալթոն, նրա ընկերը
Լորնա Ռեյվեր — Սիլվիա Գանուշ, գնչուհի
Դեյվիդ Փեյմեր — Ջիմ Ջեքս, Քրիստինի վարիչը
Դիլիփ Ռաո — Ռամ Ջաս, երիտասարդ էքստրասենս
Մոլլի Չիկ — Թրուդի Դալթոն, Քլեյի մայրը

Մրցանակներ

«Սատուրն» մրցանակ (2010) «Լավագույն սարսափ ֆիլմ» անվանակարգում։

Ծանոթագրություններ

↑ ^1,0 ^1,1 Drag Me to Hell — 2009.
↑ Internet Movie Database — 1990.
↑ http://nmhh.hu/dokumentum/158984/2009_filmbemutatok_osszes.xls
↑ http://www.imdb.com/title/tt1127180/
↑ ^5,0 ^5,1 ^5,2 ^5,3 ^5,4 http://www.beyazperde.com/filmler/film-133358/
↑ ^6,0 ^6,1 http://www.the-numbers.com/movie/Drag-Me-To-Hell#tab=video-sales
↑ ^7,0 ^7,1 http://www.sinemalar.com/film/20308/kara-buyu
↑ ^8,0 ^8,1 ^8,2 ^8,3 http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=133358.html
↑ http://www.metacritic.com/movie/drag-me-to-hell
↑ ^10,0 ^10,1 http://stopklatka.pl/film/wrota-do-piekiel
↑ ^11,0 ^11,1 ^11,2 ^11,3 ^11,4 http://bbfc.co.uk/releases/drag-me-hell-2009-0
↑ ^12,0 ^12,1 ^12,2 ^12,3 ^12,4 ^12,5 ^12,6 ^12,7 http://www.imdb.com/title/tt1127180/fullcredits
↑ ^13,0 ^13,1 ^13,2 ^13,3 ^13,4 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
↑ ^14,0 ^14,1 Drag Me to Hell (2009) - Box Office Mojo

[_f91ee043a0140c2d-1] 1,0 ^1,1 Drag Me to Hell — 2009.

[_00ce2da9b813ba3b-2] Internet Movie Database — 1990.

[_2ad549388a042b73-3] ttps://nmhh.hu/dokumentum/158984/2009_filmbemutatok_osszes.xls

[_60452f82729e96c1-4] ttps://www.imdb.com/title/tt1127180/

[_31e40253e2011879-5] 5,0 ^5,1 ^5,2 ^5,3 ^5,4 http://www.beyazperde.com/filmler/film-133358/

[_ef28b30f9fa614fb-6] 6,0 ^6,1 http://www.the-numbers.com/movie/Drag-Me-To-Hell#tab=video-sales

[_42454e97aedfd1f7-7] 7,0 ^7,1 http://www.sinemalar.com/film/20308/kara-buyu

[_fa0087bb225ad887-8] 8,0 ^8,1 ^8,2 ^8,3 http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=133358.html

[_db84d9ae058f9be3-9] ttps://www.metacritic.com/movie/drag-me-to-hell

[_804ba5b2fb4ed225-10] 10,0 ^10,1 http://stopklatka.pl/film/wrota-do-piekiel

[_51b00f0a1990d1fd-11] 11,0 ^11,1 ^11,2 ^11,3 ^11,4 http://bbfc.co.uk/releases/drag-me-hell-2009-0

[_fdfa93742a901a43-12] 12,0 ^12,1 ^12,2 ^12,3 ^12,4 ^12,5 ^12,6 ^12,7 http://www.imdb.com/title/tt1127180/fullcredits

[_cbcb2d3bc0c28393-13] 13,0 ^13,1 ^13,2 ^13,3 ^13,4 ČSFD (չեխերեն) — 2001.

[boxoffice-14] 14,0 ^14,1 Drag Me to Hell (2009) - Box Office Mojo

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

@@ Տող 1. / Տող 1. @@
 {{Տեղեկաքարտ Ֆիլմ
-|հայերեն անվանում = Քարշ տուր ինձ դժոխք
+| պատկեր = Քարշ տուր ինձ դժոխք.jpeg
+| բյուջե = [[$]] 30 000 000<ref name="boxoffice">[http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=dragmetohell.htm Drag Me to Hell (2009) - Box Office Mojo]</ref>
-|բնագիր անվանում = Drag Me to Hell
+| շահույթ = $ 91 000 000<ref name="boxoffice"/>
-|պատկեր = Դժողք.jpeg
-|imagesize =
-|alt =
-|նկարագրություն =
-|երկիր = {{դրոշավորում|ԱՄՆ}}
-|ժանր = [[Սարսափ ֆիլմ]]<br />[[միստիկա]] <br />[[թրիլեր]]<br />[[սև հումոր|սև կատակերգություն]]
-|թեմա =
-|հիմք =
-|թվական = [[2009]]
-|պրեմիերա =
-|լեզու = [[Անգլերեն]]
-|ռեժիսոր = Սեմ Ռեյմի
-|պրոդյուսեր = Գրանտ Քյորթիս<br />Ջոշուա Դոնեն<br />Նատան Կեհեյն<br />Սեմ Ռեյմի
-|սցենարի հեղինակ = Այվան Ռեյմի<br />Սեմ Ռեյմի
-|դերակատարներ = [[Էլիսոն Լոման]]<br />[[Ջասթին Լոնգ]]<br />[[:en:Lorna Raver|Լորնա Ռեյվեր]]<br />[[:en:David Paymer|Դեյվիդ Փայմեր]]
-|օպերատոր = [[:en:Peter Deming|Փիթեր Դեյմինգ]]
-|երաժշտություն = [[:en:Christopher Young|Քրիստոֆեր Յանգ]]
-|մոնտաժ =
-|նկարիչներ =
-|կարդում են =
-|վայր =
-|կինոընկերություն = Ghost House Pictures<br />[[Universal Pictures]]
-|տևողություն = 99
-|պարգևներ =
-|անվանակարգ =
-|բյուջե = [[$]] 30 000 000<ref name="boxoffice">[http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=dragmetohell.htm Drag Me to Hell (2009) - Box Office Mojo<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
-|շահույթ = $ 91 000 000<ref name="boxoffice"/>
-|տեղայնացնող =
-|նախորդ =
-|հաջորդ =
-|MPAA վարկանիշ =
-|imdb_id = 1127180
-|ԿինոՊոիսկ_id =
-|կայք = https://www.uphe.com/movies/drag-me-to-hell
-|թրեյլեր =
-|Վիքիպահեստ =
 }}
+'''«Քարշ տուր ինձ դժոխք»''' ({{lang-en|Drag Me to Hell}}), [[սարսափ ֆիլմ]], որի ռեժիսորը [[Սեմ Ռեյմի]]ն է։ Նա նաև ֆիլմի սցենարի հեղինակն է իր եղբոր՝ Այվան Ռեյմիի հետ միասին։ Գլխավոր դերերում [[Էլիսոն Լոման]]ը և [[Ջասթին Լոնգ]]ն են։
+Ունենալով $ 90,8 մլն շահույթ ամբողջ աշխարհում և ստանալով բարձր գնահատականներ կինոքննադատների կողմից՝ ֆիլմը արժանացել է «Scream» մրցանակի [[2009]] թվականին և «Սատուրն»-ի՝ [[2010]] թվականին, «լավագույն սարսափ ֆիլմ» կատերգորիայում։
-'''«Քարշ տուր ինձ դժոխք»''' ({{lang-en|Drag Me to Hell}}), [[սարսափ ֆիլմ]], որի ռեժիսորը [[Սեմ Ռեյմի]]ն է: Նա նաև ֆիլմի սցենարի հեղինակն է իր եղբոր՝ Այվան Ռեյմիի հետ միասին: Գլխավոր դերերում [[Էլիսոն Լոման]]ը և [[Ջասթին Լոնգ]]ն են:
-Ունենալով $ 90,8 մլն շահույթ ամբողջ աշխարհում և ստանալով բարձր գնահատականներ կինոքննադատների կողմից՝ ֆիլմը արժանացել է «Scream» մրցանակի [[2009]] թվականին և «Սատուրն»-ի՝ [[2010]]-ին, «լավագույն սարսափ ֆիլմ» կատերգորիայում:
 == Սյուժե ==
-[[1969]] թվական, [[Փասադենա (Կալիֆոռնիա)|Փասադենա]], [[Կալիֆոռնիա]]. երիտասարդ զույգը, ում որդին լսում է դևերի ձայներ, օգնություն է խնդրում մեդիում Շոն Սան Դինայից: Սան Դինան իրականացնում է ծես, որի ժամանակ անհայտ ուժերը տղային տանում են մի հրե փոսի մեջ:
+[[1969]] թվական, [[Փասադենա (Կալիֆոռնիա)|Փասադենա]], [[Կալիֆոռնիա]]. երիտասարդ զույգը, ում որդին լսում է դևերի ձայներ, օգնություն է խնդրում մեդիում Շոն Սան Դինայից։ Սան Դինան իրականացնում է ծես, որի ժամանակ անհայտ ուժերը տղային տանում են մի հրե փոսի մեջ։
-[[2009]] թվական, [[Լոս Անջելես]]. Քրիստին Բրաունը, ով աշխատում է բանկում որպես վարկային գործերի աշխատակից, հույս ունի ստանալ մենեջերի օգնականի տեղը, և իր մրցակիցը նորեկ Ստյու Ռուբինն է: Իրենց բոսը՝ Ջիմ Ջեքսը, Քրիստինին խորհուրդ է տալիս ավելի խիստ որոշումներ կայացնել, որպեսզի պաշտոնի բարձրացում ստանա: Քրիստինայի մոտ գալիս է ծեր գնչուհի՝ Սիլվիա Գանուշը, և խնդրում է հետաձգել տան գրավի մուծման ժամանակը: Քրիստինը խորհրդակցում է բոսի հետ և նա իրեն է հնարավորություն տալիս ընդունել որոշումը: Հուսալով պաշտոնի բարձրացման՝ Քրիստինը մերժում է գնչուհու խնդրանքը: Գնչուհին ծնկի է իջնում, համբուրում Քրիստինի կիսաշրջազգեստի փեշը և աղաչում փոխել որոշումը: Այդ ժամանակ այդտեղ հավաքվում են մարդիկ, և Քրիստինը դեմոնստրատիվ կերպով մերժում է Սիլվիային: Քրիստինը փորձում է ներողություն խնդրել նրանից, բայց գնչուհին հանկարծակի հարձակվում է նրա վրա, սակայն պաշտպանության աշխատակիցներն օգնում են Քրիստինին և դուրս հանում գնչուհուն:
+[[2009]] թվական, [[Լոս Անջելես]]. Քրիստին Բրաունը, ով աշխատում է բանկում որպես վարկային գործերի աշխատակից, հույս ունի ստանալ մենեջերի օգնականի տեղը, և իր մրցակիցը նորեկ Ստյու Ռուբինն է։ Իրենց բոսը՝ Ջիմ Ջեքսը, Քրիստինին խորհուրդ է տալիս ավելի խիստ որոշումներ կայացնել, որպեսզի պաշտոնի բարձրացում ստանա։ Քրիստինայի մոտ գալիս է ծեր գնչուհի՝ Սիլվիա Գանուշը, և խնդրում է հետաձգել տան գրավի մուծման ժամանակը։ Քրիստինը խորհրդակցում է բոսի հետ և նա իրեն է հնարավորություն տալիս ընդունել որոշումը։ Հուսալով պաշտոնի բարձրացման՝ Քրիստինը մերժում է գնչուհու խնդրանքը։ Գնչուհին ծնկի է իջնում, համբուրում Քրիստինի կիսաշրջազգեստի փեշը և աղաչում փոխել որոշումը։ Այդ ժամանակ այդտեղ հավաքվում են մարդիկ, և Քրիստինը դեմոնստրատիվ կերպով մերժում է Սիլվիային։ Քրիստինը փորձում է ներողություն խնդրել նրանից, բայց գնչուհին հանկարծակի հարձակվում է նրա վրա, սակայն պաշտպանության աշխատակիցներն օգնում են Քրիստինին և դուրս հանում գնչուհուն։
-Բանկի ավտոկայանատեղիում Քրիստինի վրա կրկին հարձակվում է Սիլվիան: Դաժան կռվից հետո գնչուհին Քրիստինի վերարկուից պոկում է կոճակ և անիծում է այն: Ավելի ուշ Քրիստինն իր ընկերոջ՝ Քլեյ Դալթոնի հետ գնում է մեդիում Ռամ Ջաշի մոտ և իմանում է, որ իրեն անիծել են: Գիշերը Քրիստինի բերանի մեջ ճանճ է մտնում: Այդ գիշեր Քրիստինը մղձավանջ է տեսնում, որում մահացած գնչուհին իրեն ծածկում է իր բերանից դուրս եկող գերեզմանային ճիճուներով:
+Բանկի ավտոկայանատեղիում Քրիստինի վրա կրկին հարձակվում է Սիլվիան։ Դաժան կռվից հետո գնչուհին Քրիստինի վերարկուից պոկում է կոճակ և անիծում է այն։ Ավելի ուշ Քրիստինն իր ընկերոջ՝ Քլեյ Դալթոնի հետ գնում է մեդիում Ռամ Ջաշի մոտ և իմանում է, որ իրեն անիծել են։ Գիշերը Քրիստինի բերանի մեջ ճանճ է մտնում։ Այդ գիշեր Քրիստինը մղձավանջ է տեսնում, որում մահացած գնչուհին իրեն ծածկում է իր բերանից դուրս եկող գերեզմանային ճիճուներով։
-Աշխատավայրում Քրիստինի մոտ սկսվում է արնահոսություն քթից, այնուհետև արյունն ուժեղ հոսում է բերանից և ցայտում է բոսի վրա: Այս իրարանցման ժամանակ Ստյուն գողանում է Քրիստինի փաստաթղթերը սեղանից և վաճառում է դրանք մրցակից բանկին՝ դրանով դավ նյութելով Քրիստինի դեմ և ստանալով պաշտոնի բարձրացում: Վախեցած Քրիստինը գնում է Սիլվիայի թոռնուհու տուն, ցանկանում է վերանայել նրա խնդրանքը, սակայն իմանում է, որ Սիլվիան մահացել է նախորդ գիշերը:
+Աշխատավայրում Քրիստինի մոտ սկսվում է արնահոսություն քթից, այնուհետև արյունն ուժեղ հոսում է բերանից և ցայտում է բոսի վրա։ Այս իրարանցման ժամանակ Ստյուն գողանում է Քրիստինի փաստաթղթերը սեղանից և վաճառում է դրանք մրցակից բանկին՝ դրանով դավ նյութելով Քրիստինի դեմ և ստանալով պաշտոնի բարձրացում։ Վախեցած Քրիստինը գնում է Սիլվիայի թոռնուհու տուն, ցանկանում է վերանայել նրա խնդրանքը, սակայն իմանում է, որ Սիլվիան մահացել է նախորդ գիշերը։
-Քրիստինը վերադառնում է Ջաշի մոտ, ով ասում է, որ 3 օր իրեն կտանջի զորեղ դև Լամիան, ինչի արդյունքում Քրիստինը հավերժ կհայտնվի [[դժոխք]]ում: Մեդիումը խորհուրդ է տալիս Քրիստինին որևէ կենդանու զոհաբերել դևի համար: Քրիստինը զոհաբերում է իր կատվին և թաղում նրան բակում: Դալթոնի ընտանիքի հետ ընթրիքի ժամանակ Քրիստինին շարունակում է տանջել Լամիան, և նա իրեն տարօրինակ է պահում:
+Քրիստինը վերադառնում է Ջաշի մոտ, ով ասում է, որ 3 օր իրեն կտանջի զորեղ դև Լամիան, ինչի արդյունքում Քրիստինը հավերժ կհայտնվի [[դժոխք]]ում։ Մեդիումը խորհուրդ է տալիս Քրիստինին որևէ կենդանու զոհաբերել դևի համար։ Քրիստինը զոհաբերում է իր կատվին և թաղում նրան բակում։ Դալթոնի ընտանիքի հետ ընթրիքի ժամանակ Քրիստինին շարունակում է տանջել Լամիան, և նա իրեն տարօրինակ է պահում։
-Քրիստինը վերադառնում է մեդիումի մոտ, ով հայտնում է իրեն, որ մեդիում Սան Դինան կհամաձայնվի օգնել 10 հազար դոլար տալու պայմանով: Աղջիկը հավաքում է իր իրերը և վաճառում, բայց դեռ պակասում է 7 հազար դոլար: Երեկոյան նա իմանում է, որ Քլեյը վճարել է իր փոխարեն: Այնուհետև Քրիստինը գալիս է սեանսի, Սան Դինան ցանկանում է իր միջոցով դևին տեղափոխել այծի մեջ, որին կսպանի մեդիումը: Սակայն աշակերտի մոտ չի հաջողվում սպանել այծին, և դևը մտնում է տղայի մեջ, ով սկսում է ոչնչացնել ամեն ինչ, ինչ տեսնում է: Վերջին պահին Սան Դինան գիտակցության է գալիս և իր կյանքի գնով քշում է դևին: Ջաշը ասում է Քրիստինային, որ նրան մի հնարավորություն է մնացել՝ մինչ լուսաբաց անիծված կոճակը նվիրել որևէ մեկին:
+Քրիստինը վերադառնում է մեդիումի մոտ, ով հայտնում է իրեն, որ մեդիում Սան Դինան կհամաձայնվի օգնել 10 հազար դոլար տալու պայմանով։ Աղջիկը հավաքում է իր իրերը և վաճառում, բայց դեռ պակասում է 7 հազար դոլար։ Երեկոյան նա իմանում է, որ Քլեյը վճարել է իր փոխարեն։ Այնուհետև Քրիստինը գալիս է սեանսի, Սան Դինան ցանկանում է իր միջոցով դևին տեղափոխել այծի մեջ, որին կսպանի մեդիումը։ Սակայն աշակերտի մոտ չի հաջողվում սպանել այծին, և դևը մտնում է տղայի մեջ, ով սկսում է ոչնչացնել ամեն ինչ, ինչ տեսնում է։ Վերջին պահին Սան Դինան գիտակցության է գալիս և իր կյանքի գնով քշում է դևին։ Ջաշը ասում է Քրիստինային, որ նրան մի հնարավորություն է մնացել՝ մինչ լուսաբաց անիծված կոճակը նվիրել որևէ մեկին։
-Քրիստինը և Քլեյը տուն են գնում, ճանապարհին հանկարծակի հայտնվում է Սիլվիայի ուրվականը: Քրիստինը գնում է բար և որոշում է, թե ում նվիրել կոճակը: Նա զանգում է և կանչում Ստյուին: Քրիստինը պատրաստվում էր նվիրել կոճակը նրան, սակայն այն բանից հետո, երբ նա լաց է լինում, Քրիստինը խղճում է Ստյուին և հետ ուղարկում նրան: Հերոսուհին գալիս է Ջաշի մոտ և իմանում, որ կոճակը կարող է մեռածի նվիրել: Նա արագ գնում է գերեզմանոց և քանդում է Սիլվիայի գերեզմանը, ապա մտնցում է կոճակով ծրարը նրա բերանը: Այդ ժամանակ տեղատարափ անձրև է սկսվում, որը ջրով է ծածկում գերեզմանը, և Քրիստինը չի կարողանում դուրս գալ այնտեղից: Ջրի մակերես է բարձրանում Սիլվիայի դիակը, որը կարծես փորձում է խանգարել աղջկան, հետո նրա գլխին է ընկնում հարևան գերեզմանի խաչը, սակայն վերջին պահին Քրիստինին հաջողվում է դուրս պրծնել և գնալ:
+Քրիստինը և Քլեյը տուն են գնում, ճանապարհին հանկարծակի հայտնվում է Սիլվիայի ուրվականը։ Քրիստինը գնում է բար և որոշում է, թե ում նվիրել կոճակը։ Նա զանգում է և կանչում Ստյուին։ Քրիստինը պատրաստվում էր նվիրել կոճակը նրան, սակայն այն բանից հետո, երբ նա լաց է լինում, Քրիստինը խղճում է Ստյուին և հետ ուղարկում նրան։ Հերոսուհին գալիս է Ջաշի մոտ և իմանում, որ կոճակը կարող է մեռածի նվիրել։ Նա արագ գնում է գերեզմանոց և քանդում է Սիլվիայի գերեզմանը, ապա մտնցում է կոճակով ծրարը նրա բերանը։ Այդ ժամանակ տեղատարափ անձրև է սկսվում, որը ջրով է ծածկում գերեզմանը, և Քրիստինը չի կարողանում դուրս գալ այնտեղից։ Ջրի մակերես է բարձրանում Սիլվիայի դիակը, որը կարծես փորձում է խանգարել աղջկան, հետո նրա գլխին է ընկնում հարևան գերեզմանի խաչը, սակայն վերջին պահին Քրիստինին հաջողվում է դուրս պրծնել և գնալ։
-Առավոտյան Քրիստինը հանդիպում է Քլեյի հետ Լոս Անջելեսի երկաթուղային կայարանում, որտեղից նա պատրաստվում է գնալ [[Սանտա Բարբարա շրջան (Կալիֆոռնիա)|Սանտա Բարբարա]]: Գնացքին սպասելուց Քլեյն ասում է Քրիստինին, որ գտել է իր կոճակը, և ցանկանում է, որ նա այն կարի: Քրիստինը հասկանում է, որ խառնել է ծրարները: Պարզվում է, որ նա Սիլվիայի բերանն է մտցրել կոպեկով ծրարը: Սարսափի մեջ ընկնելով նա հետ է գնում և ընկնում երկաթուղային գծի վրա: Մոտենում է գնացքը, և վախեցած Քլեյը մեկնում է ձեռքը Քրիստինին, սակայն մինչ գնացքը մոտենում է, առաջանում է հրե փոս, որից դուրս են գալիս ձեռքեր, որոնք նրան դժոխք են տանում նրան առհավետ:
+Առավոտյան Քրիստինը հանդիպում է Քլեյի հետ Լոս Անջելեսի երկաթուղային կայարանում, որտեղից նա պատրաստվում է գնալ [[Սանտա Բարբարա շրջան (Կալիֆոռնիա)|Սանտա Բարբարա]]։ Գնացքին սպասելուց Քլեյն ասում է Քրիստինին, որ գտել է իր կոճակը, և ցանկանում է, որ նա այն կարի։ Քրիստինը հասկանում է, որ խառնել է ծրարները։ Պարզվում է, որ նա Սիլվիայի բերանն է մտցրել կոպեկով ծրարը։ Սարսափի մեջ ընկնելով նա հետ է գնում և ընկնում երկաթուղային գծի վրա։ Մոտենում է գնացքը, և վախեցած Քլեյը մեկնում է ձեռքը Քրիստինին, սակայն մինչ գնացքը մոտենում է, առաջանում է հրե փոս, որից դուրս են գալիս ձեռքեր, որոնք նրան դժոխք են տանում առհավետ։
 == Դերերում ==
@@ Տող 70. / Տող 34. @@
 == Մրցանակներ ==
-* «Սատուրն» մրցանակ (2010) «Լավագույն սարսափ ֆիլմ» անվանակարգում:
+* «Սատուրն» մրցանակ (2010) «Լավագույն սարսափ ֆիլմ» անվանակարգում։
 == Ծանոթագրություններ ==
 {{ծանցանկ}}
+{{Արտաքին հղումներ}}
+[[Կատեգորիա:2000-ականների ամերիկյան ֆիլմեր]]
-== Արտաքին հղումներ ==
+[[Կատեգորիա:2000-ականների անգլերեն ֆիլմեր]]
-* {{imdb title | id = 1127180 | title = «Քարշ տուր ինձ դժոխք»}}
 [[Կատեգորիա:2009 ֆիլմեր]]
+[[Կատեգորիա:Universal Pictures ֆիլմեր]]
 [[Կատեգորիա:Ամերիկյան սարսափ ֆիլմեր]]
+[[Կատեգորիա:Ամերիկյան ֆանտաստիկ սարսափ ֆիլմեր]]
+[[Կատեգորիա:Ամերիկյան ֆիլմեր վրեժի մասին]]
+[[Կատեգորիա:Իսպաներեն ֆիլմեր]]
+[[Կատեգորիա:Լոս Անջելեսում նկարահանված ֆիլմեր]]
+[[Կատեգորիա:Ֆիլմեր վհուկների մասին]]
+[[Կատեգորիա:Ֆիլմեր վրեժի մասին]]
+[[Կատեգորիա:Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում Լոս Անջելեսում]]
+[[Կատեգորիա:Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում 2009 թվականին]]
+[[Կատեգորիա:Ֆիլմեր դևերի մասին]]
+[[Կատեգորիա:Ամերիկյան սարսափ կատակերգություն ֆիլմեր]]
+[[Կատեգորիա:Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում 1969 թվականին]]
+[[Կատեգորիա:2000-ականների իսպաներեն ֆիլմեր]]

Քարշ տուր ինձ դժոխք անգլ.՝ Drag Me to Hell

Երկիր	ԱՄՆ
Ժանր	սարսափ ժանրի կատակերգություն և ֆիլմ ուրվականների մասին
Թեմա	գերբնական, անեծք^[1] և careerism?^[1]
Թվական	2009, հունիսի 11, 2009^[2] և օգոստոսի 13, 2009^[3]
Լեզու	անգլերեն
Ռեժիսոր	Սեմ Ռեյմի^[4]^[5]^[6]^[…]
Պրոդյուսեր	Ռոբ Թափերթ, Սեմ Ռեյմի^[7] և Գրանտ Քերթիս^[7]
Սցենարի հեղինակ	Այվան Ռեյմի և Սեմ Ռեյմի
Դերակատարներ	Էլիսոն Լոհման^[5]^[6]^[8]^[…], Ջասթին Լոնգ^[5]^[8]^[9]^[…], Lorna Raver?^[5]^[8]^[10]^[…], Դիլիփ Ռաո^[11]^[12], Դևիդ Փայմեր^[5]^[8]^[11]^[…], Ադրիանա Բարասա^[11]^[12], Ռեգգի Լի^[11]^[12], Բոյանա Նովակովիչ^[12], Օկտավիա Սպենսեր^[12], Չելսի Ռոս^[11]^[12], Kevin Foster?^[12], Մոլլի Չիկ^[12], Թեդ Ռեյմի^[13], Ալեքս Վեադով^[13], Քրիստոֆեր Յանգ^[13], Alexis Cruz?^[13], Chloe Dykstra?^[13] և Սեմ Ռեյմի
Օպերատոր	Փիթեր Դեմինգ
Երաժշտություն	Քրիստոֆեր Յանգ
Մոնտաժ	Բոբ Մուրավսկի
Պատմվածքի վայր	Լոս Անջելես
Կինոընկերություն	Universal Studios^[10] և Ghost House Pictures
Տևողություն	99 րոպե
Բյուջե	$ 30 000 000^[14]
Շահույթ	$ 91 000 000^[14]
Պաշտոնական կայքէջ