Ugrás a tartalomhoz
Főmenü
Főmenü
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Aktuális események
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Keresés
Keresés
Megjelenés
Támogasd a wikit!
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Személyes eszközök
Támogasd a wikit!
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Lapok kijelentkezett szerkesztőknek
további információk
Közreműködések
Vitalap
Tartalomjegyzék
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Bevezető
1
Magyar
A(z) Magyar alszakasz kinyitása/becsukása
1.1
Kiejtés
1.2
Ige
1.2.1
Szinonimák
Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása
hiányol
4 nyelv
English
日本語
Malagasy
Polski
Szócikk
Vitalap
magyar
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Eszközök
Eszközök
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Műveletek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Általános
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Speciális lapok
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
Rövidített URL készítése
QR-kód letöltése
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
Társprojektek
Megjelenés
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈhijaːɲol]
Ige
hiányol
Tartalom
angol
:
miss
(en)
arab
:
افتقد
(ar)
(
iftáqada
)
,
اشتاق
(ar)
(
ishtaaqa
)
egyiptomi arab
:
وحش
(waHish),
يوحش
(yiwHish)
cseh
:
postrádat
(cs)
dán
:
savne
(da)
finn
:
kaivata
(fi)
,
ikävöidä
(fi)
francia
:
languir
(fr)
,
manquer
(fr)
görög
:
νοσταλγώ
(el)
(
nostalgó
)
héber
:
הִתְגַּעְגֵּעַ
(he)
(
hitga'ege'a
)
holland
:
missen
(nl)
japán
:
憧れる
(ja)
(
あこがれる, akogareru
)
,
恋い慕う
(ja)
(
koishitau
)
katalán
:
trobar a faltar
(ca)
,
enyorar
(ca)
kínai
:
想念
(zh)
(
xiǎngniàn
)
,
想
(zh)
(
xiǎng
)
,
思念
(zh)
(
sīniàn
)
,
盼念
(zh)
(
pànniàn
)
lengyel
:
tęsknić
(pl)
német
:
vermissen
(de)
,
sich sehnen
(de)
olasz
:
mancare
(it)
orosz
:
недоставать
(ru)
(
nedostavát’
)
,
скучать
(ru)
(
skučát’
)
,
тосковать
(ru)
(
toskovát’
)
örmény
:
կարոտել
(hy)
(
karotel
)
portugál
:
sentir falta de
,
sentir saudades de
skót gael
:
ionndrainn
(gd)
spanyol
:
echar de menos
(es)
,
extrañar
(es)
svéd
:
sakna
(sv)
szlovén
:
pogrešiti
(sl)
,
pogrešati
(sl)
thai
:
คิดถึง
(th)
(
khit thueng /kʰit tʰɯŋ/
)
török
:
özlemek
(tr)
Szinonimák
nélkülöz
Kategória
:
magyar szótár
magyar lemmák
magyar igék
magyar-angol szótár
magyar-arab szótár
magyar-egyiptomi arab szótár
magyar-francia szótár
magyar-kínai szótár
magyar-német szótár
magyar-orosz szótár
magyar-spanyol szótár
magyar szinonimaszótár
Rejtett kategóriák:
Fordítások automatikustól eltérő manuális átírással
magyar-cseh szótár
magyar-dán szótár
magyar-finn szótár
magyar-görög szótár
magyar-héber szótár
magyar-holland szótár
magyar-japán szótár
magyar-katalán szótár
magyar-lengyel szótár
magyar-olasz szótár
magyar-örmény szótár
Fordítások redundáns átírással
magyar-portugál szótár
magyar-skót gael szótár
magyar-svéd szótár
magyar-szlovén szótár
magyar-thai szótár
magyar-török szótár