לא מבינה עברית

דירוגים מקצועיים
ציוני ביקורות
יוסי חרסונסקי

"לא מבינה עברית"
	סינגל בביצוע אייל גולן ועופר ניסים
	מתוך האלבום הפוך מהיקום
יצא לאור	28 בנובמבר 2018
תאריך הקלטה	2018
סוגה	פופ מזרחי • טראנס
שפה	עברית
אורך	4:07
חברת תקליטים	NMC
כתיבה	לידור סעדיה
לחן	לידור סעדיה
הפקה	עופר ניסים

"לׂא מְבִינָה עִבְרִית" הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמר-יוצר הישראלי אייל גולן, ביחד עם הדי ג'יי עופר ניסים. השיר יצא לאור ב-28 בנובמבר 2018, על ידי חברת התקליטים NMC יונייטד אנטרטיינמנט.^[2]

עם יציאתו נכנס השיר אל המקום ה-4 במצעד של מדיה פורסט.^[3]

רקע וכתיבה

השיר נכתב והולחן על ידי לידור סעדיה והופק על ידי עופר ניסים, שבעבר הוציא עם גולן את השיר "Eshal".^[2] השיר הושווה לשיר "שופוני" של שרית חדד, אשר הוציאה אותו ביחד עם ניסים גם כן, כמה זמן לאחר מכן.^[4]

יוסי חרסונסקי סקר את השיר בחיוב והעניק לו שלושה כוכבי זהב מתוך חמישה בסך הכל.^[5]

וידאו קליפ

טרם יצא הווידאו קליפ המלא של השיר, העלה אייל גולן לערוץ היוטיוב שלו את האודיו הרשמי של השיר, בו ניתן לראות את עטיפתו של הסינגל.^[2] בנוסף לכך, ניתן לראות באודיו את אורכו של השיר ואת גולן גם כן.^[2]

נכון ליוני 2021, מונה הצפיות של הקליפ עומד על מעל 20 מיליון צפיות.^[2]

מיקומי שיא

‏ ‏‏ מצעדים ודירוגים (2018-19)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
ישראל	מדיה פורסט ישראל	4

‏ ‏‏ מצעדי סוף שנה (2019)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
ישראל	מדיה פורסט ישראל	18

קישורים חיצוניים

הקלטת השיר לא מבינה עברית באתר יוטיוב

הערות שוליים

^ לא מבינה עברית, יוסי חרסונסקי
^ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ EyalGolanOfficial (2018-11-28), אייל גולן ועופר ניסים - לא מבינה עברית, נבדק ב-2019-04-09
^ Media Forest, mediaforest.biz (ארכיון)
^ דודי פטימר, ‏טכנית וחסרת רגש: האם שרית חדד מאבדת כיוון מוזיקלי בשיר החדש, באתר מעריב אונליין, 24 במרץ 2019
^ יוסי חרסונסקי, לא מבינה עברית - סינגל, באתר יוסמיוסיק, ‏נובמבר 2018

[1] לא מבינה עברית, יוסי חרסונסקי

[הערה_מספר_25263051:0-2] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ EyalGolanOfficial (2018-11-28), אייל גולן ועופר ניסים - לא מבינה עברית, נבדק ב-2019-04-09

[3] Media Forest, mediaforest.biz (ארכיון)

[4] דודי פטימר, ‏טכנית וחסרת רגש: האם שרית חדד מאבדת כיוון מוזיקלי בשיר החדש, באתר מעריב אונליין, 24 במרץ 2019

[5] יוסי חרסונסקי, לא מבינה עברית - סינגל, באתר יוסמיוסיק, ‏נובמבר 2018

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

איל גולן
אלבומי אולפן	לחישה בלילה • אייל גולן בהופעה חיה • בלעדייך • חייל של אהבה • הסתכלי אלי • צליל מיתר • ואני קורא לך • חלומות • מציאות אחרת • בשבילך נוצרתי • הוזה אותך מולי • זה אני • דרך לחיים • חלק מחיי • נגעת לי בלב • הלב על השולחן • ימים יגידו • בסוף כל יום • רחוק מכאן • לא פשוט להיות פשוט • נכון לתמיד • הפוך מהיקום • מכאן ועד הנצח • להיות מאושר • קצב מזרחי • קצת שמח קצת עצוב • 2023 • עם ישראל חי
אלבומי אוסף	שירי אהבה שלי • האוסף • זר כיסופים: אוסף שירי אהבה • באהבה אייל גולן: אוסף שירי אהבה • שירי כיף ומצב רוח
אלבומי הופעה	אייל גולן ואתניקס - המופע המשותף • ההופעה • אייל גולן בהיכל התרבות • אייל גולן בקיסריה • אייל גולן בהיכל נוקיה • חלק מחיי: הופעה חיה בבריכת הסולטן • נגעת לי בלב: הופעה חיה בקיסריה • הלב על השולחן: הופעה חיה בקיסריה • פעם בחיים • אייל גולן ומה קשור - ההופעה בקיסריה
ערכים קשורים	ליאם הפקות • פרשת משחקי חברה • זה אני • אייל גולן קורא לך

איל גולן – שירים
לחישה בלילה	"לחישה בלילה" • "כמו רוח סערה"
בלעדייך	"לב של גבר" • "בלעדייך" • "צאי אל החלון"
חייל של אהבה	"יפה שלי" • "לקנות לך יהלום" • "דמעות" • "שקלים"
הסתכלי אלי	"הסתכלי אלי" • "לב חולה" • "בעירי"
צליל מיתר	"הריקוד הוא שלך" • "צליל מיתר" • "מיליון או דולר"
ואני קורא לך	"ואני קורא לך"
חלומות	"חלומות" • "ים של דמעות" • "האהבה הישנה"
מציאות אחרת	"מציאות אחרת" • "מלכת היופי שלי" • "מתגעגע"
בשבילך נוצרתי	"אם יש גן עדן" • "לוחמת" • "שמועות" • "בשבילך נוצרתי" • "אל תלכי לי" • "כבר לא יכול"
הוזה אותך מולי	"הוזה אותך מולי" • "את שלי אני שלך" • "מצטער" • "פיצריקה"
זה אני	"זה אני" • "למות מקנאה" • "לנצח בני" • "יפיופה"
דרך לחיים	"דרך לחיים" • "נשיקה אחת ממך" • "ג'ונגל" • "מי שמאמין" • "על חבל דק"
חלק מחיי	"נולדת בשבילי" • "כשאחר" • "בואי נברח" • "רציתי להגיד לך" • "תמונה שבורה" • "מזמור לגלעד"
נגעת לי בלב	"כשאת איתו" • "לבדי" • "מנגינה" • "נגעת לי בלב" • "מלכי המלכים" • "מלאת אהבה"
הלב על השולחן	"סטטוס מאוהב" • "כל החלומות" • "את"
ימים יגידו	"הלילה תרקדי" • "מבעד לדמעה" • "ימים יגידו" • "ואולי ביום יפה" • "צללים של דמותה" • "מתפלל"
בסוף כל יום	"שישי בצהריים" • "בסוף כל יום" • "שוב לאהוב" • "כשתגדל"
רחוק מכאן	"באתי אלייך" • "דבש בשפתיים" • "לאן הגענו" • "תמיד בשבילך" • "טוב לך איתו" • "אייל גולן קורא לך"
לא פשוט להיות פשוט	"תחזיר לי אותה" • "יפה לך להיות מאושרת" • "בלי להתכוון" • "מזל" • "גודה בובה"
נכון לתמיד	"ים של דמעות" • "נכון להיום" • "עוד דקה את נעלמת"
הפוך מהיקום	"אסתדר לבד" • "הולכים להשתגע" • "האם להיות בך מאוהב" • "טירוף מתוק" • "אהבה ראשונה" • "הפוך מהיקום" • "המילים החסרות" • "לא מבינה עברית" • "כמה ימים" • "כמו בספרים ההם" • "ממה את מפחדת"
מכאן ועד הנצח	"אוסף עוד געגוע" • "מכאן ועד הנצח" • "מכל האהבות הזמניות" • "עושה עם העיניים" • "רכבת הרים" • "קרובה אליי" • "לעשות איתך שלום"
להיות מאושר	"מכל הכוכבים בלילה" • "באור גדול"
קצב מזרחי	"נראתה לאחרונה" • "טעיתי" • "בינתי"
קצת שמח קצת עצוב	"דפוק עם תעודות" • "וי כחול" • "סוף של כל סיפור" • "מסיבה עם פפיון" • "תן מילה טובה"
2023	"עיר נמל" • "מתי את חוזרת" • "אלף כוכבים" • "דבר אליו" • "בשעות השקטות" • "מחפשים אהבה" • "ואת אינך" • "פנתרה"
שירים אחרים	"רק מתגעגע" • "ממכרת" • "תבואי היום" • "אהיה בכל מקום" • "חתונת השנה" • "ילדי המרפסות" • "עם ישראל חי"

עופר ניסים
דיסקוגרפיה
אלבומי אולפן	Pride All Over 2010 • Love • SuperNatural • Offer Nissim
אלבומים משותפים	Danna International • Umpatampa • E.P. Tampa • Maganona • First Time • Second Time • Over You
אלבומים אחרים	Excited • Searching • OfferNissim • Forever Tel-Aviv • Happy People • Remixed • Happy Pink Purim
ערכים קשורים	שמעון שירזי • דנה אינטרנשיונל • מאיה סימנטוב

עופר ניסים – שירים
דנה אינטרנשיונל	"פטה מורגנה" • "סמר-מר" • "מי שלא רוצה אותי" • "משחק הדמעות" • "No Alibi" • "ערוסה" • "Yes Sir, I Can Boogie" • "סעידה סולטנה" • "דנה אינטרנשיונל" • "ההצגה חייבת להמשך"
אומפטמפה	"לילה טוב אירופה" • "פטראנס" • "אני לא יכולה בלעדיך" • "ישנן בנות" • "Umpatampa" • "Qu'est-Ce Que C'est?" • "Right Now" •‏ "100% גבר" • "בתולה" • "Zomba" • "דרור יקרא" • "נוסעת לפטרה"
איפיטמפה	"אני רוצה לחיות" • "מי שלא רוקד עומד" • "פלאש גורדון" • "לילה טוב אירופה" • "דנה אינטרנשיונל" • "Qu'est-Ce Que C'est?" • "בתולה"
מגנונה	"מגנונה" • "Let Kiss" • "דון קיחוטה" • "יש בו אש" • "I'm Gonna Let" ‏• "Cinquemilla" • "מנפנפת" • "אות משמים" • "סיפור אהבתם של חס וחלילה" • "בוא"
First Time	"The Whole World" • "Heart Breaking" • "First Time" • "On My Own" • "Alone" • "Searching" • "That's the Way I Like It"
Second Time	"First Time 2006 (When I'm with You)" • "Perfect Love" • "Be My Boyfriend"
Happy People	"Why" • "Happy People" • "Wish You Were Here" • "I'm in Love" • "Love Me" • "Cha Cha Cha"
Winter Edition	"Out of My Skin" • "Poison" • "Latet" • "Believe"
Pride All Over 2010	"Mr. Charming" • "Why Tell Me Why" • "The One & Only" • "Yeni Ben (Out of My Skin)" • "Adaa'in Kan (Still Here!)"
Love	"Haw Haw" • "Everybody Needs a Man" • "I Wanna Be with You" • "Let Me Live" • "We Can Make It" • "My Air" • "Rokedet" • "Ain't No Mountain" • "Completely Yourself" • "Africa" • "Alai"
SuperNatural	"Mucho Bien" • "Hubby" • "Lost in Music"
Offer Nissim	"Goddess" • "Shuva" • "Come Back Home" • "What's Done Is Done"
שירים אחרים בלועזית	"Carmey Teyman" • "I'm So Excited" • "Power" • "Easy as Life" • "Always" • "Nights in White Satin" • "For Your Love" • "Over & Over" • "Désenchantée" • "Don't Stop the Dance" • "My Pride" • "Breath" • "Breaking Away" • "Hands On" • "Le Lo Le" • "On the Radio" • "Osa Osa" • "Hang on Sloopy" • "Toda la Noche" • "One More Night" • "Aprikose" • "Banadi Aaleik" • "Break My World" • "Do You Feel" • "Gracias la Vida" • "Million Stars" • "Moskau" • "Story Ending" • "The Rhythm of the Nile" • "Danger Love" • "End to Start" • "All the Love" • "Love U Till I Die" • "C'est coccinelle" • "Miracle" • "Feel It" • "If You Only Knew" • "Good Night Europe" • "Umpatampa" • "Deserve Love" • "Zolushka I Belosnejka" • "Fucker" • "My Pussy Hurts" • "Lord of Mercy" • "Dance the Night" • "Rainbow" • "Kriminal Eye" • "Mushi Mushi" • "Ahasuerus" • "Crazy Things at Night" • "Set My Mind Free" • "Sing from Your Pussy" • "Better Man" • "When We Met" • "Come Out" • "Born to Dance" • "Equality" • "A Relationship With a Man" • "Stronger than the Wind" • "Show Me Love" • "Like There Is No Tomorrow" • "Elai" • "Ahava Nafshi" • "Summer of Love" • "Kissed by You" • "Like This Like That" • "Boom Boom Boom (Remix)" • "Atencion Alegria" • "Bitch" • "Boys" • "Fly Robin Fly" • "High in Bed" • "Mesuchsechet" • "Move Your Body" • "Get What I Want" • "I Want Muscles" • "Bailador (Remix)" • "Underground" • "Let God" • "Our Love" • "Welcome" • "Lusi" • "Liberté" • "Heart Attack" • "One Min Before We All Die" • "Feel Free" • "Keep On Dancing" • "Turn Up the Heat" • "Only You" • "Doctor"
שירים אחרים בעברית	"ילד או גבר" • "לא מבינה עברית" • "מפחד עלייך (רמיקס)" • "עכשיו נשארנו שנינו (רמיקס)" • "שופוני" • "מי אני (רמיקס)" • "ורוד מבריק (רמיקס)" • "מלכת הרחבה (רמיקס)" • "בלילות" • "סיפור אחר"