rss do blogInovando na divulgação científica no Brasil
Talvez a área mais quente e dinâmica da medicina atual seja a potencial aplicação das células-tronco na busca da cura de doenças humanas, hoje tidas como incuráveis.
Porém, o assunto é complexo, polêmico e a terminologia confusa. São diversos tipos de células-tronco, muitas vezes especificas para uma determinada aplicação. É comum ver a mídia e mesmo os profissionais de saúde se atrapalhando com o vocabulário. Além disso, existem protocolos envolvendo células-tronco que já foram provados cientificamente e estão presentes na clínica hoje em dia. Outros ainda estão em fase experimental e podem, ou não, ser utilizados no futuro. Como consequência desse momento ainda imaturo das células-tronco, clínicas clandestinas e gananciosas procuram oportunidades na esperança daqueles que estão fragilizados por alguma enfermidade ou doença incurável.
Existem muitos mitos e conceitos errados sobre células-tronco. Distinguir o que é realidade do que ainda requer aprovação científica é outro desafio dos que navegam pelo assunto. Muita informação na internet, ou em revistas cientificas especializadas, está escrito em outras línguas e existe pouco material traduzido.
Foi com o objetivo de facilitar a compreensão que eu e meus colegas decidimos escrever um livro em Português abordando as células-tronco. Desde o inicio, ficou claro que não queríamos apenas um livro texto, com jargões complicados e restritos a meios acadêmicos. Queríamos algo novo, uma fórmula diferente de divulgação cientifica, que pudesse ser lida e compreendida por crianças e adultos leigos, mas que contivesse informação atualizada, com mais novas aplicações das células-tronco, a ponto de surpreender médicos e outros profissionais da área de saúde.
O resultado é o livro “Simples Assim: Células-tronco”, editado pela Atheneu e com lançamento previsto para a próxima quinta-feira, às 19hs, dia 6 de fevereiro, na livraria da Vila Unidade Lorena em São Paulo.
O livro está dividido em duas partes, uma parte inicial fundamental e outra mais aplicada, com informações especificas sobre o uso de células-tronco na clínica em diversas situações. A parte aplicada foi escrita por profissionais do grupo médico do Hemocentro São Lucas e da CordCell, duas respeitadas instituições médicas de São Paulo, especializadas em aplicações clínicas de células-tronco, e lideradas pelo médico visionário e empreendedor Dr. Adelson Alves.
A parte básica foi escrita (ou melhor ditada num iPhone) em ares internacionais. Isso porque muito do texto foi produzido entre um voo e outro, durante viagens profissionais desse autor que vos escreve. Os transcritos foram editados pelo Rafael Garcia, repórter de ciências do jornal Folha de São Paulo, que contribuiu para retirar o “inglesismo” e trabalhar na acessibilidade da linguagem.
Outro fato curioso são as ilustrações feitas pelo cartunista Ziraldo, que aos 80 anos, inova em sua carreira e faz algo inédito: cartoons de divulgação científica!
O trabalho do Ziraldo e a qualidade dos desenhos são incríveis. Cheguei a conclusão que todo cientista deveria ter um cartunista de plantão. Mesmo quando o assunto é complicado e polêmico, como o uso de animais quiméricos em pesquisa científica, o Ziraldo surpreende. Veja o exemplo abaixo, retratando a evolução do conceito científico, desde a versão original até o produto final.
Outra inovação dessa iniciativa foi a busca de validação internacional. Por incrível que pareça, isso raramente acontece (talvez nunca mesmo) em publicações nacionais da área de ciências e saúde. O livro foi apresentado ao Dr. Larry Goldstein, diretor do programa de células-tronco da Universidade da Califórnia, um dos centros científicos mais fortes do mundo nessa área. O Dr. Goldstein tem forte atuação na divulgação científica americana e ficou impressionado com o trabalho. Além de ressaltar a importância e o momento oportuno da publicação, sugeriu a tradução imediata do livro para outras línguas, certo da sede de conhecimento sobre células-tronco que as pessoas do mundo todo tem.
As inovações não param por aí e não vou estragar a surpresa do leitor ao ler e descobrir novidades em cada página do livro. Acho que essa iniciativa representa um marco na divulgação científica no Brasil. Tomara que o formato contagie outros cientistas e se multiplique, traduzindo e digerindo a ciência de ponta mundial e levando o conhecimento a quem mais importa: a população brasileira.
compartilhar
31 janeiro, 2014 as 6:34 am
Quando assisti a reportagem sobre essa maravilhosa pesquisa, logo pensei! Tenho que olhar no blog do Alysson, ele provavelmente irá falar algo a respeito. Dito e Feito! rsrs..E não vejo a hora de ler o livro de vocês! Abraço
31 janeiro, 2014 as 2:02 pm
Parabens Dr.Alysson, o sr. sempre inovando. Maravilha. Que Deus o mantenha sempre assim com essa garra e luta pela ciencia brasileira.
1 fevereiro, 2014 as 7:46 pm
Não vejo a hora de comprar o livro!
11 fevereiro, 2014 as 5:25 pm
Parabens Dr.Alysson, o livro , excelente!!!
De facil compreensao, facil leitura de extrema competencia por parte de outros colaboradores, alem dos enderecos no final que ajudarao muito, muito ,as pessoas .
Parabens novamente, pela ciencia inovadora.