wouppelaye
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Interjection
[modifier le wikicode]wouppelaye \wu.pə.laj\
- (Québec) Variante de hippelaye. Marque de surprise, d’émotion.
Glisse syncopée et angoissante qui me fait dire mentalement, à toutes les trois secondes, wouppelaye là !
— (Richard Chartier, « Deux jours dans l’hiver », dans Go East, old man !, 6 janvier 2012 [texte intégral]. Consulté le 3 mai 2020)
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Québec : [wuː.pə.laj]
- Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(Retenue face à l'imprévu) : écouter « wouppelaye [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « wouppelaye [Prononciation ?] »