rue fétide
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rue fétide | rues fétides |
| \ʁy fe.tid\ | |
rue fétide \ʁy fe.tid\ féminin
- (Botanique) Espèce de rue, arbrisseau très ramifié à odeur forte, à feuilles pennatiséquées d’un vert glauque, et aux corymbes de petites fleurs jaune-verdâtre.
Elles dégagent une odeur pénétrante plutôt désagréable d’où un autre nom « rue fétide ».
— (Jean Paquereau, Au jardin des plantes de la Bible: botanique, symboles et usages, 2013)
Synonymes
[modifier le wikicode]- herbe à la belle fille
- herbe de la rue
- herbe de grâce
- rue des jardins
- rue des jardiniers
- rue officinale
- rue puante
- rue vineuse
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Ruta graveolens (wikispecies)
- Allemand : Weinraute (de)
- Anglais : common rue (en), rue (en), herb-of-grace (en)
- Arabe : فيجن نتن (ar) fayjan natin, سذاب مخزني (ar) sudhèb makhzini
- Catalan : ruda vera (ca), herba de les bruixes (ca)
- Espagnol : ruda (es)
- Hongrois : kerti ruta (hu)
- Italien : ruta comune (it)
- Néerlandais : wijnruit (nl)
- Polonais : ruta zwyczajna (pl)
- Portugais : arruda (pt)
- Suédois : vinruta (sv)
- Tchèque : routa vonná (cs)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- rutacées (Rutaceae) (famille des rues et des agrumes)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Ruta graveolens sur l’encyclopédie Wikipédia
- Ruta graveolens
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en mai 2014, article rues