pot de yaourt
Étymologie
[modifier le wikicode]- (milieu XXe siècle). Par analogie avec la taille, la couleur, et parfois la forme, du pot de yaourt.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pot de yaourt | pots de yaourt |
| \po də ja.uʁt\ | |
pot de yaourt \po də ja.uʁt\ masculin
- (Familier) Petite voiture.
D’autres petites voiturettes ont existées avant elle, mais l’Isetta Velam à permis aux journalistes et aux grand public de lancer l’expression « Pot de Yaourt » , qui s’applique maintenant dans le langage courant aux petites voitures comme les voitures sans permis.
— (www.potdeyaourt.fr)En France, on la surnomme familièrement le « pot de yaourt », en raison de la couleur blanche généralement utilisée et pour sa ressemblance avec les pots de yaourt en verre de l'époque.
— (Wikipédia : Isetta)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- microvoiture
- voiturette
pot de yaourt figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « pot de yaourt [Prononciation ?] »