pleurodèle
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XIXe siècle) Du grec ancien πλευρόν, pleurón (« côte ») avec le grec ancien δῆλος, dễlos (« visible, apparent ») : ces animaux, an cas de danger, peuvent faire saillir leurs côtes. On retrouve cette particularité dans leur nom en anglais. Le zoologiste allemand Karl Michahelles a créé le genre Pleurodeles en 1830.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pleurodèle | pleurodèles |
| \plø.ʁɔ.dɛl\ | |
pleurodèle \plø.ʁɔ.dɛl\ masculin
- (Zoologie) Genre de tritons de grande taille, comprenant des espèces de la péninsule ibérique et du Maghreb.
Vogt, qui lors d’un voyage en Espagne a découvert un autre urodèle aquatique, le pleurodèle, encore mieux adapté à la vie en aquarium et dont les œufs sont plus gros que ceux du triton, imagine purement et simplement un système de tatouage cellulaire.
— (Catherine Bousquet, Bêtes de science, 2003)A la différence des autres tritons, l’accouplement des pleurodèles se fait par enlacement des deux tritons.
— (Pleurodèle de Waltl, aquachange.fr, 8 septembre 2014)Les pleurodèles sont des animaux essentiellement aquatiques, qui sortent peu ou pas de l’eau.
— (Christophe Cagé, Pleurodeles waltl, batraciens.net)Les pleurodèles vivent aux abords de zones humides se cachant sous les pierres, dans des anfractuosités naturelles ou entre les racines des arbres. Au printemps ils rejoignent des ruisseaux à faible courant, prairies inondées, bassins où s’effectueront accouplements et pontes.
— (Pleurodeles waltl, snv.jussieu.fr)
Notes
[modifier le wikicode]- En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]- vertébré (Vertebrata)
- amphibien (Amphibia)
- urodèle (Urodela)
- salamandridé (Salamandrida)
- pleurodéliné (Pleurodelina)
- salamandridé (Salamandrida)
- urodèle (Urodela)
- amphibien (Amphibia)
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Pleurodeles (wikispecies)
- Allemand : Rippenmolch (de) masculin
- Anglais : ribbed newt (en)
- Arabe : ظنهور (ar) Dhonhuur, ظُنْهُور (ar)
- Hongrois : bordás gőte (hu)
- Néerlandais : ribbensalamander (nl)
- Suédois : revbensalamander (sv)
- Ukrainien : ребристий тритон (uk) rebrystyj tryton
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \plø.ʁɔ.dɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\.* Île-de-France (France) : écouter « pleurodèle [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Pleurodeles sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Larousse universel en 2 volumes, 1922, réédition 1949
|
L’entrée en français a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |