photocopieuse
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XXe siècle) De photocopie, mot composé du préfixe photo-, issu du grec ancien ϕωτός, génitif de φῶς (« lumière ») et de copie, issu du latin copia (« abondance »); avec le suffixe -euse.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| photocopieuse | photocopieuses |
| \fɔ.tɔ.kɔ.pjøz\ | |
photocopieuse \fɔ.tɔ.kɔ.pjøz\ féminin
- Appareil utilisant un procédé xérographique qui est une technique d'électrophotographie et permettant de reproduire un document rapidement et à bon marché lorsque le nombre d'exemplaires à reproduire est relativement peu élevé.
Je retournai à la photocopieuse en pensant que j’avais dû mal placer les pages dans l’avaleuse.
— (Amélie Nothomb, Stupeur et Tremblements, Albin Michel, 2009)La chambre noire est-elle un simple moyen d’atteindre une esthétique, en créant une image entièrement fabriquée par toutes sortes de techniques (jusqu’à la photocopieuse couleurs) ?
— (L’Express: Partie 3, 1944)
Synonymes
[modifier le wikicode]- machine à copier (Québec)
- photocopieur
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Vervielfältigungsapparat (de) masculin, Kopierer (de), Kopiergerät (de) neutre
- Anglais : photocopier (en), copier (en)
- Breton : lucʼheilerez (br)
- Italien : fotocopiatrice (it) féminin
- Kotava : ksudasiko (*)
- Néerlandais : kopieermachine (nl)
- Portugais : fotocopiadora (pt) féminin, máquina de xerox (pt) féminin
- Suédois : kopiator (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « photocopieuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « photocopieuse [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- photocopieuse sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- photocopieuse sur l’encyclopédie Wikipédia