petite ciguë
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| petite ciguë | petites ciguës |
| \pə.tit si.ɡy\ | |
petite ciguë \pə.tit si.ɡy\ féminin (orthographe traditionnelle)
- (Botanique) Nom usuel de Aethusa cynapium plante herbacée annuelle de la famille des Apiaceae (Apicées), aux feuilles molles, finement divisées, ressemblant à celles du cerfeuil, aux fleurs petites, blanches, groupées en ombelles composées et aux fruits ovoïdes, munis de dix côtes saillantes, jaune clair (diakènes).
Variantes
[modifier le wikicode]- petite cigüe (orthographe rectifiée de 1990)
- Petite cigüe
- Petite ciguë
Synonymes
[modifier le wikicode]- æthuse
- éthuse
- éthuse ciguë
- ciguë des jardins
- ciguë des moissons
- faux-persil
- persil des fous
- persil des chiens
- ache des chiens
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Aethusa cynapium (wikispecies)
- Allemand : Hundspetersilie (de)
- Anglais : fool's parsley (en), fool's cicely (en), poison parsley (en)
- Arabe : شوكران البساتبن (ar), شوكران صغير (ar)
- Hongrois : mérges ádáz (hu)
- Néerlandais : hondspeterselie (nl)
- Polonais : blekot (pl)
- Portugais : pequena-cicuta (pt)
- Suédois : vildpersilja (sv)
- Tchèque : tetlucha kozí pysk (cs)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- petite ciguë sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [01/2014]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : petite ciguë