perruche de Pennant
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De perruche et de Thomas Pennant (1726-1798), naturaliste gallois.
Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
perruche de Pennant | perruches de Pennant |
\pɛ.ʁyʃ də pɛ.nant\ |
perruche de Pennant \pɛ.ʁyʃ də pɛ.nant\ féminin
- Perruche du genre Platycercus, de taille moyenne, au plumage rouge avec du noir et du bleu à la gorge, aux ailes et à la queue, vivant dans le sud-est de l'Australie.
Un chat tue une perruche de Pennant, sur une photo non-datée fournie par le département australien de l'environnement.
— (Caroline Taïx, En Australie, l’inexorable disparition des mammifères, in Le Monde.fr, 19 février 2015)Une famille d’Arzier a vu débarquer un squatter un peu particulier dans son jardin, il y a un mois: une perruche de Pennant, magnifique oiseau originaire d’Australie, a élu domicile dans les arbres, devant leur maison, après s’être sans doute échappé de sa volière.
— (Natacha Rossel, Une perruche a élu domicile dans un jardin à Arzier, in 24 heures, 7 août 2013)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche de Pennant) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Platycercus elegans (wikispecies)
- Allemand : Pennantsittich (de) masculin
- Anglais : crimson rosella (en)
- Catalan : cotorra de Pennant (ca) féminin
- Danois : Pennants rosella (da)
- Espagnol : perico elegante (es) masculin
- Estonien : puna-rosellapapagoi (et) féminin
- Finnois : punarosella (fi)
- Italien : rosella di Pennant (it)
- Japonais : アカクサインコ (ja) akakusainko
- Néerlandais : Pennant-rosella (nl)
- Norvégien : rødrosella (no)
- Polonais : rozella królewska (pl) féminin
- Slovaque : rozela bažantia (sk)
- Suédois : blåkindad rosella (sv)
- Tchèque : rosela Pennantova (cs)
- Ukrainien : розела червона (uk) rozela červona
Voir aussi
[modifier le wikicode]- perruche de Pennant sur l’encyclopédie Wikipédia