palette de Cassin
Étymologie
[modifier le wikicode]- De palette et de John Cassin (1813-1869), ornithologue américain.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| palette de Cassin | palettes de Cassin |
| \pa.lɛt də ka.sɛ̃\ | |
palette de Cassin \pa.lɛt də ka.sɛ̃\ féminin
- Perruche d'Indonésie, du genre Prioniturus, de taille modeste, au plumage allant du vert au jaune, avec une couronne bleue surmontée, chez le mâle, d'une tache rouge.
Les palettes de Cassin sont endémiques de Sulawesi.
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Palette de Cassin) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Prioniturus flavicans (wikispecies)
- Allemand : Flaggenschwanzpapagei (de) masculin
- Anglais : yellow-breasted racket-tail (en)
- Catalan : lloret de raquetes pitgroc (ca) masculin
- Danois : Sulawesi-spatelhalepapegøje (da) commun
- Espagnol : lorito momoto amarillento (es) masculin
- Estonien : suur-lapatspapagoi (et) féminin
- Finnois : isoviirikaija (fi)
- Hongrois : rakétafarkú papagáj (hu)
- Italien : codaracchetta pettogiallo (it) masculin
- Japonais : ズアカウチワインコ (ja) zuakauchiwainko
- Lituanien : raudondėmė menteuodegė papūga (lt) féminin
- Néerlandais : Cassins vlagstaartpapegaai (nl) masculin
- Norvégien : gulbrystet vimpelpapegøye (no) masculin
- Polonais : listkogonka duża (pl) féminin
- Russe : Красношапочный ракетохвостый попугай (ru)
- Slovaque : ladniak žltoprsý (sk)
- Suédois : guldbröstad flaggpapegoja (sv) commun
- Tchèque : papoušek kopistoocasý (cs) masculin
- Ukrainien : папуга-віхтьохвіст великий (uk) papuha-vixtʹoxvist velykyj
Voir aussi
[modifier le wikicode]- palette de Cassin sur l’encyclopédie Wikipédia
