Aller au contenu

père Noël

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Père Noël

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Composé de père et de Noël.

Locution nominale

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
père Noël pères Noël
\pɛʁ nɔ.ɛl\
Gravure parue dans le Canadian Illustrated News en 1875.

père Noël \pɛʁ nɔ.ɛl\ masculin (pour une femme, on dit : mère Noël)

  1. Personnage mythique distribuant des cadeaux dans les maisons la nuit de Noël.
    • L’enfant […] devinait obscurément que le monsieur, si bizarrement apparu, n’était pas comme les autres et elle songeait à quelque père Noël, les poches pleines de jouets et de friandises. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930)
    • Pas de Saint Nicolas, ni de père fouettard, ni de père Noël, la tante Arie remplaçait tous ces personnages de contes. Vieille femme au visage encore jeune, malgré les ans elle avait des pattes d’oies à la place de ses pieds. — (Corinne Potet, Recettes salées, sucrées au château de Villersexel, BoD/Books on Demand, 2012, page 33)
    • « Est-ce que les étranges créatures qui attendent sur la place sont avec vous ?
      — Hein ? Quelles créatures ?
      — Tu sais, celles qui tentent de saboter Halloween et Noël. Comment s’appellent-elles déjà… Les Sans-cœur ?
      — Ils ne sont pas du tout avec nous ! Mais Donald, Dingo et moi, nous pouvons les éliminer. Et ensuite, on ira voir le père Noël. Allez ! Sus aux Sans-cœur ! »       — (Kingdom Hearts 2)
    • Le pôle Nord étant toujours en zone verte, le père Noël pourra comme à son habitude distribuer les cadeaux dans la nuit du 24 au 25 décembre, a annoncé dimanche le premier ministre François Legault lors d’une conférence de presse très spéciale aux côtés du mythique personnage à la barbe blanche. — (Agence QMI, « Distribution des cadeaux: le père Noël est un service essentiel, tranche Legault », Le journal de Québec, 21 décembre 2020)

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
Personnage distribuant des cadeaux la nuit de Noël

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=père_Noël&oldid=35060284 »