mouette de Sabine
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- De mouette et du nom du scientifique anglais Edward Sabine.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mouette de Sabine | mouettes de Sabine |
| \mwɛt də sa.bin\ | |
mouette de Sabine \mwɛt də sa.bin\ féminin.
- (Ornithologie) Espèce d’oiseau palmipède marin, nichant en Amérique du Nord et au nord de l'Eurasie, migrateur, à queue blanche échancrée et aux rémiges primaires des ailes noires.
D’autres nichent dans l’hémisphère nord; ce sont le Fulmar boréal, le Puffin des Anglais, la Mouette de Sabine, le Mergule nain, trois espèces de labbes et deux phalaropes.
— (Normand David, Michel Gosselin, Observer les oiseaux au Québec. 2e édition, 1984)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Mouette de Sabine) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Xema sabini (wikispecies), Larus sabini (wikispecies)
- Allemand : Schwalbenmöwe (de) féminin
- Anglais : Sabine's gull (en)
- Espagnol : gaviota de Sabine (es) féminin
- Espéranto : Sabina mevo (eo)
- Italien : gabbiano di Sabine (it) masculin
- Néerlandais : vorkstaartmeeuw (nl)
- Polonais : mewa obrożna (pl)
- Same du Nord : čearretbáiski (*)
- Suédois : tärnmås (sv)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « mouette de Sabine [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- mouette de Sabine sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025, article mouettes