karting

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais karting.

Nom commun

Singulier	Pluriel
karting	kartings
\kaʁ.tiŋ\

Pilotes faisant du karting (1).

Vidéo d’une course de karting (1) dans un karting (2) indoor.

karting \kaʁ.tiŋ\ masculin

1. (Sport) Sport automobile se pratiquant à l’aide d’un kart sur un circuit fermé.
   • Il était dangereux d’être dans les parages quand la future star, âgée de 4 ans, fit du karting sur un engin bricolé à partir d’un kart à pédales et d’un moteur de mobylette. — (Karin Sturm, Michael Schumacher : Sa vie, ses victoires, ses rêves, Éditions Talent Sport, 2014, chapitre 2)
2. (Par extension) Lieu où l’on peut pratiquer ce sport.
   • Avec le karting de Venette, les grandes enseignes de restauration et un bowling à proximité immédiate du multiplexe, la ZAC de Jaux-Venette va devenir la première zone de loisirs des Compiégnois. — (Frédéric Seitz, Territoires en mouvement: le cas de la Picardie, Éditions L’Harmattan, 2008, page 207)

Traductions

(Sport) Sport automobile (1)

• Italien : karting (it) masculin, kartismo (it) masculin
• Portugais : karting (pt) masculin

Lieu où l’on peut pratiquer ce sport (2)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « karting [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « karting [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de kart, avec le suffixe -ing.

Nom commun

Singulier	Pluriel
karting \ˈkɑː.tɪŋ\	kartings \ˈkɑː.tɪŋz\

karting \ˈkɑː.tɪŋ\

1. (Sport) Karting.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• karting sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais karting.

Nom commun

Invariable
karting \ˈkar.ting\

karting \ˈkar.ting\ masculin invariable

1. (Sport) Karting, sport automobile se pratiquant à l’aide d’un kart sur un circuit fermé.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• kartismo

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• karting sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• karting dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

Bibliographie

• « karting », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « karting », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « karting », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « karting », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Slovène

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais karting.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	karting	—	—
Accusatif	karting	—	—
Génitif	kartinga	—	—
Datif	kartingu	—	—
Instrumental	kartingom	—	—
Locatif	kartingu	—	—

karting \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier

1. (Sport) Karting.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)