jag

Voir aussi : JAG, Jag

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

jag \Prononciation ?\

1. Chasse.

Prononciation

• Afrique du Sud : écouter « jag [Prononciation ?] »

Allemand

Forme de verbe

jag \jaːk\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de jagen.

Prononciation

• Berlin : écouter « jag [jaːk] »

Romani

Étymologie

Proto-romani. *oj-ag (« le feu ») , Indo-aryen moyen. *agi , du sanskrit अग्नि, agni.

Nom commun

jag \jaɡ\ féminin

1. Feu.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

jag \jɑː(ɡ)\

1. Je.
   • Jag är det.

     Je le suis.

2. Moi.
   • Det är jag.

     C'est moi.

Apparentés étymologiques

Pronoms personnels en suédois

Nombre	Personne		Nominatif	Accusatif	Réfléchi
Singulier	1re		jag	mig
	2e		du	dig
	3e	Masculin	han	honom	sig
		Féminin	hon	henne
		Commun	den
		Neutre	det
Pluriel	1re		vi	oss
	2e		ni	er
	3e		de	dem	sig

Nom commun

Neutre	Indéfini	Défini
Singulier	jag	jaget
Pluriel	jag	jagen

jag \jɑː(ɡ)\ neutre

1. (Philosophie) Moi.

Prononciation

• \jɑː(ɡ)\
• Suède : écouter « jag [jɑː(ɡ)] »

Références

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage

Yabong

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

jag \Prononciation ?\

1. Eau.

Notes

Forme parlée dans les villages de Bidua, Basor, Baraking, Samung et Baded.

Synonymes

• jak (Masi)

Références

• Gray, Rachel and Hannah Paris and Daryl Pfantz and Dan Richardson and Juliann Bullock. 2015. A Sociolinguistic Survey of the Yabong, Migum, Nekgini, and Neko. (SIL electronic survey reports (SILESR), 2015-005.) SIL International. 103pp. page 47.