islamophobe
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
islamophobe | islamophobes |
| \is.la.mɔ.fɔb\ | ||
islamophobe \is.la.mɔ.fɔb\ masculin et féminin identiques
- Qui rejette, craint ou déteste l’islam.
Fouad Alaoui, président de l'UOIF, deuxième mouvement représentatif des musulmans en France et réputé proche des Frères musulmans, a fustigé ce week-end un « climat islamophobe galopant ».
— (nouvelobs.fr)Par exemple sur les violences islamophobes, y compris les violences symboliques comme la dégradation de mosquées, elles sont concentrées dans un triangle qui part de Toulouse, qui va à Lyon et ensuite à Marseille.
— (Sylvain Duchampt, Arrestations de membres d'extrême-droite en Occitanie, "pour ces groupes, la guerre raciale a commencé" selon l'historien Nicolas Lebourg, France 3 Occitanie, 21 novembre 2021)Le Parti de la liberté (PVV) de Geert Wilders, connu pour ses positions islamophobes, a remporté les élections législatives des Pays-Bas en gagnant 37 des 150 sièges au parlement, selon des résultats presque complets.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2023, page 6)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]qui rejette l'islam
- Allemand : islamfeindlich (de)
- Anglais : Islamophobic (en)
- Coréen : 이슬람공포증 (ko)
- Espagnol : islamófobo (es)
- Italien : islamofobo (it)
- Néerlandais : islamofobisch (nl)
- Portugais : islamofóbico (pt)
- Suédois : islamfientlig (sv)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
islamophobe | islamophobes |
| \is.la.mɔ.fɔb\ | ||
islamophobe \is.la.mɔ.fɔb\ masculin et féminin identiques
- Personne qui rejette ou craint l’islam.
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]qui rejette l'islam
- Anglais : Islamophobe (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \is.la.mɔ.fɔb\ rime avec les mots qui finissent en \ɔb\.
- (Région à préciser) : écouter « islamophobe [Prononciation ?] »
- France (Céret) : écouter « islamophobe [Prononciation ?] »
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]islamophobe \ɪslamoˈfoːbə\
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de islamophob.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de islamophob.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de islamophob.
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de islamophob.
- Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de islamophob.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de islamophob.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de islamophob.
- Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de islamophob.
- Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de islamophob.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « islamophobe [ɪslamoˈfoːbə] »