embâter
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]embâter \ɑ̃.bɑ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Charger d’un bât.
Embâter un cheval, un âne.
- – À qui est le cheval qui hersait l’autre matin ?
– C’est un mulet, dit l’homme qui avait eu le fusil.
– Embâte-le et sors-le, dit Angelo. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 414)
- (Vieilli) (Sens figuré) (Familier) Charger quelqu’un d’une chose qui l’incommode.
On l’a embâté d’une affaire bien désagréable.
Frédéric fut aise de n’avoir pas à rédiger sa partie.
— (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, pages 106-107)
Mais beaucoup moins d’être embâté du travail de Campas pour ce qui concernait les effectifs.
- Se dit aussi en parlant des personnes.
Qui est-ce qui m’a embâté d’un pareil imbécile ?
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « embâter [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (embâter), mais l’article a pu être modifié depuis.