décentraliser
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]décentraliser \de.sɑ̃.tʁa.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Économie) Rendre plus autonome.
Le moyen de détruire cette idée, devenue un véritable préjugé, c'est de décentraliser cette puissance subalterne des agents voyers.
— (P.E. Lajoga, Économie et décentralisation comment pourrait-on les réaliser en France ?, à Paris chez Lachaud, 1870, page 32)
- (Politique) Déplacer un centre décisionnel de la capitale vers la province.
Il faut décentraliser effectivement la compétence en faveur des collectivités locales si on veut réussir la décentralisation.
— (Université des sciences sociales de Grenoble, Décentralisation & politiques sociales, Cepes - iep, 1983)
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : decentralize (en), decentralise (en)
- Breton : digreizennañ (br), digreizenniñ (br)
- Bulgare : децентрализирам (bg)
- Croate : decentralizirati (hr)
- Haut-sorabe : decentralizować (hsb)
- Ido : descentrizar (io)
- Italien : decentralizzare (it)
- Occitan : descentralizar (oc)
- Portugais : descentralizar (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « décentraliser [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « décentraliser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « décentraliser [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (décentraliser), mais l’article a pu être modifié depuis.