cerf de Kuhl
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XIXe siècle) De cerf et de Heinrich Kuhl, zoologiste allemand.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cerf de Kuhl | cerfs de Kuhl |
| \sɛʁ də kyl\ | |
cerf de Kuhl \sɛʁ də kyl\ masculin
- (Zoologie) Espèce de petit cervidé du genre Axis, endémique de l’île indonésienne de Bawean.
Avec une population estimée, en 2000, à environ 250 individus, le cerf de Kuhl est considéré comme une espèce extrêmement menacée.
— (Fiche Cerf de Kuhl, manimalworld.net)Longtemps considéré comme une sous espèce du cerf cochon, le cerf de Kuhl est aujourd'hui une espèce à part entière.
— (J. Bordonné, Fiche Cerf de Kuhl, zoospassion.com)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Cerf de Kuhl) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- mammifère (Mammalia)
- artiodactyle (Artiodactyla)
- cervidé (Cervidae)
- artiodactyle (Artiodactyla)
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Axis kuhlii (wikispecies)
- Allemand : Bawean-Hirsch (de) masculin
- Anglais : Bawean deer (en), Kuhl’s hog deer (en), Bawean hog deer (en)
- Azéri : Kul maralı (az)
- Breton : karv Bawean (br)
- Catalan : cérvol de Bawean (ca) masculin
- Espagnol : axis de Bawean (es) masculin
- Finnois : baweanhirvi (fi), kuhlinhirvi (fi)
- Gaélique irlandais : fia borra Kuhl (ga)
- Hongrois : Kuhl-szarvas (hu)
- Indonésien : rusa bawean (id)
- Italien : cervo di Bawean (it) masculin
- Javanais : rusa Bawéan (jv)
- Malais : rusa Bawean (ms)
- Néerlandais : baweanhert (nl)
- Polonais : aksis baweański (pl)
- Suédois : baweanhjort (sv)
- Turc : Bawean geyiği (tr), Bawean domuz geyiği (tr), Kuhl domuz geyiği (tr)
- Vietnamien : hươu đảo Bawean (vi)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Axis kuhlii sur l’encyclopédie Wikipédia
