bourgeois-bohème

Français

Étymologie

Composé du nom ou adjectif bourgeois et de l'adjectif bohême.

On trouve ces mots juxtaposés dans le roman Bel-Ami de Guy de Maupassant, publié en 1885 : « Ce fut elle alors qui lui serra la main très fort, très longtemps ; et il se sentit remué par cet aveu silencieux, repris d’un brusque béguin pour cette petite bourgeoise bohème et bon enfant qui l’aimait vraiment, peut-être. »

Nom commun

Singulier	Pluriel
bourgeois-bohème	bourgeois-bohèmes
\buʁ.ʒwa.bɔ.ɛm\

bourgeois-bohème \buʁ.ʒwa.bɔ.ɛm\ masculin (pour une femme, on dit : bourgeoise-bohème)

1. Citadin, bourgeois de la classe moyenne, bien payé et au mode de vie décontracté.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• bobo (Familier)
• bourgeois

Traductions

• Anglais : yuppie (en), bobo (en), posh (en)
• Danois : yuppie (da) commun
• Espagnol : burgués bohemio (es)
• Italien : radical chic (it) masculin et féminin identiques
• Suédois : stekare (sv)

Prononciation

• \buʁ.ʒwa bɔ.ɛm\
• France (Île-de-France) : écouter « bourgeois-bohème [buʁ.ʒwa bɔ.ɛm] »