Saint-Maurice

Français

Étymologie

(Date à préciser) Mot composé de saint et de Maurice, littéralement « localité/rivière vouée à saint Maurice ».

Nom propre

Nom propre
Saint-Maurice \sɛ̃.mɔ.ʁis\

Saint-Maurice \sɛ̃.mɔ.ʁis\ masculin

(Géographie) Nom bref de Saint-Maurice-en-Trièves, commune française, située dans le département de l’Isère.
- Tout ceci est du cuivre que j’ai soigneusement fourbi, mais à Saint-Maurice, et à Clelles, et à Prébois, et même plus loin ils ont de l’or véritable. — (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)
(Géographie) Commune française, située dans le département de la Haute-Marne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Commune française, située dans le département de la Nièvre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Commune française, située dans le département du Bas-Rhin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Commune française, située dans le département du Val-de-Marne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Municipalité de paroisse canadienne du Québec située dans la MRC des Chenaux.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Rivière du Canada, affluent du Saint-Laurent.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) District du canton du Valais en Suisse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Commune du canton du Valais en Suisse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Hameau de Aymavilles.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Hameau de Sarre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Gentilés et adjectifs correspondants

commune du Bas-Rhin :

Mauricien, Mauricienne, mauricien

commune du Val de Marne :

Mauritien, Mauritienne, mauritien

Municipalité canadienne :

Mauriçois, Mauriçoise, mauriçois

Traductions

Affluent du Saint-Laurent

Abénaquis de l’Est : Madôbalodenitekw (*)
Algonquin : Metaberoutin (*)
Allemand : Saint-Maurice (de)
Anglais : Saint-Maurice (en)
Atikamekw : Tapiskwan sipi (*)
Bulgare : Сен Морис (bg) Sen Moris
Cebuano : Saint-Maurice (*)
Chinois : 圣莫里斯 (zh) Shèngmòlǐsī
Espagnol : Saint-Maurice (es)
Finnois : Saint-Maurice (fi)
Huron : Oquintondili (*)
Italien : Saint-Maurice (it)
Kurde : Saint-Maurice (ku)
Polonais : Saint-Maurice (pl)
Suédois : Saint-Maurice (sv)

Prononciation

Canada (Trois-Rivières) : écouter « Saint-Maurice [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « Saint-Maurice [Prononciation ?] »

Voir aussi

Saint-Maurice sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nom propre
Saint-Maurice

Saint-Maurice \Prononciation ?\

(Géographie) Saint-Maurice, commune française, située dans le département de la Haute-Marne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Saint-Maurice, commune française, située dans le département de la Nièvre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Saint-Maurice, commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Saint-Maurice, commune française, située dans le département du Bas-Rhin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Saint-Maurice, commune française, située dans le département du Val-de-Marne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Saint-Maurice, rivière du Canada, affluent du Saint-Laurent.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Saint-Maurice, commune du canton du Valais en Suisse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Saint-Maurice, hameau de Aymavilles.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Saint-Maurice, hameau de Sarre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

Saint-Maurice sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)