Mogadiscio

Voir aussi : Mogadíscio

Français

Étymologie

Via l’arabe مقديشيو, maqadīšū, du persan موگادیشو, mugadishu, composé de مقعد, maq'ad et de شاه, shah, littéralement « siège du shah ».

Nom propre

Localisation de Mogadiscio

Mogadiscio \mɔ.ɡa.di.sjo\ ou \mɔ.ɡa.di.ʃjo\

1. (Géographie) Capitale de la Somalie.
   • Les autorités de Mogadiscio ont décrété le 12 novembre l'état d'urgence face à l'ampleur de la catastrophe. — (AFP, Au moins 96 morts dans des inondations en Somalie, Le Journal de Québec, 23 novembre 2023)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Mogadiscien
• Mogadiscienne ^[1]
• mogadiscien ^[1]

Apparentés étymologiques

• Madagascar

Traductions

• Allemand : Mogadischu (de)
• Amharique : ሞቃዲሾ (am)
• Anglais : Mogadishu (en)
• Arabe : مقديشيو (ar)
• Basque : Muqdisho (eu)
• Breton : Muqdisho (br)
• Bulgare : Могадишу (bg)
• Catalan : Muqdisho (ca)
• Chinois : 摩加迪休 (zh)
• Coréen : 모가디슈 (ko) Mogadisyu
• Danois : Mogadishu (da)
• Espagnol : Mogadiscio (es)
• Espéranto : Mogadiŝo (eo)
• Estonien : Muqdisho (et)
• Finnois : Mogadishu (fi)
• Gaélique irlandais : Mogaidisiú (ga)
• Galicien : Mogadixo (gl)
• Géorgien : მოგადიშო (ka)
• Hébreu : מוגדישו (he)
• Ido : Mogadishu (io)
• Indonésien : Mogadishu (id)
• Italien : Mogadiscio (it)
• Japonais : モガディシュ (ja) Mogadishu, モガディシオ (ja) Mogadishio
• Letton : Mogadiša (lv)
• Lituanien : Mogadišas (lt)
• Néerlandais : Mogadishu (nl)
• Norvégien : Mogadishu (no)
• Norvégien (nynorsk) : Mogadishu (no)
• Novial : Mogadishu (*)
• Persan : موگادیشو (fa)
• Polonais : Mogadiszu (pl)
• Portugais : Mogadíscio (pt)
• Roumain : Mogadishu (ro)
• Russe : Могадишу (ru)
• Slovaque : Mogadišo (sk)
• Somali : Muqdisho (so)
• Suédois : Mogadishu (sv)
• Swahili : Mogadishu (sw)
• Tchèque : Mogadišu (cs)
• Turc : Mogadişu (tr)
• Ukrainien : Могадішо (uk)

Voir aussi

• Mogadiscio sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, n^o 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

Espagnol

Étymologie

De l’arabe مقديشيو, maqadīšū.

Nom propre

Mogadiscio \Prononciation ?\

1. (Géographie) Mogadiscio.

Italien

Étymologie

De l’arabe مقديشيو, maqadīšū.

Nom propre

Mogadiscio \mo.ga.ˈdiʃ.ʃo\

1. (Géographie) Mogadiscio, capitale de la Somalie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Mogadiscio sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Mogadiscio dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 

Références

• « Mogadiscio », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage