Brigitte
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du gaélique irlandais Brighid qui donne la variante Brigide, l’italien Brigida, etc., de sainte Brigitte d’Irlande, sainte chrétienne du cinquième siècle. La variante avec \t\ est germanique et provient de sainte Brigitte de Suède, en suédois Birgitta, fondatrice de l'ordre du Saint Sauveur en 1363 et autrice de sept cents révélations reçues du Christ ou de la Vierge.
Prénom
[modifier le wikicode]Brigitte \bʁi.ʒit\ féminin
- Prénom féminin.
Brigitte Bardot.
Cette infécondité, qui, de mois en mois, lui fit verser des torrents de larmes, entretint longtemps le mépris de Brigitte, qui lui reprochait de n’être bonne à rien, pas même à faire des enfants.
— (Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur)Il était bien question de l’Identité Judiciaire, de tous ces gens qui arrivent après la bataille… alors que lui Sauveur avait délabyrinthé le sac de nœuds et qu’il était impatient de clamer aux carrefours la nouvelle inouïe… (la voix nasillarde d’un sous-fifre lui faisait un compte rendu morne et ennuyeux…) de déposer aux pieds de Brigitte Mahoudier…
— (Hélène de Monaghan, Suite en noir, Librairie des Champs-Élysées, 1970, page 177)
Variantes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Brigitte (de)
- Anglais : Bridget (en)
- Breton : Bercʼhed (br)
- Danois : Birgitte (da)
- Finnois : Birgitta (fi)
- Gaélique écossais : Brìghde (gd)
- Gaélique irlandais : Bríd (ga), Brighid (ga)
- Gallo : Berjitt (*), Berjit (*)
- Gallois : Ffraid (cy)
- Hongrois : Brigitta (hu)
- Islandais : Birgitta (is)
- Italien : Brigida (it)
- Latin : Birgitta (la)
- Lituanien : Brigita (lt)
- Norvégien : Birgitte (no)
- Norvégien (nynorsk) : Birgitte (no)
- Occitan : Brigida (oc), Bergida (oc), Bregida (oc)
- Polonais : Brygida (pl)
- Portugais : Brigitte (pt)
- Russe : Бригитта (ru)
- Slovaque : Brigita (sk)
- Slovène : Brigita (sl)
- Suédois : Birgitta (sv)
- Tchèque : Brigita (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Brigitte sur Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | (die) Brigitte | die Brigittes |
Accusatif | (die) Brigitte | die Brigittes |
Génitif | (der) Brigitte ou Brigittes |
der Brigittes |
Datif | (der) Brigitte | den Brigittes |
Brigitte \bʁiˈɡɪtə\ féminin
- Brigitte.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Brigitte [bʁiˈɡɪtə] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Brigitte sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)