Balthazar Picsou
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]Balthazar Picsou \bal.ta.zaʁ pik.su\ masculin
- (Univers des canards de Disney) Personnage de bande dessinée créé par Carl Barks en 1947.
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]- Oncle Harpagon (désuet)
- Oncle Edgar (désuet)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Dagobert Duck (de)
- Anglais : Scrooge McDuck (en)
- Arabe : عم دهب (ar) ʿamm Dahab
- Chinois : 史高治·麦克老鸭 (zh) (史高治·麥克老鴨) Shǐgāozhì MàikèLǎoyā
- Coréen : 스크루지 맥덕 (ko) Seukeuruji MaekDeok
- Espéranto : Skruĝo MakAnaso (eo)
- Finnois : Roope Ankka (fi), Roope-setä (fi)
- Grec : Σκρουτζ Μακ Ντακ (el) Skrutz Mak Dak
- Hongrois : Dagobert McCsip (hu)
- Islandais : Jóakim Aðalönd (is)
- Italien : Paperon de’ Paperoni (it) masculin
- Japonais : スクルージ・マクダック (ja) Sukurūji・MakuDakku
- Norvégien : Skrue McDuck (no)
- Polonais : Sknerus McKwacz (pl)
- Russe : Скрудж МакДак (ru) Skrudj MakDak
- Suédois : Joakim von Anka (sv)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Balthazar Picsou sur l’encyclopédie Wikipédia
- Balthazar Picsou sur l’encyclopédie Vikidia
