стѹдъ

Vieux slave

Étymologie

Du protoslave studъ (« froid, honte »), apparenté au latin *s- tundo (« frapper »), tudes (« marteau ») → voir pudeo et pudor pour un rapport sémantique identique entre « frapper » et « honte ».

Nom commun

стѹдъ (studŭ) masculin

1. Honte, pudeur.

Dérivés

• стѹдовьнъ
• стѹдодѣıaниѥ
• стѹдьнъ

Dérivés dans d’autres langues

• Bulgare : студ
• Polonais : wstyd
• Russe : стыд
• Serbo-croate : stȗd/сту̑д
• Slovène : stud
• Tchèque : stud

Références

• Ralja Mixajlovna Cejtlin, Emilie Bláhová, Radoslav Večerka (éditeurs), Staroslavjanskij slovar’ po rukopisjam 10–11 vv [Dictionnaire vieux slave (selon les manuscrits des X^e et XI^e siècles)], Izdatel’stvo « Russkij jazyk », Moscou, 1994, 1999